| dbo:abstract
|
- شبكة الأنابيب هي شبكة من الأنابيب تستخدم لنقل الموائع من الغازات والسوائل؛ وغالباً ما تنصب شبكة الأنابيب في المنشآت الصناعية، حيث يعمل المهندسون على تصميمها بحيث يتم نقل المواد بأكثر كفاءة ممكنة. (ar)
- Potrubí je technické zařízení, které je složeno z těsně spojených rour či trubek. Potrubí je obvykle určeno k dopravě kapalin, plynů a různých sypkých materiálů (případně jejich vzájemné směsi). Potrubím je však možné přepravovat i drobné předměty (například i poštu – potrubní pošta, nebo seno či slámu v zemědělském fukaru apod.) Potrubí musí být v každém případě nepropustné, je vybaveno zařízením pro regulaci průtoku dopravované látky potrubím a také pro zastavení průtoku. Potrubí bývá uloženo tak aby byla umožněna jeho dilatace a aby bylo chráněno před vnějším mechanickým poškozením, u kovových potrubí také před možnou korozí. Potrubí slouží i pro přenos tepelné energie, které je zde vždy vázáno na , kterým nejčastěji bývá voda nebo vodní pára. Takovéto potrubí (např. teplovodní nebo parovodní) bývá opatřeno tepelnou izolací před nežádoucí ztrátou tepla do okolí. (cs)
- Dukto estas tubo kiu gvidas movon de likvaĵo, gaso, ŝutaĵo aŭ io alia. Duktoj uziĝas por la transporto aparte de nafto kaj gaso tra grandaj distancoj, ĉar transportado per ili malgraŭ grandaj konstruokostoj estas pli malmulte kostas ol per ŝipegoj. Iuj duktoj longas plurajn milojn da kilometroj, ekzemple tiuj el Siberio al Centra Eŭropo aŭ de Alasko al la resto de Usono. Gasa dukto de Fahud al Sohar (Omano) ekzemple havas tuban diametron de 81 centimetroj kaj ĉiutage transportas 22,8 milionojn da kubaj metroj da gaso tra distanco de 305 kilometroj. La dukto inter Saih Nihajda kaj Salalah, same en Omano, kiu longas 700 kilometrojn, havas diametron de 61 centimetroj kaj ĉiutage transportas 5 milionojn da kubaj metroj da gaso. La germania dukto de Wilhelmshaven ĉe la Norda Maro al Wesseling apud Kolonjo havas diametron de 71 centimetroj kaj ĉiutage transportas 15,5 milionojn da kubaj metroj da nafto. (eo)
- Rohrleitungen bestehen aus dem Rohre, Rohrverbindungen und den zugehörigen Armaturen.Sie dienen dem Transport von Fluiden (Gase und Flüssigkeiten) und riesel- oder pumpfähigen Feststoffen sowie der Übertragung von mechanischer und thermischer Energie. (de)
- Dentro de la industria, las tuberías (piping en inglés) es un sistema de tubos que se utilizan para transportar fluidos (líquidos y gases) de un lugar a otro. La disciplina de ingeniería del diseño de tuberías estudia el transporte eficiente de fluidos. Las tuberías de procesos industriales (y los componentes en línea que lo acompañan) se pueden fabricar de madera, fibra de vidrio, vidrio, acero, aluminio, plástico, cobre y hormigón. Los componentes en línea, conocidos como , válvulas y otros dispositivos, típicamente detectan y controlan la presión, el caudal y la temperatura del fluido transmitido, y generalmente se incluyen en el campo del diseño de tuberías (o ingeniería de tuberías) . Los sistemas de tuberías están documentados en diagramas de tuberías e instrumentación (P&ID). Si es necesario, las tuberías se pueden limpiar mediante el proceso de . La tubería a veces se refiere al diseño de tuberías, la especificación detallada del diseño físico de tuberías dentro de una planta de proceso o edificio comercial. En días anteriores, esto a veces se denominaba , dibujo técnico, dibujo de ingeniería y diseño, pero hoy en día es comúnmente realizado por diseñadores que han aprendido a usar el dibujo automatizado asistido por computadora o el software de diseño asistido por computadora (CAD). La plomería es un sistema de tuberías con el que la mayoría de las personas están familiarizadas, ya que constituye la forma de transporte de fluidos que se utiliza para proporcionar agua potable y combustibles a sus hogares y negocios. Las tuberías de plomería también eliminan los desechos en forma de aguas residuales, y permiten la ventilación de los gases de aguas residuales al exterior. Los sistemas de rociadores contra incendios también usan tuberías, y pueden transportar agua potable o no potable u otros fluidos de supresión de incendios. La tubería también tiene muchas otras aplicaciones industriales, que son cruciales para mover fluidos crudos y semi-procesados para refinarlos en productos más útiles. Algunos de los materiales más exóticos utilizados en la construcción de tuberías son Inconel, titanio, cromo y otras aleaciones de acero. (es)
