| dbo:abstract
|
- Els pentatomomorfs (Pentatomomorpha) són un infraordre d'hemípters del subordre dels heteròpters, estretament relacionat amb Cimicomorpha. (ca)
- بق النبات أو بق مسطح أو بق البذور (الاسم العلمي Pentatomomorpha)، تحت رتبة من الحشرات ويتبع رتبة نصفيات الأجنحة. (ar)
- Die Pentatomomorpha (Baumwanzen i. w. S.) sind eine Teilordnung der Wanzen (Heteroptera). Die Verwandtschaftsgruppe umfasst weltweit etwa 12.500 bis 15.000 beschriebene Arten und ist damit nach den Cimicomorpha die zweite große Teilordnung der Wanzen. In Europa kommen rund 1000 Arten und Unterarten vor., davon 282 Arten in Deutschland. Anders als bei den meisten übrigen Wanzenarten handelt sich hauptsächlich um pflanzenfressende Tiere. Zur Teilordnung gehören einige der größten landbewohnenden Wanzenarten der Welt. Die Gruppe umfasst auch einige Wanzenarten mit wirtschaftlicher Bedeutung als Schädlinge in der Landwirtschaft. (de)
- Los pentatomomorfos (Pentatomomorpha) son un infraorden de insectos pertenecientes al orden Hemiptera. Están estrechamente relacionados con Cimicomorpha. (es)
- The Pentatomomorpha comprise an infraorder of insects in the true bug order Hemiptera. It unites such animals as the stink bugs (Pentatomidae), flat bugs (Aradidae), seed bugs (Lygaeidae and Rhyparochromidae), etc. They are closely related to the Cimicomorpha. Based on the fossil morphology, the common ancestor of Pentatomomorpha must be older than the fossils in the late Triassic. They play an important role in agriculture and forestry industries and they are also used as controlling agents in studies. (en)
- Les Pentatomomorpha sont un infra-ordre d'insectes de l'ordre des hémiptères et du sous-ordre des hétéroptères (les punaises). C'est le deuxième plus important en nombre d'espèces, de répartition cosmopolite, avec plus de 18 000 espèces. (fr)
- I Pentatomomorfi (Pentatomomorpha) sono un raggruppamento sistematico di Insetti dell'Ordine dei Rincoti (Sottordine Heteroptera). Questo raggruppamento, piuttosto eterogeneo, comprende specie terrestri, fitofaghe o zoofaghe. Sono comunemente chiamate cimici, anche se questo termine non è del tutto appropriato. A differenza degli altri infraordini che costituiscono gli Eterotteri, nei Pentatomomorfi tende a prevalere la fitofagia, talvolta con danni economici di una certa rilevanza. (it)
- Pentatomomorpha , & , 1954 é uma infraordem de insectos da ordem Hemiptera que agrupa de 12 a 15 mil espécies, sendo, a par dos Cimicomorpha, uma das que apresentam maior diversidade entre os hemípteros. Entre os membros deste taxon estão grupos muito numerosos e comuns, como os Pentatomidae, Aradidae, Lygaeidae e , incluindo algumas das espécies de insetos de maiores dimensões e algumas espécies com importância económica como pragas agrícolas. Maioritariamente fitófagas, muitas das espécies incluídas neste agrupamento taxonómico emitem um cheiro desagradável quando ameaçadas. A distribuição natural é tendencialmente cosmopolita, mas apresentando muito maior abundância nas regiões tropicais. Na Europa ocorrem apenas cerca de mil espécies. Esta subordem é filogeneticamente próxima dos Cimicomorpha. Os membros desta subordem são conhecidos por uma grande variedade de nomes comuns, com destaque para percevejo-fedorento. Este nome é comum a diversas espécies de percevejos pertencentes à família dos pentatomídeos e . Tais insectos são capazes de emitir um cheiro desagradável para outros animais, graças às suas . Outros nomes comuns frequentes são bicho-frade, fede-fede, fedorento, maria-fedida, percevejo-fedido, maria-peidona, percevejo-verde, cata-rrati e piapé. (pt)
- 櫻枝春像（學名：Pentatomomorpha），又稱蝽下目、蝽次目，是半翅目異翅亞目的一個下目，包含了椿象科、扁椿象科、星椿象科、緣椿象科、長椿象科和地長椿象科等椿象物種。椿象下目和（）的關係相近。基於化石的形態學研究，椿象下目物種的最近共同祖先的出現時期相信比三疊紀晚期還要久遠。 椿象下目的物種在農業及林業扮演着重要的角色，因為牠們大多為農業和林業的重要害蟲，對牠們的研究可用於如何有效控制牠們的族群數量。此外，也有少數椿象下目的物種為掠食者，在農業上被用來防治其他害蟲。 (zh)
