| dbo:abstract
|
- Paul Schäfer (4. prosince 1921 Troisdorf, Německo – 24. dubna 2010, Santiago, Chile) byl zakladatelem sekty a zemědělské komunity německých imigrantů (dnes známá pod názvem Villa Baviera). Toto sídliště se nachází v Chile, v odlehlé části regionu Maule, kam Schäfer přišel v roce 1961. V osadě byli prokazatelně mučeni političtí protivníci diktátora Augusta Pinocheta. Dále byly sexuálně zneužívány děti a nezletilí, mj. samotným Schäferem. Jsou zjištěna i další závažná porušování lidských práv v této osadě. 24. května 2006 byl Schäfer odsouzen ve městě Parral ke 20 letům vězení a peněžní pokutě ve výši 770 milionů chilských peso (v přepočtu 1,22 milionu eur) ve prospěch jedenácti postižených obětí. Bylo mu prokázáno pohlavní zneužívání 25 dětí, převážně chlapců. (cs)
- بول شيفر (بالألمانية: Paul Schäfer Schneider) (و. 1921 – 2010 م) هو مساعد الطبيب، وداعية من ألمانيا ولد في ترويزدورف. (ar)
- Paul Schäfer (* 4. Dezember 1921 in Bonn; † 24. April 2010 in Santiago de Chile) war ein deutscher Pädokrimineller und Gründer der Sekte und totalitären religiösen Gemeinschaft Colonia Dignidad in Chile. Am 24. Mai 2006 wurde Schäfer von einem chilenischen Gericht des sexuellen Missbrauchs von Kindern in 25 Fällen für schuldig befunden und zu einer Freiheitsstrafe von 20 Jahren und Zahlungen von insgesamt 770 Millionen Pesos (über 1 Mio. Euro) an elf Jugendliche verurteilt. Der Politikwissenschaftler Jan Stehle vom Forschungs- und Dokumentationszentrum Chile-Lateinamerika bezeichnete die Verbrechen der Sekte als „eines der größten Menschenrechtsverbrechen unter deutscher Beteiligung“. (de)
- Paul Schäfer Schneider (Bonn, 4 de diciembre de 1921 - Santiago, 24 de abril de 2010) fue un pederasta y predicador luterano alemán, fundador de Colonia Dignidad, asentamiento que operaba como secta en una zona rural llamada Villa Baviera, ubicada en la ciudad de Parral, Chile. Schäfer en su juventud participó en las Juventudes Hitlerianas y como camillero en los batallones alemanes en la Segunda Guerra Mundial. Tras la derrota de su país, formó una sociedad benefactora, la que abandonó tras acusaciones de abusos sexuales a menores. En 1961 llegó a Chile y fundó Colonia Dignidad, la que lideró de forma despótica. Investigaciones de Amnistía Internacional y del Informe Rettig confirmaron que el enclave fue utilizado por la policía secreta chilena DINA, como centro de detención y tortura durante la dictadura de Augusto Pinochet. Diversas denuncias sobre pedofilia, homicidio calificado, abusos y tortura fueron presentadas durante los años 1990 tras el fin de la dictadura, pero Schäfer logró huir de la justicia hasta ser capturado en Argentina en 2005. Tras ser extraditado, fue declarado culpable de abusos a 25 menores de edad. Falleció en la ex Penitenciaria de Santiago. (es)
- Paul Schäfer Schneider, né le 4 décembre 1921 à Bonn (République de Weimar) et mort le 24 avril 2010 à Santiago du Chili, est un ancien brancardier de la Wehrmacht, pasteur chrétien et fondateur au Chili de la colonie Dignidad, une structure agricole sectaire et recluse, composée principalement d'expatriés allemands qu'il dirigeait et au sein de laquelle il commettait de nombreux sévices sexuels contre des enfants. En outre la colonie servait pendant la dictature Pinochet à détenir et torturer des personnes arrêtées par la DINA, la police politique du régime. En 2006, il est condamné à un total de trente-trois ans de prison pour meurtre et abus sexuels, et meurt quelques années plus tard en détention. (fr)
