dbo:abstract
|
- حافة الهادي: انتفاضة (بالإنجليزية: Pacific Rim: Uprising) هو فيلم خيال علمي أمريكي من إخراج ستيفن إس. دينايت وبطولة جون بويغا، سكوت إيستوود، جينغ تيان، كايلي سبيني، رينكو كيكوتشي وبيرن جورمان، صدر الفيلم في 23 مارس 2018 وهو تتمة لفيلم حافة الهادي. (ar)
- Pacific Rim: Povstání (v anglickém originále Pacific Rim: Uprising) je americký sci-fi film z roku 2018. Režie se ujal Steven S. DeKnight a scénáře DeKnight, T.S. Nowlin, Emily Carmichael a Kira Snyder. Jedná se o sequel filmu Pacific Rim: Útok na Zemi z roku 2013. V hlavních rolích se objevili John Boyega, Scott Eastwood, , , Rinko Kikučiová, , , a Film měl premiéru 15. března 2018 v komplexu v Londýně. Do amerických kin byl uveden 23. března 2018 společností Universal Pictures ve 2D, Real D 3D, IMAX 3D a IMAX. (cs)
- Pacific Rim: Uprising ist ein Science-Fiction-Film von Steven S. DeKnight, der am 22. März 2018 in die deutschen Kinos kam. Er ist die Fortsetzung zum 2013 erschienenen Film Pacific Rim von Guillermo del Toro, der hier als Drehbuchautor und Produzent beteiligt war. (de)
- Pacific Rim Uprising 2018ko estatubatuar zinema zuzendariaren filma da. Guillermo del Tororen 2013ko Pacific Rim filmaren jarraipena da. (eu)
- Pacific Rim: Uprising (titulada: Pacific Rim: Insurrección en España y Titanes del Pacífico: La insurrección en Hispanoamérica) es una película estadounidense de ciencia ficción y monstruos de 2018, dirigida por Steven S. DeKnight y escrita por DeKnight, Emily Carmichael, Kira Snyder y T.S. Nowlin. Es la secuela de la cinta de Legendary Pictures del 2013 Pacific Rim. La cinta tiene como protagonistas a John Boyega, Scott Eastwood, Cailee Spaeny, Jing Tian y Karan Brar con Rinko Kikuchi, Charlie Day y Burn Gorman regresando a sus papeles de la primera película. Fue estrenada el 23 de marzo de 2018 a través de Universal Pictures y Warner Bros. Pictures. (es)
- Pacific Rim: Uprising, ou Rives du Pacifique : La Révolte au Québec, est un film américano-britanno-sino-nippo-mexicain réalisé par Steven S. DeKnight, sorti en 2018. Il fait suite à Pacific Rim de Guillermo del Toro, sorti en 2013. (fr)
- Pacific Rim Uprising is a 2018 American science fiction monster film directed by Steven S. DeKnight (in his feature-film directorial and writing debut), and written by DeKnight, Emily Carmichael, Kira Snyder and T.S. Nowlin. It is the sequel to the 2013 film Pacific Rim and the second film in the Pacific Rim franchise, with Guillermo del Toro, the director of the original, serving as a producer. Legendary Pictures produced the film alongside Double Dare You Productions. The sequel stars John Boyega (also making his producer debut), as well as Scott Eastwood, Cailee Spaeny (in her film debut), Jing Tian, Adria Arjona and Zhang Jin, with Rinko Kikuchi, Charlie Day, and Burn Gorman returning from the original film. The film takes place in 2035, ten