| dbo:abstract
|
- القومية الإيرانية هي أيديولوجية تدعو إلى التضامن وإعادة توحيد الشعوب الإيرانية التي تعيش في الهضبة الإيرانية والمناطق الأخرى ذات التأثير الثقافي الإيراني الكبير، بما في ذلك الفرس والأذربيجانيين والأوسيت والأكراد والزازا وطاجيكستان وأوزبكستان وأفغانستان، الباشتون وبلوش باكستان. وكان أول نظري الدكتور محمود أفشر يزدي. (ar)
- Der Paniranismus (persisch پان ایرانیسم, DMG Pān-īrānīsm) ist eine Ideologie, die eine Vereinigung aller iranischstämmigen oder iranischsprechenden Völker in einem Nationalstaat Groß-Iran (persisch ایران بزرگ, DMG Īrān-e bozorg) in Zusammenhang mit dem traditionellen Begriff ایران زمین, DMG Īrān-zamīn, ‚Iran-Land‘ anstrebt; die Encyclopædia Iranica verwendet den Terminus Iranian Cultural Continent (deutsch „Iranisch-kultureller Kontinent“). (de)
- El Paniranismo es una ideología que aboga por la solidaridad y la reunificación de los pueblos iranios que viven en la meseta iraní y en otras regiones que tienen una influencia cultural iraní significativa, incluidos los persas, azerbaiyanos (población de habla turca que es histórica, cultural y genéticamente iraní), lurs, gilaks, mazandaraníes, osetios, kurdos, zaza, talyshi, tayikos de Tayikistán, Uzbekistán y Afganistán, los pastunes, los baluches de Pakistán, etc.. El primer teórico fue el Mahmoud Afshar Yazdi. (es)
- Pan-Iranism is an ideology that advocates solidarity and reunification of Iranian peoples living in the Iranian plateau and other regions that have significant Iranian cultural influence, including the Persians, Azerbaijanis (a Turkic-speaking group culturally Iranian ) Gilaks, Lurs, Mazanderanis, Kurds, Zazas, Talysh, Tajiks, Tats, Pashtuns, Ossetians and Balochs. The first theoretician was Mahmoud Afshar Yazdi. Geographically and culturally, Greater Iran is generally acknowledged to include the entire Iranian plateau and its bordering plains, extending from Mesopotamia and the South Caucasus in the west, to the Indus River in the east, and from the Oxus River in the north to the Persian Gulf and Sea of Oman in the south. (en)
- Le paniranisme est une idéologie qui prône la solidarité et la réunification des peuples iraniens vivant sur le plateau Iranien et dans d'autres régions à l'influence culturelle iranienne importante, notamment les Perses, les Azerbaïdjanais (une population de langue turque historiquement, culturellement et génétiquement iranienne), Lurs, , , Ossètes, Kurdes, Zazas, Talysh, Tadjiks du Tadjikistan, Ouzbékistan et Afghanistan, les Pachtounes, les Baloutches du Pakistan, etc. Le premier théoricien du paniranisme est Mahmoud Afshar Yazdi. (fr)
- Paniranizm - ideologia polityczna, która głosi zjednoczenie kulturowe i polityczne wszystkich ludów irańskich zamieszkujących region pod przewodnictwem irańskich Persów. Idea paniranizmu wywodzi się od irańskiego nacjonalizmu, który zapoczątkował ruch na rzecz wielkiego Iranu w czasie II wojny światowej. Kontynuatorem ruchu jest nacjonalistyczna działająca oficjalnie w Teheranie. (pl)
- Il paniranismo è un'ideologia che sostiene la solidarietà e la riunificazione dei popoli iraniani che vivono nella altopiano iranico e di altre regioni che hanno notevole influenza culturale iraniana, tra cui i persiani, azeri, Lurs, Gilaki, Mazanderani, curdi, Zazas, talysh, Tagiki, Pashtun, Hazara, Osseti, Beluci, ecc. Il primo teorico fu Mahmoud Afshar Yazdi. (it)
- Паниранизм (перс. پانایرانیسم) — идеология, распространённая в основном в Иране, Таджикистане и в северных провинциях Афганистана, сторонники которой выступают за объединение иранских народов, проживающих на Иранском нагорье и в других регионах, которые имеют значительные черты иранского культурного влияния, среди которых курды, персы, таджики, таты, талыши, осетины, пуштуны, белуджи. Практически все последователи паниранизма также включают в свою идеологию азербайджанцев, которые хотя и говорят на азербайджанском тюркском языке, частично или в основном, по мнению паниранистов имеют иранское происхождение. (ru)
