| dbo:abstract
|
- Els Pipínids foren un llinatge de la noblesa franca d'Austràsia en el qual diversos membres es van dir Pipí. Estrictament designa la família de Pipí de Landen, en línia agnàtica, és a dir masculina. Després del matrimoni de l'arnulfià Ansegisel amb la pipínida Begga, els arnulfians foren sovint anomenats impròpiament pipínids. (ca)
- Pipinovci nebo Arnulfingové byli během merovejského období franská aristokratická rodina původem z Austrasie. Po roce 687 ovládli úřad majordoma královského paláce, kterým vládli stále větší mocí slábnoucím Merovejcům až nakonec v roce 751 pro sebe uzurpovali královský trůn a založili karolinskou dynastii. (cs)
- Als Pippiniden werden die frühesten bekannten Angehörigen der später Karolinger genannten fränkischen Herrscherfamilie bezeichnet. (de)
- Οι Πεπινίδες ή Αρνουλφίδες ήταν Φραγκική αριστοκρατική οικογένεια από την Αυστρασία την εποχή των Μεροβίγγειων. Αρχικά κατείχαν το αξίωμα του Μαγιορδόμου των Ανακτόρων (687), στην συνέχεια έγιναν ντε φάκτο ηγεμόνες στην Νευστρία και την Αυστρασία που τυπικά ήταν υπό την ηγεμονία των Μεροβίγγειων.Οι Πεπινίδες ανέβηκαν στον θρόνο ως Βασιλείς των Φράγκων και ίδρυσαν την Δυναστεία των Καρολιδών. Τα ονόματα "Πεπινίδες" και "Αρνουλφίδες" είναι σύγχρονοι ορισμοί, προκύπτουν από τα ονόματα των ιδρυτών της δυναστείας που ήταν ο Αρνούλφος του Μετς και ο Πεπίνος του Λάντεν, ο γιος του Αρνούλφου Ανσέγκιζελ παντρεύτηκε την κόρη του Πεπίνου Αγία Μπέγκα. Τα "Χρονικά του Μετς" καταγράφουν τον Πεπίνο σαν το πρώτο γνωστό μέλος της οικογένειας. Οι δυο οικογένειες ενώθηκαν στο πρόσωπο του Πεπίνου του Χέρσταλ του γιο του Ανσέγκιζελ και της Μπέγκας. Από τα τέλη του 8ου αιώνα οι Πεπινίδες απέκτησαν την πραγματική εξουσία στο Φραγκικό βασίλειο, οι Μεροβίγγειοι ονομάστηκαν από τους σύγχρονους ιστοριογράφους "βασιλείς-μαριονέτες". Πολλοί ιστορικοί γράφουν ότι οι Πεπινίδες ακολούθησαν μια "μακρόχρονη στρατηγική" για την άνοδο τους στην εξουσία. Ο Πεπίνος του Χέρσταλ επεκτάθηκε στην Νευστρία μετά την νίκη του στην "μάχη του Τερτρύ" (687). Με τον θάνατο του (714) ακολούθησε εμφύλιος πόλεμος μεταξύ των απογόνων του, ο γιος του Κάρολος Μαρτέλος βγήκε ο μεγάλος νικητής και ανέλαβε την εξουσία στην Αυστρασία και την Νευστρία. Οι απόγονοι του Καρόλου Μαρτέλου έμειναν γνωστοί σαν Καρολίδες, οι απόγονοι του αδελφού του Χίλντεμπραντ Α΄ ονομάστηκαν Νιμπελουνγκίδες. (el)
- La Pipinidoj estas membroj de dinastio de la franka nobelaro de Aŭstrazio el kiuj pluraj nomiĝis . Striktasence la termino montras al membroj de la familio de Pipino de Landen laŭ agnata linio, tio estas originantaj de li laŭ viroj. Sekve de la geedziĝo de la arnulfida kun la pipinida , la Arnulfidoj estas kelkfoje nomitaj malĝuste Pipinidoj. La prestiĝo de la familio de Pipino de Landen influis al la Arnulfidoj, kiuj prenis el la personaj nomoj de la Pipinidoj nomojn por la membroj de sia familio venantaj de tiu geedziĝo kaj do kognate de la Pipinidoj.Tiel, Ansegiselo nomis sian filon Pipino. La potenco akirita de Pepino el Herstal aldonita al sia patrina heredaĵo estis je la origino de la surtroniĝo de sia idaro kun Pipino la pli juna ĝis 751. Tiu fakto aldoniĝas por atribui la nomon Pipinidoj al la Arnulfidoj kiuj de ili orignas nur kognate. Ekde Karolo Martelo, la Arnulfidoj venantaj de la Pipinidoj estis nomitaj Karolidoj. (eo)
- Pipínidas (pippinides en francés) es la denominación historiográfica de una dinastía de la nobleza franca de Austrasia, en la que muchos de sus miembros llevaron el nombre Pipino. El término incluye a los antepasados de la dinastía carolingia.[cita requerida] (es)