- Une canalisation est un tuyau ou un canal destiné à l'acheminement de matières gazeuses, liquides, solides ou polyphasiques. Il s'agit d'un tuyau, dont le diamètre nominal (DN) peut aller de 30 mm environ (un pouce un quart) pour des fluides spéciaux jusqu'à plus de 3 m pour les adductions d'eau. Le terme pipeline est utilisé pour les conduites de fluides sous pression et sur de grandes distances. Pour une canalisation de petit diamètre (< 30 mm environ), on parle de tuyauterie. Différentes types de canalisations sont fabriquées et posées par des entreprises et corps de métiers spécialisés pour l'eau potable, le gaz, le pétrole, l'oxygène, l'hydrogène, les eaux résiduaires et dégouts et divers autres fluides, dont caloporteur ou porteurs de frigories, pour les réseaux de chaleur et les réseaux de froid. Il existe en France une organisation professionnelle dénommée « les Canalisateurs » (rassemblant environ 300 entreprises en 2019), membre de la Fédération nationale des travaux publics (FNTP). Parmi les enjeux de ce secteur figurent la sécurité (ex. : risques d'explosion ou de feu pour les canalisations d'hydrocarbures ou de fluides sous très haute-pression, risques toxiques et écotoxiques avec les canalisations en amiante-ciment qui se dégradent plus vite que celles construites avec d'autres matériaux…) et la lutte contre les fuites, la cartographie des réseaux souterrains, la recherche de nouveaux matériaux, les réseaux intelligents, l'installation de canalisations « sans tranchées »… (fr)
- Within industry, piping is a system of pipes used to convey fluids (liquids and gases) from one location to another. The engineering discipline of piping design studies the efficient transport of fluid. Industrial process piping (and accompanying in-line components) can be manufactured from wood, fiberglass, glass, steel, aluminum, plastic, copper, and concrete. The in-line components, known as fittings, valves, and other devices, typically sense and control the pressure, flow rate and temperature of the transmitted fluid, and usually are included in the field of piping design (or piping engineering), though the sensors and automatic controlling devices may alternatively be treated as part of instrumentation and control design. Piping systems are documented in piping and instrumentation diagrams (P&IDs). If necessary, pipes can be cleaned by the tube cleaning process. Piping sometimes refers to piping design, the detailed specification of the physical piping layout within a process plant or commercial building. In earlier days, this was sometimes called drafting, technical drawing, engineering drawing, and design, but is today commonly performed by designers that have learned to use automated computer-aided drawing or computer-aided design (CAD) software. Plumbing is a piping system with which most people are familiar, as it constitutes the form of fluid transportation that is used to provide potable water and fuels to their homes and businesses. Plumbing pipes also remove waste in the form of sewage, and allow venting of sewage gases to the outdoors. Fire sprinkler systems also use piping, and may transport nonpotable or potable water, or other fire-suppression fluids. Piping also has many other industrial applications, which are crucial for moving raw and semi-processed fluids for refining into more useful products. Some of the more exotic materials used in pipe construction are Inconel, titanium, chrome-moly and various other steel alloys. (en)
