| dbo:abstract
|
- Pipe Mania, a Europa però conegut com a Pipe Dream arreu, és un videojoc de trencaclosques publicat en 1989 per a diferents plataformes, i actualitzat posteriorment amb noves versions. L'objectiu del joc és anar superant nivells fent que l'aigua passi pels tubs. En començar cada ronda, el jugador té peces de tub que ha d'anar empalmant, girant-les i col·locant-les en llocs estratègics, abans que el comptador de temps indiqui que l'aigua comença a fluir. Mentre l'aigua va avançant es poden anar afegint més seccions. El nivell se supera quan l'aigua recorre un cert nombre de metres o bé quan s'empalma amb la sortida, depenent del nivell. A cada nivell apareixen noves dificultats, com menys temps previ, recorreguts més llargs i enrevessats, peces especials que no encaixen bé o obstacles que cal esquivar amb el tub. El joc combina habilitat i rapidesa per col·locar les seccions. (ca)
- Pipe Mania es un videojuego de puzle cuya primera versión fue desarrollada en 1989 por para Amiga. (es)
- Pipe Mania (Pipe Dream en Amérique du Nord) est un jeu vidéo de puzzle développé par The Assembly Line et sorti en 1989 sur Amiga puis porté sur borne d'arcade, DOS, Windows, Mac, Acorn Archimedes, Amstrad CPC, Apple II, Apple IIGS, Atari ST, BBC Micro, Commodore 64, PC-88, PC-98, , SAM Coupé, X68000, ZX Spectrum, NES, Super Nintendo et Game Boy. (fr)
- Pipe Mania is a puzzle video game developed by The Assembly Line for the Amiga and published in 1989. It was ported to several other platforms by Lucasfilm Games as Pipe Dream; the company distributed the game in the US. The player must connect randomly appearing pieces of pipe on a grid to a given length within a limited time. The Windows version of the game was included in the MS Windows Entertainment Pack. In 1990, it was released as an arcade game by Japanese manufacturer Video System Co. Ltd., though with slightly altered gameplay, giving the player the task to connect a source and drain with the random pipe pieces. Long after its initial release, the Pipe Mania concept re-emerged as a minigame representing hacking or security system bypassing in larger video games. (en)
- 파이프 매니아(영어: Pipe Mania)는 1989년 이 개발한 아미가용 퍼즐 게임이다. 이 게임은 "파이프 드림"(Pipe Dream)이란 이름으로 미국에 발매했던 루커스아츠에 의해 여러 개의 플랫폼으로 이식되었다. 이 게임에서는 플레이어는 제한된 시간안에 무작위로 배치돼 있는 파이프 조각을 맞게 연결시켜 물이 올바르게 흘러가도록 해야 한다. 윈도우 버전 게임은 에 포함돼있다. 1990년 일본 제작사 비디오 시스템이 아케이드 게임으로 발매했다. (ko)
- Pipe Mania (intitolato Pipe Dream al di fuori dell'Europa e nelle versioni per console) è un videogioco rompicapo sviluppato originariamente per Amiga dal gruppo britannico The Assembly Line e pubblicato nel 1989 dalla LucasFilm Games in Nordamerica e dalla Empire Interactive in Europa. Lo scopo del gioco è connettere dei tubi su di una griglia, in tempo reale, in modo da trasportare un flusso di liquido per un tragitto più lungo possibile. Pipe Mania venne convertito per un grande numero di piattaforme. Sempre la LucasFilm e/o la Empire lo pubblicarono anche per i computer Amstrad CPC, Archimedes, Apple II, Apple IIGS, Atari ST, BBC Micro, Commodore 64, Electron, Macintosh, MS-DOS, Windows 3.1 e ZX Spectrum. La Enigma Variations lo pubblicò per il poco diffuso SAM Coupé.La Bullet Proof Software pubblicò conversioni per le console Game Boy, NES e Super Nintendo e per i computer giapponesi PC-88, PC-98 e Sharp X68000. La Video System produsse una versione arcade. Molte sono anche le imitazioni non ufficiali. Una versione 3D intitolata venne pubblicata dalla Empire per PlayStation nel 2000.Nel 2008-2009 sempre la Empire pubblicò Pipe Mania per diverse piattaforme, un remake di Pipe Mania con molte varianti. (it)
