| dbo:abstract
|
- Paris-Saclay je technologický a vědecký park poblíž Saclay na Île-de-France. Zahrnuje výzkumné instituce, dvě velké francouzské univerzity s vysokými školami (grandes écoles) a také výzkumná centra soukromých společností. V roce 2013 Technology Review zařadil Paris-Saclay mezi 8 nejlepších výzkumných klastrů na světě. V roce 2014 tvořilo téměř 15 % francouzské vědecko-výzkumné kapacity. Nejstarší osídlení pochází z 50. let 20. století a oblast se v 70. a 20. století několikrát rozšířila. V současné době probíhá několik projektů rozvoje kampusu, včetně přemístění některých zařízení. Tato oblast je nyní domovem mnoha největších evropských high-tech společností a také dvou nejlepších francouzských univerzit, Université Paris-Saclay (CentraleSupélec, ENS Paris-Saclay atd.) a Institut polytechnique de Paris (École Polytechnique, Télécom ParisTech, HEC Paris atd.). V žebříčku ARWU 2020 je Univerzita Paris-Saclay na 14. místě na světě za matematiku a na 9. místě na světě za fyziku (1. v Evropě). Cílem bylo posílit klastr a vytvořit mezinárodní centrum vědy a technologie, které by mohlo konkurovat dalším high-tech čtvrtím, jako je Silicon Valley nebo Cambridge, MA. (cs)
- París-Saclay és un parc tecnològic i científic prop de Saclay a l'Illa de França. Inclou institucions de recerca, dues grans universitats franceses amb institucions d'educació superior (grandes écoles) i també centres de recerca d'empreses privades. El 2013, Technology Review va classificar París-Saclay entre els 8 millors clústers de recerca del món. El 2014, representava gairebé el 15% de la capacitat de recerca científica francesa. Els primers assentaments daten de la dècada de 1950, i la zona es va expandir diverses vegades durant les dècades de 1970 i 2000. Actualment s'estan desenvolupant diversos projectes de desenvolupament del campus, inclòs el trasllat d'algunes instal·lacions. La zona és ara la seu de moltes de les empreses d'alta tecnologia més grans d'Europa, així com de les dues millors universitats franceses, la Universitat París-Saclay (CentraleSupélec, ENS Paris-Saclay, etc.) i l'Institut polytechnique de Paris (École Polytechnique, Télécom ParisTech, HEC Paris, etc.). Al rànquing ARWU 2020, la Universitat París-Saclay ocupa el lloc 14 del món per a matemàtiques i el 9 del món per a la física (1r a Europa). L'objectiu era reforçar el clúster per crear un centre internacional de ciència i tecnologia que pogués competir amb altres districtes d'alta tecnologia com Silicon Valley o Cambridge, MA. (ca)
- Paris-Saclay ist ein Technologie- und Wissenschaftspark bei Saclay an der Île-de-France. Er umfasst Forschungseinrichtungen, zwei französische Großuniversitäten mit Hochschuleinrichtungen (grandes écoles) und auch Forschungszentren privater Unternehmen. Im Jahr 2013 zählte die Technology Review Paris-Saclay zu den 8 weltweit führenden Forschungsclustern. Im Jahr 2014 umfasste es fast 15 % der französischen wissenschaftlichen Forschungskapazität. (de)
- París-Saclay es un parque tecnológico y científico cerca de Saclay, en Isla de Francia. Incluye instituciones de investigación, dos grandes universidades francesas con centros de enseñanza superior (Grandes Escuelas) y también centros de investigación de empresas privadas. En 2013, Technology Review situó a Paris-Saclay entre los 8 mejores clústeres de investigación del mundo. En 2014, comprendía casi el 15% de la capacidad de investigación científica francesa. Los primeros asentamientos se remontan a la década de 1950, y la zona se amplió varias veces en las décadas de 1970 y 2000. Actualmente están en marcha varios proyectos para seguir desarrollando el campus, incluido el traslado de algunas instalaciones. En la actualidad, la zona alberga muchas de las mayores empresas de alta tecnología de Europa, así como las dos principales universidades de Francia, la Universidad Paris-Saclay (CentraleSupélec, ENS París-Saclay, etc.) y el Instituto Politécnico de París (École Polytechnique, Télécom ParisTech, HEC Paris, etc.). En la clasificación ARWU 2020, la Universidad Paris-Saclay ocupa el 14.º lugar en el mundo en matemáticas y el 9.º en física (1.º en Europa). El objetivo era reforzar el clúster para crear un centro científico y tecnológico internacional que pudiera competir con otros distritos de alta tecnología como Silicon Valley o Cambridge, MA. (es)