- Pentatomomorpha — інфраряд комах ряду Напівтвердокрилі (Hemiptera). (uk)
- Pentatomomorpha — инфраотряд полужесткокрылых из подотряда клопов. Самая многочисленная группа в подотряде клопов. Среди ископаемых групп семейство †Dehiscensicoridae. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Els pentatomomorfs (Pentatomomorpha) són un infraordre d'hemípters del subordre dels heteròpters, estretament relacionat amb Cimicomorpha. (ca)
- بق النبات أو بق مسطح أو بق البذور (الاسم العلمي Pentatomomorpha)، تحت رتبة من الحشرات ويتبع رتبة نصفيات الأجنحة. (ar)
- Die Pentatomomorpha (Baumwanzen i. w. S.) sind eine Teilordnung der Wanzen (Heteroptera). Die Verwandtschaftsgruppe umfasst weltweit etwa 12.500 bis 15.000 beschriebene Arten und ist damit nach den Cimicomorpha die zweite große Teilordnung der Wanzen. In Europa kommen rund 1000 Arten und Unterarten vor., davon 282 Arten in Deutschland. Anders als bei den meisten übrigen Wanzenarten handelt sich hauptsächlich um pflanzenfressende Tiere. Zur Teilordnung gehören einige der größten landbewohnenden Wanzenarten der Welt. Die Gruppe umfasst auch einige Wanzenarten mit wirtschaftlicher Bedeutung als Schädlinge in der Landwirtschaft. (de)
- Los pentatomomorfos (Pentatomomorpha) son un infraorden de insectos pertenecientes al orden Hemiptera. Están estrechamente relacionados con Cimicomorpha. (es)
- The Pentatomomorpha comprise an infraorder of insects in the true bug order Hemiptera. It unites such animals as the stink bugs (Pentatomidae), flat bugs (Aradidae), seed bugs (Lygaeidae and Rhyparochromidae), etc. They are closely related to the Cimicomorpha. Based on the fossil morphology, the common ancestor of Pentatomomorpha must be older than the fossils in the late Triassic. They play an important role in agriculture and forestry industries and they are also used as controlling agents in studies. (en)
- Les Pentatomomorpha sont un infra-ordre d'insectes de l'ordre des hémiptères et du sous-ordre des hétéroptères (les punaises). C'est le deuxième plus important en nombre d'espèces, de répartition cosmopolite, avec plus de 18 000 espèces. (fr)
- I Pentatomomorfi (Pentatomomorpha) sono un raggruppamento sistematico di Insetti dell'Ordine dei Rincoti (Sottordine Heteroptera). Questo raggruppamento, piuttosto eterogeneo, comprende specie terrestri, fitofaghe o zoofaghe. Sono comunemente chiamate cimici, anche se questo termine non è del tutto appropriato. A differenza degli altri infraordini che costituiscono gli Eterotteri, nei Pentatomomorfi tende a prevalere la fitofagia, talvolta con danni economici di una certa rilevanza. (it)
- 櫻枝春像（學名：Pentatomomorpha），又稱蝽下目、蝽次目，是半翅目異翅亞目的一個下目，包含了椿象科、扁椿象科、星椿象科、緣椿象科、長椿象科和地長椿象科等椿象物種。椿象下目和（）的關係相近。基於化石的形態學研究，椿象下目物種的最近共同祖先的出現時期相信比三疊紀晚期還要久遠。 椿象下目的物種在農業及林業扮演着重要的角色，因為牠們大多為農業和林業的重要害蟲，對牠們的研究可用於如何有效控制牠們的族群數量。此外，也有少數椿象下目的物種為掠食者，在農業上被用來防治其他害蟲。 (zh)
- Pentatomomorpha — інфраряд комах ряду Напівтвердокрилі (Hemiptera). (uk)
- Pentatomomorpha — инфраотряд полужесткокрылых из подотряда клопов. Самая многочисленная группа в подотряде клопов. Среди ископаемых групп семейство †Dehiscensicoridae. (ru)
- Pentatomomorpha , & , 1954 é uma infraordem de insectos da ordem Hemiptera que agrupa de 12 a 15 mil espécies, sendo, a par dos Cimicomorpha, uma das que apresentam maior diversidade entre os hemípteros. Entre os membros deste taxon estão grupos muito numerosos e comuns, como os Pentatomidae, Aradidae, Lygaeidae e , incluindo algumas das espécies de insetos de maiores dimensões e algumas espécies com importância económica como pragas agrícolas. Maioritariamente fitófagas, muitas das espécies incluídas neste agrupamento taxonómico emitem um cheiro desagradável quando ameaçadas. A distribuição natural é tendencialmente cosmopolita, mas apresentando muito maior abundância nas regiões tropicais. Na Europa ocorrem apenas cerca de mil espécies. Esta subordem é filogeneticamente próxima dos Cimi (pt)
|
