| dbo:abstract
|
- La política de Gabón en marzo de 1991 adoptó una nueva constitución que prevé una declaración de derechos de estilo occidental, la creación de un Consejo Nacional de Democracia para supervisar y garantizar esos derechos y un consejo consultivo gubernamental para asuntos económicos y sociales. Elecciones legislativas multipartidistas se realizaron en 1990-1991, a pesar de en esa altura aún no haberse formalizado la legalización de los partidos de la oposición. El expresidente de Gabón, El Hadj Omar Bongo, fue reelegido en diciembre de 1998 consiguiendo un 66% de los votos. Aunque los principales partidos de oposición hayan hecho acusaciones de que las elecciones fueron manipuladas, no se asistió a la turbulencia que se siguió a las elecciones de 1993. El presidente mantiene amplios poderes, tales como la capacidad de disolver la , de declarar el estado de sitio, de aplazar la legislación, de determinar la realización de referéndums y de nombrar y destituir al primer ministro y a los miembros del gobierno. Con la muerte de El Hadj Omar Bongo en 2009, le sucedió su hijo Ali Bongo tras triunfar en las elecciones presidenciales de 2009.
* Datos: Q1154508
* Multimedia: Politics of Gabon / Q1154508 (es)
- Le Gabon est une république à régime semi-présidentiel (Constitution de la République gabonaise, loi n° 3/91 du 26 mars 1991) où le président de la République est le chef de l'État et le Premier ministre celui du gouvernement. Le pouvoir législatif est partagé entre les deux chambres du parlement. Depuis l'accession du président Omar Bongo à la magistrature suprême, le parti majoritaire est le Parti démocratique gabonais. Cette situation perdure après l'élection d'Ali Bongo en 2009. (fr)
- Politics of Gabon takes place in a framework of a republic whereby the President of Gabon is head of state and in effect, also the head of government, since he appoints the prime minister and his cabinet. The government is divided into three branches: the Executive headed by the prime minister (although previously grabbed by the president), the legislative that is formed by the two chambers of parliament. The judicial branch, like other two branches, is technically independent and equal to other three branches, although in practice, since its judges are appointed by the president, it is beholden to the same president. Since independence the party system is dominated by the conservative Gabonese Democratic Party. In March 1991 a new constitution was adopted. Among its provisions are a Western-style bill of rights, the creation of the National Council of Democracy that also oversees the guarantee of those rights and a governmental advisory board which deals with economic and social issues. Multi-party legislative elections were held in 1990-91 even though opposition parties had not been declared formally legal. (en)
- (independente desde em 17 de agosto de 1960 da França), tornou-se uma República mista, com sua constituição entrando em vigor em 26 de março de 1991. Seu Sistema Legal é misto (Direito Civil Francês; Direito Consuetudinário). A República Gabonesa é formada por 09 províncias (Estuário, Alto-Ogooué, Médio-Ogooué, Ngounie, Nyanga, Ogooué-Ivindo, Ogooué-Lolo, Ogooué-Marítimo e Woleu-Ntem) e 37 prefeituras. O Poder Legislativo (atua de forma bicameral) é constituído pelos membros no Senado e membros da Assembleia Nacional. Os principais partidos são o PDG (Democrático Gabonês), RNB (União Nacional dos Madeireiros) e PGP (Gabonês do Progresso). (pt)
- Габон — республика с президентской формой правления. Действующая конституция принята в 1961 году (изменялась в 1975, 1991 и 2003 годах). Глава государства — президент Республики, избираемый населением на 7-летний срок. Поправка к конституции 2003 года отменила ограничение на количество президентских сроков. Президент назначает и увольняет премьер-министра, кабинет министров и судей независимого Верховного Суда. Президент имеет право распустить Национальную Ассамблею, задержать вступление в силу законов и назначать референдумы. Законодательная власть принадлежит двухпалатному парламенту, состоящему из Национального собрания и Сената. 