| dbo:abstract
|
- Pavel Lednyov o Pavel Lednev (en rus: Павел Леднëв) (Nijni Nóvgorod, Unió Soviètica 25 de març de 1943- 23 de novembre del 2010) fou un pentatlista modern rus, ja retirat, que competí per la Unió Soviètica i que aconseguí guanyar set medalles olímpiques tretze medalles mundialistes. (ca)
- Pawel Serafimowitsch Lednjow (russisch Павел Серафимович Леднёв, * 23. März 1943 in Gorki; † 23. November 2010 in Moskau) war ein sowjetischer Moderner Fünfkämpfer. Mit insgesamt sieben Medaillen bei vier Olympischen Sommerspielen und vier Einzel- und zwei Mannschaftsweltmeistertiteln zählt er zu den erfolgreichsten Modernen Fünfkämpfern der Sportgeschichte. Bei seiner ersten Olympiateilnahme bei den Spielen 1968 in Mexiko-Stadt gewann er eine Silbermedaille mit der sowjetischen Mannschaft und eine Bronzemedaille im Einzelwettbewerb. Vier Jahre später bei den Spielen 1972 in München wurde er mit der Mannschaft Olympiasieger und in der Einzelkonkurrenz Dritter. Bei den Spielen in Montreal im Jahr 1976 errang er im Einzelwettkampf die Silbermedaille. Vor heimischer Kulisse bei den Spielen 1980 in Moskau gewann er mit der Mannschaft zum zweiten Mal den Teamwettbewerb sowie mit einem dritten Platz im Einzelwettbewerb seine vierte Einzelmedaille. In den Jahren 1973, 1974, 1975 und 1978 wurde Pawel Lednjow Einzelweltmeister und 1977 Vizeweltmeister. Bei Mannschaftsweltmeisterschaften belegte er mit dem sowjetischen Team 1973 und 1974 den ersten Platz, 1963, 1965, 1966 und 1977 den zweiten Platz sowie 1975 und 1978 den dritten Platz. (de)
- Pavel Serafimovich Lednyov (conocido como Pavel Lednev) (en ruso, Павел Серафимович Леднëв; 25 de marzo de 1943, Nizhni Nóvgorod, Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas - 23 de noviembre de 2010, Moscú, Federación Rusa) fue un pentatleta moderno y campeón olímpico soviético. Ganó un total de siete medallas olímpicas en la especialidad de pentatlón moderno, más que ningún otro atleta de su época. Ganó cuatro Campeonatos Mundiales, y dos medallas de oro como miembro del equipo soviético. (es)
- Pavel Serafimovitx Lednyov (errusieraz: Павел Серафимович Леднëв; Gorki, gaur egungo Nizhni Novgorod, 1943ko martxoaren 25a - ibidem, 2010eko azaroaren 23a) sobietar atleta izan zen. Pentatloiko kirolaria ere izan zen. Zazpi domina lortu zituen 1968tik 1980ra bitarteko Olinpiar Jokoetan. 1968an, taldekako zilarrezko domina eskuratu zuen, eta 1972 eta 1980an, berriz, banakako lehiaketetako urrezko dominak. Hiru aldiz hirugarren izan zen banakako pentatloian, eta beste behin bigarren. Horrez gainera, lau aldiz izan zen munduko txapeldun (1973-75 eta 1978an) bakarkako lanetan, eta bi aldiz (1973 eta 1974an) munduko txapeldun taldekakoetan, Sobietar Batasuneko taldearekin. Olinpiar Jokoetan bi urrezko domina irabazi bazituen ere, ez zuen inoiz 200 puntutara iristea lortu. (eu)
- Pavel Serafimovich Lednyov (Russian: Павел Серафимович Леднëв; 25 March 1943 – 23 November 2010) was a Soviet modern pentathlete and Olympic Champion. He won a total of seven Olympic medals in modern pentathlon, more than any other player to date. He won four individual World Championships, and two gold medals as a member of the Soviet team. (en)
- Pavel Lednev, né le 25 mars 1943 à Nijni Novgorod en RSFS de Russie et mort le 23 novembre 2010 à Moscou, est un spécialiste soviétique du pentathlon moderne qui fut médaillé olympique individuel sans interruption de 1968 à 1980, année où il fut le pentathlète le plus âgé du concours (à 37 ans). (fr)