- Les Pippinides ou Pépinides sont les membres d'une dynastie de la noblesse franque d'Austrasie dont plusieurs se nommèrent Pépin. Le terme désigne au sens strict les membres de la famille de Pépin de Landen en ligne agnatique, c'est-à-dire issus de ce dernier par les hommes. À la suite du mariage de l'Arnulfien Ansegisel avec la pippinide Begga, les Arnulfiens sont parfois appelés improprement Pippinides. Le prestige de la famille de Pépin de Landen a rejailli sur les Arnulfiens qui puisèrent dans le stock anthroponymique des Pépinides les noms des membres de leur famille issus de cette union et donc cognatiquement des Pépinides. Ainsi, Ansegisel nomma son fils Pépin. La puissance acquise par Pépin de Herstal ajoutée à son héritage maternel fut à l'origine de l'accession à la royauté de sa descendance avec Pépin le Bref en 751. Ce fait contribue également à l'attribution du nom de Pépinides aux Arnulfiens qui n'en sont issus que cognatiquement. À partir de Charles Martel, les Arnulfiens issus des Pippinides sont nommés Carolingiens. (fr)
- The Pippinids and the Arnulfings were two Frankish aristocratic families from Austrasia during the Merovingian period. They dominated the office of mayor of the palace after 687 and eventually supplanted the Merovingians as kings in 751, founding the Carolingian dynasty. The names "Pippinid" and "Arnulfing" are modern conventions, reflecting the families' descent from two contemporaries, Arnulf of Metz (died c. 640) and Pippin of Landen (died 640). The recurrence of the leading name Pippin in the family led the anonymous author of the Annals of Metz (c. 805) to call the family Pippinios, the earliest known designation for the family. In a strict sense, the Pippinids are the descendants of Pippin of Landen and the Arnulfings those of Arnulf of Metz, which groups only overlap in the marriage of Arnulf's son Ansegisel and Pippin's daughter Begga and their son, Pippin of Herstal and his descendants. Since the late eighth century, the rise of the family has been depicted as the defining feature of the late Merovingian period, with the kings portrayed as rois fainéants ("do-nothing kings"), puppets of their mayors. This theme has been continued in modern historiography. Some have even suggested that the Pippinids and Arnulfings followed a "long-term strategy" to seize power. Following his victory at the Battle of Tertry in 687, Pippin of Heristal extended his influence into Neustria. His death in 714 was followed by years of civil war between his successors. By 718, his younger son Charles Martel had taken control of both Austrasia and Neustria. His descendants are the Carolingians proper, although some historians take this name as far back as the union of Ansegisel and Begga. The descendants of Charles's brother, Childebrand, on the other hand, are known as the Nibelungids. (en)
- ピピン家もしくはアルヌルフ家は、分裂時代のフランク王国の分王国ネウストリアやアウストラシアで数々の宮宰を輩出した貴族。メロヴィング朝の王を凌いで事実上フランク王国を支配した。ピピン2世とその嫡出の後継者の死によって一旦断絶し、その庶子カール・マルテルの家系が後にカロリング朝を開いた。 (ja)
- I Pipinidi, strettamente legati agli Arnolfingi, furono i membri di una famiglia di nobili franchi, alcuni dei quali ricoprirono la carica di Maestro di palazzo, e cioè governanti di fatto, nei regni di Neustria e di Austrasia, nominalmente governate dai Merovingi. Nel VII secolo il vescovo Arnolfo di Metz fu una figura di spicco nei regni merovingi e suo figlio Ansegiso sposò santa Begga, figlia di Pipino di Landen detto "Il Vecchio": da loro nacque Pipino di Héristal, da cui la dinastia prese il nome di pipinidi. La carica di Maestro di palazzo del regno di Austrasia entrò nella famiglia con Ansegiso e proseguì con Pipino II di Héristal, che conquistò la Neustria alla battaglia di Tertry del 687 ed espanse l'autorità dei pipinidi su tutti i regni dei Franchi. Alla sua morte il figlio illegittimo Carlo Martello tagliò fuori gli eredi legittimi, la cui discendenza si estinse, e governò come maestro di Palazzo, dando poi vita a quella che gli storici hanno chiamato dinastia carolingia. (it)