- Paul Schäfer Schneider (4 December 1921 – 24 April 2010) was a Nazi, child rapist, German-Chilean Christian minister and the founder and leader of a sect and agricultural commune of 300 German immigrants called Colonia Dignidad (Dignity Colony) (later renamed Villa Baviera) located in Parral in southern Chile, about 340 km (210 miles) south of Santiago from 1961 to 2005. Schäfer led his followers in the teachings of William Branham. Aside from human rights abuses against members of Colonia Dignidad, including the sexual and physical abuse (including torture) of young children, Schäfer maintained a relationship with Pinochet's military dictatorship (1973–1990) and was involved in weapons smuggling and the torture and extrajudicial killings of political dissidents. After the end of Pinochet's government, increased public awareness of the activities of Colonia Dignidad following testimony by former victims led to the issuing of a warrant for Schäfer's arrest. Living underground for eight years, he spent the last five years of his life in prison in Chile. (en)
- 파울 셰퍼 슈나이더(독일어: Paul Schäfer Schneider: 1921년 12월 4일 – 2010년 4월 24일)는 나치의 아동강간범이며, 칠레 남부에 세워진 독일인 이주자들의 기독교 신앙촌 의 교주였다. 셰퍼는 콜로니아 디그니다드 주민들에 대한 아동강간, 고문 외에도 아우구스토 피노체트의 군사정권과 협력해서 무기밀수, 반체제인사 고문 등에 협조했다. 피노체트 독재정권이 무너진 뒤 1996년 체포영장이 발부되어 8년간 잠행한 끝에 2005년 체포되었다. 이후 여생을 칠레의 감옥에서 보내다 2010년 죽었다. (ko)
- Paul Schäfer (Bonn, 4 dicembre 1921 – Santiago del Cile, 24 aprile 2010) è stato un criminale, militare e medico tedesco. (it)
- パウル・シェーファー・シュナイダー(Paul Schäfer Schneider、1921年12月4日 - 2010年4月24日)は、チリのドイツ系移民のコミュニティでカルト教団『コロニア・ディグニダ』(後にビジャ・バビエラと改名/「バイエルン風ビラ」の意味)の創始者・指導者。 (ja)
- Paul Schäfer, (Bonn, 4 december 1921 - Santiago, 24 april 2010) was een Duits kerkelijk jeugdwerker en na de oorlog werd hij bekend als sekteleider van de , later onder de naam . Schäfer was lid van de Hitlerjugend en diende in de Tweede Wereldoorlog in het Duitse leger als hospik, waar hij later de rang van korporaal bereikte. Na de oorlog, richtte hij in 1959 een evangelische organisatie op die bedoeld was als liefdadigheidsinstelling, maar in 1961 vluchtte hij weg uit Duitsland toen hij werd beschuldigd van kindermisbruik. Hij vestigde zich vervolgens in Chili waar de toenmalige president Jorge Alessandri Rodríguez hem toestemming gaf de Colonia Dignidad te stichten op een boerderij buiten Parral. Het vond oorspronkelijk zijn basis in het anticommunisme. Paul Schäfer verdween op 20 mei 1997 na zesentwintig aangiftes van seksueel misbruik van kinderen. Hij werd eind 2004 bij verstek veroordeeld. Op 10 maart 2005 werd hij (bijna acht jaren na zijn vlucht) gevonden in een voorstad genaamd op 40 kilometer afstand van Buenos Aires in Argentinië. Na twee dagen van onderhandelingen tussen de regeringen van Chili en Argentinië, werd hij uiteindelijk teruggestuurd naar Chili waar hij moest verschijnen voor een hoorzitting bij de rechtbank. Hij werd daar vervolgd voor zijn betrokkenheid bij de verdwijning van de politiek activist in 1976 en hij bleef in gevangenschap tot aan zijn dood. Daarnaast