| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Piirissaar (dříve též Porka nebo Borka, rusky Межа, tj. Meža) je největší ostrov v Čudském jezeře. Patří Estonsku, administrativně je přičleněn ke kraji Tartumaa a samosprávné obci . (cs)
- Piirissaar (deutsch Porka) ist eine estnische Binneninsel im Kreis Tartu. Mit einer Fläche von 7,8 km² ist Piirissar die größte Insel im Peipus-See. Sie liegt ca. 15 km von der Mündung des Emajõgi (deutsch: Embach) entfernt. Piirissaar befindet sich ca. 1 bis 2 Meter über dem Wasserspiegel des Sees. Die erste feste Besiedelung geht wahrscheinlich auf die Zeit des Nordischen Kriegs zurück. Auf der Flucht vor der Kirchenreform in Russland ließen sich dort Altgläubige nieder und suchten Schutz vor dem Kriegsdienst. Auch heute bekennt sich die Mehrheit der Bewohner zu dieser Glaubensrichtung. Im Zweiten Weltkrieg war die Insel im Februar 1944 schwersten Angriffen der deutschen Luftwaffe ausgesetzt. Heute befinden sich auf der Insel die drei Dörfer Piiri, Saare und Tooni. Sie bilden die Gemeinde Piirissaare. Die Zahl der Einwohner ist von ca. 700 im Jahr 1920 auf 86 im Jahr 2006 gefallen. Die Verbliebenen leben hauptsächlich vom Fischfang und dem Zwiebel-Anbau. Seit 1991 ist Piirissaar Naturschutzgebiet im Rahmen des Programms Natura 2000. (de)
- Piirissaar es una isla de Estonia localizada en el lago Peipus. Se encuentra dentro del condado de Tartu. En isla existen tres aldeas, Piiri, Saare y Tooni, que forman el municipio de (Piiressaare vald). Tooni es el núcleo principal de la isla. Piirissaar se encuentra al lado de la frontera con Rusia por lo que en ella se ha ubicado una torre de observación de la guardia fronteriza de 38 metros de altura. Su nombre en ruso es Порка (Porka). (es)
- Piirissaar (earlier Borka, Russian: Межа, romanized: Mezha or Желачек, romanized: Zhelachek) is an Estonian island located in Lake Peipus. It belongs to Tartu County as the Tartu Parish. Piirissaar is the largest island in Lake Peipus with a size of 7.8 km2. It is located c. 15 km from the mouth of the Emajõgi river. Piirissaar is located c. 1 – 2 meters above the water level in Lake Peipus. The island was first permanently settled during the Great Northern War by a group of Orthodox Old Believers seeking to escape the religious reforms of Moscow Patriarch Nikon and trying to avoid enrollment in the military. Most of the island's inhabitants still belong to this confession. The inhabitants of Piirissaar are diligent gardeners and vegetable growers, especially onion growers. Until the collapse of the Russian Empire the island was split between Livland and St.Petersburg governorates. Its Estonian (Piirissaar means Border Island) and Russian (Mezha means Border) names derive from the borderland status of the island. Since 1920 the whole island was left with Estonia and during the Soviet and later period it was never changed. The German Luftwaffe inflicted major damage on the island in February 1944. There are three villages on the island, Piiri, Saare and Tooni. The number of inhabitants has dropped from c. 700 in 1920 to 86 by 2006. The remaining inhabitants are mostly occupied by fishing and cultivation of onions. Piirissaar has been a nature preserve as part of the Natura 2000 programme since 1991. (en)
- Piirissaar est une île du lac Peïpous en Estonie, d'une superficie de 7,8 km². Le 17 juin 1997, l'île a été reconnue site Ramsar. (fr)
- ピーリッサール島（エストニア語:Piirissaar）はエストニアとロシアの間にあるペイプシ湖（チュード湖）に浮かぶ島である。エストニアのタルトゥ県に属している。面積は7.8km²でこの湖の島としては最も大きい。 島の名前はエストニア語で「国境の島」（Piir:境界+saar:島、すなわち「ピーリッサール島」という表記は厳密には重複表現になる）。その名の通り島のすぐ東の湖上をロシアとの国境線が走っている。エストニア側対岸の河口からは15kmほど離れている。 この島に最初に定住した人々は、大北方戦争の時代にモスクワ総主教ニーコンによる奉神礼改革や徴兵などから逃れてロシアからやって来た古儀式派のグループである。現在も島民の殆どがこの教派に属している。 1944年2月にはドイツ空軍の攻撃を受けて大きな被害を出している。 島にはPiiri、Saare、Tooniという村があり、この3村でピーリッサーレ（Piirissaare vald）というvald（日本の町・村に相当する基礎自治体単位）を構成している。人口は1970年には約700人であったが、2006年の調査では86人とかなりの過疎化が進んでいる。島民の多くは漁業やタマネギの栽培を営む。島への交通手段はエマユギ川沿いの都市タルトゥからの船便である。 1991年よりEUのナチュラ2000(w:Natura 2000)プログラムの一環として自然保護区に指定されている。 (ja)
