| dbo:abstract
|
- Pal Joey és un musical amb llibret de (basat en la seva novel·la homònima) i lletra i música de Richard Rodgers i , basat en el personatge i les situacions creades per O'Hara en una sèrie d'històries curtes publicades al The New Yorker. Inclou dues cançons que han esdevingut dos clàssics del repertori: "" i "". La producció original de 1940 de Broadway va ser dirigida per George Abbott i protagonitzada per Gene Kelly. Des de llavors, hi ha hagut diversos revivals, incloent un a Broadway entre 2008 i 2009, i el 1957 es realitzà una protagonitzada per Frank Sinatra, Rita Hayworth i Kim Novak. (ca)
- Pal Joey ist ein Musical mit der Musik von Richard Rodgers und Texten von Lorenz Hart. Das Buch stammt von John O’Hara nach seinen Kurzgeschichten, die Ende der 1930er Jahre in der Zeitschrift The New Yorker veröffentlicht wurden. George Abbott produzierte und leitete die Inszenierung. war in der Rolle der Vera Simpson zu sehen; Gene Kelly spielte als Joey seine erste Hauptrolle am Broadway. Die Uraufführung fand am 25. Dezember 1940 im Ethel Barrymore Theatre in New York statt.Die britische Eröffnung war am 31. Oktober 1954 im Prince’s (heute: Shaftesbury) Theatre im Londoner West End.Die deutschsprachige Erstaufführung fand am 21. Oktober 1980 am Theater Essen in einer Übersetzung von Horst Königstein statt. (de)
- Pal Joey est une comédie musicale américaine de John O'Hara, lyrics de Lorenz Hart et musique de Richard Rodgers créée à Broadway en 1940. (fr)
- Pal Joey is a 1940 musical with a book by John O'Hara and music and lyrics by Richard Rodgers and Lorenz Hart. The musical is based on a character and situations O'Hara created in a series of short stories published in The New Yorker, which he later published in novel form. The title character, Joey Evans, is a manipulative small-time nightclub performer whose ambitions lead him into an affair with the wealthy, middle-aged and married Vera Simpson. It includes two songs that have become standards: "I Could Write a Book" and "Bewitched, Bothered and Bewildered". The original 1940 Broadway production was directed by George Abbott and starred Vivienne Segal and Gene Kelly. Though it received mixed reviews, the show ran for 10 months, the third-longest run of any Rodgers and Hart musical. There have been several revivals since, including a 2008–09 Broadway run, and a 1957 film adaptation starring Frank Sinatra, Rita Hayworth and Kim Novak. (en)
- Pal Joey è un musical con colonna sonora di Richard Rodgers e Lorenz Hart su libretto di John O'Hara, basato sull'omonima raccolta di racconti dello stesso O'Hara. Il musical debuttò a Broadway del 1940 con un giovane Gene Kelly, fu più volte riproposto sulle scene del West End londinese e Broadway e nel 1957 fu riadattato nell'omonimo film con Frank Sinatra e Rita Hayworth. Alla colonna sonora del musical appartiene la celebre torch song Bewitched, Bothered and Bewildered. (it)
- Приятель Джои (англ. Pal Joey) — мюзикл, созданный на основе книги Джона Генри О’Хары, композитором Ричардом Чарльзом Роджерсом и либреттистом Лоренцом Хартом. Первый оригинальный спектакль в постановке Джорджа Эббота состоялся на Бродвее в 1940 году, где главную роль исполнил Джин Келли. Хотя шоу получило сдержанную оценку критиков, оно не сходило со сцены почти год. Впоследствии представление неоднократно выпускали в новых редакциях. В 1957 году на его основе Джордж Сидни снял одноимённый фильм с Фрэнком Синатрой и Ритой Хейворт в главных ролях. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Pal Joey és un musical amb llibret de (basat en la seva novel·la homònima) i lletra i música de Richard Rodgers i , basat en el personatge i les situacions creades per O'Hara en una sèrie d'històries curtes publicades al The New Yorker. Inclou dues cançons que han esdevingut dos clàssics del repertori: "" i "". La producció original de 1940 de Broadway va ser dirigida per George Abbott i protagonitzada per Gene Kelly. Des de llavors, hi ha hagut diversos revivals, incloent un a Broadway entre 2008 i 2009, i el 1957 es realitzà una protagonitzada per Frank Sinatra, Rita Hayworth i Kim Novak. (ca)
- Pal Joey ist ein Musical mit der Musik von Richard Rodgers und Texten von Lorenz Hart. Das Buch stammt von John O’Hara nach seinen Kurzgeschichten, die Ende der 1930er Jahre in der Zeitschrift The New Yorker veröffentlicht wurden. George Abbott produzierte und leitete die Inszenierung. war in der Rolle der Vera Simpson zu sehen; Gene Kelly spielte als Joey seine erste Hauptrolle am Broadway. Die Uraufführung fand am 25. Dezember 1940 im Ethel Barrymore Theatre in New York statt.Die britische Eröffnung war am 31. Oktober 1954 im Prince’s (heute: Shaftesbury) Theatre im Londoner West End.Die deutschsprachige Erstaufführung fand am 21. Oktober 1980 am Theater Essen in einer Übersetzung von Horst Königstein statt. (de)
- Pal Joey est une comédie musicale américaine de John O'Hara, lyrics de Lorenz Hart et musique de Richard Rodgers créée à Broadway en 1940. (fr)
- Pal Joey è un musical con colonna sonora di Richard Rodgers e Lorenz Hart su libretto di John O'Hara, basato sull'omonima raccolta di racconti dello stesso O'Hara. Il musical debuttò a Broadway del 1940 con un giovane Gene Kelly, fu più volte riproposto sulle scene del West End londinese e Broadway e nel 1957 fu riadattato nell'omonimo film con Frank Sinatra e Rita Hayworth. Alla colonna sonora del musical appartiene la celebre torch song Bewitched, Bothered and Bewildered. (it)
- Приятель Джои (англ. Pal Joey) — мюзикл, созданный на основе книги Джона Генри О’Хары, композитором Ричардом Чарльзом Роджерсом и либреттистом Лоренцом Хартом. Первый оригинальный спектакль в постановке Джорджа Эббота состоялся на Бродвее в 1940 году, где главную роль исполнил Джин Келли. Хотя шоу получило сдержанную оценку критиков, оно не сходило со сцены почти год. Впоследствии представление неоднократно выпускали в новых редакциях. В 1957 году на его основе Джордж Сидни снял одноимённый фильм с Фрэнком Синатрой и Ритой Хейворт в главных ролях. (ru)
- Pal Joey is a 1940 musical with a book by John O'Hara and music and lyrics by Richard Rodgers and Lorenz Hart. The musical is based on a character and situations O'Hara created in a series of short stories published in The New Yorker, which he later published in novel form. The title character, Joey Evans, is a manipulative small-time nightclub performer whose ambitions lead him into an affair with the wealthy, middle-aged and married Vera Simpson. It includes two songs that have become standards: "I Could Write a Book" and "Bewitched, Bothered and Bewildered". (en)
|
