| dbo:abstract
|
- L'Orange Open de Varsòvia (anteriorment Orange Prokom Open de Sopot) és el torneig de tennis més important es disputa a Polònia dins del calendari de l'ATP. El torneig es va inaugurar l'any 1992 com a challenger, i a partir del 2001 va entrar en el circuit professional. L'any 2008 es va traslladar la seu a Varsòvia i es continua jugant sobre terra batuda. (ca)
- Orange Warsaw Open byl profesionální tenisový turnaj hraný v polském hlavním městě Varšavě. V letech 1992–2007 se konal v Sopotech. Mužská část turnaje patřila do kategorie ATP World Tour 250 series na okruhu ATP Tour, zatímco ženská část byka zařazena do kategorie WTA International Tournaments. Hrál se na otevřených antukových dvorcích ve Sportovním klubu Warszawianka. Turnaj byl založen v roce 1992, ale zpočátku jen jako ženský turnaj ITF. V roce 1998 se turnaj zařadil do kategorie Tier IV na okruhu WTA Tour. Mužský turnaj byl přidán v roce 2001, když se do Sopot přesunul ze San Marina. V letech 2005–2008 se turnaj z finančních důvodů omezil pouze mužskou část turnaje. Poslední ženský ročník proběhl v roce 2010. Vývoj názvu turnaje
* do 2005 – Idea Prokom Open
* 2006–2007 – Orange Prokom Open
* 2008 Orange – Warsaw Open
* 2009 – Warsaw Open (cs)
- Das ATP-Turnier von Warschau (offiziell: Orange Warsaw Open, zuvor Orange Prokom Open) ist ein ehemaliges Herren-Tennisturnier und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. (de)
- Le tournoi de Sopot (Pologne) est un tournoi de tennis professionnel féminin (WTA Tour) et masculin (ATP World Tour). (fr)
- El Orange Prokom Open de Sopot fue un torneo de tenis, el más importante que se disputaba en Polonia dentro del calendario de la ATP. Se jugaba sobre tierra batida desde la temporada 2001. El torneo comenzó en 1992 como un pequeño challenger y fue creciendo hasta alcanzar ser el primer torneo de WTA en Polonia (luego se mudó a Varsovia). El español Tommy Robredo fue el único jugador que se impuso más de una vez en el torneo (2001 y 2007) mientras que en dobles, la pareja checa formada por Frantisek Cermak y Leoš Friedl, y la polaca Mariusz Fyrstenberg y Marcin Matkowski se impusieron en 3 ocasiones cada una. Fue el torneo en que Rafael Nadal logró su primer título ATP Desde la temporada 2008 se disputa en Varsovia. (es)
- The Orange Warsaw Open (former Orange Prokom Open) was an annual men's tennis tournament played in Poland as part of the ATP Tour. The tournament was played on clay courts. The men's tournament began in 2001, when the San Marino Open moved to Sopot. Until 2007, the tournament was held in Sopot, before moving to Warsaw for 2008. There was also a women's tournament on the same site. It was first organized in 1992 as a lower level competition. In 1998, the tournament became a Tier IV tournament on the WTA Tour. The next year, it moved up to Tier III. The women's tournament folded in 2004. (en)
- L'Orange Warsaw Open (precedentemente conosciuto come Orange Prokom Open) è stato un torneo di tennis maschile che si disputa a Varsavia, Polonia sui campi in terra rossa del . Dal 1992 al 2007 il torneo si è disputato a Sopot, per poi muoversi l'anno successivo nella capitale polacca. La storia del torneo è cominciata nel 1992 quando era un challenger femminile. Nel 1998 diventò un Tier IV e l'anno successivo venne promosso a Tier III. Il torneo maschile cominciò nel 2001 prendendo il posto dell'Open di San Marino. L'ultima edizione del torneo femminile risale al 2004. (it)
- Warsaw Open – międzynarodowy turniej tenisowy kobiet i mężczyzn. W 2008 roku rozgrywany na kortach ziemnych Klubu Sportowego Warszawianka w Warszawie, a w 2009 na obiektach Legii. W roku 2008 odbyła się tylko impreza z cyklu ATP World Tour, a od roku 2009 – WTA Tour. Historia turnieju sięga roku 1992, kiedy to w Sopocie odbyła się pierwsza edycja kobiecego turnieju ITF z pulą nagród 25 000 dolarów amerykańskich. Pierwszą zwyciężczynią na kortach Sopockiego Klubu Sportowego została Czeszka . W latach 1993–1997 pula wynosiła 75 000 dolarów. W 1997 roku triumfowała reprezentantka gospodarzy Magdalena Grzybowska. Turniej od 1998 roku został wpisany do kalendarza WTA Tour. Początkowo pula nagród wynosiła 107 500 dolarów. Od 2001 roku wprowadzono również rozgrywki panów i aż do roku 2004 odbywały się równolegle turnieje WTA i ATP. W 2005 roku firma , jeden ze sponsorów tytularnych ograniczyła wkład finansowy i turniej kobiecy