years after the events of the original film. The story follows Jake Pentecost, who is given one last chance to live up to his father's legacy after Kaiju, giant sea monsters, are unleashed back into the world and aim to destroy it. Principal photography began in November 2016 in Australia. The film's world premiere was held at Vue West End on March 15, 2018, and was released in the United States on March 23, 2018, by Universal Pictures (unlike its predecessor, which was released by Warner Bros. Pictures), in 2D, RealD 3D, IMAX 3D, and IMAX formats. With a gross of $290 million worldwide, the film was a box office disappointment. It also received mixed reviews; many critics considered it inferior to del Toro's film and criticized the scope, pacing, story, as well as the absent characters from the previous film and the underdeveloped new characters, though others praised the visual effects and performances of Boyega, Eastwood and Spaeny. (en)
- Pacific Rim: Uprising adalah film Amerika Serikat bergenre fiksi ilmiah yang disutradarai olh , berdasarkan skenario yang ditulis oleh DeKnight, , Kira Snyder, dan diangkat dari cerita karya Guillermo del Toro. Film ini merupakan sekuel dari film tahun 2013 berjudul . Beberapa bintang yang bermain dalam film ini antara lin John Boyega, Scott Eastwood, Cailee Spaeny dan Jing Tian, bersama Rinko Kikuchi, Charlie Day, dan yang kembali memainkan peran mereka dalam film aslinya. film ini dijadwalkan rilis pada tanggal 23 Maret 2018, oleh Universal Pictures. (in)
- 《퍼시픽 림: 업라이징》(Pacific Rim: Uprising)은 2018년 공개된 미국의 SF 액션 괴수 영화로, 《퍼시픽 림》(2013)의 속편이다. 전편의 기예르모 델토로 감독은 제작과 각본 역으로 물러나고, 스티븐 S. 디나이트가 감독직에 앉았다. 출연진도 대부분 교체되어, 존 보예가, 스콧 이스트우드, 케일리 스페이니, 징톈 등이 새로 캐스팅되었다. (ko)
- Pacific Rim - La rivolta (Pacific Rim: Uprising) è un film del 2018 diretto da Steven S. DeKnight. La pellicola è il sequel del film Pacific Rim del 2013. (it)
- 『パシフィック・リム: アップライジング』(Pacific Rim: Uprising)は、2018年のアメリカ合衆国のSF怪獣映画。監督はスティーヴン・S・デナイト、出演はジョン・ボイエガとスコット・イーストウッドなど。2013年公開の映画『パシフィック・リム』の10年後を描いた続編。 (ja)
- Pacific Rim Uprising is een Amerikaanse actie-sciencefictionfilm uit 2018, geregisseerd door Steven S. DeKnight. De film is het vervolg op Pacific Rim uit 2013. De film werd geproduceerd door Legendary Pictures en gedistribueerd door Universal Pictures/Warner Bros. (nl)
- Pacific Rim: Rebelia (ang. Pacific Rim: Uprising) – amerykański film fantastycznonaukowy, akcji i przygodowy w reżyserii . Premiera produkcji odbyła się 15 marca 2018 roku w przy Leicester Square w Londynie. Jest to kontynuacja filmu Pacific Rim z 2013 roku. (pl)