120 депутатов Национальной Ассамблеи избираются всеобщим голосованием сроком на 5 лет. Сенат состоит из 102 членов, избираемых муниципальными советами и региональными ассамблеями сроком на 6 лет. Сенат был создан в 1990—1991 годах после внесения изменений в конституцию, функционировать начал после выборов 1997 года. Президент Сената замещает президента в случае невозможности для последнего выполнять свои обязанности. В 1990 году политическая система Габона претерпела существенные изменения. Проект поправок к конституции, созданный в 1990 году по результатам национальной политической конференции, прошедшей в марте - апреле, привел к появлению билля о правах и созданию Национального Демократического Совета, призванного наблюдать за соблюдением гражданских прав и независимостью судебной системы. Новая конституция 1991 года позволила провести многопартийные выборы в законодательные органы, хотя оппозиционные партии формально не были легализованы. Впервые в Национальную ассамблею попали оппозиционные депутаты. В октябре 2009 года вновь избранный президент Али Бонго Ондимба начал реформы, направленные на упрощение управления страной. Он ликвидировал 17 министерских постов, упразднил должность вице-президента, реорганизовал оставшиеся министерства и административные органы. Реформы имели целью снизить уровень коррупции и сократить раздутый государственный аппарат. Однако в августе 2015 года пост вице-президента был восстановлен. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le Gabon est une république à régime semi-présidentiel (Constitution de la République gabonaise, loi n° 3/91 du 26 mars 1991) où le président de la République est le chef de l'État et le Premier ministre celui du gouvernement. Le pouvoir législatif est partagé entre les deux chambres du parlement. Depuis l'accession du président Omar Bongo à la magistrature suprême, le parti majoritaire est le Parti démocratique gabonais. Cette situation perdure après l'élection d'Ali Bongo en 2009. (fr)
- (independente desde em 17 de agosto de 1960 da França), tornou-se uma República mista, com sua constituição entrando em vigor em 26 de março de 1991. Seu Sistema Legal é misto (Direito Civil Francês; Direito Consuetudinário). A República Gabonesa é formada por 09 províncias (Estuário, Alto-Ogooué, Médio-Ogooué, Ngounie, Nyanga, Ogooué-Ivindo, Ogooué-Lolo, Ogooué-Marítimo e Woleu-Ntem) e 37 prefeituras. O Poder Legislativo (atua de forma bicameral) é constituído pelos membros no Senado e membros da Assembleia Nacional. Os principais partidos são o PDG (Democrático Gabonês), RNB (União Nacional dos Madeireiros) e PGP (Gabonês do Progresso). (pt)
- La política de Gabón en marzo de 1991 adoptó una nueva constitución que prevé una declaración de derechos de estilo occidental, la creación de un Consejo Nacional de Democracia para supervisar y garantizar esos derechos y un consejo consultivo gubernamental para asuntos económicos y sociales. Elecciones legislativas multipartidistas se realizaron en 1990-1991, a pesar de en esa altura aún no haberse formalizado la legalización de los partidos de la oposición. Con la muerte de El Hadj Omar Bongo en 2009, le sucedió su hijo Ali Bongo tras triunfar en las elecciones presidenciales de 2009. (es)
- Politics of Gabon takes place in a framework of a republic whereby the President of Gabon is head of state and in effect, also the head of government, since he appoints the prime minister and his cabinet. The government is divided into three branches: the Executive headed by the prime minister (although previously grabbed by the president), the legislative that is formed by the two chambers of parliament. The judicial branch, like other two branches, is technically independent and equal to other three branches, although in practice, since its judges are appointed by the president, it is beholden to the same president. Since independence the party system is dominated by the conservative Gabonese Democratic Party. (en)
- Габон — республика с президентской формой правления. Действующая конституция принята в 1961 году (изменялась в 1975, 1991 и 2003 годах). Глава государства — президент Республики, избираемый населением на 7-летний срок. Поправка к конституции 2003 года отменила ограничение на количество президентских сроков. Президент назначает и увольняет премьер-министра, кабинет министров и судей независимого Верховного Суда. Президент имеет право распустить Национальную Ассамблею, задержать вступление в силу законов и назначать референдумы. (ru)
|