- Pipa air adalah pipa atau selang yang kebanyakan terbuat dari karet sintesis yang membawa air bersih dari satu tempat ke tempat lain. (in)
- Un sistema di tubazioni (in lingua inglese piping), in ingegneria, indica l'insieme, più o meno complesso, di tubazioni che collegano le varie apparecchiature di un impianto (ad esempio idraulico, chimico o petrolchimico). Il sistema di tubazioni permette l'intercettazione, il trasporto e l'accumulo dei fluidi (liquidi o gassosi) destinati alle varie utenze. (it)
- 水道管（すいどうかん）は、飲料水や洗濯、入浴、炊事などに必要な水を、家庭、学校、企業など、人々が生活・活動する場所に送る管または配管のこと。 (ja)
- 관로(管路)는 액체나 기체가 흐르기 위해 설치한 일종의 시설이다. (ko)
- Rurociąg – budowla liniowa służąca do przesyłania płynów i mieszanin. Według Dyrektywy ciśnieniowej (2014/68/UE) rurociągi oznaczają części składowe instalacji rurowych przeznaczonych do transportu płynów, po połączeniu razem w zintegrowany układ ciśnieniowy. Rurociągi obejmują w szczególności rury lub układ rur, kształtki rurowe, złączki, kompensatory, przewody elastyczne lub inne stosowne części składowe przenoszące ciśnienie. W przypadku gazów i cieczy każda chemicznie stabilna substancja może być przesyłana przez rurociąg. Istnieją więc rurociągi transportujące ścieki, wodę lub nawet piwo. Najważniejsze z ekonomicznego punktu widzenia są rurociągi transportujące ropę naftową i gaz ziemny (gazociąg). (pl)
- Трубопрово́д — инженерно-техническое сооружение, предназначенное для транспортировки газообразных и жидких веществ, пылевидных и разжиженных масс, а также твёрдого топлива и иных твёрдых веществ в виде раствора под воздействием разницы давлений в поперечных сечениях трубы. В России трубопроводный транспорт считается частью транспортной инфраструктуры. (ru)
- Трубопро́ві́д — сукупність споруд, призначених для транспортування газоподібних та рідких середовищ. (uk)
- En pipeline (ord av engelskt ursprung, uttalas ['pajplajn']) är en rörledning för vätskor eller gaser. Pipelines används bland annat för att transportera petroleum långa sträckor. De används också för att transportera råolja, olika gaser (naturgas), malmslig eller vatten till raffinaderier eller utskeppningshamnar (se gasledning). Alternativa ord, som oljeledning (för transport av råolja) och naturgasledning (för transport av naturgas), förekommer också i svenskan. (sv)
- 水管是人造傳輸水的工具，可以用銅、不銹鋼及竹、玻璃、人造纖維、塑膠等材料做成。不漏水較理想。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- شبكة الأنابيب هي شبكة من الأنابيب تستخدم لنقل الموائع من الغازات والسوائل؛ وغالباً ما تنصب شبكة الأنابيب في المنشآت الصناعية، حيث يعمل المهندسون على تصميمها بحيث يتم نقل المواد بأكثر كفاءة ممكنة. (ar)
- Rohrleitungen bestehen aus dem Rohre, Rohrverbindungen und den zugehörigen Armaturen.Sie dienen dem Transport von Fluiden (Gase und Flüssigkeiten) und riesel- oder pumpfähigen Feststoffen sowie der Übertragung von mechanischer und thermischer Energie. (de)
- Pipa air adalah pipa atau selang yang kebanyakan terbuat dari karet sintesis yang membawa air bersih dari satu tempat ke tempat lain. (in)
- Un sistema di tubazioni (in lingua inglese piping), in ingegneria, indica l'insieme, più o meno complesso, di tubazioni che collegano le varie apparecchiature di un impianto (ad esempio idraulico, chimico o petrolchimico). Il sistema di tubazioni permette l'intercettazione, il trasporto e l'accumulo dei fluidi (liquidi o gassosi) destinati alle varie utenze. (it)
- 水道管（すいどうかん）は、飲料水や洗濯、入浴、炊事などに必要な水を、家庭、学校、企業など、人々が生活・活動する場所に送る管または配管のこと。 (ja)
- 관로(管路)는 액체나 기체가 흐르기 위해 설치한 일종의 시설이다. (ko)
- Трубопрово́д — инженерно-техническое сооружение, предназначенное для транспортировки газообразных и жидких веществ, пылевидных и разжиженных масс, а также твёрдого топлива и иных твёрдых веществ в виде раствора под воздействием разницы давлений в поперечных сечениях трубы. В России трубопроводный транспорт считается частью транспортной инфраструктуры. (ru)
