| dbo:abstract
|
- Poxviridae són una família de virus que poden infectar tant a animals vertebrats com a invertebrats. El prototip de la família poxviridae és el , el qual s'ha utilitzat amb èxit per erradicar la verola o pigota. (ca)
- Poxviry (Poxviridae) je čeleď velkých DNA virů o velikosti 230 × 300 nm, jejichž genom se skládá z dvou lineárních řetězců dvouvláknové DNA. Mimo to každý virion obsahuje také enzymatickou výbavu pro syntézu RNA (transkripci) i syntézu DNA. Mezi poxviry patří virus pravých neštovic (variola virus), který však se již v přírodě pravděpodobně nevyskytuje, dále však také molluscum contagiosum virus (MCV) a některé viry, které normálně člověka nenapadají, ale způsobují choroby zvířat, tzv. zoonózy. Z nemocí ptáků jsou to např. neštovice ptáků. Jako očkování proti pravým neštovicím byl použit rovněž poxvirus, a to virus Vaccinia (jeden z původců ). (cs)
- الفيروسات الجدرية (بالإنجليزية: Poxviridae) هي فيروسات قادرة على اٍصابة الحيوانات الفقارية واللافقارية. أربعة أجناس من الفيروسات الجدرية قادرة على اٍصابة الاٍنسان: ، ، ، . 'الفيروسات النفاطية السوية': فيروس الجدري، فيروس الوقس، فيروس جدري البقر، فيروس جدري القرود، الجدري الجدري (مرض اٍستأصل). الفيروسة الجدرانية : فيروس الأرف، وقس كاذب، فيروس التهاب الفم الحطاطي البقري، 'فيروسات اليطا' : فيروس طنا الجدري، فيروس ورم يبا القردي. 'الفيروسة الرخوية': المليساء المعدية (فيروس المليساء المعدية) والأكثر شيوعا هو الوقس (شوهد في شبه القارة الهندية) والمليساء المعدية، لكن عدوى جدري القردة اٍرتفعت (شوهد ببلدان الغابات المطيرة بغرب ووسط اٍفريقيا). (ar)
- Die Poxviridae (Pockenviren) sind eine Familie von Viren, die dem Phylum der Nucleocytoviricota (veraltet Nucleocytoplasmic large DNA viruses, NCLDV; frühere Vorschläge hatten auf „Nucleocytoplasmaviricota“ bzw. – im Rang einer Ordnung – „Megavirales“ gelautet) zugerechnet wird.Zu dieser Familie gehören die Unterfamilien Chordopoxvirinae und . (de)
- Poxviridae es una familia de virus de ADN relacionados entre sí llamados poxvirus, infectivos para animales. Tienen un genoma ADN bicatenario y por lo tanto pertenece al Grupo I de la Clasificación de Baltimore. El nombre de la familia proviene de un agrupamiento inicial de enfermedades asociados a la piel denominados en conjunto pox en otros idiomas. La clasificación viral más moderna está basada en las características moleculares y la forma de los virus miembros. El más notable de ellos es la viruela y desde su erradicación mundial, solo el virus del molusco contagioso infecta específicamente a los humanos, más que cualquier otro poxvirus. (es)
- Poxviridae is a family of double-stranded DNA viruses. Vertebrates and arthropods serve as natural hosts. There are currently 83 species in this family, divided among 22 genera, which are divided into two subfamilies. Diseases associated with this family include smallpox. Four genera of poxviruses may infect humans: Orthopoxvirus, Parapoxvirus, Yatapoxvirus, Molluscipoxvirus. Orthopoxvirus: smallpox virus (variola), vaccinia virus, cowpox virus, monkeypox virus; Parapoxvirus: orf virus, pseudocowpox, bovine papular stomatitis virus; Yatapoxvirus: tanapox virus, yaba monkey tumor virus; Molluscipoxvirus: molluscum contagiosum virus (MCV). The most common are vaccinia (seen on the Indian subcontinent) and molluscum contagiosum, but monkeypox infections are rising (seen in west and central African rainforest countries). The similarly named disease chickenpox is not a true poxvirus and is caused by the herpesvirus varicella zoster. (en)