- Paris-Saclay is a research-intensive and business cluster currently under construction in the south of Paris, France. It encompasses research facilities, two French major universities with higher education institutions (grandes écoles) and also research centers of private companies. In 2013, the Technology Review put Paris-Saclay in the top 8 world research clusters. In 2014, it comprised almost 15% of French scientific research capacity. The earliest settlements are from the 1950s, and this area was subsequently extended several times during the 1970s and 2000s. Several projects are underway to continue the development of the campus, including the relocation of some facilities. The area is now home to many of the Europe's largest high-tech corporations, and to the two French universities Paris-Saclay University (CentraleSupélec, ENS Paris-Saclay, Paris-Saclay Faculty of Science, etc.) and the Polytechnic Institute of Paris (École Polytechnique, Telecom Paris, etc.). The Paris-Saclay University was ranked 14th in the world in the 2020 ARWU ranking. It was also placed 1st in the world for Mathematics and 9th in the world for Physics (1st in Europe). The goal was to strengthen the cluster to build an international scientific and technological hub that can compete with other high-technology business districts, such as Silicon Valley or Cambridge, MA. This project started in 2006 and is likely to end in 2022. The main part is the construction of the campus du plateau de Saclay. (en)
- Paris-Saclay merupakan dan yang saat ini sedang dibangun di selatan Paris, Prancis. Wilayah ini mencakup fasilitas penelitian, dua universitas besar Prancis dengan lembaga pendidikan tinggi (grandes écoles) dan juga pusat penelitian perusahaan swasta. Pada 2013, menempatkan Paris-Saclay dalam 8 kluster penelitian dunia teratas. Pada 2014, wilayah ini mencakup hampir 15% dari kapasitas penelitian ilmiah Prancis. (in)
- Paris-Saclay est un pôle scientifique et technologique (cluster) en cours d'aménagement à vingt kilomètres au sud de Paris, sur une zone couvrant 27 communes des départements de l'Essonne et des Yvelines, avec pour cœur le plateau de Saclay. Sa construction, lancée en 2006, doit durer quinze à vingt ans pour permettre de regrouper à terme entre 20 et 25 % de la recherche scientifique française. Le projet Paris-Saclay vise à regrouper organismes de recherche, grandes écoles, universités et entreprises privées afin de créer un pôle d'excellence scientifique et technique de dimension internationale, comparable à la Silicon Valley ou à la région de Cambridge. Les premières implantations d'organismes de recherche datent de l'après-guerre. Le territoire s’est par la suite développé à plusieurs reprises pendant les années 1970 et 2000, qui ont vu l'installation de grandes écoles et de centres de recherche et développement de grandes entreprises. Plusieurs projets ont été lancés pour poursuivre le développement du site : la construction de trois ZAC, deux sur le territoire de la communauté d'agglomération Paris-Saclay, autour de l’École polytechnique et de CentraleSupélec, et une à Versailles-Satory ; la construction de la ligne 18 du métro de Paris ; et la constitution de l'université Paris-Saclay et de son campus. Plusieurs grandes écoles dont AgroParisTech en 2022, l'ENS Paris-Saclay et Télécom Paris en 2020 et l'ESTACA en 2016 ont déménagé sur le plateau de Saclay. Le pôle Paris-Saclay représente plus de 1 300 000 m2 de locaux d’enseignement, de bureaux, de logements à construire d’ici 2020 sur un territoire de 7 700 hectares. L'établissement public Paris-Saclay est créé en 2010 et devient l'établissement public d'aménagement Paris-Saclay en 2015 pour superviser les opérations d'aménagement et œuvrer au développement économique du cluster. L'EPPS a été présidé par Pierre Veltz, ancien directeur de l'École nationale des ponts et chaussées, de sa création en 2010 à octobre 2015. Il est actuellement présidé par Philippe Van de Maele. Ayant pour cœur le plateau de Saclay et ses nombreuses infrastructures de recherche fondamentale et de formation, Paris-Saclay englobe également les communes de la vallée de l'Yvette (Palaiseau, Orsay, Gif-sur-Yvette principalement), ainsi que le territoire de Saint-Quentin-en-Yvelines, Massy, Vélizy-Villacoublay et Versailles. (fr)
- Paris-Saclay è un polo scientifico e tecnologico, attualmente in costruzione, a circa 20 km sud di Parigi in Francia.Comprende strutture di ricerca, università, istituti di scuola superiore (grandes écoles), centri di ricerca di imprese private e centinaia di imprese; operanti nei settori delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione, della salute, dell'efficienza energetica, dell'aerospaziale, della difesa, della sicurezza e della mobilità. Nel 2013 ha inserito Paris-Saclay nei migliori 8 quartieri di ricerca tecnologica del mondo. Nel 2014, comprende quasi il 15% della capacità di ricerca scientifica francese. (it)
