| dbo:abstract
|
- Pradas (en francès Prades) és un municipi francès, situat al departament del Tarn i a la regió d'Occitània. (ca)
- Prada, o Prada de Conflent (IPA: [ˈpɾaðə], oficialment en francès, Prades), és la vila capital de la comarca nord-catalana del Conflent. Des de la seva fundació el 1968 és la seu de la Universitat Catalana d'Estiu. Actualment, juntament amb els pobles d'Angostrina i Vilanova de les Escaldes, Bolquera, Dorres, Èguet, Eina, Enveig, Er, Estavar, Font-romeu, Odelló i Vià, la Guingueta d'Ix, Llo, Naüja, Oceja, Palau de Cerdanya, Porta, Portè, Sallagosa, Santa Llocaia, Targasona, la Tor de Querol, Ur i Vallcebollera, de l'Alta Cerdanya, dels Angles, Font-rabiosa, Formiguera, Matamala, Puigbalador, Ral, de la comarca del Capcir, i les viles de Montlluís i Vilafranca de Conflent i els pobles d'Aiguatèbia i Talau, la Cabanassa, Campome, Canavelles, Catllà, Caudiers de Conflent, Censà, Clarà i Villerac, Codalet, Conat, Escaró, Eus, Fontpedrosa, Jújols, la Llaguna, Els Masos, Molig, Mosset, Noedes, Nyer, Oleta i Èvol, Orbanyà, Orellà, Planès, Ralleu, Rià i Cirac, Sant Pere dels Forcats, Sautó, Serdinyà, Soanyes i Toès i Entrevalls, de la comarca del Conflent, forma part del cantó número 13, dels Pirineus catalans (nou agrupament de municipis fruit de la reestructuració cantonal feta amb motiu de les eleccions cantonals i departamentals del 2015), amb capitalitat a Prada. A nivell monumental destaca l'església parroquial de Sant Pere (segle xvii), bastida al mateix lloc de l'anterior, dedicada a sant Salvador, a sant Pere i a sant Joan, ja esmentada al segle ix; el campanar, romànic i quadrat, és del segle xii; l'altar major té un notable retaule de fusta policromada de Josep Sunyer (1699). (ca)
- Prades (v katalánštině Prada de Conflent nebo Prada) je malé francouzské město v údolí řeky Têt pod horou v Pyrenejích v regionu Languedoc-Roussillon. V roce 1915 se zde narodil katolický mystik Thomas Merton. Malebné domy jsou převážně z říčního kamene a cihel, zachovala se zvonice z románského kostela Saint-Pierre. Ve městě jsou dvě muzea - Muzeum Pabla Casalse a Muzeum hedvábí. Již přes padesát let se zde každoročně v červenci a v srpnu se pořádá světoznámý Festival Pabla Casalse věnovaný klasické hudbě. Městečko se dá využít také jako základna pro turistické výšlapy po okolí (např.do kláštera Saint-Martin du Canigou). (cs)
- Prades (katalanisch Prada) ist eine französische Kleinstadt und eine Gemeinde mit 6028 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Prades und des Kantons Les Pyrénées catalanes; darüber hinaus ist es die Hauptstadt des Conflent. Neben der Amtssprache Französisch wird auch Katalanisch gesprochen. Seit 1939 lebte der weltberühmte Cellist Pablo Casals in Prades; er begründete dort in der Nachkriegszeit ein Festival mit zumeist international bekannten Musikern. (de)
- Το Πραντ (γαλλικά: Prades, καταλανικά: Prada) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό των Ανατολικών Πυρηναίων, στη διοικητική περιοχή της Οξιτανίας. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Πραντεέν (γαλλικά: Pradéens). (el)
- Prades ist eine französische Gemeinde mit 125 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Plaine de l’Agoût und zum Arrondissement Castres. Sie grenzt im Nordwesten an Magrin und Teyssode, im Norden an Saint-Paul-Cap-de-Joux, im Osten und im Süden an Puylaurens und im Westen an Bertre. (de)
- Prado de Kunflent' (Prada de Conflent aŭ Prada, en la kataluna; Prades en la franca kaj oficiale) estas franca komunumo el la departemento de Orientaj Pireneoj kaj ĉefurbo de la historia kataluna komarko Conflent. Vizitindaj estas ĝia preĝejo de la 17a jarcento, kaj ĝiaj muzeetoj pri lokaj famaj homoj: la kataluna violonĉelisto Pau Casals kaj la pentristo . Lia urbestro Jean Castex iĝis ĉefministro de Francio de la 3-a de julio 2020. (eo)
- Prada de Conflent edo Prada (katalanez; frantsesez eta ofizialki: Prades) Katalan Herrietako udalerri bat da, Conflent eskualdean kokatua. Administratiboki Frantziako Ekialdeko Pirinioak departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 6356 biztanle zituen eta eskualdeko hiriburua eta udalerririk populatuena da. Kultura katalanaren erreferentzia da, 1968an sortu zenetik Universitat Catalana d'Estiu Udako Unibertsitate Katalanaren egoitza bertan baitago. (eu)
- Prades (frantsesez eta ofizialki: Prades) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Tarn departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 132 biztanle zituen. (eu)
- Prades es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Tarn, en el distrito de Castres y cantón de Saint-Paul-Cap-de-Joux. (es)
