| dbo:abstract
|
- مؤخر الجسم أو الجسم الخلفي (بالإنجليزية: Opisthosoma) هو الجزء الخلفي من الجسم لدى بعض مفصليات الأرجل ويقع خلف البروسوما (الصدرأس). وهو سمة مميزة للشعبة الفرعية كلابيات القرون (العنكبيات وسرطانات حدوة الحصان وغيرها). رغم أنه مماثل في معظم النواحي للبطن (ويشار إليه كذلك أحيانا)، يتميز مؤخرالجسم باحتوائه على الأعضاء التنفسية (رئة كتابية أو خياشيم كتابية) والقلب. (ar)
- L'opistosoma (opisthosoma) és la part posterior del cos d'alguns artròpodes darrere del prosoma (cefalotòrax). És una característica distintiva del subfílum Chelicerata, al qual pertanyen els aràcnids i els xifosurs, entre d'altres. Malgrat que és similar en molts aspectes a un abdomen (i sovint se li dona aquest nom), l'opistosoma es diferencia per la seva inclusió dels òrgans del sistema respiratori i el cor. (ca)
- Opistosoma kelizeratuen gorputzaren atzeko tagma da; aurrekoari prosoma izena ematen zaio. (eu)
- El opistosoma es uno de los tagmas en que se divide el cuerpo de los quelicerados (el otro tagma es el prosoma; los quelicerados no tienen una cabeza diferenciada del resto del cuerpo). El opistosoma es a veces denominado abdomen, término desaconsejado ya que no es homólogo del abdomen de los crustáceos e insectos. (es)
- The opisthosoma is the posterior part of the body in some arthropods, behind the prosoma (cephalothorax). It is a distinctive feature of the subphylum Chelicerata (arachnids, horseshoe crabs and others). Although it is similar in most respects to an abdomen (and is often referred to as such), the opisthosoma is differentiated by its inclusion of the respiratory organs (book lungs or book gills) and the heart. (en)
- L'opisthosome est la région postérieure du corps des chélicérés (ou chélicérates) résultant de la fusion du mésosome et du métasome ; c'est l'équivalent de l'abdomen des insectes dont il se distingue par la présence des organes respiratoires et cardiaque. L'opisthosome ne porte aucun autre appendice que les filières, par opposition au prosome qui porte tous les autres appendices : ambulatoires, oraux et post-oraux. Il compte jusqu'à douze métamères plus le telson chez les scorpions. Chez les araignées, c'est cette région qui porte les filières. (fr)
- Het opisthosoma of abdomen vormt het achterste gedeelte van het lichaam van een spinachtige. Hoewel dit lichaamsgedeelte overeenkomt met de term abdomen, wordt opisthosoma specifiek gebruikt voor het achterlijf van een spin. (nl)
- Opistosoma (łac. opisthosoma) − tylna tagma budująca ciało wielu szczękoczułkowców oraz końcowy region ciała rurkoczułkowców. U szczękoczułkowców określana bywa też jako odwłok, jednak nazwa ta uważana jest za niesłuszną. Wymarłe miały opistosomę złożoną z 11 lub 12 segmentów i wyposażoną w odnóża kroczne. Czasem 2–3 końcowe segmenty były ze sobą zlane. U wymarłych wielkoraków na opistosomę składało się 12 segmentów. Pierwsze 7 tworzyło mezosomę, na której przekształcone odnóża tworzyły , narząd płciowy i 4 pary płytek skrzelowych. Pozostałe segmenty tworzyły pozbawioną odnóży, zakończoną telsonem metasomę. W gromadzie ostrogonów, których współczesnymi reprezentantami są , opistosoma jest sześciokątna i również podzielona na mezosomę i metasomę. Pierwszą buduje 7 segmentów wyposażonych w odnóża i opatrzone ruchomymi kolcami . Pierwsza para odnóży mezosomy to chilaria, następna przykrywa kolejne, tworząc wieczko, natomiast pozostałe służą za skrzela. Metasoma jest pozbawiona odnóży, trójsegmentowa, zwieńczona ruchomym U pajęczaków opistosoma jest pierwotnie 12-segmentowa, ale występuje silna tendencja do redukcji tej liczby (segmentów może być tylko 7). Łączyć się może z prosomą całą szerokością lub przewężeniem zwanym , jak ma to miejsce u pająków i tępoodwłokowców. Wyraźny podział na mezosomę i metasomę zachował się u skorpionów. Przekształcone odnóża mezosomalne odnaleźć można u skorpionów w postaci , u pająków w formie kądziołków przędnych, a także jako worki płucne. Innych odnóży na opistosomie brak. U roztoczy pierwotna tagmatyzacja uległa zatarciu i wykształciły się pseudotagmy, w związku z czym zazwyczaj opistosoma nie jest wyróżnialna. U kikutnic opistosoma jest bardzo silnie zredukowana. (pl)
