| dbo:abstract
|
- السياسة في جزر المالديف، وفقًا للتقارير، تتم في إطار جمهورية ديمقراطية تمثيلية رئاسية، حيث يكون الرئيس هو رئيس الحكومة. تمارس السلطة التنفيذية من قبل الحكومة. يرأس الرئيس السلطة التنفيذية ويعين مجلس الوزراء؛ مثل العديد من الديمقراطيات الرئاسية، يحتاج كل عضو في مجلس الوزراء إلى موافقة البرلمان. يتم انتخاب الرئيس، جنبًا إلى جنب مع اختيارهم لمنصب نائب الرئيس، مباشرة من قبل المقيمين لمدة خمس سنوات بالاقتراع السري. بمجرد توليهم المنصب، يمكن إعادة انتخابهم لولاية ثانية مدتها 5 سنوات، وهو الحد الذي يسمح به الدستور. الرئيس الحالي لجزر المالديف هو إبراهيم محمد صليح، الذي أدى اليمين الدستورية في 13 يوليو 2018 عندما خسر سلفه عبد الله يمين الانتخابات الرئاسية لعام 2018. اتبع يمين استقالة سلفه محمد نشيد القسرية في انقلاب قادته الشرطة. وبحسب ما ورد استقال نشيد قسراً لمنع تصعيد العنف، وتم وضعه في السجن، قبل إجباره على النفي، الذي عاد منه في النهاية. يتألف مجلس جزر المالديف من مجلس واحد من 87 عضوا يعملون لمدة خمس سنوات. يعتمد العدد الإجمالي للأعضاء الذين يمثلون كل دائرة انتخابية على إجمالي عدد سكان تلك الدائرة. أجريت آخر انتخابات برلمانية في 6 أبريل 2019. يُشتق النظام القانوني المالديفي أساسًا من الشريعة الإسلامية. توجد محكمة عليا بها 5 قضاة بمن فيهم رئيس القضاة. يتم تعيين رئيس القضاة من قبل الرئيس، بناء على توصية من مفوضية الخدمات القضائية. يتعين على البرلمان الموافقة على التعيين قبل أن يتولى منصبه. باستثناء المحكمة العليا، توجد أيضًا المحكمة العليا (فرعين) ومحكمة جنائية ومحكمة مدنية ومحكمة الأسرة ومحكمة الأحداث ومحكمة المخدرات والعديد من المحاكم الدنيا في كل أتول/جزيرة. النائب العام هو جزء من مجلس الوزراء ويحتاج أيضًا إلى موافقة البرلمان قبل توليه منصبه. بموجب الدستور الجديد لعام 2008، تم نقل وظيفة الحكومة المحلية إلى مجلس مرجاني لإدارة كل جزيرة مرجانية ومجلس جزيرة لإدارة كل جزيرة مأهولة. يتم انتخاب أعضاء مجلس الجزيرة من قبل سكان كل جزيرة، ويتم انتخاب أعضاء مجلس الجزر المرجانية بدورهم من قبل أعضاء مجلس الجزيرة. (ar)
- Το πολίτευμα των Μαλδίβων είναι Προεδρική Δημοκρατία. Η εκτελεστική εξουσία ασκείται από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, ο οποίος είναι και αρχηγός της κυβέρνησης. Το Κοινοβούλιο αποτελείται από 50 μέλη, η θητεία των οποίων διαρκεί 5 χρόνια. Ως τον Ιούνιο του 2005 δεν επιτρεπόταν να υπάρχουν πολιτικά κόμματα. Η ιστορία της χώρας έχει ταυτιστεί με το μονοπώλιο στην εξουσία του Μαουμούν Αμπντούλ Γκαγιούμ. Το πρώτο Σύνταγμα άρχισε να ισχύει στις 2 Δεκεμβρίου του 1932 και το δεύτερο ψηφίστηκε το 2008. Η Δικαιοσύνη βασίζεται στην παραδοσιακή νομοθεσία του Ισλάμ. (el)
- Maldivas es una República presidencialista, donde el presidente es el jefe de gobierno y de estado. El poder ejecutivo es ejercido por el gobierno, que es nombrado por el presidente. El poder legislativo es ejercido por la asamblea, denominada Majlis. Por su parte, el sistema judicial se basa en la Sharia, siendo los jueces nombrados por el presidente. (es)
- The politics of the Maldives, as per the reports, take place in the framework of a presidential representative democratic republic, whereby the President is the Head of Government. Executive power is exercised by the government. The President heads the executive branch and appoints the Cabinet; like many presidential democracies, each member of the cabinet need to be approved by the Parliament. The President, along with their pick for vice president, is directly elected by the denizens to a five-year term by a secret ballot. Once in office, they could be re-elected to a second 5-year term, which is the limit allowed by the Constitution. The current President of the Maldives is Ibrahim Mohamed Solih, who was sworn into office on July 13, 2018, when his predecessor, Abdulla Yameen, lost the 2018 presidential election. Yameen followed his own predecessor Mohamed Nasheed's forced resignation in a coup led by the police. Nasheed reportedly resigned involuntarily to forestall an escalation of violence, and was placed in jail, before being forced into exile, from which he eventually returned. The unicameral Majlis of the Maldives is composed of 87 members serving a five-year term. The total number of the members representing each constituency depends on the total population of that constituency. The last parliamentary election was held on 6 April 2019. The Maldivian legal system is derived mainly from the traditional Islamic law. There is a Supreme Court with 5 judges including the Chief Justice. The Chief Justice is appointed by the President, with the recommendation of the Judicial Service Commission. Parliament is required to approve the appointment before he assumes office. Excluding the Supreme Court, there also exists the High Court (two branches), a Criminal Court, Civil Court, Family Court, Juvenile Court, Drug Court and many Lower Courts in each Atoll/Island. An Attorney General is part of the Cabinet and also needs the approval of Parliament before taking office. Under the new 2008 constitution, the function of Local Government is devolved to an Atoll Council to administer each atoll and an Island Council to administer each inhabited island. Island councillors are elected by the people of each island, and the Atoll Councillors are in turn elected by the Island Councillors. The Constitution of the Maldives requires the following for a president: be a Maldivian citizen born to parents who are Maldivian citizens, and who is not also a citizen of a foreign country;be a Muslim and a follower of a Sunni school of Islam; (en)