- Poxviridae adalah keluarga virus DNA beramplop yang termasuk golongan kelas I dalam klasifikasi Baltimore. Poxviridae memiliki DNA untai ganda dengan morfologi yang besar dan komplek, serta tidak bersegmen. Anggota dari Poxviridae diantaranya adalah Orthopoxvirus, Parapoxvirus, Leporipoxvirus, Avipoxvirus, Molluscipoxvirus, Yatapoxvirus, Capripoxvirus, dan Suipoxvirus. Smallpox yang menyebabkan cacar pada manusia termasuk dalam genus Orthopoxvirus. Kini smallpox telah dimusnahkan, dan imunisasi untuk pencegahan smallpox sudah tidak diberikan lagi. Virus lain yang termasuk dalam Orthopox diantaranya bufallopox, human monkeypox, dan cowpox. Ketiga virus ini memiliki inang hewan, tetapi dapat menginfeksi manusia dan menyebabkan lesi pada kulit. (in)
- Poxviridés Poxviridés Parapoxvirus. Famille PoxviridaeICTV 1974 Sous-familles de rang inférieur
*
* Orthopoxvirus
* Parapoxvirus
*
*
* Leporipoxvirus
*
*
*
*
*
*
* Les Poxviridés (Poxviridae) est une famille qui appartient au groupe I des virus à ADN à double brin et comprend 2 sous-familles : les chez les vertébrés et les chez les insectes. « Pox » est le pluriel de « pock » qui en anglais signifie « pustule ». Ce sont de grands virus de forme généralement ovale de 200 nm de diamètre et 300 nm de long. Ils contiennent un core central en forme d'haltère ou nucléoïde qui contient le génome et qui est flanqué de deux corps latéraux. (fr)
- Poxviridae è una famiglia del phylum Nucleocytoviricota di virus a DNA a doppio filamento rivestiti da una doppia membrana virale. (it)
- ポックスウイルス科 (Family Poxviridae) は、ウイルスの分類における1科である。 この科に属するウイルスは線状の2本鎖DNAをゲノムとして持つDNAウイルスであり、そのビリオンは220-450nm×140-260nm×140-260nmの煉瓦状ないし卵形で、エンベロープを有する。通常のエンベロープを持つウイルスとは異なり、エーテル耐性のものも存在する（オルソポックスウイルス属、アビポックスウイルス属）。また、ウイルスの増殖は他のDNAウイルスと異なり、宿主細胞の細胞質内で行われる。 感染経路としては経気道や接触によるものが多く、節足動物によるも起こりやすい。ポックスウイルス科による病気の特徴は皮膚の発疹様斑紋である。ポックスウイルス科のウイルスによる疾患としては天然痘が有名である。 (ja)
- Pokswirusy (Poxviridae, z ang. pokkes - kieszonka) – rodzina wirusów wykazujących następujące cechy wspólne:
* Symetria: złożona, kształt zależy od rodzaju, są jednymi z najbardziej skomplikowanych pod względem budowy wirusów
* Osłonka lipidowa: czasami występuje, ale nie zawsze
* Kwas nukleinowy: liniowy dsDNA o kowalencyjnie związanych końcach. Na końcach tych znajdują się ITR (inverted terminal repetitions - odwrócone sekwencje powtórzone).
* Replikacja: zachodzi w cytoplazmie
* Wielkość: 270 x 300 nm (w przypadku wirusów owalnych), dzięki temu mogą nawet być dostrzeżone w mikroskopie świetlnym
* Cechy dodatkowe:
* ponieważ nie wnikają do jądra, pokswirusy tworzą ciała wtrętowe w cytoplazmie.