- Трубопро́ві́д — сукупність споруд, призначених для транспортування газоподібних та рідких середовищ. (uk)
- En pipeline (ord av engelskt ursprung, uttalas ['pajplajn']) är en rörledning för vätskor eller gaser. Pipelines används bland annat för att transportera petroleum långa sträckor. De används också för att transportera råolja, olika gaser (naturgas), malmslig eller vatten till raffinaderier eller utskeppningshamnar (se gasledning). Alternativa ord, som oljeledning (för transport av råolja) och naturgasledning (för transport av naturgas), förekommer också i svenskan. (sv)
- 水管是人造傳輸水的工具，可以用銅、不銹鋼及竹、玻璃、人造纖維、塑膠等材料做成。不漏水較理想。 (zh)
- Potrubí je technické zařízení, které je složeno z těsně spojených rour či trubek. Potrubí je obvykle určeno k dopravě kapalin, plynů a různých sypkých materiálů (případně jejich vzájemné směsi). Potrubím je však možné přepravovat i drobné předměty (například i poštu – potrubní pošta, nebo seno či slámu v zemědělském fukaru apod.) Potrubí slouží i pro přenos tepelné energie, které je zde vždy vázáno na , kterým nejčastěji bývá voda nebo vodní pára. Takovéto potrubí (např. teplovodní nebo parovodní) bývá opatřeno tepelnou izolací před nežádoucí ztrátou tepla do okolí. (cs)
- Dukto estas tubo kiu gvidas movon de likvaĵo, gaso, ŝutaĵo aŭ io alia. Duktoj uziĝas por la transporto aparte de nafto kaj gaso tra grandaj distancoj, ĉar transportado per ili malgraŭ grandaj konstruokostoj estas pli malmulte kostas ol per ŝipegoj. Iuj duktoj longas plurajn milojn da kilometroj, ekzemple tiuj el Siberio al Centra Eŭropo aŭ de Alasko al la resto de Usono. (eo)
- Dentro de la industria, las tuberías (piping en inglés) es un sistema de tubos que se utilizan para transportar fluidos (líquidos y gases) de un lugar a otro. La disciplina de ingeniería del diseño de tuberías estudia el transporte eficiente de fluidos. La tubería también tiene muchas otras aplicaciones industriales, que son cruciales para mover fluidos crudos y semi-procesados para refinarlos en productos más útiles. Algunos de los materiales más exóticos utilizados en la construcción de tuberías son Inconel, titanio, cromo y otras aleaciones de acero. (es)
- Within industry, piping is a system of pipes used to convey fluids (liquids and gases) from one location to another. The engineering discipline of piping design studies the efficient transport of fluid. Piping sometimes refers to piping design, the detailed specification of the physical piping layout within a process plant or commercial building. In earlier days, this was sometimes called drafting, technical drawing, engineering drawing, and design, but is today commonly performed by designers that have learned to use automated computer-aided drawing or computer-aided design (CAD) software. (en)
- Une canalisation est un tuyau ou un canal destiné à l'acheminement de matières gazeuses, liquides, solides ou polyphasiques. Il s'agit d'un tuyau, dont le diamètre nominal (DN) peut aller de 30 mm environ (un pouce un quart) pour des fluides spéciaux jusqu'à plus de 3 m pour les adductions d'eau. Le terme pipeline est utilisé pour les conduites de fluides sous pression et sur de grandes distances. Pour une canalisation de petit diamètre (< 30 mm environ), on parle de tuyauterie. (fr)
- Rurociąg – budowla liniowa służąca do przesyłania płynów i mieszanin. Według Dyrektywy ciśnieniowej (2014/68/UE) rurociągi oznaczają części składowe instalacji rurowych przeznaczonych do transportu płynów, po połączeniu razem w zintegrowany układ ciśnieniowy. Rurociągi obejmują w szczególności rury lub układ rur, kształtki rurowe, złączki, kompensatory, przewody elastyczne lub inne stosowne części składowe przenoszące ciśnienie. W przypadku gazów i cieczy każda chemicznie stabilna substancja może być przesyłana przez rurociąg. Istnieją więc rurociągi transportujące ścieki, wodę lub nawet piwo. (pl)
|