- Prades (en catalan : Prada) est une commune du sud de la France. Sous-préfecture et chef-lieu de canton du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie, cette ancienne cité fortifiée fondée au IXe siècle, est aujourd'hui la principale ville de l'ouest du département. Peuplée de 6 028 habitants en 2019, Prades est la ville-centre d'une unité urbaine de 9 253 habitants en 2014. Ses habitants sont appelés les Pradéens et les Pradéennes. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant à l'ensemble des vallées pyrénéennes qui « confluent » avec le lit creusé par la Têt entre Mont-Louis et Rodès. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Têt, la Llitéra, le Lliscou, le Caillan et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Prades est une commune urbaine qui compte 6 028 habitants en 2019. Elle est dans l'unité urbaine de Prades et fait partie de l'aire d'attraction de Prades. Ses habitants sont appelés les Pradéens ou Pradéennes. La cité conflentoise est riche en monuments dans les rues et ruelles de son centre, comme des façades décorées, des fontaines sculptées, des oratoires et des anciens lavoirs, témoins de la prospérité bourgeoise des siècles précédents. (fr)
- Prades (en catalán Prada de Conflent o simplemente Prada) es una localidad francesa situada en el departamento de Pirineos Orientales. Es la capital histórica del condado catalán medieval del Conflent, así como de la comarca histórica homónima. Tiene una población de 6.356 habitantes (2007). (es)
- Prades est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par Beral Den Alric et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Prades est une commune rurale qui compte 125 habitants en 2019, après avoir connu un pic de population de 362 habitants en 1806. Ses habitants sont appelés les Pradéens ou Pradéennes. (fr)
- Prades (French pronunciation: [pʁad]; Catalan: Prada de Conflent [ˈpɾaðə ðə kumˈflen]) is a subprefecture of the Pyrénées-Orientales department in the Occitanie region of Southern France. In 2018, the commune had a population of 6,063. Prades is the capital of the historical Conflent comarca. Its inhabitants are called Pradéens and Pradéennes in French and Pradencs and Pradenques in Catalan. It is also the hometown of Jean Castex, who served as Prime Minister of France from 2020 to 2022. (en)
- Prades (in occitano Pradas) è un comune francese di 150 abitanti situato nel dipartimento del Tarn nella regione dell'Occitania. (it)
- Prades (in catalano: Prada de Conflent o Prada) è un comune francese di 6.715 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Orientali nella regione dell'Occitania, sede di sottoprefettura. I suoi abitanti sono chiamati Pradéens. (it)
- プラード （Prades）は、フランス、オクシタニー地域圏、タルヌ県のコミューン。 (ja)
- Prades (Catalaans: Prada de Conflent) is een gemeente in het Franse departement Pyrénées-Orientales (regio Occitanie) en telt 5800 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Prades. (nl)
- プラード （フランス語:Prades、カタルーニャ語:Prada de ConflentまたはPrada）は、フランス、ピレネー＝オリアンタル県のコミューン。 (ja)
- Prades is een gemeente in het Franse departement Tarn (regio Occitanie) en telt 126 inwoners (2004). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Castres. (nl)
- Prades – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Tarn. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 122 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 3020 gmin regionu Midi-Pireneje Prades plasuje się na 941. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1462.). (pl)
- Prades é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento de Tarn. Estende-se por uma área de 5.24 km², e possui 127 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 24 hab/km². (pt)
- Prades – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Pireneje Wschodnie. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 6009 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 553 osoby/km² (wśród 1545 gmin Langwedocji-Roussillon Prades plasuje się na 46. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 705.). (pl)
- Prades (katalanska: Prada, även Prada de Conflent) är en kommun i departementet Pyrénées-Orientales i regionen Occitanien i södra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Prades. År 2019 hade Prades 6 028 invånare. (sv)
- Прад (фр. Prades, окс. Pradas) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Плен-де-л’Агу. Округ коммуны — Кастр. Код INSEE коммуны — 81212. (ru)
- Prades är en kommun i departementet Tarn i regionen Occitanien i södra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Castres. År 2019 hade Prades 125 invånare. (sv)