werd een strafrechtelijk onderzoek tegen hem gestart inzake de verdwijning van en vermeende schendingen van mensenrechten die hij had begaan tijdens het regime van Augusto Pinochet van 1973 tot 1990, en werd hij gezocht door Duitsland en Frankrijk in verband met eerdere betrokkenheid bij kindermisbruik. Op 20 mei 2006 werd hij veroordeeld tot een gevangenisstraf van twintig jaar wegens het seksueel misbruik van vijfentwintig kinderen en moest 770 miljoen Chileense peso's betalen (ongeveer 1,5 miljoen euro) aan elf minderjarigen. Paul Schäfer werd schuldig bevonden op twintig aanklachten van seksueel misbruik en op vijf aanklachten van verkrachting van kinderen, waarbij alle feiten waren gepleegd tussen 1993 en 1997. Op 24 april 2010 overleed Paul Schäfer op 88-jarige leeftijd in het penitentiair ziekenhuis van de gevangenis van Santiago waar hij nog steeds vastzat. Later werd bekend, dat hij leed aan ernstige hartklachten. (nl)
- Paul Schäfer Schneider (4 de dezembro de 1921 – 24 de abril de 2010) foi um ex-militar nazista, líder de uma seita e o fundador da de imigrantes alemães chamada Colônia Dignidade – depois renomeada para Villa Baviera – localizada no sul do Chile, cerca de 340 quilômetros ao sul de Santiago, onde aconteceram muitos abusos sexuais contra menores, além do assassinato e tortura de centenas de opositores políticos durante a ditadura de Augusto Pinochet. (pt)
- Пауль Шефер Шнайдер (нем. Paul Schäfer Schneider, 4 декабря 1921, Тройсдорф − 24 апреля 2010, Сантьяго, Чили) — основатель колонии Дигнидад в Чили. Глава немецкой секретной секты в Чили. В вермахте служил ефрейтором в санитарном батальоне. Пауль Шефер был приговорен к 33 годам тюрьмы за сексуальное насилие и пытки детей. (ru)
- Paul Schäfer Schneider, född 4 december 1921 i Troisdorf, Nordrhein-Westfalen, död 24 april 2010 i Santiago, var en tysk-chilensk sektledare. Schäfer tjänstgjorde som armésjukvårdare under andra världskriget och invandrade 1961 till Chile. Där grundade han sektsamhället och jordbrukskollektivet Colonia Dignidad, beläget 340 km söder om Santiago och bestående av tyska invandrare. Colonia Dignidad karaktäriserades av hård disciplin, tortyr, mobbning samtidigt som Schäfer gjorde sig skyldig till systematiska sexuella övergrepp på chilenska barn. Anläggningen och gruppen fungerade som ett DINA-center för tortyr och massmord på politiska fångar under Pinochets regim. Då hans verksamhet började utredas i Chile, flydde han 1997 till Argentina. 2005 arresterades han där och utlämnades till Chile, och dömdes 2006 till 33 års fängelse för sexuella övergrepp på 25 barn. Han avtjänade fängelsestraffet vid sin död 2010. (sv)
- 保罗·舍费尔·施奈德（西班牙语：Paul Schäfer Schneider，1921年12月4日－2010年4月24日） 是一名来自德国的秘密公社“尊严之家”的头目，该组织有大约300名德裔智利人组成，后更名为巴伐利亚山庄（西班牙语：Villa Baviera）。该组织于1961年创立，2005年被解散，后被确认为是邪教组织。1973年皮诺切特军事独裁政权建立后，公社伙同军政府秘密处决智利大量持不同政见者，并且谢弗还参与走私军火。此外谢弗对公社成员实行极权统治，并且肆意侵犯儿童。皮诺切特政权倒台后，公社的内幕被曝光，经过多次调查取证，谢弗被裁定有罪。他藏匿地下生活长达8年，后来在监狱里度过了自己余生最后5年。 (zh)
- Пауль Шефер Шнайдер (нім. Paul Schäfer Schneider, 4 грудня 1921, Тросдорф — 24 квітня 2010, Сантьяго, Чилі) — засновник колонії Дігнідад у Чилі. Глава німецької секретної секти в Чилі. В вермахті служив єфрейтором в санітарному батальйоні. Пауль Шефер був засуджений до 33 років в'язниці за сексуальне насильство і тортури дітей. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بول شيفر (بالألمانية: Paul Schäfer Schneider) (و. 1921 – 2010 م) هو مساعد الطبيب، وداعية من ألمانيا ولد في ترويزدورف. (ar)