- L'opistosòma (composto dalle parole: opisto "che sta dietro" e soma "corpo") è la parte posteriore del corpo dei Chelicerati, costituita, secondo i gruppi, da dodici segmenti o meno (dei quali 10 o 11 sono postgenitali). Le appendici dell'addome nei chelicerati più primitivi avevano forma di lamina e funzione respiratoria. Alcuni taxa mostrano appendici molto specializzate sull'addome o non ne mostrano affatto. L'addome in sé, negli artropodi più antichi, era suddiviso in mesosoma o preaddome, parte anteriore composta da sette segmenti, e metasoma o postaddome, parte posteriore composta da cinque segmenti e il telson o l'aculeo. Questa suddivisione ha subìto svariate modifiche nei vari taxa e solo gli scorpioni la presentano pressoché invariata. (it)
- Em zoologia, chama-se opistossoma à porção posterior do corpo dos animais do subfilo Chelicerata, ao qual pertencem as aranhas, os escorpiões, os ácaros e o límulo. É equivalente ao abdómen dos restantes artrópodes. O opistossoma pode ser globoso, sem se notarem externamente os seus segmentos, como nas aranhas, onde os únicos apêndices são as fiandeiras. Nos escorpiões, o opistossoma é dividido em mesossoma e metassoma, este contém 5 segmentos e no final tem o ferrão (também chamado aguilhão caudal) para injetar o veneno (nas espécies venenosas). É no opistossoma que se encontra o intestino, o ânus (na extremidade posterior) e as gónadas. (pt)
- Опистосо́ма или брюшко́ (лат. opisthosoma) — один из двух отделов тела хелицеровых (Chelicerata), располагающийся позади просомы (головогруди). В составе опистосомы насчитывают до 13 сегментов, часть из которых может нести сильно видоизменённые конечности. На заднем конце опистосомы расположен тельсон, не являющийся серийным гомологом по отношению к сегментам тела. Основная функция опистосомы — трофико-генеративная: в ней располагается половая система, а также основная часть пищеварительной. (ru)
- Опістосома або черевце (лат. opisthosoma) — один з двох відділів тіла хеліцерових (Chelicerata), що розташовується позаду просоми (головогрудей). У складі опістосоми налічують до 13 , частина з яких може нести дуже видозмінені кінцівки. На задньому кінці опістосоми розташований тельсон, який не є серійним гомологом по відношенню до сегментів тіла. Основна функція опістосоми — трофічно-генеративна: у ній розташовується статева система, а також основна частина травної. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مؤخر الجسم أو الجسم الخلفي (بالإنجليزية: Opisthosoma) هو الجزء الخلفي من الجسم لدى بعض مفصليات الأرجل ويقع خلف البروسوما (الصدرأس). وهو سمة مميزة للشعبة الفرعية كلابيات القرون (العنكبيات وسرطانات حدوة الحصان وغيرها). رغم أنه مماثل في معظم النواحي للبطن (ويشار إليه كذلك أحيانا)، يتميز مؤخرالجسم باحتوائه على الأعضاء التنفسية (رئة كتابية أو خياشيم كتابية) والقلب. (ar)
- L'opistosoma (opisthosoma) és la part posterior del cos d'alguns artròpodes darrere del prosoma (cefalotòrax). És una característica distintiva del subfílum Chelicerata, al qual pertanyen els aràcnids i els xifosurs, entre d'altres. Malgrat que és similar en molts aspectes a un abdomen (i sovint se li dona aquest nom), l'opistosoma es diferencia per la seva inclusió dels òrgans del sistema respiratori i el cor. (ca)
- Opistosoma kelizeratuen gorputzaren atzeko tagma da; aurrekoari prosoma izena ematen zaio. (eu)