- Piirissaar is een eiland in Estland gelegen in het Peipusmeer. Het behoort tot de provincie Tartumaa. Piirissaar is het grootste eiland in het Peipusmeer met een oppervlakte van 7,8 km². Het ligt ongeveer 15 kilometer van de monding van de rivier Emajõgi. Piirissaar ligt ongeveer 1 tot 2 meter boven zeeniveau. Het eiland werd voor het eerst permanent bewoond tijdens de Grote Noordse Oorlog door een groep van orthodoxe oudgelovigen die een toevluchtsoord zochten ten tijde van de religieuze hervormingen van patriarch Nikon. De meeste inwoners zijn nog steeds volgelingen van deze godsdienst. Er zijn drie dorpen op het eiland: Piiri, Saare en Tooni. Samen vormden ze tot in oktober 2017 de gemeente Piirissaare. Sindsdien hoort het eiland bij de gemeente Tartu vald. Het inwonersaantal is gedaald van ongeveer 700 in 1920 tot 53 in 2011. In 2021 was het aantal weer gestegen tot 104 mensen. De meeste inwoners werken in de visserij en de uienteelt. Piirissaar wordt van noord naar zuid doorsneden door een kanaal, het Piirissaare kanal. Vanuit Laaksaare (gemeente Räpina) wordt een veerdienst op Piirissaar onderhouden. De veerhaven van Piirissaar ligt midden op het eiland, bij het dorp Tooni. De veerboot vaart aan de zuidzijde van het eiland het kanaal binnen en vaart dan door tot Tooni. (nl)
- Piirissaar är en ö i Tartu kommun i landskapet Tartumaa i östra Estland. Ön ligger cirka 200 kilometer sydöst om huvudstaden Tallinn. Arean är 7,8 kvadratkilometer. Namnet betyder "gränsön". Före kommunreformen 2017 hörde ön till dåvarande Piirissaare kommun. (sv)
- Piirissaar – wyspa we wschodniej części Estonii. Znajduje się na jeziorze Pejpus. Zajmuje obszar o powierzchni 7,8 km² w pobliżu ujścia rzeki Emajõgi. Na terenie wyspy ulokowane są trzy wsie Piiri, Saare i Tooni. (pl)
- Пийрисар (Пийриссаар, Пийрисаар от эст. Piirissaar; устар. Желачек, Межа, Порка; нем. Porka) — крупнейший остров в пресноводном Чудском озере и второй по величине в Псковско-Чудском бассейне после острова Колпина. Принадлежит Эстонии, административно подчиняется уезду Тартумаа в составе волости Пийриссааре. (ru)
- Пійріссаар (ест. Piirissaar) — острів в Тартуській волості повіту Тартумаа Естонії, на межі Чудського і Теплого озера, 15 км від гирла Емайигі (ріки-матері). Острів займає площу близько 7.8 км², що робить його дванадцятим найбільшим островом Естонії. Це найбільший острів Чудського озера. До адміністративної реформи 2017 острів був окремим (найменшим в Естонії за площею та населенням) муніципалітетом (волостю) Пійріссааре. Після адміністративної реформи острів є частиною муніципалітету Тарту. Заняття населення - вилов риби та вирощування цибулі. До архітектурних пам'яток острова належить церква Петра і Павла в селі Тооні. Також до пожежі 2016 діяв храм старообрядників в селі Сааре. Гавань розташована посеред острова на штучному каналі, що проходить з півночі на південь. На острові є поромне сполучення з портом Лааксааре та Тарту. (uk)
|
| dbo:areaTotal
|
- 7500000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3683 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaKm
| |
| dbp:country
| |
| dbp:countryAdminDivisions
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapImage
|
- Eesti Piirissaar.png (en)
|
| dbp:module
|
- 0001-06-05 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:name
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 58.36666666666667 27.516666666666666
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Piirissaar (dříve též Porka nebo Borka, rusky Межа, tj. Meža) je největší ostrov v Čudském jezeře. Patří Estonsku, administrativně je přičleněn ke kraji Tartumaa a samosprávné obci . (cs)
- Piirissaar es una isla de Estonia localizada en el lago Peipus. Se encuentra dentro del condado de Tartu. En isla existen tres aldeas, Piiri, Saare y Tooni, que forman el municipio de (Piiressaare vald). Tooni es el núcleo principal de la isla. Piirissaar se encuentra al lado de la frontera con Rusia por lo que en ella se ha ubicado una torre de observación de la guardia fronteriza de 38 metros de altura. Su nombre en ruso es Порка (Porka). (es)
- Piirissaar est une île du lac Peïpous en Estonie, d'une superficie de 7,8 km². Le 17 juin 1997, l'île a été reconnue site Ramsar. (fr)
