| dbo:abstract
|
- ميناء كونستانتسا هو ميناء يقع في كونستانتسا، رومانيا. وهو أكبر ميناء على البحر الأسود وال17 في أوروبا. يعمل بالميناء أكثر من 6،000 موظف. (ar)
- El port de Constanța es troba a Constanța, Romania, a la costa occidental del mar Negre, a 179 milles nàutiques (332 km) de l'estret del Bòsfor i 85 nmi (157 km) del ramal de Sulina, per on el riu Danubi desemboca al mar. En cobreix 3.926 ha, de les quals 1313 ha és terreny i la resta, 2.613 ha és aigua. Els dos espigons situats al nord i al sud aixopluguen el port, creant les condicions més segures per a les activitats portuàries. La longitud actual de l'escullera nord és de 8.344 m i l'escullera sud és de 5.560 m. El port de Constanța és el més gran del mar Negre i el 17è més gran d'Europa. La posició geogràfica favorable i la importància del Port de Constanța es subratlla per la connexió amb dos : IV (ferrocarril i autopista d'alta velocitat) i el Corredor Paneuropeu VII (Danubi). Els dos ports satèl·lit, i , situats no gaire lluny del port de Constanța, formen part del sistema portuari marítim romanès sota la coordinació de la Maritime Ports Administration SA. (ca)
- Puerto de Constanza (en rumano: Portul Constanța) es el puerto marítimo de la ciudad de Constanza, en Rumania. Está en la costa occidental del Mar Negro, a 179 millas náuticas (332 kilómetros) del estrecho del Bósforo y a 85 millas náuticas (157 km) de la ciudad de Sulina, a través del cual el río Danubio desemboca en el mar. Una de sus características es su conexión con el río Danubio a través del canal Danubio - Mar Negro. El puerto de Constanza es el más grande y de mayor profundidad del Mar Negro y uno de los más importantes de Europa. Abarca 3.926 hectáreas (9.700 acres), de los cuales 1.313 hectáreas (3.240 acres) son tierra y el resto, 2.613 hectáreas (6.460 acres), es agua. Los dos espigones situados hacia el norte y hacia el sur protegen el puerto, creando las condiciones más seguras para la actividad portuaria. La longitud actual de la escollera norte es 8.344 metros y la escollera sur es 5.560 metros. Los dos puertos satélites, Midia y Mangalia, ubicados no lejos del puerto de Constanța, forman parte del sistema portuario marítimo rumano bajo la coordinación de la Administración de Puertos Marítimos SA. Durante 2019, el puerto hizo un record de desembarcar 66.6 millones de toneladas. (es)
- The Port of Constanța is located in Constanța, Romania, on the western coast of the Black Sea, 179 nautical miles (332 km) from the Bosphorus Strait and 85 nmi (157 km) from the Sulina Branch, through which the Danube river flows into the sea. It covers 3,926 ha (9,700 acres), of which 1,313 ha (3,240 acres) is land and the rest, 2,613 ha (6,460 acres) is water. The two breakwaters located northwards and southwards shelter the port, creating the safest conditions for port activities. The present length of the north breakwater is 8,344 m (5.185 mi) and the south breakwater is 5,560 m (3.45 mi). The Port of Constanța is the largest on the Black Sea and the 17th largest in Europe. The favourable geographical position and the importance of the Port of Constanța is emphasized by the connection with two Pan-European transport corridors: IV (high speed railway&highway) and the Pan-European Corridor VII (Danube). The two satellite ports, Midia and Mangalia, located not far from Constanța Port, are part of the Romanian maritime port system under the coordination of the Maritime Ports Administration SA. (en)
- Порт Констанцы — порт, расположенный в румынском городе Констанца на западном побережье Чёрного моря в 332 км от Босфора и в 157 км от порта Сулина, находящегося в устье Дуная. Площадь порта составляет 3926 га, из которых 1313 га — строения на суше, 2613 га — акватория. Работе порта благоприятствуют волнорезы на севере длиной 8344 м и на юге длиной 5560 м. Констанца является крупнейшим черноморским портом, занимая 17-е место в Европе среди крупнейших портов. Число сотрудников порта составляет 6 тысяч человек. Удачное географическое расположение и важность Констанцы как порта подчёркиваются двумя Панъевропейскими транспортными коридорами: коридором VII (Дунай, внутренние воды) и коридором IV (железнодорожным). Ближайшими к Констанце являются порты Мидия и Мангалия, которые играют ключевую роль в румынской системе морского транспорта. Управление портом Констанцы осуществляет администрация порта. (ru)