- 『パイプドリーム』（Pipe Dream）は、The Assembly Lineによって開発され、1989年に欧州で『Pipe Mania』のタイトルでAmiga、Atari ST、PC/AT互換機用として発売されたパズルゲーム。また、北米においてはルーカスアーツから発売されており、その際にタイトルが『Pipe Dream』に改められた。 経路思考型のパズルゲームの1種であり、プレーヤーは多様な形状のパイプを順に接続してゆく事を目的としている。 英単語の"Pipe Dream"には「絵空言」「突飛な夢」「夢物語」といった意味がある。 1990年に欧州で各種ホビーパソコンに移植された他、北米ではApple II、Macintosh、NESに移植された。日本国内では1990年にゲームボーイ、アーケード、1991年にPC-9801、PC-8801、1992年にスーパーファミコン、X68000に移植された。 後に北米ではWindows 3.x用ソフト『Microsoft Entertainment Pack 2』（1991年）に収録された他、欧州および北米、日本でPlayStation用ソフト『パイプドリーム3D』（2001年）として発売された。 (ja)
- Pipe Mania é um jogo de puzzle desenvolvido em 1989 pela The Assembly Line para o Amiga. Ele foi portado para várias outras plataformas pela Lucasfilm Games, que lhe deu o nome de Pipe Dream e atuou como distribuidores gerais para os EUA. Neste jogo, o jogador deve se conectar aleatoriamente pedaços de tubulação em uma grade para um determinado comprimento dentro de um tempo limitado. A versão para Windows do jogo foi incluída no pacote de entretenimento do MS Windows. Em 1990, foi lançado como um jogo de arcade pelo fabricante japonês Video System Co. Ltd., embora com uma jogabilidade ligeiramente alterada, dando ao jogador a tarefa de conectar uma fonte e drenar com as peças de tubulação aleatórias. Muito depois de seu lançamento inicial, o conceito Pipe Mania ressurgiu como um minijogo que representa um sistema de pirataria ou segurança, contornando videogames maiores. (pt)
- Pipe Dream (ook wel Pipe Mania) is een computerspel dat werd ontwikkeld door en uitgegeven door . Het spel kwam in 1989 uit voor de Commodore Amiga, Atari ST en DOS. Later volgde ook release voor andere homecomputers. (nl)
- Pipe Mania — компьютерная игра-головоломка, разработанная в 1989 году компанией The Assembly Line для Amiga. Она была портирована на несколько других платформ компанией LucasFilm под названием Pipe Dream. LucasFilm выступил в качестве генерального дистрибьютора игры в США. Задачей игрока является построение непрерывной трубопроводной сети на клетчатом поле из случайных сегментов труб за ограниченное время. Windows-версия игры вошла в MS Windows Entertainment Pack. В 1990 году японский производитель игровых автоматов Video System Co. Ltd. выпустил аркадную версию игры, внеся в неё небольшое изменение: игрок должен был соединять с помощью случайных сегментов вход и выход трубопровода. Спустя продолжительное время после своего первого релиза принцип Pipe Mania нашёл применение в мини-играх, представляющих взлом или обход систем безопасности в более крупных компьютерных играх. Pipe Mania имеет сходство с аркадной игрой Konami 1982 года Loco-Motion, в которой объекты медленно перемещаются клетчатому игровому полю, элементы которого игрок должен корректировать, чтобы получить требуемый путь. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Pipe Mania es un videojuego de puzle cuya primera versión fue desarrollada en 1989 por para Amiga. (es)
- Pipe Mania (Pipe Dream en Amérique du Nord) est un jeu vidéo de puzzle développé par The Assembly Line et sorti en 1989 sur Amiga puis porté sur borne d'arcade, DOS, Windows, Mac, Acorn Archimedes, Amstrad CPC, Apple II, Apple IIGS, Atari ST, BBC Micro, Commodore 64, PC-88, PC-98, , SAM Coupé, X68000, ZX Spectrum, NES, Super Nintendo et Game Boy. (fr)
- 파이프 매니아(영어: Pipe Mania)는 1989년 이 개발한 아미가용 퍼즐 게임이다. 이 게임은 "파이프 드림"(Pipe Dream)이란 이름으로 미국에 발매했던 루커스아츠에 의해 여러 개의 플랫폼으로 이식되었다. 이 게임에서는 플레이어는 제한된 시간안에 무작위로 배치돼 있는 파이프 조각을 맞게 연결시켜 물이 올바르게 흘러가도록 해야 한다. 윈도우 버전 게임은 에 포함돼있다. 1990년 일본 제작사 비디오 시스템이 아케이드 게임으로 발매했다. (ko)