* wiriony zawierają kilkanaście właściwości enzymatycznych. Między innymi własną DNA-zależną polimerazę RNA, oraz ligazę DNA. (pl)
- Poxvirus är de största och mest komplexa virusarterna. Generna är uppbyggda av linjärt dubbelsträngat DNA och är försedda med ett hölje. Till skillnad från andra virus med DNA replikerar viruset i cellens cytoplasma vilket innebär att viruset behöver föra med sig olika enzymer t.ex. RNA-polymeras för att möjliggöra transkription. Inom virusfamiljen återfinns som orsakar smittkoppor. (sv)
- Poxviridae ou poxvírus é uma família que têm como principal característica a capacidade de infectar tanto os animais vertebrados como também os invertebrados. Partículas viróticas de poxvirus são geralmente envelopadas e variam em forma, dependendo da espécie, mas geralmente têm forma de tijolo ou uma forma mais oval. O virião (o vírus que ainda não parasitou uma célula) tem um tamanho de aproximadamente 200 nm de diâmetro e 300 nm de comprimento e leva o seu genoma num simples e linear segmento de DNA . Em comparação, o Rhinovirus possui 1/10 do tamanho dum virião Poxviridae típico. A Microscopia electrónica dos gêneros Orthopoxvirus e Parapoxvirus, incluindo o vírus da varíola, foi coligida pelo International Committee on Taxonomy of Viruses no site Poxviridae picture gallery. O protótipo da família poxvírus é o vírus vaccinia, o qual tem sido usado com sucesso como vacina para erradicar o vírus da varíola. O vírus vaccinia também tem sido utilizado como uma ferramenta eficaz capaz de provocar uma forte resposta imunitária por parte de um hospedeiro. O vírus vaccinia penetra nas células principalmente por fusão celular, apesar de actualmente ainda não se conhecer qual o receptor responsável pela ligação do vírus à célula. O nome da família Poxviridae é uma herança do agrupamento original dos vírus associados com doenças que produzem vesículas ( em inglês). A moderna classificação viral é baseada na forma e características moleculares dos vírus, sendo que o vírus da varíola permanece como o mais notável desta família. O outro poxvirus conhecido por especificamente infectar humanos é o responsável pelo molluscum contagiosum virus (MCV). Os seguintes géneros são atualmente incluídos aqui:
* Subfamília Chordopoxvirinae
* Gênero Orthopoxvirus; espécies: ; diseases: , vaccinia,
* Gênero ; espécies:
* Gênero ; espécies:
* Gênero ; espécies:
* Gênero ; espécies:
* Gênero ; espécies:
* Gênero ; espécies: Molluscum contagiosum virus
* Gênero ; espécies:
* Subfamília Entomopoxvirinae
* Gênero ; espécies:
* Gênero ; espécies:
* Gênero ; espécies: (pt)
- Поксвіруси (Poxviridae) — родина ДНК-вмісних вірусів. (uk)
- Поксви́русы или вирусы оспы (лат. Poxviridae, от англ. pox — оспа + вирусы) — семейство вирусов животных, объединяющее самые крупные ДНК-содержащие вирусы, вирионы которых имеют кирпичеобразную или овоидную форму; включает виды, патогенные для человека, например, возбудителей оспы, пустулезного дерматита. Геном, представленный двунитчатой линейной гантелеобразной формы ДНК, покрыт двухслойным капсидом, между слоями которого находятся боковые тела. Поверх нуклеокапсида расположена двухслойная липопротеидная оболочка с воронкообразными фибрами. (ru)