- De Pepiniden of Pippiniden zijn een dynastie van Frankische edelen uit Austrasië, ten tijde van de laatste Merovingische koningen, die vadsige koningen genoemd werden. De naam Pepiniden komt van de talrijke edelen die Pepijn heetten. Regerende hofmeiers uit de familie der Pepiniden waren:
* Pepijn I de Oude, van Landen
* Ansegisus, uit adellijke familie der Arnulfingers en aangetrouwd met de Pepiniden
* Grimoald I
* Childebertus adoptivus, hofmeier en tegenkoning van Merovinger koning Dagobert II
* Pepijn II van Herstal en nazaten uit zijn eerste huwelijk: Drogo, Grimoald II en Theudoald. De Pepiniden genoten voldoende steun van andere edellieden in Austrasie. Hun grote bondgenoot was steeds de familie der Arnulfingers. De Pepiniden zijn bovendien de voorouders van de Karolingische dynastie, namelijk afstammelingen langs de vrouwelijke lijn van Pepijn van Landen en vervolgens langs de mannelijke lijn van het tweede huwelijk van Pepijn van Herstal. (nl)
- Пипини́ды (фр. Pépinides, Pippinides, от «Пипин») — франкская династия. Её основателем считается Арнульф Мецский (ум. 641) — епископ Меца. Анзегизель Австразийский (ум. между 657 и 679) — сын Арнульфа Мецского — был женат на Бегге Анденской — дочери Пипина I из рода Пипинидов. Таким образом, Пипин II (Геристальский, Молодой, Средний, Толстый), сын Анзегизеля, был внуком Пипина I и потомком двух родов — Арнульфингов и Пипинидов. У Пипина II была возлюбленная — Альпаида, от которой родились двое внебрачных сыновей:
* Карл Мартелл (ок. 688—741) — будущий майордом франкский, майордом Австразийский (719), майордом нестрийский (719), майордом бургундский (719)
* Хильдебранд I (ум. 743) — герцог, граф в Бургундии. Пипин II имел и жену — Плектруду, — родившую ему двух сыновей:
* Дрого Шампанского (ум. 708) — герцога Шампани
* Гримоальда II Нейстрийского (ум. 714) — будущего майордома Бургундии, майордома Нейстрии (700 год). Плектруда была мачехой Карла Мартелла и Хильдебранда Франкского. Плектруда не любила Карла, так как считала, что тот может захватить престол у её внуков, один из которых, Теодоальд (Теудальд), был ею особенно любим. Плектруда приказала своим войскам в 714 году заточить Карла в тюрьму, откуда он через год сбежал. Позже Карл Мартелл разбил её войска и занял Кёльн. Карл предпринял множество удачных походов против других германцев, победил армию Арабского халифата в битве при Пуатье (732), получил от папы римского Григория III сан римского патриция (охранителя Рима). В 737 году умер законный король франков Теодорих IV (Теодорик, Теодорих, Тьерри) из рода Меровингов, который был возведён на престол в 721 году в семилетнем возрасте. Теодорих принадлежал, как и многие другие франкские короли этого времени, к числу «ленивых королей». Тогда уже давно наметилась тенденция, что энергичные майордомы-Пипиниды правили от имени королей. Не был исключением и Карл Мартелл. А после смерти короля папа Григорий III и вовсе предложил Карлу стать королём. Карл отказался, однако стал править самостоятельно, не избирая нового короля, и был единовластным правителем франкской державы четыре года, до конца жизни, титулуясь «герцогом и князем франков». Григорий III обращался к нему в письмах как к «вице-королю» или «почти королю». Умер Карл Мартелл 21 октября 741 года. Похоронен в аббатстве Сен-Дени. Сыновья Карла Мартелла — майордомы Карломан и Пипин Короткий (Пипин III) — провозгласили в 743 году королём Хильдерика III. Хильдерик III не принимал участия в государственных делах. Тем временем в 747 году Карломан совершает паломничество в Рим к папе Захарию, а затем уходит в монастырь и Пипин III становится единоличным майордомом. В 751 году с согласия папы Стефана III, преемника Захария, Хильдерик был низложён и вместе со своим сыном Теодорихом пострижен в монахи. Они были помещены в монастырь Сен-Бертен (по другим данным — Хильдерик — в Сент-Омер, а Теодорих — в Сен-Вандемиль). В 755 году Хильдерик умер, будучи названным «фальшивым королём». С 737 года у Хильдерика была жена Гизела. Таким образом, Хильдерик III был последним королём рода Меровингов. С 751 года до своей смерти в 768 году королём франков был Пипин Короткий. Начиная с его сына — Карла Великого род стали называть Каролингами (от «Карл»). До 987 года Франкское королевство (Империю Карла Великого, Францию) возглавляла эта династия. (ru)