- Piirissaar är en ö i Tartu kommun i landskapet Tartumaa i östra Estland. Ön ligger cirka 200 kilometer sydöst om huvudstaden Tallinn. Arean är 7,8 kvadratkilometer. Namnet betyder "gränsön". Före kommunreformen 2017 hörde ön till dåvarande Piirissaare kommun. (sv)
- Piirissaar – wyspa we wschodniej części Estonii. Znajduje się na jeziorze Pejpus. Zajmuje obszar o powierzchni 7,8 km² w pobliżu ujścia rzeki Emajõgi. Na terenie wyspy ulokowane są trzy wsie Piiri, Saare i Tooni. (pl)
- Пийрисар (Пийриссаар, Пийрисаар от эст. Piirissaar; устар. Желачек, Межа, Порка; нем. Porka) — крупнейший остров в пресноводном Чудском озере и второй по величине в Псковско-Чудском бассейне после острова Колпина. Принадлежит Эстонии, административно подчиняется уезду Тартумаа в составе волости Пийриссааре. (ru)
- Piirissaar (deutsch Porka) ist eine estnische Binneninsel im Kreis Tartu. Mit einer Fläche von 7,8 km² ist Piirissar die größte Insel im Peipus-See. Sie liegt ca. 15 km von der Mündung des Emajõgi (deutsch: Embach) entfernt. Piirissaar befindet sich ca. 1 bis 2 Meter über dem Wasserspiegel des Sees. Heute befinden sich auf der Insel die drei Dörfer Piiri, Saare und Tooni. Sie bilden die Gemeinde Piirissaare. Die Zahl der Einwohner ist von ca. 700 im Jahr 1920 auf 86 im Jahr 2006 gefallen. Die Verbliebenen leben hauptsächlich vom Fischfang und dem Zwiebel-Anbau. (de)
- Piirissaar (earlier Borka, Russian: Межа, romanized: Mezha or Желачек, romanized: Zhelachek) is an Estonian island located in Lake Peipus. It belongs to Tartu County as the Tartu Parish. Piirissaar is the largest island in Lake Peipus with a size of 7.8 km2. It is located c. 15 km from the mouth of the Emajõgi river. Piirissaar is located c. 1 – 2 meters above the water level in Lake Peipus. The German Luftwaffe inflicted major damage on the island in February 1944. Piirissaar has been a nature preserve as part of the Natura 2000 programme since 1991. (en)
- ピーリッサール島（エストニア語:Piirissaar）はエストニアとロシアの間にあるペイプシ湖（チュード湖）に浮かぶ島である。エストニアのタルトゥ県に属している。面積は7.8km²でこの湖の島としては最も大きい。 島の名前はエストニア語で「国境の島」（Piir:境界+saar:島、すなわち「ピーリッサール島」という表記は厳密には重複表現になる）。その名の通り島のすぐ東の湖上をロシアとの国境線が走っている。エストニア側対岸の河口からは15kmほど離れている。 この島に最初に定住した人々は、大北方戦争の時代にモスクワ総主教ニーコンによる奉神礼改革や徴兵などから逃れてロシアからやって来た古儀式派のグループである。現在も島民の殆どがこの教派に属している。 1944年2月にはドイツ空軍の攻撃を受けて大きな被害を出している。 島にはPiiri、Saare、Tooniという村があり、この3村でピーリッサーレ（Piirissaare vald）というvald（日本の町・村に相当する基礎自治体単位）を構成している。人口は1970年には約700人であったが、2006年の調査では86人とかなりの過疎化が進んでいる。島民の多くは漁業やタマネギの栽培を営む。島への交通手段はエマユギ川沿いの都市タルトゥからの船便である。 (ja)
- Piirissaar is een eiland in Estland gelegen in het Peipusmeer. Het behoort tot de provincie Tartumaa. Piirissaar is het grootste eiland in het Peipusmeer met een oppervlakte van 7,8 km². Het ligt ongeveer 15 kilometer van de monding van de rivier Emajõgi. Piirissaar ligt ongeveer 1 tot 2 meter boven zeeniveau. Het eiland werd voor het eerst permanent bewoond tijdens de Grote Noordse Oorlog door een groep van orthodoxe oudgelovigen die een toevluchtsoord zochten ten tijde van de religieuze hervormingen van patriarch Nikon. De meeste inwoners zijn nog steeds volgelingen van deze godsdienst. (nl)
- Пійріссаар (ест. Piirissaar) — острів в Тартуській волості повіту Тартумаа Естонії, на межі Чудського і Теплого озера, 15 км від гирла Емайигі (ріки-матері). Острів займає площу близько 7.8 км², що робить його дванадцятим найбільшим островом Естонії. Це найбільший острів Чудського озера. До адміністративної реформи 2017 острів був окремим (найменшим в Естонії за площею та населенням) муніципалітетом (волостю) Пійріссааре. Після адміністративної реформи острів є частиною муніципалітету Тарту. Заняття населення - вилов риби та вирощування цибулі. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Piirissaar (cs)
- Piirissaar (de)
- Piirissaar (es)
- Piirissaar (fr)
- ピーリッサール島 (ja)
- Piirissaar (nl)
- Piirissaar (en)
- Piirissaar (pl)
- Пийрисар (ru)
- Piirissaar (sv)
- Пійріссаар (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(27.516666412354 58.366664886475)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:island
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:islands
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