- 痘病毒科（學名：Poxviridae）為感染哺乳動物的病毒中最大及最複雜者，寬長可達170×950nm，遺傳物質為雙股DNA，長度約130-375knt; 病毒直徑約140-260 nm，不同的動物有不同種系的病原病毒。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Poxviridae són una família de virus que poden infectar tant a animals vertebrats com a invertebrats. El prototip de la família poxviridae és el , el qual s'ha utilitzat amb èxit per erradicar la verola o pigota. (ca)
- Die Poxviridae (Pockenviren) sind eine Familie von Viren, die dem Phylum der Nucleocytoviricota (veraltet Nucleocytoplasmic large DNA viruses, NCLDV; frühere Vorschläge hatten auf „Nucleocytoplasmaviricota“ bzw. – im Rang einer Ordnung – „Megavirales“ gelautet) zugerechnet wird.Zu dieser Familie gehören die Unterfamilien Chordopoxvirinae und . (de)
- Poxviridae es una familia de virus de ADN relacionados entre sí llamados poxvirus, infectivos para animales. Tienen un genoma ADN bicatenario y por lo tanto pertenece al Grupo I de la Clasificación de Baltimore. El nombre de la familia proviene de un agrupamiento inicial de enfermedades asociados a la piel denominados en conjunto pox en otros idiomas. La clasificación viral más moderna está basada en las características moleculares y la forma de los virus miembros. El más notable de ellos es la viruela y desde su erradicación mundial, solo el virus del molusco contagioso infecta específicamente a los humanos, más que cualquier otro poxvirus. (es)
- Poxviridae è una famiglia del phylum Nucleocytoviricota di virus a DNA a doppio filamento rivestiti da una doppia membrana virale. (it)
- ポックスウイルス科 (Family Poxviridae) は、ウイルスの分類における1科である。 この科に属するウイルスは線状の2本鎖DNAをゲノムとして持つDNAウイルスであり、そのビリオンは220-450nm×140-260nm×140-260nmの煉瓦状ないし卵形で、エンベロープを有する。通常のエンベロープを持つウイルスとは異なり、エーテル耐性のものも存在する（オルソポックスウイルス属、アビポックスウイルス属）。また、ウイルスの増殖は他のDNAウイルスと異なり、宿主細胞の細胞質内で行われる。 感染経路としては経気道や接触によるものが多く、節足動物によるも起こりやすい。ポックスウイルス科による病気の特徴は皮膚の発疹様斑紋である。ポックスウイルス科のウイルスによる疾患としては天然痘が有名である。 (ja)
- Poxvirus är de största och mest komplexa virusarterna. Generna är uppbyggda av linjärt dubbelsträngat DNA och är försedda med ett hölje. Till skillnad från andra virus med DNA replikerar viruset i cellens cytoplasma vilket innebär att viruset behöver föra med sig olika enzymer t.ex. RNA-polymeras för att möjliggöra transkription. Inom virusfamiljen återfinns som orsakar smittkoppor. (sv)
- Поксвіруси (Poxviridae) — родина ДНК-вмісних вірусів. (uk)
- Поксви́русы или вирусы оспы (лат. Poxviridae, от англ. pox — оспа + вирусы) — семейство вирусов животных, объединяющее самые крупные ДНК-содержащие вирусы, вирионы которых имеют кирпичеобразную или овоидную форму; включает виды, патогенные для человека, например, возбудителей оспы, пустулезного дерматита. Геном, представленный двунитчатой линейной гантелеобразной формы ДНК, покрыт двухслойным капсидом, между слоями которого находятся боковые тела. Поверх нуклеокапсида расположена двухслойная липопротеидная оболочка с воронкообразными фибрами. (ru)
- 痘病毒科（學名：Poxviridae）為感染哺乳動物的病毒中最大及最複雜者，寬長可達170×950nm，遺傳物質為雙股DNA，長度約130-375knt; 病毒直徑約140-260 nm，不同的動物有不同種系的病原病毒。 (zh)
- الفيروسات الجدرية (بالإنجليزية: Poxviridae) هي فيروسات قادرة على اٍصابة الحيوانات الفقارية واللافقارية. أربعة أجناس من الفيروسات الجدرية قادرة على اٍصابة الاٍنسان: ، ، ، . 'الفيروسات النفاطية السوية': فيروس الجدري، فيروس الوقس، فيروس جدري البقر، فيروس جدري القرود، الجدري الجدري (مرض اٍستأصل). الفيروسة الجدرانية : فيروس الأرف، وقس كاذب، فيروس التهاب الفم الحطاطي البقري، 'فيروسات اليطا' : فيروس طنا الجدري، فيروس ورم يبا القردي. (ar)