- Pavel Serafimovič Lednëv (in russo: Павел Серафимович Леднëв?; Nižnij Novgorod, 25 marzo 1943 – Mosca, 23 novembre 2010) è stato un pentatleta sovietico. Detiene il record di medaglie vinte ai Giochi olimpici da un pentatleta, con 7 (4 individuali e 3 di squadra) conquistate in 4 differenti edizioni dei Giochi, senza tuttavia aver mai ottenuto l'oro individuale. Si è inoltre aggiudicato 4 titoli individuali ai Mondiali (secondo solo all'ungherese András Balczó, che ha ottenuto 5 successi). È scomparso nel 2010 all'età di 67 anni. (it)
- Pavel Lednev ou Pavel Serafimovich Lednyov (Níjni Novgorod, 25 de março de 1943 - Moscou, 23 de novembro de 2010) foi um pentatleta soviético, bicampeão e multimedalista olímpico e hexacampeão mundial do pentatlo moderno. Considerado um dos maiores nomes do esporte em todos os tempos, foi elevado ao Hall da Fama da União Internacional de Pentatlo Moderno no ano de sua criação, em 2016, ao lado de nomes como do Rei Constantino da Grécia, do ex-presidente do Comitê Olímpico Internacional Juan Antonio Samaranch e do general norte-americano da Segunda Guerra Mundial George S. Patton, ele mesmo um pentatleta em Estocolmo 1912. Pavel Lednyov representou a URSS em quatro Jogos Olímpicos, Cidade do México 1968, Munique 1972, Montreal 1976 e Moscou 1980, conquistando a medalha de ouro, por equipes, em 1972 e 1980 e mais cinco medalhas de prata e bronze, num total de sete medalhas olímpicas. Foi nos campeonatos mundiais do esporte, entretanto, que Pavel fez seu nome, tornando-se hexacampeão mundial – quatro vezes individual e duas por equipe – entre 1973 e 1978, além de um tricampeonato europeu. Depois de abandonar as competições aos 38 anos, o mais velho participante internacional do esporte na época, dedicou-se a treinar a equipe juvenil de pentatlo da URSS, que obteve grande êxito internacional na época. Mais tarde, com o fim da URSS, tornou-se vice-presidente da Federação de Pentatlo da Rússia e membro do Comitê Técnico da União Internacional de Pentatlo Moderno. Morreu aos 67 anos em Moscou, Rússia. (pt)
- Pavel Serafimovitj Lednjov (ryska: Павел Серафимович Леднёв), född 25 mars 1943 i Gorkij i Sovjetunionen (nu Nizjnij Novgorod i Ryssland), död 23 november 2010 i Moskva, var en sovjetisk idrottare inom modern femkamp. Han tog och i samband med de olympiska tävlingarna i modern femkamp 1968 i Mexiko City. Han tog OS-guld i lagtävlingen och OS-brons i den individuella tävlingen i samband med de olympiska tävlingarna i modern femkamp 1972 i München. I samband med de olympiska tävlingarna i modern femkamp 1976 i Montréal. tog han OS-silver i den individuella tävlingen. Därefter tog Lednjov OS-guld i lagtävlingen och OS-brons i den individuella tävlingen i samband med de olympiska tävlingarna i modern femkamp 1980 i Moskva. (sv)
- Pawieł Sierafimowicz Ledniow (ros. Павел Серафимович Леднëв, ur. 25 marca 1943 w Gorkim, ob. Nizny Nowogród, zm. 23 listopada 2010 w Moskwie) – radziecki pięcioboista nowoczesny, mistrz olimpijski i mistrz świata. Ledniow występował czterokrotnie na Igrzyskach Olimpijskich (1968, 1972, 1976, 1980), zdobywając 2 złote (w drużynie 1972 i 1980), 2 srebrne (indywidualnie w 1976, w drużynie w 1968) i 3 brązowe medale olimpijskie (indywidualnie w 1968, 1972 i 1980). Na mistrzostwach świata zdobył łącznie 12 medali, w tym 4 złote indywidualnie i 2 złote w drużynie. (pl)