- Prades (Prada de Conflent ou Prada em Catalão) é uma comuna francesa do departamento de Pyrénées-Orientales, no sudoeste de França, capital de Conflent comarca. A sua população em 1999 era de 5.800 (Pradéens). (pt)
- Прад (фр. Prades) — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Східні Піренеї. Населення — 5854 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 700 км на південь від Парижа, 165 км на південний захід від Монпельє, 40 км на захід від Перпіньяна. (uk)
- 普拉德（法語：Prades，法语发音：[pʁad] （）；奧克語：Pradas）是法国奥克西塔尼大区塔恩省的一个市镇，属于卡斯特尔区。 (zh)
- Прад (фр. Prades) — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Тарн. Населення — 151 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 590 км на південь від Парижа, 45 км на схід від Тулузи, 38 км на південь від Альбі. (uk)
- 普拉德（法語：Prades，法语：[pʁad] （）；加泰隆尼亞語：Prada，加泰羅尼亞語發音：[ˈpɾaðə]），法国南部城市，奥克西塔尼大区东比利牛斯省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖普拉德区，其市镇面积为10.9平方公里，2019年1月1日时人口数量为6,028人，在法国城市中排名第1,754位。 普拉德位于东比利牛斯省中西部，泰特河谷中，是这一地区的经济和文化中心，加泰罗尼亚语言学家庞佩乌·法布拉逝世于此，法国总理让·卡斯泰曾于2008至2020年间担任普拉德市长职务。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Pradas (en francès Prades) és un municipi francès, situat al departament del Tarn i a la regió d'Occitània. (ca)
- Prades (katalanisch Prada) ist eine französische Kleinstadt und eine Gemeinde mit 6028 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Prades und des Kantons Les Pyrénées catalanes; darüber hinaus ist es die Hauptstadt des Conflent. Neben der Amtssprache Französisch wird auch Katalanisch gesprochen. Seit 1939 lebte der weltberühmte Cellist Pablo Casals in Prades; er begründete dort in der Nachkriegszeit ein Festival mit zumeist international bekannten Musikern. (de)
- Το Πραντ (γαλλικά: Prades, καταλανικά: Prada) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό των Ανατολικών Πυρηναίων, στη διοικητική περιοχή της Οξιτανίας. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Πραντεέν (γαλλικά: Pradéens). (el)
- Prades ist eine französische Gemeinde mit 125 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Plaine de l’Agoût und zum Arrondissement Castres. Sie grenzt im Nordwesten an Magrin und Teyssode, im Norden an Saint-Paul-Cap-de-Joux, im Osten und im Süden an Puylaurens und im Westen an Bertre. (de)
- Prado de Kunflent' (Prada de Conflent aŭ Prada, en la kataluna; Prades en la franca kaj oficiale) estas franca komunumo el la departemento de Orientaj Pireneoj kaj ĉefurbo de la historia kataluna komarko Conflent. Vizitindaj estas ĝia preĝejo de la 17a jarcento, kaj ĝiaj muzeetoj pri lokaj famaj homoj: la kataluna violonĉelisto Pau Casals kaj la pentristo . Lia urbestro Jean Castex iĝis ĉefministro de Francio de la 3-a de julio 2020. (eo)
- Prada de Conflent edo Prada (katalanez; frantsesez eta ofizialki: Prades) Katalan Herrietako udalerri bat da, Conflent eskualdean kokatua. Administratiboki Frantziako Ekialdeko Pirinioak departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 6356 biztanle zituen eta eskualdeko hiriburua eta udalerririk populatuena da. Kultura katalanaren erreferentzia da, 1968an sortu zenetik Universitat Catalana d'Estiu Udako Unibertsitate Katalanaren egoitza bertan baitago. (eu)
- Prades (frantsesez eta ofizialki: Prades) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Tarn departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 132 biztanle zituen. (eu)
- Prades es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Tarn, en el distrito de Castres y cantón de Saint-Paul-Cap-de-Joux. (es)
- Prades (en catalán Prada de Conflent o simplemente Prada) es una localidad francesa situada en el departamento de Pirineos Orientales. Es la capital histórica del condado catalán medieval del Conflent, así como de la comarca histórica homónima. Tiene una población de 6.356 habitantes (2007). (es)
- Prades (French pronunciation: [pʁad]; Catalan: Prada de Conflent [ˈpɾaðə ðə kumˈflen]) is a subprefecture of the Pyrénées-Orientales department in the Occitanie region of Southern France. In 2018, the commune had a population of 6,063. Prades is the capital of the historical Conflent comarca. Its inhabitants are called Pradéens and Pradéennes in French and Pradencs and Pradenques in Catalan. It is also the hometown of Jean Castex, who served as Prime Minister of France from 2020 to 2022. (en)
- Prades (in occitano Pradas) è un comune francese di 150 abitanti situato nel dipartimento del Tarn nella regione dell'Occitania. (it)
- Prades (in catalano: Prada de Conflent o Prada) è un comune francese di 6.715 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Orientali nella regione dell'Occitania, sede di sottoprefettura. I suoi abitanti sono chiamati Pradéens. (it)