- Pacific Rim: Uprising (bra: Círculo de Fogo: A Revolta; prt: Batalha do Pacífico: A Revolta) é um filme de ação, aventura e ficção científica estadunidense de 2018, dirigido por Steven S. DeKnight e escrito por DeKnight, Emily Carmichael, Kira Snyder e T.S. Nowlin, a partir da história escrita por Guillermo del Toro, sendo a sequência de Pacific Rim, de 2013. Produzido pela Legendary Pictures e distribuído pela Universal Pictures, é estrelado por John Boyega, Scott Eastwood, Cailee Spaeny e Jing Tian, com Rinko Kikuchi, Charlie Day e Burn Gorman, que reprisam seus papéis do filme anterior. A pré-estreia de Pacific Rim: Uprising ocorreu no dia 15 de março de 2018 no Vue West End, em Londres. Estreou no Brasil em 22 de março de 2018, sendo lançado nos Estados Unidos no dia 23 de março de 2018 nos formatos convencional, RealD 3D, IMAX e IMAX 3D. Em Portugal, a estreia ocorrera em 5 de abril de 2018. Recebeu críticas mistas, destacando-se as performances do elenco, em especial Boyega e Spaeny, o ritmo e o CGI, enquanto a narrativa foi recebida de forma negativa. A crítica especializada o classifica como um "entretenimento divertido e bobo", podendo agradar o público que estiver sem maiores pretensões e que seja consumidor de títulos "barulhentos, ousados e que possuem histórias que giram em torno de prolongadas e insignificantes cenas de destruição". Para alguns críticos, Uprising apresenta uma qualidade simpática e divertida que não é encontrada na franquia Transformers. Arrecadou mais de US$ 290 milhões mundialmente, contra um orçamento de US$ 150 milhões. (pt)
- «Тихоокеанський рубіж: Повстання» (англ. Pacific Rim: Uprising) — американський фантастичний бойовик режисера і сценариста Стівена С. ДеНайта, що вийшов у 2018 році. Стрічка є продовженням фільму «Тихоокеанський рубіж» (2013) і розповідає про повернення кайдзю через десять років після подій у попередньому фільмі. У головних ролях Джон Боєга, Скотт Іствуд, . Вперше фільм був продемонстрований 22 березня 2018 року у низці країн світу, у тому числі і у широкому кінопрокаті в Україні. (uk)
- «Тихоокеанский рубеж 2» (англ. Pacific Rim: Uprising) — американский фантастический боевик режиссёра Стивена С. Денайта. Продолжение фильма «Тихоокеанский рубеж». Мировая премьера — 22 марта 2018 года в России и 23 марта в США. (ru)
- 《環太平洋2:起義時刻》(英語:Pacific Rim: Uprising,前稱Pacific Rim: Maelstrom)是一部於2018年上映的美國科幻怪獸電影,由史蒂芬·S·迪奈特執導,並由迪奈特、、基拉·史奈德與根據吉勒摩·戴托羅構思的故事撰寫劇本。此外,《環太平洋2:起義時刻》同時也是導演迪奈特的導演處女作。該片為2013年電影《環太平洋》的續集,由約翰·波耶加、史考特·伊斯威特、卡莉·史派妮、景甜、菊地凜子、查理·戴、柏恩·高曼與安卓·亞霍娜等人領銜主演。 2013年,在《環太平洋》上映之前,導演吉勒摩·戴托羅表示他有個續集的想法。因環球影業與傳奇影業的衝突,該片的拍攝計劃曾被迫中止,且一度遭環球影業無限期推遲。主體拍攝於2016年11月開始,並於2017年3月殺青。《環太平洋2:起義時刻》於2018年3月15日在英國倫敦的劇院首映,並於同年3月23日由環球影業以3D、IMAX及IMAX 3D版本在美國發行。《環太平洋2:起義時刻》在全球共獲得了2.9億美元的票房,且獲得的評價整體褒貶不一;許多影評人認為該片不如戴托羅的前一部電影,並批評敘事和角色上的缺陷,但也有人稱讚其視覺效果及波耶加和史派妮的演出。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- حافة الهادي: انتفاضة (بالإنجليزية: Pacific Rim: Uprising) هو فيلم خيال علمي أمريكي من إخراج ستيفن إس. دينايت وبطولة جون بويغا، سكوت إيستوود، جينغ تيان، كايلي سبيني، رينكو كيكوتشي وبيرن جورمان، صدر الفيلم في 23 مارس 2018 وهو تتمة لفيلم حافة الهادي. (ar)