- Paris-Saclay – to park naukowo-technologiczny w pobliżu Saclay na wyspie Île-de-France. Obejmuje instytucje badawcze, dwie duże francuskie uniwersytety z instytucjami szkolnictwa wyższego (grandes écoles), a także ośrodki badawcze firm prywatnych. W 2013 r. Technology Review umieścił Paris-Saclay wśród 8 najlepszych klastrów badawczych na świecie. W 2014 roku obejmował prawie 15% francuskiego potencjału naukowo-badawczego. Najwcześniejsze osady pochodzą z lat 50. XX wieku, a obszar ten powiększał się kilkakrotnie w latach 70. i 2000. XX wieku. Obecnie realizowanych jest kilka projektów rozwoju kampusu, w tym relokacja niektórych obiektów. Obszar ten jest obecnie domem dla wielu największych europejskich firm high-tech, a także dwóch najlepszych francuskich uniwersytetów, Université Paris-Saclay (CentraleSupélec, ENS Paris-Saclay itp.) oraz Institut polytechnique de Paris (École Polytechnique, Télécom ParisTech, HEC Paris itp.). W rankingu ARWU 2020, Université Paris-Saclay zajmuje 14 miejsce na świecie pod względem matematyki i 9 miejsce na świecie pod względem fizyki (1 miejsce w Europie). Celem było wzmocnienie klastra w celu stworzenia międzynarodowego centrum nauki i technologii, które mogłoby konkurować z innymi dzielnicami zaawansowanych technologii, takimi jak Silicon Valley czy Cambridge, MA. (pl)
- O Paris-Saclay é um parque tecnológico e científico perto de Saclay, na Ilha de França. Inclui instituições de investigação, duas grandes universidades francesas com instituições de ensino superior (grandes écoles) e também centros de investigação de empresas privadas. Em 2013, a Technology Review classificou Paris-Saclay entre os 8 maiores clusters de investigação do mundo. Em 2014, compreendia quase 15% da capacidade de investigação científica francesa. As primeiras povoações datam dos anos 50, e a área foi alargada várias vezes nos anos 70 e 2000. Vários projectos estão actualmente em curso para desenvolver ainda mais o campus, incluindo a relocalização de algumas instalações. A área alberga actualmente muitas das maiores empresas de alta tecnologia da Europa, bem como as duas principais universidades francesas, a Universidade Paris-Saclay (CentraleSupélec, ENS Paris-Saclay, etc.) e o Institut Polytechnique de Paris (Escola Politécnica, Télécom ParisTech, HEC Paris, etc.). No ranking ARWU 2020, a Universidade Paris-Saclay ocupa o 14º lugar no mundo em matemática e o 9º no mundo em física (1º na Europa). O objectivo era reforçar o agrupamento a fim de criar um centro científico e tecnológico internacional que pudesse competir com outros distritos de alta tecnologia, tais como Vale do Silício ou Cambridge, MA. (pt)
- Paris-Saclay är en teknik- och vetenskapspark nära Saclay i Île-de-France. Den omfattar forskningsinstitutioner, två stora franska universitet med högre utbildningsinstitutioner (grandes écoles) och även forskningscentra för privata företag. År 2013 rankade Technology Review Paris-Saclay bland de åtta främsta forskningsklustren i världen. År 2014 utgjorde den nästan 15 procent av den franska vetenskapliga forskningskapaciteten. De tidigaste bebyggelsen är från 1950-talet och området utökades flera gånger under 1970- och 2000-talen. Flera campusutvecklingsprojekt pågår för närvarande, inklusive flytt av vissa anläggningar. Målet var att stärka klustret för att skapa ett internationellt nav för vetenskap och teknik som skulle kunna konkurrera med andra högteknologiska distrikt som Silicon Valley eller Cambridge, MA. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Paris-Saclay ist ein Technologie- und Wissenschaftspark bei Saclay an der Île-de-France. Er umfasst Forschungseinrichtungen, zwei französische Großuniversitäten mit Hochschuleinrichtungen (grandes écoles) und auch Forschungszentren privater Unternehmen. Im Jahr 2013 zählte die Technology Review Paris-Saclay zu den 8 weltweit führenden Forschungsclustern. Im Jahr 2014 umfasste es fast 15 % der französischen wissenschaftlichen Forschungskapazität. (de)
- Paris-Saclay merupakan dan yang saat ini sedang dibangun di selatan Paris, Prancis. Wilayah ini mencakup fasilitas penelitian, dua universitas besar Prancis dengan lembaga pendidikan tinggi (grandes écoles) dan juga pusat penelitian perusahaan swasta. Pada 2013, menempatkan Paris-Saclay dalam 8 kluster penelitian dunia teratas. Pada 2014, wilayah ini mencakup hampir 15% dari kapasitas penelitian ilmiah Prancis. (in)