- Os pipinidas ou arnulfidas são os membros de uma família de nobres francos dos quais seletos descendentes serviram como prefeitos do palácio, governantes de facto dos reinos da Nêustria e da Austrásia que eram nominalmente governados pela dinastia merovíngia. O último dos pipinidas foi o pai de Carlos Magno, Pepino III (Pepino, o Breve) (714-768) que se tornou prefeito do palácio em 741 com a morte de seu pai Carlos Martel e que subseqüentemente se autoproclamou rei em 751. Após o governo de seu filho Carlos Magno, a dinastia passou a ser conhecida como carolíngia. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Els Pipínids foren un llinatge de la noblesa franca d'Austràsia en el qual diversos membres es van dir Pipí. Estrictament designa la família de Pipí de Landen, en línia agnàtica, és a dir masculina. Després del matrimoni de l'arnulfià Ansegisel amb la pipínida Begga, els arnulfians foren sovint anomenats impròpiament pipínids. (ca)
- Pipinovci nebo Arnulfingové byli během merovejského období franská aristokratická rodina původem z Austrasie. Po roce 687 ovládli úřad majordoma královského paláce, kterým vládli stále větší mocí slábnoucím Merovejcům až nakonec v roce 751 pro sebe uzurpovali královský trůn a založili karolinskou dynastii. (cs)
- Als Pippiniden werden die frühesten bekannten Angehörigen der später Karolinger genannten fränkischen Herrscherfamilie bezeichnet. (de)
- Pipínidas (pippinides en francés) es la denominación historiográfica de una dinastía de la nobleza franca de Austrasia, en la que muchos de sus miembros llevaron el nombre Pipino. El término incluye a los antepasados de la dinastía carolingia.[cita requerida] (es)
- ピピン家もしくはアルヌルフ家は、分裂時代のフランク王国の分王国ネウストリアやアウストラシアで数々の宮宰を輩出した貴族。メロヴィング朝の王を凌いで事実上フランク王国を支配した。ピピン2世とその嫡出の後継者の死によって一旦断絶し、その庶子カール・マルテルの家系が後にカロリング朝を開いた。 (ja)
- Os pipinidas ou arnulfidas são os membros de uma família de nobres francos dos quais seletos descendentes serviram como prefeitos do palácio, governantes de facto dos reinos da Nêustria e da Austrásia que eram nominalmente governados pela dinastia merovíngia. O último dos pipinidas foi o pai de Carlos Magno, Pepino III (Pepino, o Breve) (714-768) que se tornou prefeito do palácio em 741 com a morte de seu pai Carlos Martel e que subseqüentemente se autoproclamou rei em 751. Após o governo de seu filho Carlos Magno, a dinastia passou a ser conhecida como carolíngia. (pt)
- Οι Πεπινίδες ή Αρνουλφίδες ήταν Φραγκική αριστοκρατική οικογένεια από την Αυστρασία την εποχή των Μεροβίγγειων. Αρχικά κατείχαν το αξίωμα του Μαγιορδόμου των Ανακτόρων (687), στην συνέχεια έγιναν ντε φάκτο ηγεμόνες στην Νευστρία και την Αυστρασία που τυπικά ήταν υπό την ηγεμονία των Μεροβίγγειων.Οι Πεπινίδες ανέβηκαν στον θρόνο ως Βασιλείς των Φράγκων και ίδρυσαν την Δυναστεία των Καρολιδών. Τα ονόματα "Πεπινίδες" και "Αρνουλφίδες" είναι σύγχρονοι ορισμοί, προκύπτουν από τα ονόματα των ιδρυτών της δυναστείας που ήταν ο Αρνούλφος του Μετς και ο Πεπίνος του Λάντεν, ο γιος του Αρνούλφου Ανσέγκιζελ παντρεύτηκε την κόρη του Πεπίνου Αγία Μπέγκα. Τα "Χρονικά του Μετς" καταγράφουν τον Πεπίνο σαν το πρώτο γνωστό μέλος της οικογένειας. (el)
