| dbo:abstract
|
- Les muntanyes Piatra Craiului (alemany: Königstein, hongarès: Királykő-hegység) són una serralada dels Carpats del Sud de Romania. El seu nom es tradueix per Kings 'Rock o La roca del príncep. La serralada es troba als comtats de Brașov i Argeș; està inclòs al Parc Nacional Piatra Craiului, que té una superfície de 14.766 hectàrees. Les muntanyes de Piatra Craiului formen una dorsal estreta i semblant a serra, que en fa uns 25 km llarg. La cota més alta del massís és la "Vârful La Om", a 2.238 metres. La cresta és considerada com un dels llocs més bells dels Carpats. El sender de dos dies de la cresta nord-sud és alhora desafiant i gratificant. Començant pel Plaiul Foii al nord-oest o Curmătura al nord-est, els caminants pugen fins a la carena abans de seguir un camí una mica precari al llarg de l'estreta columna vertebral. La baixada a l'extrem sud condueix a un paisatge càrstic de profundes gorges i vessants desbocats on l'aigua que penetra a la roca ha esculpit una sèrie de coves. (ca)
- Piatra Craiului je pohoří v Jižních rumunských Karpatech. Leží nedaleko Brašova. Pohoří sousedí s pohořími Fagaraš a Iezer Păpușa na západě a s pohořím Bucegi na východě. Severní hranici tvoří říčka Birsa, západní hranice je sedlo Curmatura Foii, kde se Piatra Craiului stýká s Fagarašem, a taky řeka Dâmbovița. Východní a jižní hranice je nezřetelná, obecně se za ni považuje silnice E574. Nejvyšší vrchol La Om dosahuje výšky 2239 metrů. Prakticky celé pohoří je chráněno Národním parkem Piatra Craiului. (cs)
- Das Piatra-Craiului-Gebirge (deutsch Königstein, rumänisch Munții Piatra Craiului, ungarisch Királykő-hegység) ist ein aus jurassischem Kalkstein bestehender Höhenzug im zentralen Rumänien, unweit der Stadt Brașov. Es ist ein Teilgebirge der Südkarpaten und liegt in der Nähe des Karpatenwinkels auf den Territorien der Kreise Brașov und Argeș; nach Westen schließen sich das Făgăraș- und das , nach Osten das und das Bucegi-Gebirge an. (de)
- Las montañas Piatra Craiului (en alemán, Königstein, en húngaro, Királykő-hegység) son una cadena montañosa en los Cárpatos del Sur en Rumania. Su nombre se traduce como Roca de los Reyes o La Roca del Príncipe. La cordillera se encuentra en los condados de Brașov y Argeș; está incluida en el parque nacional Piatra Craiului, que cubre un área de 14 766 hectáreas (57,0 mi²). Las montañas Piatra Craiului forman una cresta estrecha y en forma de sierra de unos 25 km de longitud. La mayor elevación del macizo es el "Vârful La Om", con 2.238 metros. La cresta está considerada como uno de los lugares más bellos de los Cárpatos. El sendero de la cresta norte-sur, de dos días de duración, es a la vez desafiante y gratificante. Partiendo de Plaiul Foii, en el noroeste, o de Curmătura, en el noreste, los caminantes ascienden hasta la cresta antes de seguir un sendero algo precario a lo largo del estrecho espinazo. El descenso en el extremo sur conduce a un paisaje kárstico de profundas gargantas y laderas agujereadas donde el agua que penetra en la roca ha esculpido una serie de cuevas. (es)
- The Piatra Craiului Mountains (German: Königstein, Hungarian: Királykő-hegység) are a mountain range in the Southern Carpathians in Romania. Its name is translated as Kings' Rock or The Rock of the Prince. The mountain range is located in Brașov and Argeș counties; it is included in the Piatra Craiului National Park, which covers an area of 14,766 hectares (60 sq mi). The Piatra Craiului mountains form a narrow and saw-like ridge, which is about 25 km (16 mi) long. The highest elevation in the massif is the "Vârful La Om" at 2,238 metres (7,343 ft). The ridge is regarded as one of the most beautiful sites in the Carpathians. The two-day north–south ridge trail is both challenging and rewarding. Starting at either in the north-west or Curmătura in the north-east, walkers climb up to the ridge before following a somewhat precarious path along the narrow spine. The descent at the southern end leads into a karst landscape of deep gorges and pitted slopes where water penetrating the rock has carved a series of caves. (en)
- De Piatra Craiului (Duits: Königstein) is een gebergte in de Zuidelijke Karpaten in Roemenië. Het is tevens een nationaal park. De Piatra Craiului bestaat uit een smalle kalkrug van ongeveer 25 kilometer lang. De bergrug is noordwest-zuidoost georiënteerd en ligt tussen het Făgărașgebergte en het Bucegigebergte. Aan de zuidkant ligt het lagere Leaota gebergte. Aan de noordkant dalen de flanken direct af naar het Zevenburgs Plateau. De hoogste top heet La Om en heeft een hoogte van 2238 meter. (nl)