nie odbył się. Nie jest również planowane jego wznowienie. W 2008 roku turniej mężczyzn miał się odbyć w nowym terminie, tuż po wielkoszlemowym Rolandzie Garrosie, planowano również budowę nowego kortu centralnego. Wszystko do czasu, gdy 9 stycznia 2008 roku Ryszard Krauze ogłosił, iż jego firma, Prokom, wycofuje się ze sponsorowania imprezy. Po długich rozmowach, Prokom zaproponował dotychczasowemu sponsorowi, Orange przejęcie turnieju. Zarząd firmy Orange (wspólnie z Prokomem i miastem stołecznym) postanowił przenieść turniej z Sopotu do Warszawy. Ostatecznie turniej odbył się na kortach Warszawianki pod nazwą Orange Warsaw Open. W 2009 roku organizatorzy turnieju nie porozumieli się z Warszawianką i przy pomocy władz Warszawy przeniesiono turniej na wyremontowane korty Warszawskiej Legii. Pula nagród wyniosła 600 tys. dolarów. W 2010 roku pozyskano nowego sponsora tytularnego, telewizję Polsat i pod nową nazwą Polsat Warsaw Open turniej ponownie odbył się na kortach Legii. Z powodu kłopotów ze znalezieniem sponsora, dyrektor turnieju Stefan Makarczyk poinformował o odwołaniu kolejnej edycji imprezy. (pl)
- Het tennistoernooi van Sopot was een jaarlijks terugkerend toernooi dat werd gespeeld op de gravelbanen van de Sopocki Klub Tenisowy in de Poolse badplaats Sopot. De officiële naam van het toernooi was Prokom Open. Het toernooi bestond uit twee delen:
* WTA-toernooi van Sopot, het toernooi voor de vrouwen, gehouden van 1998 tot en met 2004
* ATP-toernooi van Sopot, het toernooi voor de mannen, gehouden van 2001 tot en met 2007 (nl)
- Orange Warsaw Open — отменённый теннисный турнир, в разное время входивший в календарь и мужской и женской профессиональных серий. (ru)
- Orange Warsaw Open — скасований міжнародний тенісний турнір серед жінок і чоловіків. Від 2008 року проводився на кортах спортивного клубу Warszawianka у Варшаві. У 2008 році було вперше проведено об'єднаний турнір ATP та WTA турів. Історія турніру розпочалася в 1992 році, коли уперше турнір проведений у Сопоті з призовим фондом у 25 000 доларів США. Перші турніри проходили під егідою . Першою переможницею на кортах «Спортивного клубу „Сопот“» стала чеська тенісистка Радка Бобкова. У період з 1993 по 1997 рік призовий фонд становив 75 000 доларів. 1998 року тенісний турнір уперше з'явився в календарі Жіночої тенісної асоціації — WTA туру. Призовий фонд становив 107 500 доларів. Після 2004 року турнір скасовано, через фінансові складнощі компанії Prokom (генерального спонсора турніру). Від 2001 року турнір також з'явився у чоловічому професійному календарі. Організатори викупили у викупили у ліцензію турніру ATP. 2008 року турнір переїхав до Варшави, 2009-го його скасували. (uk)
- Orange Warsaw Open (tidigare Orange Prokom Open) var en tennisturnering som spelades årligen i Warszawa, Polen. Den var en del av 250 Series på ATP-touren och den spelas utomhus på grus. Mellan 1992 och 2007, spelades turneringen i Sopot, innan den flyttade till Warszawa för 2008 års upplaga. Turneringen har innan varit en del av damernas Tier IV- och Tier III-turnering på WTA-touren. Tävlingen lades dock ned 2004. (sv)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8469 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:atpCategory
| |
| dbp:atpDraw
| |
| dbp:atpPrizeMoney
| |
| dbp:city
| |
| dbp:country
| |
| dbp:logoSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:surface
| |
| dbp:type
| |
| dbp:venue
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wtaDraw
| |
| dbp:wtaTier
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'Orange Open de Varsòvia (anteriorment Orange Prokom Open de Sopot) és el torneig de tennis més important es disputa a Polònia dins del calendari de l'ATP. El torneig es va inaugurar l'any 1992 com a challenger, i a partir del 2001 va entrar en el circuit professional. L'any 2008 es va traslladar la seu a Varsòvia i es continua jugant sobre terra batuda. (ca)
- Das ATP-Turnier von Warschau (offiziell: Orange Warsaw Open, zuvor Orange Prokom Open) ist ein ehemaliges Herren-Tennisturnier und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. (de)
- Le tournoi de Sopot (Pologne) est un tournoi de tennis professionnel féminin (WTA Tour) et masculin (ATP World Tour). (fr)