- La politique aux Maldives est celle d'une république présidentielle, où le président est à la fois chef de l'État et chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement. (fr)
- As Maldivas são uma república presidencialista na qual o presidente é o chefe de estado e governo. O presidente é eleito por cinco anos, por voto secreto do parlamento e depois referendado pela população. O poder legislativo é exercido por um parlamento unicameral, a , composta por cinquenta membros, quarenta e dois eleitos por sufrágio universal e oito nomeados pelo presidente. Renova-se a cada cinco anos. Até 2005 as Maldivas tinham um sistema unipartidarista dominado pelo . Nesse ano foram legalizados outros partidos políticos, sendo o Partido Democrata das Maldivas o principal partido de oposição. O primeiro Presidente eleito democraticamente nas Maldivas foi Mohamed Nasheed. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Το πολίτευμα των Μαλδίβων είναι Προεδρική Δημοκρατία. Η εκτελεστική εξουσία ασκείται από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, ο οποίος είναι και αρχηγός της κυβέρνησης. Το Κοινοβούλιο αποτελείται από 50 μέλη, η θητεία των οποίων διαρκεί 5 χρόνια. Ως τον Ιούνιο του 2005 δεν επιτρεπόταν να υπάρχουν πολιτικά κόμματα. Η ιστορία της χώρας έχει ταυτιστεί με το μονοπώλιο στην εξουσία του Μαουμούν Αμπντούλ Γκαγιούμ. Το πρώτο Σύνταγμα άρχισε να ισχύει στις 2 Δεκεμβρίου του 1932 και το δεύτερο ψηφίστηκε το 2008. Η Δικαιοσύνη βασίζεται στην παραδοσιακή νομοθεσία του Ισλάμ. (el)
- Maldivas es una República presidencialista, donde el presidente es el jefe de gobierno y de estado. El poder ejecutivo es ejercido por el gobierno, que es nombrado por el presidente. El poder legislativo es ejercido por la asamblea, denominada Majlis. Por su parte, el sistema judicial se basa en la Sharia, siendo los jueces nombrados por el presidente. (es)
- La politique aux Maldives est celle d'une république présidentielle, où le président est à la fois chef de l'État et chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement. (fr)
- السياسة في جزر المالديف، وفقًا للتقارير، تتم في إطار جمهورية ديمقراطية تمثيلية رئاسية، حيث يكون الرئيس هو رئيس الحكومة. تمارس السلطة التنفيذية من قبل الحكومة. يرأس الرئيس السلطة التنفيذية ويعين مجلس الوزراء؛ مثل العديد من الديمقراطيات الرئاسية، يحتاج كل عضو في مجلس الوزراء إلى موافقة البرلمان. يتم انتخاب الرئيس، جنبًا إلى جنب مع اختيارهم لمنصب نائب الرئيس، مباشرة من قبل المقيمين لمدة خمس سنوات بالاقتراع السري. بمجرد توليهم المنصب، يمكن إعادة انتخابهم لولاية ثانية مدتها 5 سنوات، وهو الحد الذي يسمح به الدستور. الرئيس الحالي لجزر المالديف هو إبراهيم محمد صليح، الذي أدى اليمين الدستورية في 13 يوليو 2018 عندما خسر سلفه عبد الله يمين الانتخابات الرئاسية لعام 2018. اتبع يمين استقالة سلفه محمد نشيد القسرية في انقلاب قادته الشرطة. وبحسب ما ورد استقال نشيد قسراً لمنع تصعيد العنف، وتم وضعه في السجن، (ar)
- The politics of the Maldives, as per the reports, take place in the framework of a presidential representative democratic republic, whereby the President is the Head of Government. Executive power is exercised by the government. The President heads the executive branch and appoints the Cabinet; like many presidential democracies, each member of the cabinet need to be approved by the Parliament. The President, along with their pick for vice president, is directly elected by the denizens to a five-year term by a secret ballot. Once in office, they could be re-elected to a second 5-year term, which is the limit allowed by the Constitution. The current President of the Maldives is Ibrahim Mohamed Solih, who was sworn into office on July 13, 2018, when his predecessor, Abdulla Yameen, lost the (en)
- As Maldivas são uma república presidencialista na qual o presidente é o chefe de estado e governo. O presidente é eleito por cinco anos, por voto secreto do parlamento e depois referendado pela população. O poder legislativo é exercido por um parlamento unicameral, a , composta por cinquenta membros, quarenta e dois eleitos por sufrágio universal e oito nomeados pelo presidente. Renova-se a cada cinco anos. O primeiro Presidente eleito democraticamente nas Maldivas foi Mohamed Nasheed. (pt)
|
