| dbo:abstract
|
- Plastikové modelářství je obor modelářství, zabývající se stavbou statických modelů z plastových stavebnic, nejčastěji polystrenových výlisků. Stavebnice modelů zobrazují zejména letadla, auta, bojová vozidla, lodě, vlaky, ale i budovy či lidi a jsou vyráběny v různých měřítcích (1:72, 1:48, 1:32 ad.). Stavebnic je mnoho druhů, od jednoduchých po náročné, obsahujících stovky dílů a vyžadujících mnoho hodin práce. (cs)
- Plastikmodellbau ist ein Bereich des Modellbaus, in dem Modelle vorwiegend aus Kunststoff (meist Polystyrol) gebaut werden. Hierbei handelt es sich in der Regel um antriebslose Standmodelle, bei denen das Interesse mehr auf einem hohen Detaillierungsgrad als auf Robustheit oder Funktion liegt, mit denen aber auch begrenzt gespielt werden kann. Überwiegend werden hier Bausätze aus vorgefertigten Teilen eingesetzt. Bausätze dieser Art sind seit Anfang der 1950er Jahre im Handel erhältlich. Die gängigste Form ist die des Spritzgussbausatzes. Seltener findet man Bausätze aus tiefgezogenen Formen (Vacu-Bausätze) und reine Resin-Bausätze. (de)
- El plastimodelismo, a menudo llamado modelismo a escala, es un pasatiempo que consiste en montar maquetas a escala fabricadas en plástico. (es)
- Une maquette en plastique est un modèle réduit le plus souvent présenté sous forme de kit à monter et à décorer soi-même. Elle est en général produite par moulage par injection de polystyrène ou par thermoformage de résine. Elle comporte souvent des éléments fabriqués à partir d'autres matériaux comme le caoutchouc ou le métal utilisé pour la photodécoupe de détails difficiles à reproduire en plastique moulé. (fr)
- A plastic model is a plastic scale model manufactured as a kit, primarily assembled by hobbyists, and intended for static display. A plastic model kit depicts various subjects, with a majority depicting military and civilian vehicles. A kit varies in difficulty, ranging from a "snap-together" model that assembles straight from the box, to a kit that requires special tools, paints, and cements. (en)
- Model kit adalah model skala plastik yang diproduksi sebagai kit, terutama dirakit oleh penggemar, dan dimaksudkan untuk tampilan statis. Kit model plastik menggambarkan berbagai subjek, dengan mayoritas menggambarkan kendaraan militer dan sipil. Sebuah kit memiliki tingkat kesulitan yang bervariasi, mulai dari model "Snap-Together" yang dirakit langsung dari kotaknya hingga kit yang memerlukan alat, cat, dan semen khusus. (in)
- 조립식 장난감(組立式 - ) 또는 플라스틱 모델(Plastic model) 혹은 대중적으로 프라모델(일본어: プラモデル)은 플라스틱 재질의 축적 모형이자 완구의 일종으로, '조립식 키트'라 불리는 플라스틱제의 부품과 조립을 위한 설명서, 혹은 완제품 형태로 판매되고 있다. 원래는 영국군의 차량 식별 교육용으로 고안된 것으로, 이것이 점차 오락의 대상으로 정착된 것이다. 또한 조립식 장난감의 완성품이 실제와 흡사할수록 가치가 높다고 여긴다. 정식 이름은 '플라스틱 모델'이나, 일본에서 쓰이기 시작한 일본어식 영어 '프라모델'이란 이름으로도 일컫는다. 참고로 '프라모델'은 일본 프라모델 공업 협동조합이 소유하고 있는, 플라스틱 재질의 모형 등의 지정상품의 이름으로 등록된 등록상표이기도 하다. 프라모델의 종류별로는 인물, 건물, 자동차, 비행기, 배, 철도, 총, 캐릭터, 군사, 로봇, 미래, 지형지물 등이 있다. 현재 프라모델 회사중 활발하게 활동하고 있는 회사로는 일본의 타미야 모델, 대한민국의 아카데미과학, 중국의 드래곤 모델, 홍콩의 타콤, 미국의 레벨 등이 있다. (ko)
- プラモデルとは、組み立て式の模型の一種。適度に分割して成形されたプラスチック製の部品群(ランナー)と、組み立て説明書などをセットにしたキットの形で販売される。 (ja)
- Modelarstwo plastikowe – popularny rodzaj modelarstwa redukcyjnego, gdzie głównym materiałem służącym do budowy modeli jest tworzywo sztuczne (np. polichlorek winylu lub polistyren). (pl)
- Plastimodelismo é um hobby que consiste em construir miniaturas em escala reduzida fabricadas na forma de kits plásticos com o objetivo de exposição estática. (pt)
- Пл́астикова мод́ель, або ж збірна пластикова модель - масштабна модель, копія дійсної моделі техніки, інженерних споруд чи інших об'єктів, що виготовляється елементами, які потрібно потім скласти. Є одним із видів хобі та колекціювання. Для складання моделей використовують в основному клей, розчинники типу дихлоретан, а також запаювання. (uk)