- Порт Констанци — порт, розташований в румунському місті Констанца на західному узбережжі Чорного моря в 332 км від Босфору і в 157 км від порту Сулина, що розташовується в гирлі Дунаю. Площа порту становить 3926 га, з яких 1313 га — будови на суші, 2613 га — акваторія. Роботі порту сприяють хвилерізи на півночі довжиною 8344 м і на півдні довжиною 5560 м. Констанца є найбільшим чорноморським портом, займаючи 17-е місце в Європі серед найбільших портів. Число співробітників порту становить 6 тисяч осіб. Вдале географічне розташування і важливість Констанци як порту підкреслюються двома міжнародними транспортними коридорами: коридором VII (Дунай, внутрішні води) і коридором IV (залізничний). Найближчими до Констанци є порти Мідія і Мангалія, які грають ключову роль в румунській системі морського транспорту. Управління портом Констанца здійснює адміністрація порту. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ميناء كونستانتسا هو ميناء يقع في كونستانتسا، رومانيا. وهو أكبر ميناء على البحر الأسود وال17 في أوروبا. يعمل بالميناء أكثر من 6،000 موظف. (ar)
- El port de Constanța es troba a Constanța, Romania, a la costa occidental del mar Negre, a 179 milles nàutiques (332 km) de l'estret del Bòsfor i 85 nmi (157 km) del ramal de Sulina, per on el riu Danubi desemboca al mar. En cobreix 3.926 ha, de les quals 1313 ha és terreny i la resta, 2.613 ha és aigua. Els dos espigons situats al nord i al sud aixopluguen el port, creant les condicions més segures per a les activitats portuàries. La longitud actual de l'escullera nord és de 8.344 m i l'escullera sud és de 5.560 m. El port de Constanța és el més gran del mar Negre i el 17è més gran d'Europa. (ca)
- Puerto de Constanza (en rumano: Portul Constanța) es el puerto marítimo de la ciudad de Constanza, en Rumania. Está en la costa occidental del Mar Negro, a 179 millas náuticas (332 kilómetros) del estrecho del Bósforo y a 85 millas náuticas (157 km) de la ciudad de Sulina, a través del cual el río Danubio desemboca en el mar. Una de sus características es su conexión con el río Danubio a través del canal Danubio - Mar Negro. El puerto de Constanza es el más grande y de mayor profundidad del Mar Negro y uno de los más importantes de Europa. (es)
- The Port of Constanța is located in Constanța, Romania, on the western coast of the Black Sea, 179 nautical miles (332 km) from the Bosphorus Strait and 85 nmi (157 km) from the Sulina Branch, through which the Danube river flows into the sea. It covers 3,926 ha (9,700 acres), of which 1,313 ha (3,240 acres) is land and the rest, 2,613 ha (6,460 acres) is water. The two breakwaters located northwards and southwards shelter the port, creating the safest conditions for port activities. The present length of the north breakwater is 8,344 m (5.185 mi) and the south breakwater is 5,560 m (3.45 mi). The Port of Constanța is the largest on the Black Sea and the 17th largest in Europe. (en)
- Порт Констанцы — порт, расположенный в румынском городе Констанца на западном побережье Чёрного моря в 332 км от Босфора и в 157 км от порта Сулина, находящегося в устье Дуная. Площадь порта составляет 3926 га, из которых 1313 га — строения на суше, 2613 га — акватория. Работе порта благоприятствуют волнорезы на севере длиной 8344 м и на юге длиной 5560 м. Констанца является крупнейшим черноморским портом, занимая 17-е место в Европе среди крупнейших портов. Число сотрудников порта составляет 6 тысяч человек. Удачное географическое расположение и важность Констанцы как порта подчёркиваются двумя Панъевропейскими транспортными коридорами: коридором VII (Дунай, внутренние воды) и коридором IV (железнодорожным). Ближайшими к Констанце являются порты Мидия и Мангалия, которые играют ключевую р (ru)
- Порт Констанци — порт, розташований в румунському місті Констанца на західному узбережжі Чорного моря в 332 км від Босфору і в 157 км від порту Сулина, що розташовується в гирлі Дунаю. Площа порту становить 3926 га, з яких 1313 га — будови на суші, 2613 га — акваторія. Роботі порту сприяють хвилерізи на півночі довжиною 8344 м і на півдні довжиною 5560 м. Констанца є найбільшим чорноморським портом, займаючи 17-е місце в Європі серед найбільших портів. Число співробітників порту становить 6 тисяч осіб. (uk)
|