- Pan-iranismo é uma ideologia que defende a solidariedade e a reunificação dos povos iranianos que vivem no planalto iraniano e em outras regiões que têm influência cultural significativa do Irã, incluindo , curdos, zazas, tadjiques (no Tajiquistão e Afeganistão), os pastós e os balúchis, do Paquistão. O primeiro teórico foi o Dr. Mahmoud Afshar Yazdi. (pt)
- Paniranism är en politisk och social pannationell strömning som strävar efter att politiskt och kulturellt ena de iranska folken som bebor det iranska landområdet (Stor-Iran eller Iranzamin) kring den iranska högplatån (Falāte Īrān), såsom perser, osseter, kurder, pashtuner, tadzjiker, hazarer och azerer. Dessa folk bodde i samma rike fram till mitten av 1800-talet när delar av territoriet förlorades till Ryssland och England. Idag är paniranismen i huvudsak inriktad på att stärka banden mellan de iranska folken i Iran, Afghanistan, Tadzjikistan, Kurdistan och Ossetien. (sv)
- Паніранізм (перс. پانایرانیسم) — ідеологія, поширена переважно в Ірані, прихильники якої виступають за об'єднання іранських народів, що проживають на Іранському нагір'ї і в інших регіонах, які мають значні риси іранського культурного впливу, серед яких курди, перси, таджики, талиші, пуштуни, белуджі та зазакі. Практично всі послідовники паніранізму також включають в свою ідеологію азербайджанців, які хоч і говорять на азербайджанській тюркській мові, частково або переважно, на думку паніраністів, мають іранське походження. (uk)
- 泛伊朗主義（英語：Pan-Iranism，波斯語：پانایرانیسم）是一種存在於中亞地區的意識形態，旨在提倡居住於伊朗高原及其它經受伊朗文化影響之地域的伊朗民族之間的團結與統一。這一概念涉及到多個族群，包括波斯人、阿塞拜疆人、奥塞梯人、库尔德人與扎扎人；分佈在塔吉克斯坦、烏兹別克斯坦與阿富汗的塔吉克人；以及巴基斯坦的普什圖人和俾路支人。最早提出這一理論的是一位叫做穆罕默德·阿夫沙兒·亞兹迪（Mahmoud Afshar Yazdi）的學者。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- القومية الإيرانية هي أيديولوجية تدعو إلى التضامن وإعادة توحيد الشعوب الإيرانية التي تعيش في الهضبة الإيرانية والمناطق الأخرى ذات التأثير الثقافي الإيراني الكبير، بما في ذلك الفرس والأذربيجانيين والأوسيت والأكراد والزازا وطاجيكستان وأوزبكستان وأفغانستان، الباشتون وبلوش باكستان. وكان أول نظري الدكتور محمود أفشر يزدي. (ar)
- Der Paniranismus (persisch پان ایرانیسم, DMG Pān-īrānīsm) ist eine Ideologie, die eine Vereinigung aller iranischstämmigen oder iranischsprechenden Völker in einem Nationalstaat Groß-Iran (persisch ایران بزرگ, DMG Īrān-e bozorg) in Zusammenhang mit dem traditionellen Begriff ایران زمین, DMG Īrān-zamīn, ‚Iran-Land‘ anstrebt; die Encyclopædia Iranica verwendet den Terminus Iranian Cultural Continent (deutsch „Iranisch-kultureller Kontinent“). (de)
- El Paniranismo es una ideología que aboga por la solidaridad y la reunificación de los pueblos iranios que viven en la meseta iraní y en otras regiones que tienen una influencia cultural iraní significativa, incluidos los persas, azerbaiyanos (población de habla turca que es histórica, cultural y genéticamente iraní), lurs, gilaks, mazandaraníes, osetios, kurdos, zaza, talyshi, tayikos de Tayikistán, Uzbekistán y Afganistán, los pastunes, los baluches de Pakistán, etc.. El primer teórico fue el Mahmoud Afshar Yazdi. (es)
- Le paniranisme est une idéologie qui prône la solidarité et la réunification des peuples iraniens vivant sur le plateau Iranien et dans d'autres régions à l'influence culturelle iranienne importante, notamment les Perses, les Azerbaïdjanais (une population de langue turque historiquement, culturellement et génétiquement iranienne), Lurs, , , Ossètes, Kurdes, Zazas, Talysh, Tadjiks du Tadjikistan, Ouzbékistan et Afghanistan, les Pachtounes, les Baloutches du Pakistan, etc. Le premier théoricien du paniranisme est Mahmoud Afshar Yazdi. (fr)