- Paul Schäfer (* 4. Dezember 1921 in Bonn; † 24. April 2010 in Santiago de Chile) war ein deutscher Pädokrimineller und Gründer der Sekte und totalitären religiösen Gemeinschaft Colonia Dignidad in Chile. Am 24. Mai 2006 wurde Schäfer von einem chilenischen Gericht des sexuellen Missbrauchs von Kindern in 25 Fällen für schuldig befunden und zu einer Freiheitsstrafe von 20 Jahren und Zahlungen von insgesamt 770 Millionen Pesos (über 1 Mio. Euro) an elf Jugendliche verurteilt. Der Politikwissenschaftler Jan Stehle vom Forschungs- und Dokumentationszentrum Chile-Lateinamerika bezeichnete die Verbrechen der Sekte als „eines der größten Menschenrechtsverbrechen unter deutscher Beteiligung“. (de)
- Paul Schäfer Schneider, né le 4 décembre 1921 à Bonn (République de Weimar) et mort le 24 avril 2010 à Santiago du Chili, est un ancien brancardier de la Wehrmacht, pasteur chrétien et fondateur au Chili de la colonie Dignidad, une structure agricole sectaire et recluse, composée principalement d'expatriés allemands qu'il dirigeait et au sein de laquelle il commettait de nombreux sévices sexuels contre des enfants. En outre la colonie servait pendant la dictature Pinochet à détenir et torturer des personnes arrêtées par la DINA, la police politique du régime. En 2006, il est condamné à un total de trente-trois ans de prison pour meurtre et abus sexuels, et meurt quelques années plus tard en détention. (fr)
- 파울 셰퍼 슈나이더(독일어: Paul Schäfer Schneider: 1921년 12월 4일 – 2010년 4월 24일)는 나치의 아동강간범이며, 칠레 남부에 세워진 독일인 이주자들의 기독교 신앙촌 의 교주였다. 셰퍼는 콜로니아 디그니다드 주민들에 대한 아동강간, 고문 외에도 아우구스토 피노체트의 군사정권과 협력해서 무기밀수, 반체제인사 고문 등에 협조했다. 피노체트 독재정권이 무너진 뒤 1996년 체포영장이 발부되어 8년간 잠행한 끝에 2005년 체포되었다. 이후 여생을 칠레의 감옥에서 보내다 2010년 죽었다. (ko)
- Paul Schäfer (Bonn, 4 dicembre 1921 – Santiago del Cile, 24 aprile 2010) è stato un criminale, militare e medico tedesco. (it)
- パウル・シェーファー・シュナイダー(Paul Schäfer Schneider、1921年12月4日 - 2010年4月24日)は、チリのドイツ系移民のコミュニティでカルト教団『コロニア・ディグニダ』(後にビジャ・バビエラと改名/「バイエルン風ビラ」の意味)の創始者・指導者。 (ja)
- Paul Schäfer Schneider (4 de dezembro de 1921 – 24 de abril de 2010) foi um ex-militar nazista, líder de uma seita e o fundador da de imigrantes alemães chamada Colônia Dignidade – depois renomeada para Villa Baviera – localizada no sul do Chile, cerca de 340 quilômetros ao sul de Santiago, onde aconteceram muitos abusos sexuais contra menores, além do assassinato e tortura de centenas de opositores políticos durante a ditadura de Augusto Pinochet. (pt)
- Пауль Шефер Шнайдер (нем. Paul Schäfer Schneider, 4 декабря 1921, Тройсдорф − 24 апреля 2010, Сантьяго, Чили) — основатель колонии Дигнидад в Чили. Глава немецкой секретной секты в Чили. В вермахте служил ефрейтором в санитарном батальоне. Пауль Шефер был приговорен к 33 годам тюрьмы за сексуальное насилие и пытки детей. (ru)
- 保罗·舍费尔·施奈德（西班牙语：Paul Schäfer Schneider，1921年12月4日－2010年4月24日） 是一名来自德国的秘密公社“尊严之家”的头目，该组织有大约300名德裔智利人组成，后更名为巴伐利亚山庄（西班牙语：Villa Baviera）。该组织于1961年创立，2005年被解散，后被确认为是邪教组织。1973年皮诺切特军事独裁政权建立后，公社伙同军政府秘密处决智利大量持不同政见者，并且谢弗还参与走私军火。此外谢弗对公社成员实行极权统治，并且肆意侵犯儿童。皮诺切特政权倒台后，公社的内幕被曝光，经过多次调查取证，谢弗被裁定有罪。他藏匿地下生活长达8年，后来在监狱里度过了自己余生最后5年。 (zh)
