| dbo:abstract
|
- Obec Padise (estonsky Padise vald) je bývalá samosprávná obec náležející do estonského kraje Harjumaa. Obec byla vytvořena roku 1992 v rámci obnovy uspořádání Estonské republiky po skončení sovětské okupace na místě předválečné obce Kloostri (Kloostri vald). Byla zrušena při správní reformě v roce 2017 a začleněna do samosprávné obce . (cs)
- Padise (deutsch Padis) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Harju mit einer Fläche von 366,6 km². Sie hatte 1722 Einwohner (Stand: 2010). Seit 2017 ist Padise Teil der neugebildeten Landgemeinde . Padise war die westlichste Gemeinde des Landkreises, ca. 45 km von Tallinn entfernt. Neben dem Hauptort Padise gehörten zur Gemeinde die Dörfer Änglema, Alliklepa, Altküla, Audevälja, (Kreuz in Harrien), Hatu, Karilepa, Kasepere, Keibu, Kobru, Kurkse, Kõmmaste, Laane, Langa, Madise, Metslõugu, Määra, Pae, Pedase, Suurküla, Vihterpalu, Vilivalla und Vintse. (de)
- Padise es un municipio estonio perteneciente al condado de Harju. A 1 de enero de 2016 tiene 1713 habitantes en una superficie de 366,6 km². Es un municipio completamente rural en el que no existen localidades importantes. La capital es un pueblo de unos trescientos habitantes también llamado . El resto de la población vive en otras 23 pequeñas localidades rurales: Alliklepa, , Änglema, Audevälja, Harju-Risti, Hatu, Karilepa, Kasepere, Keibu, Kobru, Kõmmaste, Kurkse, , , Määra, , Metslõugu, , Pedase, , Vihterpalu, Vilivalla y Vintse. Ocupa la parte más occidental del condado y se sitúa justo al sur de la ciudad de Paldiski. (es)
- Padise Parish (Estonian: Padise vald) was a rural municipality in Harju County, north-western Estonia. It covered an area of 366.55 km² and had a population of 1,771. The administrative centre of Padise Parish was Padise village. It is located 47 km south-west from Estonia's capital, Tallinn. (en)
- Padise (en estonien: Padise vald ; autrefois en allemand : Padis Kirchspiel, paroisse de Padis) est une commune rurale de la province d'Harju en Estonie. Elle s'étend sur 366,6 km2 et sa population s'élève à 1 679 habitants(01/01/2012). Son centre administratif est le village de Padise, à 47 km au sud-ouest de Tallinn. (fr)
- Padise era un comune rurale dell'Estonia settentrionale, nella contea di Harjumaa. Dal 2017 Padise fa parte del nuovo comune rurale Lääne-Harju. Il centro amministrativo del comune era l'omonima località (in estone küla). Nel paese sorge un monastero cistercense risalente al XIII-XIV secolo, con un campo santo dell'XI secolo. La struttura fu danneggiata durante la guerra di Livonia, nel XVI secolo, e poi da un incendio, nel 1766. (it)
- Padise (Estisch: Padise vald) is een voormalige gemeente in de Estlandse provincie Harjumaa. De gemeente telde 1.715 inwoners (1 januari 2017) en had een oppervlakte van 367,6 km². In 2011 had ze 1528 inwoners. De hoofdplaats was . In oktober 2017 ging de gemeente op in de fusiegemeente Lääne-Harju. Samen met de gemeente Vasalemma vocht Padise de beslissing om de gemeente op te heffen aan bij het Estische Hooggerechtshof (Riigikohus), maar beide gemeenten kregen geen gelijk. (nl)
- Gmina Padise (est. Padise vald) – gmina wiejska w Estonii, w prowincji Harju. W skład gminy wchodzą:
* 24 wsie: Alliklepa, Altküla, Audevälja, Harju-Risti, Hatu, Karilepa, Kasepere, Keibu, Kobru, Kurkse, Kõmmaste, Laane, Langa, Madise, Metslõugu, Määra, Padise, Pae, Pedase, Suurküla, Vihterpalu, Vilivalla, Vintse, Änglema. (pl)
- Па́дизе (эст. Padise) — бывшая волость на северо-западе Эстонии в уезде Харьюмаа. Административный центр — деревня Падизе. В составе волости 24 деревни: , , , , , , , , , , , , , , , , Падизе, , , , Вихтерпалу, , , . Первое упоминание о Падизе в 1283 году содержалось в письме короля Дании, где он подтверждал приобретение земельной собственности с целью будущей постройки там укреплённого монастыря. Ныне сохранились руины основанного в начале XIV века Цистерцианского монастыря. В 2017 году в результате административной реформы местных самоуправлений Эстонии волость Падизе была упразднена. Её административно-территориальные единицы вошли в состав новой волости Ляэне-Харью, куда также вошли волости Кейла, Вазалемма и город Палдиски. (ru)
- Padise (em estoniano: Padise vald) é um município rural estoniano localizado na região de Harjumaa. (pt)
- Padis kommun (estniska: Padise vald) var en tidigare kommun i landskapet Harjumaa i nordvästra Estland. Den låg cirka 50 kilometer sydväst om huvudstaden Tallinn. Byn Padis utgjorde kommunens centralort. Kommunen uppgick den 23 oktober 2017 i den då nybildade Lääne-Harju kommun. (sv)
- Па́дізе (ест. Padise vald) — волость в Естонії, одиниця самоврядування в повіті Гар'юмаа з 16 січня 1992 до 24 жовтня 2017 року. (uk)