- Piatra Craiului (531.13; węg. Királykő-hegység, niem. Königsteingebirge, pol. "Kamień Bałamuta") - góry w rumuńskich Karpatach południowych. Stanowi je 20 kilometrowy masyw o wapiennym grzebieniu, z wzniesieniami sięgającymi ponad 2000 m n.p.m. Najwyższym szczytem jest 2238 m n.p.m.Na terenie pasma położony jest . (pl)
- П'ятра-Краюлуй (рум. Munții Piatra Craiului — «Гори принца») — гірський масив у вигляді вузького вигнутого хребта довжиною 25 км у Південних Карпатах (Румунія). Найвища точка — вершина Ла-Ом (рум. Vârful La Om; 2238 м). (uk)
|
| dbo:district
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:locatedInArea
| |
| dbo:mountainRange
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8892 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:district
| |
| dbp:districtType
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:highest
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:photo
|
- Abrupt - panoramio.jpg (en)
|
| dbp:range
| |
| dbp:translation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 45.53333333333333 25.216666666666665
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Piatra Craiului je pohoří v Jižních rumunských Karpatech. Leží nedaleko Brašova. Pohoří sousedí s pohořími Fagaraš a Iezer Păpușa na západě a s pohořím Bucegi na východě. Severní hranici tvoří říčka Birsa, západní hranice je sedlo Curmatura Foii, kde se Piatra Craiului stýká s Fagarašem, a taky řeka Dâmbovița. Východní a jižní hranice je nezřetelná, obecně se za ni považuje silnice E574. Nejvyšší vrchol La Om dosahuje výšky 2239 metrů. Prakticky celé pohoří je chráněno Národním parkem Piatra Craiului. (cs)
- Das Piatra-Craiului-Gebirge (deutsch Königstein, rumänisch Munții Piatra Craiului, ungarisch Királykő-hegység) ist ein aus jurassischem Kalkstein bestehender Höhenzug im zentralen Rumänien, unweit der Stadt Brașov. Es ist ein Teilgebirge der Südkarpaten und liegt in der Nähe des Karpatenwinkels auf den Territorien der Kreise Brașov und Argeș; nach Westen schließen sich das Făgăraș- und das , nach Osten das und das Bucegi-Gebirge an. (de)
- De Piatra Craiului (Duits: Königstein) is een gebergte in de Zuidelijke Karpaten in Roemenië. Het is tevens een nationaal park. De Piatra Craiului bestaat uit een smalle kalkrug van ongeveer 25 kilometer lang. De bergrug is noordwest-zuidoost georiënteerd en ligt tussen het Făgărașgebergte en het Bucegigebergte. Aan de zuidkant ligt het lagere Leaota gebergte. Aan de noordkant dalen de flanken direct af naar het Zevenburgs Plateau. De hoogste top heet La Om en heeft een hoogte van 2238 meter. (nl)
- Piatra Craiului (531.13; węg. Királykő-hegység, niem. Königsteingebirge, pol. "Kamień Bałamuta") - góry w rumuńskich Karpatach południowych. Stanowi je 20 kilometrowy masyw o wapiennym grzebieniu, z wzniesieniami sięgającymi ponad 2000 m n.p.m. Najwyższym szczytem jest 2238 m n.p.m.Na terenie pasma położony jest . (pl)
- П'ятра-Краюлуй (рум. Munții Piatra Craiului — «Гори принца») — гірський масив у вигляді вузького вигнутого хребта довжиною 25 км у Південних Карпатах (Румунія). Найвища точка — вершина Ла-Ом (рум. Vârful La Om; 2238 м). (uk)
- Les muntanyes Piatra Craiului (alemany: Königstein, hongarès: Királykő-hegység) són una serralada dels Carpats del Sud de Romania. El seu nom es tradueix per Kings 'Rock o La roca del príncep. La serralada es troba als comtats de Brașov i Argeș; està inclòs al Parc Nacional Piatra Craiului, que té una superfície de 14.766 hectàrees. (ca)
- Las montañas Piatra Craiului (en alemán, Königstein, en húngaro, Királykő-hegység) son una cadena montañosa en los Cárpatos del Sur en Rumania. Su nombre se traduce como Roca de los Reyes o La Roca del Príncipe. La cordillera se encuentra en los condados de Brașov y Argeș; está incluida en el parque nacional Piatra Craiului, que cubre un área de 14 766 hectáreas (57,0 mi²). (es)
- The Piatra Craiului Mountains (German: Königstein, Hungarian: Királykő-hegység) are a mountain range in the Southern Carpathians in Romania. Its name is translated as Kings' Rock or The Rock of the Prince. The mountain range is located in Brașov and Argeș counties; it is included in the Piatra Craiului National Park, which covers an area of 14,766 hectares (60 sq mi). (en)
|
| rdfs:label
|
- Muntanyes Piatra Craiului (ca)
- Piatra Craiului (cs)
- Piatra-Craiului-Gebirge (de)
- Montañas Piatra Craiului (es)
- Piatra Craiului (nl)
- Piatra Craiului Mountains (en)
- Piatra Craiului (pl)
- П'ятра-Краюлуй (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(25.216667175293 45.533332824707)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:source
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