- Па́вел Серафи́мович Леднёв (23 марта 1943, Горький, СССР — 23 ноября 2010, Москва, Россия) — советский пятиборец, двукратный олимпийский чемпион, шестикратный чемпион мира, двукратный чемпион СССР. 3-кратный победитель Кубка Европы по современному пятиборью в личном и командном первенстве (1975, 1977). Заслуженный мастер спорта СССР (1972). Выступал за «Буревестник», Вооруженные Силы (Львов). Выпускник Львовского государственного института физической культуры (1960—1965). Член КПСС с 1975 года. Обладатель самого большого числа олимпийских наград в истории современного пятиборья (2 золота, 2 серебра и 3 бронзы). Самый возрастной чемпион и призёр Олимпийских игр среди пятиборцев (37 лет и 4 месяца во время Олимпиады-1980 в Москве). 23 ноября 2010 года Павел Леднев скончался в возрасте 67 лет в госпитале имени Бурденко после продолжительной болезни. Похоронен на 20-м участке Троекуровского кладбища в Москве. (ru)
- Павло́ Серафи́мович Ледньо́в (*25 березня 1943 — †23 листопада 2010) — український радянський спортсмен, що спеціалізувався на сучасному п'ятиборстві, дворазовий олімпійський чемпіон (1972 та 1980 у командній першості), багаторазовий призер олімпійських ігор, багатократний чемпіон світу. Павло Ледньов — чемпіон Ігор ХХ та ХХІІ Олімпіад (1972, 1980 рр.) в командній першості, срібний призер Ігор ХІХ Олімпіади (1968 р.) у командній першості та Ігор ХХІ Олімпіади (1976 р.) в особистій першості, бронзовий призер Ігор ХІХ, ХХ та ХХІІ Олімпіад (1968, 1972, 1980 рр.) в особистій першості, чемпіон світу (1965, 1966, 1974 рр.) у командній першості, (1973—1975, 1978 рр.) в особистій першості, срібний (1977 р.) в особистій першості та бронзовий призер (1975, 1978 рр. ) чемпіонату світу у командній першості (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pavel Lednyov o Pavel Lednev (en rus: Павел Леднëв) (Nijni Nóvgorod, Unió Soviètica 25 de març de 1943- 23 de novembre del 2010) fou un pentatlista modern rus, ja retirat, que competí per la Unió Soviètica i que aconseguí guanyar set medalles olímpiques tretze medalles mundialistes. (ca)
- Pavel Serafimovich Lednyov (conocido como Pavel Lednev) (en ruso, Павел Серафимович Леднëв; 25 de marzo de 1943, Nizhni Nóvgorod, Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas - 23 de noviembre de 2010, Moscú, Federación Rusa) fue un pentatleta moderno y campeón olímpico soviético. Ganó un total de siete medallas olímpicas en la especialidad de pentatlón moderno, más que ningún otro atleta de su época. Ganó cuatro Campeonatos Mundiales, y dos medallas de oro como miembro del equipo soviético. (es)
- Pavel Serafimovitx Lednyov (errusieraz: Павел Серафимович Леднëв; Gorki, gaur egungo Nizhni Novgorod, 1943ko martxoaren 25a - ibidem, 2010eko azaroaren 23a) sobietar atleta izan zen. Pentatloiko kirolaria ere izan zen. Zazpi domina lortu zituen 1968tik 1980ra bitarteko Olinpiar Jokoetan. 1968an, taldekako zilarrezko domina eskuratu zuen, eta 1972 eta 1980an, berriz, banakako lehiaketetako urrezko dominak. Hiru aldiz hirugarren izan zen banakako pentatloian, eta beste behin bigarren. Horrez gainera, lau aldiz izan zen munduko txapeldun (1973-75 eta 1978an) bakarkako lanetan, eta bi aldiz (1973 eta 1974an) munduko txapeldun taldekakoetan, Sobietar Batasuneko taldearekin. Olinpiar Jokoetan bi urrezko domina irabazi bazituen ere, ez zuen inoiz 200 puntutara iristea lortu. (eu)
- Pavel Serafimovich Lednyov (Russian: Павел Серафимович Леднëв; 25 March 1943 – 23 November 2010) was a Soviet modern pentathlete and Olympic Champion. He won a total of seven Olympic medals in modern pentathlon, more than any other player to date. He won four individual World Championships, and two gold medals as a member of the Soviet team. (en)
- Pavel Lednev, né le 25 mars 1943 à Nijni Novgorod en RSFS de Russie et mort le 23 novembre 2010 à Moscou, est un spécialiste soviétique du pentathlon moderne qui fut médaillé olympique individuel sans interruption de 1968 à 1980, année où il fut le pentathlète le plus âgé du concours (à 37 ans). (fr)