- 塑料模型是指一種用很多塑膠零件拼合而成的玩具，比較出名的是高达模型（GUNPLA）。組裝零件有很多東西，比如：塑膠零件，膠波等。可拼合成機器人、坦克車、人偶等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Plastikové modelářství je obor modelářství, zabývající se stavbou statických modelů z plastových stavebnic, nejčastěji polystrenových výlisků. Stavebnice modelů zobrazují zejména letadla, auta, bojová vozidla, lodě, vlaky, ale i budovy či lidi a jsou vyráběny v různých měřítcích (1:72, 1:48, 1:32 ad.). Stavebnic je mnoho druhů, od jednoduchých po náročné, obsahujících stovky dílů a vyžadujících mnoho hodin práce. (cs)
- Plastikmodellbau ist ein Bereich des Modellbaus, in dem Modelle vorwiegend aus Kunststoff (meist Polystyrol) gebaut werden. Hierbei handelt es sich in der Regel um antriebslose Standmodelle, bei denen das Interesse mehr auf einem hohen Detaillierungsgrad als auf Robustheit oder Funktion liegt, mit denen aber auch begrenzt gespielt werden kann. Überwiegend werden hier Bausätze aus vorgefertigten Teilen eingesetzt. Bausätze dieser Art sind seit Anfang der 1950er Jahre im Handel erhältlich. Die gängigste Form ist die des Spritzgussbausatzes. Seltener findet man Bausätze aus tiefgezogenen Formen (Vacu-Bausätze) und reine Resin-Bausätze. (de)
- El plastimodelismo, a menudo llamado modelismo a escala, es un pasatiempo que consiste en montar maquetas a escala fabricadas en plástico. (es)
- Une maquette en plastique est un modèle réduit le plus souvent présenté sous forme de kit à monter et à décorer soi-même. Elle est en général produite par moulage par injection de polystyrène ou par thermoformage de résine. Elle comporte souvent des éléments fabriqués à partir d'autres matériaux comme le caoutchouc ou le métal utilisé pour la photodécoupe de détails difficiles à reproduire en plastique moulé. (fr)
- A plastic model is a plastic scale model manufactured as a kit, primarily assembled by hobbyists, and intended for static display. A plastic model kit depicts various subjects, with a majority depicting military and civilian vehicles. A kit varies in difficulty, ranging from a "snap-together" model that assembles straight from the box, to a kit that requires special tools, paints, and cements. (en)
- Model kit adalah model skala plastik yang diproduksi sebagai kit, terutama dirakit oleh penggemar, dan dimaksudkan untuk tampilan statis. Kit model plastik menggambarkan berbagai subjek, dengan mayoritas menggambarkan kendaraan militer dan sipil. Sebuah kit memiliki tingkat kesulitan yang bervariasi, mulai dari model "Snap-Together" yang dirakit langsung dari kotaknya hingga kit yang memerlukan alat, cat, dan semen khusus. (in)
- 조립식 장난감(組立式 - ) 또는 플라스틱 모델(Plastic model) 혹은 대중적으로 프라모델(일본어: プラモデル)은 플라스틱 재질의 축적 모형이자 완구의 일종으로, '조립식 키트'라 불리는 플라스틱제의 부품과 조립을 위한 설명서, 혹은 완제품 형태로 판매되고 있다. 원래는 영국군의 차량 식별 교육용으로 고안된 것으로, 이것이 점차 오락의 대상으로 정착된 것이다. 또한 조립식 장난감의 완성품이 실제와 흡사할수록 가치가 높다고 여긴다. 정식 이름은 '플라스틱 모델'이나, 일본에서 쓰이기 시작한 일본어식 영어 '프라모델'이란 이름으로도 일컫는다. 참고로 '프라모델'은 일본 프라모델 공업 협동조합이 소유하고 있는, 플라스틱 재질의 모형 등의 지정상품의 이름으로 등록된 등록상표이기도 하다. 프라모델의 종류별로는 인물, 건물, 자동차, 비행기, 배, 철도, 총, 캐릭터, 군사, 로봇, 미래, 지형지물 등이 있다. 현재 프라모델 회사중 활발하게 활동하고 있는 회사로는 일본의 타미야 모델, 대한민국의 아카데미과학, 중국의 드래곤 모델, 홍콩의 타콤, 미국의 레벨 등이 있다. (ko)
- プラモデルとは、組み立て式の模型の一種。適度に分割して成形されたプラスチック製の部品群(ランナー)と、組み立て説明書などをセットにしたキットの形で販売される。 (ja)
- Modelarstwo plastikowe – popularny rodzaj modelarstwa redukcyjnego, gdzie głównym materiałem służącym do budowy modeli jest tworzywo sztuczne (np. polichlorek winylu lub polistyren). (pl)
- Plastimodelismo é um hobby que consiste em construir miniaturas em escala reduzida fabricadas na forma de kits plásticos com o objetivo de exposição estática. (pt)
- Пл́астикова мод́ель, або ж збірна пластикова модель - масштабна модель, копія дійсної моделі техніки, інженерних споруд чи інших об'єктів, що виготовляється елементами, які потрібно потім скласти. Є одним із видів хобі та колекціювання. Для складання моделей використовують в основному клей, розчинники типу дихлоретан, а також запаювання. (uk)
- 塑料模型是指一種用很多塑膠零件拼合而成的玩具，比較出名的是高达模型（GUNPLA）。組裝零件有很多東西，比如：塑膠零件，膠波等。可拼合成機器人、坦克車、人偶等。 (zh)
|