- 『パイプドリーム』（Pipe Dream）は、The Assembly Lineによって開発され、1989年に欧州で『Pipe Mania』のタイトルでAmiga、Atari ST、PC/AT互換機用として発売されたパズルゲーム。また、北米においてはルーカスアーツから発売されており、その際にタイトルが『Pipe Dream』に改められた。 経路思考型のパズルゲームの1種であり、プレーヤーは多様な形状のパイプを順に接続してゆく事を目的としている。 英単語の"Pipe Dream"には「絵空言」「突飛な夢」「夢物語」といった意味がある。 1990年に欧州で各種ホビーパソコンに移植された他、北米ではApple II、Macintosh、NESに移植された。日本国内では1990年にゲームボーイ、アーケード、1991年にPC-9801、PC-8801、1992年にスーパーファミコン、X68000に移植された。 後に北米ではWindows 3.x用ソフト『Microsoft Entertainment Pack 2』（1991年）に収録された他、欧州および北米、日本でPlayStation用ソフト『パイプドリーム3D』（2001年）として発売された。 (ja)
- Pipe Dream (ook wel Pipe Mania) is een computerspel dat werd ontwikkeld door en uitgegeven door . Het spel kwam in 1989 uit voor de Commodore Amiga, Atari ST en DOS. Later volgde ook release voor andere homecomputers. (nl)
- Pipe Mania, a Europa però conegut com a Pipe Dream arreu, és un videojoc de trencaclosques publicat en 1989 per a diferents plataformes, i actualitzat posteriorment amb noves versions. L'objectiu del joc és anar superant nivells fent que l'aigua passi pels tubs. En començar cada ronda, el jugador té peces de tub que ha d'anar empalmant, girant-les i col·locant-les en llocs estratègics, abans que el comptador de temps indiqui que l'aigua comença a fluir. Mentre l'aigua va avançant es poden anar afegint més seccions. El nivell se supera quan l'aigua recorre un cert nombre de metres o bé quan s'empalma amb la sortida, depenent del nivell. A cada nivell apareixen noves dificultats, com menys temps previ, recorreguts més llargs i enrevessats, peces especials que no encaixen bé o obstacles que c (ca)
- Pipe Mania is a puzzle video game developed by The Assembly Line for the Amiga and published in 1989. It was ported to several other platforms by Lucasfilm Games as Pipe Dream; the company distributed the game in the US. The player must connect randomly appearing pieces of pipe on a grid to a given length within a limited time. Long after its initial release, the Pipe Mania concept re-emerged as a minigame representing hacking or security system bypassing in larger video games. (en)
- Pipe Mania (intitolato Pipe Dream al di fuori dell'Europa e nelle versioni per console) è un videogioco rompicapo sviluppato originariamente per Amiga dal gruppo britannico The Assembly Line e pubblicato nel 1989 dalla LucasFilm Games in Nordamerica e dalla Empire Interactive in Europa. Lo scopo del gioco è connettere dei tubi su di una griglia, in tempo reale, in modo da trasportare un flusso di liquido per un tragitto più lungo possibile. (it)
- Pipe Mania é um jogo de puzzle desenvolvido em 1989 pela The Assembly Line para o Amiga. Ele foi portado para várias outras plataformas pela Lucasfilm Games, que lhe deu o nome de Pipe Dream e atuou como distribuidores gerais para os EUA. Neste jogo, o jogador deve se conectar aleatoriamente pedaços de tubulação em uma grade para um determinado comprimento dentro de um tempo limitado. Muito depois de seu lançamento inicial, o conceito Pipe Mania ressurgiu como um minijogo que representa um sistema de pirataria ou segurança, contornando videogames maiores. (pt)
- Pipe Mania — компьютерная игра-головоломка, разработанная в 1989 году компанией The Assembly Line для Amiga. Она была портирована на несколько других платформ компанией LucasFilm под названием Pipe Dream. LucasFilm выступил в качестве генерального дистрибьютора игры в США. Задачей игрока является построение непрерывной трубопроводной сети на клетчатом поле из случайных сегментов труб за ограниченное время. (ru)
|