- Pavel Serafimovič Lednëv (in russo: Павел Серафимович Леднëв?; Nižnij Novgorod, 25 marzo 1943 – Mosca, 23 novembre 2010) è stato un pentatleta sovietico. Detiene il record di medaglie vinte ai Giochi olimpici da un pentatleta, con 7 (4 individuali e 3 di squadra) conquistate in 4 differenti edizioni dei Giochi, senza tuttavia aver mai ottenuto l'oro individuale. Si è inoltre aggiudicato 4 titoli individuali ai Mondiali (secondo solo all'ungherese András Balczó, che ha ottenuto 5 successi). È scomparso nel 2010 all'età di 67 anni. (it)
- Pawieł Sierafimowicz Ledniow (ros. Павел Серафимович Леднëв, ur. 25 marca 1943 w Gorkim, ob. Nizny Nowogród, zm. 23 listopada 2010 w Moskwie) – radziecki pięcioboista nowoczesny, mistrz olimpijski i mistrz świata. Ledniow występował czterokrotnie na Igrzyskach Olimpijskich (1968, 1972, 1976, 1980), zdobywając 2 złote (w drużynie 1972 i 1980), 2 srebrne (indywidualnie w 1976, w drużynie w 1968) i 3 brązowe medale olimpijskie (indywidualnie w 1968, 1972 i 1980). Na mistrzostwach świata zdobył łącznie 12 medali, w tym 4 złote indywidualnie i 2 złote w drużynie. (pl)
- Pawel Serafimowitsch Lednjow (russisch Павел Серафимович Леднёв, * 23. März 1943 in Gorki; † 23. November 2010 in Moskau) war ein sowjetischer Moderner Fünfkämpfer. Mit insgesamt sieben Medaillen bei vier Olympischen Sommerspielen und vier Einzel- und zwei Mannschaftsweltmeistertiteln zählt er zu den erfolgreichsten Modernen Fünfkämpfern der Sportgeschichte. (de)
- Pavel Serafimovitj Lednjov (ryska: Павел Серафимович Леднёв), född 25 mars 1943 i Gorkij i Sovjetunionen (nu Nizjnij Novgorod i Ryssland), död 23 november 2010 i Moskva, var en sovjetisk idrottare inom modern femkamp. Han tog och i samband med de olympiska tävlingarna i modern femkamp 1968 i Mexiko City. Han tog OS-guld i lagtävlingen och OS-brons i den individuella tävlingen i samband med de olympiska tävlingarna i modern femkamp 1972 i München. I samband med de olympiska tävlingarna i modern femkamp 1976 i Montréal. tog han OS-silver i den individuella tävlingen. (sv)
- Pavel Lednev ou Pavel Serafimovich Lednyov (Níjni Novgorod, 25 de março de 1943 - Moscou, 23 de novembro de 2010) foi um pentatleta soviético, bicampeão e multimedalista olímpico e hexacampeão mundial do pentatlo moderno. Considerado um dos maiores nomes do esporte em todos os tempos, foi elevado ao Hall da Fama da União Internacional de Pentatlo Moderno no ano de sua criação, em 2016, ao lado de nomes como do Rei Constantino da Grécia, do ex-presidente do Comitê Olímpico Internacional Juan Antonio Samaranch e do general norte-americano da Segunda Guerra Mundial George S. Patton, ele mesmo um pentatleta em Estocolmo 1912. (pt)
- Павло́ Серафи́мович Ледньо́в (*25 березня 1943 — †23 листопада 2010) — український радянський спортсмен, що спеціалізувався на сучасному п'ятиборстві, дворазовий олімпійський чемпіон (1972 та 1980 у командній першості), багаторазовий призер олімпійських ігор, багатократний чемпіон світу. (uk)
- Па́вел Серафи́мович Леднёв (23 марта 1943, Горький, СССР — 23 ноября 2010, Москва, Россия) — советский пятиборец, двукратный олимпийский чемпион, шестикратный чемпион мира, двукратный чемпион СССР. 3-кратный победитель Кубка Европы по современному пятиборью в личном и командном первенстве (1975, 1977). Заслуженный мастер спорта СССР (1972). Выступал за «Буревестник», Вооруженные Силы (Львов). Выпускник Львовского государственного института физической культуры (1960—1965). Член КПСС с 1975 года. (ru)
|