- París-Saclay és un parc tecnològic i científic prop de Saclay a l'Illa de França. Inclou institucions de recerca, dues grans universitats franceses amb institucions d'educació superior (grandes écoles) i també centres de recerca d'empreses privades. El 2013, Technology Review va classificar París-Saclay entre els 8 millors clústers de recerca del món. El 2014, representava gairebé el 15% de la capacitat de recerca científica francesa. (ca)
- Paris-Saclay je technologický a vědecký park poblíž Saclay na Île-de-France. Zahrnuje výzkumné instituce, dvě velké francouzské univerzity s vysokými školami (grandes écoles) a také výzkumná centra soukromých společností. V roce 2013 Technology Review zařadil Paris-Saclay mezi 8 nejlepších výzkumných klastrů na světě. V roce 2014 tvořilo téměř 15 % francouzské vědecko-výzkumné kapacity. Nejstarší osídlení pochází z 50. let 20. století a oblast se v 70. a 20. století několikrát rozšířila. V současné době probíhá několik projektů rozvoje kampusu, včetně přemístění některých zařízení. (cs)
- París-Saclay es un parque tecnológico y científico cerca de Saclay, en Isla de Francia. Incluye instituciones de investigación, dos grandes universidades francesas con centros de enseñanza superior (Grandes Escuelas) y también centros de investigación de empresas privadas. En 2013, Technology Review situó a Paris-Saclay entre los 8 mejores clústeres de investigación del mundo. En 2014, comprendía casi el 15% de la capacidad de investigación científica francesa. (es)
- Paris-Saclay is a research-intensive and business cluster currently under construction in the south of Paris, France. It encompasses research facilities, two French major universities with higher education institutions (grandes écoles) and also research centers of private companies. In 2013, the Technology Review put Paris-Saclay in the top 8 world research clusters. In 2014, it comprised almost 15% of French scientific research capacity. (en)
- Paris-Saclay est un pôle scientifique et technologique (cluster) en cours d'aménagement à vingt kilomètres au sud de Paris, sur une zone couvrant 27 communes des départements de l'Essonne et des Yvelines, avec pour cœur le plateau de Saclay. Sa construction, lancée en 2006, doit durer quinze à vingt ans pour permettre de regrouper à terme entre 20 et 25 % de la recherche scientifique française. Le projet Paris-Saclay vise à regrouper organismes de recherche, grandes écoles, universités et entreprises privées afin de créer un pôle d'excellence scientifique et technique de dimension internationale, comparable à la Silicon Valley ou à la région de Cambridge. (fr)
- Paris-Saclay è un polo scientifico e tecnologico, attualmente in costruzione, a circa 20 km sud di Parigi in Francia.Comprende strutture di ricerca, università, istituti di scuola superiore (grandes écoles), centri di ricerca di imprese private e centinaia di imprese; operanti nei settori delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione, della salute, dell'efficienza energetica, dell'aerospaziale, della difesa, della sicurezza e della mobilità. (it)
- Paris-Saclay – to park naukowo-technologiczny w pobliżu Saclay na wyspie Île-de-France. Obejmuje instytucje badawcze, dwie duże francuskie uniwersytety z instytucjami szkolnictwa wyższego (grandes écoles), a także ośrodki badawcze firm prywatnych. W 2013 r. Technology Review umieścił Paris-Saclay wśród 8 najlepszych klastrów badawczych na świecie. W 2014 roku obejmował prawie 15% francuskiego potencjału naukowo-badawczego. (pl)
- Paris-Saclay är en teknik- och vetenskapspark nära Saclay i Île-de-France. Den omfattar forskningsinstitutioner, två stora franska universitet med högre utbildningsinstitutioner (grandes écoles) och även forskningscentra för privata företag. År 2013 rankade Technology Review Paris-Saclay bland de åtta främsta forskningsklustren i världen. År 2014 utgjorde den nästan 15 procent av den franska vetenskapliga forskningskapaciteten. (sv)
- O Paris-Saclay é um parque tecnológico e científico perto de Saclay, na Ilha de França. Inclui instituições de investigação, duas grandes universidades francesas com instituições de ensino superior (grandes écoles) e também centros de investigação de empresas privadas. Em 2013, a Technology Review classificou Paris-Saclay entre os 8 maiores clusters de investigação do mundo. Em 2014, compreendia quase 15% da capacidade de investigação científica francesa. (pt)
|