- Poxviry (Poxviridae) je čeleď velkých DNA virů o velikosti 230 × 300 nm, jejichž genom se skládá z dvou lineárních řetězců dvouvláknové DNA. Mimo to každý virion obsahuje také enzymatickou výbavu pro syntézu RNA (transkripci) i syntézu DNA. (cs)
- Poxviridae is a family of double-stranded DNA viruses. Vertebrates and arthropods serve as natural hosts. There are currently 83 species in this family, divided among 22 genera, which are divided into two subfamilies. Diseases associated with this family include smallpox. (en)
- Poxviridae adalah keluarga virus DNA beramplop yang termasuk golongan kelas I dalam klasifikasi Baltimore. Poxviridae memiliki DNA untai ganda dengan morfologi yang besar dan komplek, serta tidak bersegmen. Anggota dari Poxviridae diantaranya adalah Orthopoxvirus, Parapoxvirus, Leporipoxvirus, Avipoxvirus, Molluscipoxvirus, Yatapoxvirus, Capripoxvirus, dan Suipoxvirus. Smallpox yang menyebabkan cacar pada manusia termasuk dalam genus Orthopoxvirus. Kini smallpox telah dimusnahkan, dan imunisasi untuk pencegahan smallpox sudah tidak diberikan lagi. (in)
- Poxviridés Poxviridés Parapoxvirus. Famille PoxviridaeICTV 1974 Sous-familles de rang inférieur
*
* Orthopoxvirus
* Parapoxvirus
*
*
* Leporipoxvirus
*
*
*
*
*
*
* Les Poxviridés (Poxviridae) est une famille qui appartient au groupe I des virus à ADN à double brin et comprend 2 sous-familles : les chez les vertébrés et les chez les insectes. « Pox » est le pluriel de « pock » qui en anglais signifie « pustule ». (fr)
- Poxviridae ou poxvírus é uma família que têm como principal característica a capacidade de infectar tanto os animais vertebrados como também os invertebrados. Partículas viróticas de poxvirus são geralmente envelopadas e variam em forma, dependendo da espécie, mas geralmente têm forma de tijolo ou uma forma mais oval. O virião (o vírus que ainda não parasitou uma célula) tem um tamanho de aproximadamente 200 nm de diâmetro e 300 nm de comprimento e leva o seu genoma num simples e linear segmento de DNA . Em comparação, o Rhinovirus possui 1/10 do tamanho dum virião Poxviridae típico. A Microscopia electrónica dos gêneros Orthopoxvirus e Parapoxvirus, incluindo o vírus da varíola, foi coligida pelo International Committee on Taxonomy of Viruses no site Poxviridae picture gallery. (pt)
- Pokswirusy (Poxviridae, z ang. pokkes - kieszonka) – rodzina wirusów wykazujących następujące cechy wspólne:
* Symetria: złożona, kształt zależy od rodzaju, są jednymi z najbardziej skomplikowanych pod względem budowy wirusów
* Osłonka lipidowa: czasami występuje, ale nie zawsze
* Kwas nukleinowy: liniowy dsDNA o kowalencyjnie związanych końcach. Na końcach tych znajdują się ITR (inverted terminal repetitions - odwrócone sekwencje powtórzone).
* Replikacja: zachodzi w cytoplazmie
* Wielkość: 270 x 300 nm (w przypadku wirusów owalnych), dzięki temu mogą nawet być dostrzeżone w mikroskopie świetlnym
* Cechy dodatkowe:
* ponieważ nie wnikają do jądra, pokswirusy tworzą ciała wtrętowe w cytoplazmie.
* wiriony zawierają kilkanaście właściwości enzymatycznych. Między innymi własną DNA-za (pl)
|