- 帕迪塞鄉（愛沙尼亞語：Padise vald），曾是愛沙尼亞哈爾尤縣的一個鄉村型市镇，位於該國北部，距離首都塔林447公里，面積367平方公里，2004年人口1,771，人口密度每平方公里5人。 2017年爱沙尼亚行政改革后，帕迪塞市镇与其他市镇一起合并为新的西哈尔尤市镇。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Obec Padise (estonsky Padise vald) je bývalá samosprávná obec náležející do estonského kraje Harjumaa. Obec byla vytvořena roku 1992 v rámci obnovy uspořádání Estonské republiky po skončení sovětské okupace na místě předválečné obce Kloostri (Kloostri vald). Byla zrušena při správní reformě v roce 2017 a začleněna do samosprávné obce . (cs)
- Padise (deutsch Padis) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Harju mit einer Fläche von 366,6 km². Sie hatte 1722 Einwohner (Stand: 2010). Seit 2017 ist Padise Teil der neugebildeten Landgemeinde . Padise war die westlichste Gemeinde des Landkreises, ca. 45 km von Tallinn entfernt. Neben dem Hauptort Padise gehörten zur Gemeinde die Dörfer Änglema, Alliklepa, Altküla, Audevälja, (Kreuz in Harrien), Hatu, Karilepa, Kasepere, Keibu, Kobru, Kurkse, Kõmmaste, Laane, Langa, Madise, Metslõugu, Määra, Pae, Pedase, Suurküla, Vihterpalu, Vilivalla und Vintse. (de)
- Padise Parish (Estonian: Padise vald) was a rural municipality in Harju County, north-western Estonia. It covered an area of 366.55 km² and had a population of 1,771. The administrative centre of Padise Parish was Padise village. It is located 47 km south-west from Estonia's capital, Tallinn. (en)
- Padise (en estonien: Padise vald ; autrefois en allemand : Padis Kirchspiel, paroisse de Padis) est une commune rurale de la province d'Harju en Estonie. Elle s'étend sur 366,6 km2 et sa population s'élève à 1 679 habitants(01/01/2012). Son centre administratif est le village de Padise, à 47 km au sud-ouest de Tallinn. (fr)
- Padise era un comune rurale dell'Estonia settentrionale, nella contea di Harjumaa. Dal 2017 Padise fa parte del nuovo comune rurale Lääne-Harju. Il centro amministrativo del comune era l'omonima località (in estone küla). Nel paese sorge un monastero cistercense risalente al XIII-XIV secolo, con un campo santo dell'XI secolo. La struttura fu danneggiata durante la guerra di Livonia, nel XVI secolo, e poi da un incendio, nel 1766. (it)
- Padise (Estisch: Padise vald) is een voormalige gemeente in de Estlandse provincie Harjumaa. De gemeente telde 1.715 inwoners (1 januari 2017) en had een oppervlakte van 367,6 km². In 2011 had ze 1528 inwoners. De hoofdplaats was . In oktober 2017 ging de gemeente op in de fusiegemeente Lääne-Harju. Samen met de gemeente Vasalemma vocht Padise de beslissing om de gemeente op te heffen aan bij het Estische Hooggerechtshof (Riigikohus), maar beide gemeenten kregen geen gelijk. (nl)
- Gmina Padise (est. Padise vald) – gmina wiejska w Estonii, w prowincji Harju. W skład gminy wchodzą:
* 24 wsie: Alliklepa, Altküla, Audevälja, Harju-Risti, Hatu, Karilepa, Kasepere, Keibu, Kobru, Kurkse, Kõmmaste, Laane, Langa, Madise, Metslõugu, Määra, Padise, Pae, Pedase, Suurküla, Vihterpalu, Vilivalla, Vintse, Änglema. (pl)
- Padise (em estoniano: Padise vald) é um município rural estoniano localizado na região de Harjumaa. (pt)
- Padis kommun (estniska: Padise vald) var en tidigare kommun i landskapet Harjumaa i nordvästra Estland. Den låg cirka 50 kilometer sydväst om huvudstaden Tallinn. Byn Padis utgjorde kommunens centralort. Kommunen uppgick den 23 oktober 2017 i den då nybildade Lääne-Harju kommun. (sv)
- Па́дізе (ест. Padise vald) — волость в Естонії, одиниця самоврядування в повіті Гар'юмаа з 16 січня 1992 до 24 жовтня 2017 року. (uk)
- 帕迪塞鄉（愛沙尼亞語：Padise vald），曾是愛沙尼亞哈爾尤縣的一個鄉村型市镇，位於該國北部，距離首都塔林447公里，面積367平方公里，2004年人口1,771，人口密度每平方公里5人。 2017年爱沙尼亚行政改革后，帕迪塞市镇与其他市镇一起合并为新的西哈尔尤市镇。 (zh)
- Padise es un municipio estonio perteneciente al condado de Harju. A 1 de enero de 2016 tiene 1713 habitantes en una superficie de 366,6 km². Es un municipio completamente rural en el que no existen localidades importantes. La capital es un pueblo de unos trescientos habitantes también llamado . El resto de la población vive en otras 23 pequeñas localidades rurales: Alliklepa, , Änglema, Audevälja, Harju-Risti, Hatu, Karilepa, Kasepere, Keibu, Kobru, Kõmmaste, Kurkse, , , Määra, , Metslõugu, , Pedase, , Vihterpalu, Vilivalla y Vintse. (es)
- Па́дизе (эст. Padise) — бывшая волость на северо-западе Эстонии в уезде Харьюмаа. Административный центр — деревня Падизе. В составе волости 24 деревни: , , , , , , , , , , , , , , , , Падизе, , , , Вихтерпалу, , , . Первое упоминание о Падизе в 1283 году содержалось в письме короля Дании, где он подтверждал приобретение земельной собственности с целью будущей постройки там укреплённого монастыря. Ныне сохранились руины основанного в начале XIV века Цистерцианского монастыря. (ru)
|