- プラード （Prades）は、フランス、オクシタニー地域圏、タルヌ県のコミューン。 (ja)
- Prades (Catalaans: Prada de Conflent) is een gemeente in het Franse departement Pyrénées-Orientales (regio Occitanie) en telt 5800 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Prades. (nl)
- プラード （フランス語:Prades、カタルーニャ語:Prada de ConflentまたはPrada）は、フランス、ピレネー＝オリアンタル県のコミューン。 (ja)
- Prades is een gemeente in het Franse departement Tarn (regio Occitanie) en telt 126 inwoners (2004). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Castres. (nl)
- Prades – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Tarn. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 122 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 3020 gmin regionu Midi-Pireneje Prades plasuje się na 941. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1462.). (pl)
- Prades é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento de Tarn. Estende-se por uma área de 5.24 km², e possui 127 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 24 hab/km². (pt)
- Prades – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Pireneje Wschodnie. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 6009 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 553 osoby/km² (wśród 1545 gmin Langwedocji-Roussillon Prades plasuje się na 46. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 705.). (pl)
- Prades (katalanska: Prada, även Prada de Conflent) är en kommun i departementet Pyrénées-Orientales i regionen Occitanien i södra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Prades. År 2019 hade Prades 6 028 invånare. (sv)
- Прад (фр. Prades, окс. Pradas) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Плен-де-л’Агу. Округ коммуны — Кастр. Код INSEE коммуны — 81212. (ru)
- Prades är en kommun i departementet Tarn i regionen Occitanien i södra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Castres. År 2019 hade Prades 125 invånare. (sv)
- Prades (Prada de Conflent ou Prada em Catalão) é uma comuna francesa do departamento de Pyrénées-Orientales, no sudoeste de França, capital de Conflent comarca. A sua população em 1999 era de 5.800 (Pradéens). (pt)
- Прад (фр. Prades) — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Східні Піренеї. Населення — 5854 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 700 км на південь від Парижа, 165 км на південний захід від Монпельє, 40 км на захід від Перпіньяна. (uk)
- 普拉德（法語：Prades，法语发音：[pʁad] （）；奧克語：Pradas）是法国奥克西塔尼大区塔恩省的一个市镇，属于卡斯特尔区。 (zh)
- Прад (фр. Prades) — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Тарн. Населення — 151 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 590 км на південь від Парижа, 45 км на схід від Тулузи, 38 км на південь від Альбі. (uk)
- 普拉德（法語：Prades，法语：[pʁad] （）；加泰隆尼亞語：Prada，加泰羅尼亞語發音：[ˈpɾaðə]），法国南部城市，奥克西塔尼大区东比利牛斯省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖普拉德区，其市镇面积为10.9平方公里，2019年1月1日时人口数量为6,028人，在法国城市中排名第1,754位。 普拉德位于东比利牛斯省中西部，泰特河谷中，是这一地区的经济和文化中心，加泰罗尼亚语言学家庞佩乌·法布拉逝世于此，法国总理让·卡斯泰曾于2008至2020年间担任普拉德市长职务。 (zh)
- Prada, o Prada de Conflent (IPA: [ˈpɾaðə], oficialment en francès, Prades), és la vila capital de la comarca nord-catalana del Conflent. Des de la seva fundació el 1968 és la seu de la Universitat Catalana d'Estiu. A nivell monumental destaca l'església parroquial de Sant Pere (segle xvii), bastida al mateix lloc de l'anterior, dedicada a sant Salvador, a sant Pere i a sant Joan, ja esmentada al segle ix; el campanar, romànic i quadrat, és del segle xii; l'altar major té un notable retaule de fusta policromada de Josep Sunyer (1699). (ca)
- Prades (v katalánštině Prada de Conflent nebo Prada) je malé francouzské město v údolí řeky Têt pod horou v Pyrenejích v regionu Languedoc-Roussillon. V roce 1915 se zde narodil katolický mystik Thomas Merton. (cs)
- Prades est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par Beral Den Alric et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique. (fr)
- Prades (en catalan : Prada) est une commune du sud de la France. Sous-préfecture et chef-lieu de canton du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie, cette ancienne cité fortifiée fondée au IXe siècle, est aujourd'hui la principale ville de l'ouest du département. Peuplée de 6 028 habitants en 2019, Prades est la ville-centre d'une unité urbaine de 9 253 habitants en 2014. Ses habitants sont appelés les Pradéens et les Pradéennes. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant à l'ensemble des vallées pyrénéennes qui « confluent » avec le lit creusé par la Têt entre Mont-Louis et Rodès. (fr)
|