- La Pipinidoj estas membroj de dinastio de la franka nobelaro de Aŭstrazio el kiuj pluraj nomiĝis . Striktasence la termino montras al membroj de la familio de Pipino de Landen laŭ agnata linio, tio estas originantaj de li laŭ viroj. Sekve de la geedziĝo de la arnulfida kun la pipinida , la Arnulfidoj estas kelkfoje nomitaj malĝuste Pipinidoj. La prestiĝo de la familio de Pipino de Landen influis al la Arnulfidoj, kiuj prenis el la personaj nomoj de la Pipinidoj nomojn por la membroj de sia familio venantaj de tiu geedziĝo kaj do kognate de la Pipinidoj.Tiel, Ansegiselo nomis sian filon Pipino. La potenco akirita de Pepino el Herstal aldonita al sia patrina heredaĵo estis je la origino de la surtroniĝo de sia idaro kun Pipino la pli juna ĝis 751. Tiu fakto aldoniĝas por atribui la nomon Pi (eo)
- The Pippinids and the Arnulfings were two Frankish aristocratic families from Austrasia during the Merovingian period. They dominated the office of mayor of the palace after 687 and eventually supplanted the Merovingians as kings in 751, founding the Carolingian dynasty. (en)
- Les Pippinides ou Pépinides sont les membres d'une dynastie de la noblesse franque d'Austrasie dont plusieurs se nommèrent Pépin. Le terme désigne au sens strict les membres de la famille de Pépin de Landen en ligne agnatique, c'est-à-dire issus de ce dernier par les hommes. À la suite du mariage de l'Arnulfien Ansegisel avec la pippinide Begga, les Arnulfiens sont parfois appelés improprement Pippinides. Le prestige de la famille de Pépin de Landen a rejailli sur les Arnulfiens qui puisèrent dans le stock anthroponymique des Pépinides les noms des membres de leur famille issus de cette union et donc cognatiquement des Pépinides. Ainsi, Ansegisel nomma son fils Pépin. La puissance acquise par Pépin de Herstal ajoutée à son héritage maternel fut à l'origine de l'accession à la royauté de sa (fr)
- I Pipinidi, strettamente legati agli Arnolfingi, furono i membri di una famiglia di nobili franchi, alcuni dei quali ricoprirono la carica di Maestro di palazzo, e cioè governanti di fatto, nei regni di Neustria e di Austrasia, nominalmente governate dai Merovingi. Nel VII secolo il vescovo Arnolfo di Metz fu una figura di spicco nei regni merovingi e suo figlio Ansegiso sposò santa Begga, figlia di Pipino di Landen detto "Il Vecchio": da loro nacque Pipino di Héristal, da cui la dinastia prese il nome di pipinidi. La carica di Maestro di palazzo del regno di Austrasia entrò nella famiglia con Ansegiso e proseguì con Pipino II di Héristal, che conquistò la Neustria alla battaglia di Tertry del 687 ed espanse l'autorità dei pipinidi su tutti i regni dei Franchi. Alla sua morte il figlio ill (it)
- De Pepiniden of Pippiniden zijn een dynastie van Frankische edelen uit Austrasië, ten tijde van de laatste Merovingische koningen, die vadsige koningen genoemd werden. De naam Pepiniden komt van de talrijke edelen die Pepijn heetten. Regerende hofmeiers uit de familie der Pepiniden waren:
* Pepijn I de Oude, van Landen
* Ansegisus, uit adellijke familie der Arnulfingers en aangetrouwd met de Pepiniden
* Grimoald I
* Childebertus adoptivus, hofmeier en tegenkoning van Merovinger koning Dagobert II
* Pepijn II van Herstal en nazaten uit zijn eerste huwelijk: Drogo, Grimoald II en Theudoald. (nl)
- Пипини́ды (фр. Pépinides, Pippinides, от «Пипин») — франкская династия. Её основателем считается Арнульф Мецский (ум. 641) — епископ Меца. Анзегизель Австразийский (ум. между 657 и 679) — сын Арнульфа Мецского — был женат на Бегге Анденской — дочери Пипина I из рода Пипинидов. Таким образом, Пипин II (Геристальский, Молодой, Средний, Толстый), сын Анзегизеля, был внуком Пипина I и потомком двух родов — Арнульфингов и Пипинидов. У Пипина II была возлюбленная — Альпаида, от которой родились двое внебрачных сыновей: Пипин II имел и жену — Плектруду, — родившую ему двух сыновей: (ru)
|