- Pacific Rim: Povstání (v anglickém originále Pacific Rim: Uprising) je americký sci-fi film z roku 2018. Režie se ujal Steven S. DeKnight a scénáře DeKnight, T.S. Nowlin, Emily Carmichael a Kira Snyder. Jedná se o sequel filmu Pacific Rim: Útok na Zemi z roku 2013. V hlavních rolích se objevili John Boyega, Scott Eastwood, , , Rinko Kikučiová, , , a Film měl premiéru 15. března 2018 v komplexu v Londýně. Do amerických kin byl uveden 23. března 2018 společností Universal Pictures ve 2D, Real D 3D, IMAX 3D a IMAX. (cs)
- Pacific Rim: Uprising ist ein Science-Fiction-Film von Steven S. DeKnight, der am 22. März 2018 in die deutschen Kinos kam. Er ist die Fortsetzung zum 2013 erschienenen Film Pacific Rim von Guillermo del Toro, der hier als Drehbuchautor und Produzent beteiligt war. (de)
- Pacific Rim Uprising 2018ko estatubatuar zinema zuzendariaren filma da. Guillermo del Tororen 2013ko Pacific Rim filmaren jarraipena da. (eu)
- Pacific Rim: Uprising, ou Rives du Pacifique : La Révolte au Québec, est un film américano-britanno-sino-nippo-mexicain réalisé par Steven S. DeKnight, sorti en 2018. Il fait suite à Pacific Rim de Guillermo del Toro, sorti en 2013. (fr)
- Pacific Rim: Uprising adalah film Amerika Serikat bergenre fiksi ilmiah yang disutradarai olh , berdasarkan skenario yang ditulis oleh DeKnight, , Kira Snyder, dan diangkat dari cerita karya Guillermo del Toro. Film ini merupakan sekuel dari film tahun 2013 berjudul . Beberapa bintang yang bermain dalam film ini antara lin John Boyega, Scott Eastwood, Cailee Spaeny dan Jing Tian, bersama Rinko Kikuchi, Charlie Day, dan yang kembali memainkan peran mereka dalam film aslinya. film ini dijadwalkan rilis pada tanggal 23 Maret 2018, oleh Universal Pictures. (in)
- 《퍼시픽 림: 업라이징》(Pacific Rim: Uprising)은 2018년 공개된 미국의 SF 액션 괴수 영화로, 《퍼시픽 림》(2013)의 속편이다. 전편의 기예르모 델토로 감독은 제작과 각본 역으로 물러나고, 스티븐 S. 디나이트가 감독직에 앉았다. 출연진도 대부분 교체되어, 존 보예가, 스콧 이스트우드, 케일리 스페이니, 징톈 등이 새로 캐스팅되었다. (ko)
- Pacific Rim - La rivolta (Pacific Rim: Uprising) è un film del 2018 diretto da Steven S. DeKnight. La pellicola è il sequel del film Pacific Rim del 2013. (it)
- 『パシフィック・リム: アップライジング』(Pacific Rim: Uprising)は、2018年のアメリカ合衆国のSF怪獣映画。監督はスティーヴン・S・デナイト、出演はジョン・ボイエガとスコット・イーストウッドなど。2013年公開の映画『パシフィック・リム』の10年後を描いた続編。 (ja)
- Pacific Rim Uprising is een Amerikaanse actie-sciencefictionfilm uit 2018, geregisseerd door Steven S. DeKnight. De film is het vervolg op Pacific Rim uit 2013. De film werd geproduceerd door Legendary Pictures en gedistribueerd door Universal Pictures/Warner Bros. (nl)
- Pacific Rim: Rebelia (ang. Pacific Rim: Uprising) – amerykański film fantastycznonaukowy, akcji i przygodowy w reżyserii . Premiera produkcji odbyła się 15 marca 2018 roku w przy Leicester Square w Londynie. Jest to kontynuacja filmu Pacific Rim z 2013 roku. (pl)