- Paniranizm - ideologia polityczna, która głosi zjednoczenie kulturowe i polityczne wszystkich ludów irańskich zamieszkujących region pod przewodnictwem irańskich Persów. Idea paniranizmu wywodzi się od irańskiego nacjonalizmu, który zapoczątkował ruch na rzecz wielkiego Iranu w czasie II wojny światowej. Kontynuatorem ruchu jest nacjonalistyczna działająca oficjalnie w Teheranie. (pl)
- Il paniranismo è un'ideologia che sostiene la solidarietà e la riunificazione dei popoli iraniani che vivono nella altopiano iranico e di altre regioni che hanno notevole influenza culturale iraniana, tra cui i persiani, azeri, Lurs, Gilaki, Mazanderani, curdi, Zazas, talysh, Tagiki, Pashtun, Hazara, Osseti, Beluci, ecc. Il primo teorico fu Mahmoud Afshar Yazdi. (it)
- Паниранизм (перс. پانایرانیسم) — идеология, распространённая в основном в Иране, Таджикистане и в северных провинциях Афганистана, сторонники которой выступают за объединение иранских народов, проживающих на Иранском нагорье и в других регионах, которые имеют значительные черты иранского культурного влияния, среди которых курды, персы, таджики, таты, талыши, осетины, пуштуны, белуджи. Практически все последователи паниранизма также включают в свою идеологию азербайджанцев, которые хотя и говорят на азербайджанском тюркском языке, частично или в основном, по мнению паниранистов имеют иранское происхождение. (ru)
- Pan-iranismo é uma ideologia que defende a solidariedade e a reunificação dos povos iranianos que vivem no planalto iraniano e em outras regiões que têm influência cultural significativa do Irã, incluindo , curdos, zazas, tadjiques (no Tajiquistão e Afeganistão), os pastós e os balúchis, do Paquistão. O primeiro teórico foi o Dr. Mahmoud Afshar Yazdi. (pt)
- Paniranism är en politisk och social pannationell strömning som strävar efter att politiskt och kulturellt ena de iranska folken som bebor det iranska landområdet (Stor-Iran eller Iranzamin) kring den iranska högplatån (Falāte Īrān), såsom perser, osseter, kurder, pashtuner, tadzjiker, hazarer och azerer. Dessa folk bodde i samma rike fram till mitten av 1800-talet när delar av territoriet förlorades till Ryssland och England. Idag är paniranismen i huvudsak inriktad på att stärka banden mellan de iranska folken i Iran, Afghanistan, Tadzjikistan, Kurdistan och Ossetien. (sv)
- Паніранізм (перс. پانایرانیسم) — ідеологія, поширена переважно в Ірані, прихильники якої виступають за об'єднання іранських народів, що проживають на Іранському нагір'ї і в інших регіонах, які мають значні риси іранського культурного впливу, серед яких курди, перси, таджики, талиші, пуштуни, белуджі та зазакі. Практично всі послідовники паніранізму також включають в свою ідеологію азербайджанців, які хоч і говорять на азербайджанській тюркській мові, частково або переважно, на думку паніраністів, мають іранське походження. (uk)
- 泛伊朗主義（英語：Pan-Iranism，波斯語：پانایرانیسم）是一種存在於中亞地區的意識形態，旨在提倡居住於伊朗高原及其它經受伊朗文化影響之地域的伊朗民族之間的團結與統一。這一概念涉及到多個族群，包括波斯人、阿塞拜疆人、奥塞梯人、库尔德人與扎扎人；分佈在塔吉克斯坦、烏兹別克斯坦與阿富汗的塔吉克人；以及巴基斯坦的普什圖人和俾路支人。最早提出這一理論的是一位叫做穆罕默德·阿夫沙兒·亞兹迪（Mahmoud Afshar Yazdi）的學者。 (zh)
- Pan-Iranism is an ideology that advocates solidarity and reunification of Iranian peoples living in the Iranian plateau and other regions that have significant Iranian cultural influence, including the Persians, Azerbaijanis (a Turkic-speaking group culturally Iranian ) Gilaks, Lurs, Mazanderanis, Kurds, Zazas, Talysh, Tajiks, Tats, Pashtuns, Ossetians and Balochs. The first theoretician was Mahmoud Afshar Yazdi. (en)
|