- The Orange Warsaw Open (former Orange Prokom Open) was an annual men's tennis tournament played in Poland as part of the ATP Tour. The tournament was played on clay courts. The men's tournament began in 2001, when the San Marino Open moved to Sopot. Until 2007, the tournament was held in Sopot, before moving to Warsaw for 2008. There was also a women's tournament on the same site. It was first organized in 1992 as a lower level competition. In 1998, the tournament became a Tier IV tournament on the WTA Tour. The next year, it moved up to Tier III. The women's tournament folded in 2004. (en)
- L'Orange Warsaw Open (precedentemente conosciuto come Orange Prokom Open) è stato un torneo di tennis maschile che si disputa a Varsavia, Polonia sui campi in terra rossa del . Dal 1992 al 2007 il torneo si è disputato a Sopot, per poi muoversi l'anno successivo nella capitale polacca. La storia del torneo è cominciata nel 1992 quando era un challenger femminile. Nel 1998 diventò un Tier IV e l'anno successivo venne promosso a Tier III. Il torneo maschile cominciò nel 2001 prendendo il posto dell'Open di San Marino. L'ultima edizione del torneo femminile risale al 2004. (it)
- Het tennistoernooi van Sopot was een jaarlijks terugkerend toernooi dat werd gespeeld op de gravelbanen van de Sopocki Klub Tenisowy in de Poolse badplaats Sopot. De officiële naam van het toernooi was Prokom Open. Het toernooi bestond uit twee delen:
* WTA-toernooi van Sopot, het toernooi voor de vrouwen, gehouden van 1998 tot en met 2004
* ATP-toernooi van Sopot, het toernooi voor de mannen, gehouden van 2001 tot en met 2007 (nl)
- Orange Warsaw Open — отменённый теннисный турнир, в разное время входивший в календарь и мужской и женской профессиональных серий. (ru)
- Orange Warsaw Open (tidigare Orange Prokom Open) var en tennisturnering som spelades årligen i Warszawa, Polen. Den var en del av 250 Series på ATP-touren och den spelas utomhus på grus. Mellan 1992 och 2007, spelades turneringen i Sopot, innan den flyttade till Warszawa för 2008 års upplaga. Turneringen har innan varit en del av damernas Tier IV- och Tier III-turnering på WTA-touren. Tävlingen lades dock ned 2004. (sv)
- Orange Warsaw Open byl profesionální tenisový turnaj hraný v polském hlavním městě Varšavě. V letech 1992–2007 se konal v Sopotech. Mužská část turnaje patřila do kategorie ATP World Tour 250 series na okruhu ATP Tour, zatímco ženská část byka zařazena do kategorie WTA International Tournaments. Hrál se na otevřených antukových dvorcích ve Sportovním klubu Warszawianka. Turnaj byl založen v roce 1992, ale zpočátku jen jako ženský turnaj ITF. V roce 1998 se turnaj zařadil do kategorie Tier IV na okruhu WTA Tour. Mužský turnaj byl přidán v roce 2001, když se do Sopot přesunul ze San Marina. (cs)
- El Orange Prokom Open de Sopot fue un torneo de tenis, el más importante que se disputaba en Polonia dentro del calendario de la ATP. Se jugaba sobre tierra batida desde la temporada 2001. El torneo comenzó en 1992 como un pequeño challenger y fue creciendo hasta alcanzar ser el primer torneo de WTA en Polonia (luego se mudó a Varsovia). El español Tommy Robredo fue el único jugador que se impuso más de una vez en el torneo (2001 y 2007) mientras que en dobles, la pareja checa formada por Frantisek Cermak y Leoš Friedl, y la polaca Mariusz Fyrstenberg y Marcin Matkowski se impusieron en 3 ocasiones cada una. Fue el torneo en que Rafael Nadal logró su primer título ATP (es)
- Warsaw Open – międzynarodowy turniej tenisowy kobiet i mężczyzn. W 2008 roku rozgrywany na kortach ziemnych Klubu Sportowego Warszawianka w Warszawie, a w 2009 na obiektach Legii. W roku 2008 odbyła się tylko impreza z cyklu ATP World Tour, a od roku 2009 – WTA Tour. (pl)
- Orange Warsaw Open — скасований міжнародний тенісний турнір серед жінок і чоловіків. Від 2008 року проводився на кортах спортивного клубу Warszawianka у Варшаві. У 2008 році було вперше проведено об'єднаний турнір ATP та WTA турів. Від 2001 року турнір також з'явився у чоловічому професійному календарі. Організатори викупили у викупили у ліцензію турніру ATP. 2008 року турнір переїхав до Варшави, 2009-го його скасували. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Orange Warsaw Open (en)
- Torneig de Varsòvia (ca)
- Orange Warsaw Open (cs)
- ATP Warschau (de)
- Torneo de Sopot (es)
- Orange Warsaw Open (it)
- Tournoi de tennis de Sopot (fr)
- Tennistoernooi van Sopot (nl)
- Warsaw Open (pl)
- Orange Warsaw Open (sv)
- Orange Warsaw Open (ru)
- Orange Warsaw Open (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