- Пауль Шефер Шнайдер (нім. Paul Schäfer Schneider, 4 грудня 1921, Тросдорф — 24 квітня 2010, Сантьяго, Чилі) — засновник колонії Дігнідад у Чилі. Глава німецької секретної секти в Чилі. В вермахті служив єфрейтором в санітарному батальйоні. Пауль Шефер був засуджений до 33 років в'язниці за сексуальне насильство і тортури дітей. (uk)
- Paul Schäfer (4. prosince 1921 Troisdorf, Německo – 24. dubna 2010, Santiago, Chile) byl zakladatelem sekty a zemědělské komunity německých imigrantů (dnes známá pod názvem Villa Baviera). Toto sídliště se nachází v Chile, v odlehlé části regionu Maule, kam Schäfer přišel v roce 1961. V osadě byli prokazatelně mučeni političtí protivníci diktátora Augusta Pinocheta. Dále byly sexuálně zneužívány děti a nezletilí, mj. samotným Schäferem. Jsou zjištěna i další závažná porušování lidských práv v této osadě. (cs)
- Paul Schäfer Schneider (Bonn, 4 de diciembre de 1921 - Santiago, 24 de abril de 2010) fue un pederasta y predicador luterano alemán, fundador de Colonia Dignidad, asentamiento que operaba como secta en una zona rural llamada Villa Baviera, ubicada en la ciudad de Parral, Chile. (es)
- Paul Schäfer Schneider (4 December 1921 – 24 April 2010) was a Nazi, child rapist, German-Chilean Christian minister and the founder and leader of a sect and agricultural commune of 300 German immigrants called Colonia Dignidad (Dignity Colony) (later renamed Villa Baviera) located in Parral in southern Chile, about 340 km (210 miles) south of Santiago from 1961 to 2005. Schäfer led his followers in the teachings of William Branham. Aside from human rights abuses against members of Colonia Dignidad, including the sexual and physical abuse (including torture) of young children, Schäfer maintained a relationship with Pinochet's military dictatorship (1973–1990) and was involved in weapons smuggling and the torture and extrajudicial killings of political dissidents. After the end of Pinochet' (en)
- Paul Schäfer, (Bonn, 4 december 1921 - Santiago, 24 april 2010) was een Duits kerkelijk jeugdwerker en na de oorlog werd hij bekend als sekteleider van de , later onder de naam . Schäfer was lid van de Hitlerjugend en diende in de Tweede Wereldoorlog in het Duitse leger als hospik, waar hij later de rang van korporaal bereikte. Op 24 april 2010 overleed Paul Schäfer op 88-jarige leeftijd in het penitentiair ziekenhuis van de gevangenis van Santiago waar hij nog steeds vastzat. Later werd bekend, dat hij leed aan ernstige hartklachten. (nl)
- Paul Schäfer Schneider, född 4 december 1921 i Troisdorf, Nordrhein-Westfalen, död 24 april 2010 i Santiago, var en tysk-chilensk sektledare. Schäfer tjänstgjorde som armésjukvårdare under andra världskriget och invandrade 1961 till Chile. Där grundade han sektsamhället och jordbrukskollektivet Colonia Dignidad, beläget 340 km söder om Santiago och bestående av tyska invandrare. Colonia Dignidad karaktäriserades av hård disciplin, tortyr, mobbning samtidigt som Schäfer gjorde sig skyldig till systematiska sexuella övergrepp på chilenska barn. Anläggningen och gruppen fungerade som ett DINA-center för tortyr och massmord på politiska fångar under Pinochets regim. Då hans verksamhet började utredas i Chile, flydde han 1997 till Argentina. 2005 arresterades han där och utlämnades till Chile, (sv)
|