- «Тихоокеанський рубіж: Повстання» (англ. Pacific Rim: Uprising) — американський фантастичний бойовик режисера і сценариста Стівена С. ДеНайта, що вийшов у 2018 році. Стрічка є продовженням фільму «Тихоокеанський рубіж» (2013) і розповідає про повернення кайдзю через десять років після подій у попередньому фільмі. У головних ролях Джон Боєга, Скотт Іствуд, . Вперше фільм був продемонстрований 22 березня 2018 року у низці країн світу, у тому числі і у широкому кінопрокаті в Україні. (uk)
- «Тихоокеанский рубеж 2» (англ. Pacific Rim: Uprising) — американский фантастический боевик режиссёра Стивена С. Денайта. Продолжение фильма «Тихоокеанский рубеж». Мировая премьера — 22 марта 2018 года в России и 23 марта в США. (ru)
- 《環太平洋2:起義時刻》(英語:Pacific Rim: Uprising,前稱Pacific Rim: Maelstrom)是一部於2018年上映的美國科幻怪獸電影,由史蒂芬·S·迪奈特執導,並由迪奈特、、基拉·史奈德與根據吉勒摩·戴托羅構思的故事撰寫劇本。此外,《環太平洋2:起義時刻》同時也是導演迪奈特的導演處女作。該片為2013年電影《環太平洋》的續集,由約翰·波耶加、史考特·伊斯威特、卡莉·史派妮、景甜、菊地凜子、查理·戴、柏恩·高曼與安卓·亞霍娜等人領銜主演。 2013年,在《環太平洋》上映之前,導演吉勒摩·戴托羅表示他有個續集的想法。因環球影業與傳奇影業的衝突,該片的拍攝計劃曾被迫中止,且一度遭環球影業無限期推遲。主體拍攝於2016年11月開始,並於2017年3月殺青。《環太平洋2:起義時刻》於2018年3月15日在英國倫敦的劇院首映,並於同年3月23日由環球影業以3D、IMAX及IMAX 3D版本在美國發行。《環太平洋2:起義時刻》在全球共獲得了2.9億美元的票房,且獲得的評價整體褒貶不一;許多影評人認為該片不如戴托羅的前一部電影,並批評敘事和角色上的缺陷,但也有人稱讚其視覺效果及波耶加和史派妮的演出。 (zh)
- Pacific Rim: Uprising (titulada: Pacific Rim: Insurrección en España y Titanes del Pacífico: La insurrección en Hispanoamérica) es una película estadounidense de ciencia ficción y monstruos de 2018, dirigida por Steven S. DeKnight y escrita por DeKnight, Emily Carmichael, Kira Snyder y T.S. Nowlin. (es)
- Pacific Rim Uprising is a 2018 American science fiction monster film directed by Steven S. DeKnight (in his feature-film directorial and writing debut), and written by DeKnight, Emily Carmichael, Kira Snyder and T.S. Nowlin. It is the sequel to the 2013 film Pacific Rim and the second film in the Pacific Rim franchise, with Guillermo del Toro, the director of the original, serving as a producer. Legendary Pictures produced the film alongside Double Dare You Productions. The sequel stars John Boyega (also making his producer debut), as well as Scott Eastwood, Cailee Spaeny (in her film debut), Jing Tian, Adria Arjona and Zhang Jin, with Rinko Kikuchi, Charlie Day, and Burn Gorman returning from the original film. The film takes place in 2035, ten years after the events of the original film. (en)
- Pacific Rim: Uprising (bra: Círculo de Fogo: A Revolta; prt: Batalha do Pacífico: A Revolta) é um filme de ação, aventura e ficção científica estadunidense de 2018, dirigido por Steven S. DeKnight e escrito por DeKnight, Emily Carmichael, Kira Snyder e T.S. Nowlin, a partir da história escrita por Guillermo del Toro, sendo a sequência de Pacific Rim, de 2013. Produzido pela Legendary Pictures e distribuído pela Universal Pictures, é estrelado por John Boyega, Scott Eastwood, Cailee Spaeny e Jing Tian, com Rinko Kikuchi, Charlie Day e Burn Gorman, que reprisam seus papéis do filme anterior. (pt)
|