- El opistosoma es uno de los tagmas en que se divide el cuerpo de los quelicerados (el otro tagma es el prosoma; los quelicerados no tienen una cabeza diferenciada del resto del cuerpo). El opistosoma es a veces denominado abdomen, término desaconsejado ya que no es homólogo del abdomen de los crustáceos e insectos. (es)
- The opisthosoma is the posterior part of the body in some arthropods, behind the prosoma (cephalothorax). It is a distinctive feature of the subphylum Chelicerata (arachnids, horseshoe crabs and others). Although it is similar in most respects to an abdomen (and is often referred to as such), the opisthosoma is differentiated by its inclusion of the respiratory organs (book lungs or book gills) and the heart. (en)
- L'opisthosome est la région postérieure du corps des chélicérés (ou chélicérates) résultant de la fusion du mésosome et du métasome ; c'est l'équivalent de l'abdomen des insectes dont il se distingue par la présence des organes respiratoires et cardiaque. L'opisthosome ne porte aucun autre appendice que les filières, par opposition au prosome qui porte tous les autres appendices : ambulatoires, oraux et post-oraux. Il compte jusqu'à douze métamères plus le telson chez les scorpions. Chez les araignées, c'est cette région qui porte les filières. (fr)
- Het opisthosoma of abdomen vormt het achterste gedeelte van het lichaam van een spinachtige. Hoewel dit lichaamsgedeelte overeenkomt met de term abdomen, wordt opisthosoma specifiek gebruikt voor het achterlijf van een spin. (nl)
- Опистосо́ма или брюшко́ (лат. opisthosoma) — один из двух отделов тела хелицеровых (Chelicerata), располагающийся позади просомы (головогруди). В составе опистосомы насчитывают до 13 сегментов, часть из которых может нести сильно видоизменённые конечности. На заднем конце опистосомы расположен тельсон, не являющийся серийным гомологом по отношению к сегментам тела. Основная функция опистосомы — трофико-генеративная: в ней располагается половая система, а также основная часть пищеварительной. (ru)
- Опістосома або черевце (лат. opisthosoma) — один з двох відділів тіла хеліцерових (Chelicerata), що розташовується позаду просоми (головогрудей). У складі опістосоми налічують до 13 , частина з яких може нести дуже видозмінені кінцівки. На задньому кінці опістосоми розташований тельсон, який не є серійним гомологом по відношенню до сегментів тіла. Основна функція опістосоми — трофічно-генеративна: у ній розташовується статева система, а також основна частина травної. (uk)
- L'opistosòma (composto dalle parole: opisto "che sta dietro" e soma "corpo") è la parte posteriore del corpo dei Chelicerati, costituita, secondo i gruppi, da dodici segmenti o meno (dei quali 10 o 11 sono postgenitali). Le appendici dell'addome nei chelicerati più primitivi avevano forma di lamina e funzione respiratoria. Alcuni taxa mostrano appendici molto specializzate sull'addome o non ne mostrano affatto. (it)
- Opistosoma (łac. opisthosoma) − tylna tagma budująca ciało wielu szczękoczułkowców oraz końcowy region ciała rurkoczułkowców. U szczękoczułkowców określana bywa też jako odwłok, jednak nazwa ta uważana jest za niesłuszną. U kikutnic opistosoma jest bardzo silnie zredukowana. (pl)
- Em zoologia, chama-se opistossoma à porção posterior do corpo dos animais do subfilo Chelicerata, ao qual pertencem as aranhas, os escorpiões, os ácaros e o límulo. É equivalente ao abdómen dos restantes artrópodes. O opistossoma pode ser globoso, sem se notarem externamente os seus segmentos, como nas aranhas, onde os únicos apêndices são as fiandeiras. Nos escorpiões, o opistossoma é dividido em mesossoma e metassoma, este contém 5 segmentos e no final tem o ferrão (também chamado aguilhão caudal) para injetar o veneno (nas espécies venenosas). (pt)
|
