| dbo:abstract
|
- Opera with divine powers is a form of Chinese opera played at religious ceremonies including for the gods' birthday, temple opening, at miaohui, ghost festival, Daijiao and traditional festivals, is the play performed to welcome the gods' race, is one of a series of celebrations held by the people to thank the gods and reward them for their blessings. Usually performed at temple fairs or theatres. In Guangdong, it is mostly called Shen Gong Xi, and in China, in the north, it is mostly called She Xi (the word "She" in the word "She Xi" refers to the place where the was worshiped in the old days, and there is another saying) The word "society" was a small unit in the ancient region, and the drama was performed in the society, which was called social drama）。On birthdays where this form of opera is played are those of the gods: Xuanwu, Guan Yu, Dragon King, Mazu, Shanshen, City God and Tudigong. In an opera with divine powers, the opera players sacrifice extensively to a particular god. On stage, they will dress up as gods and goddesses and portray well-known Chinese mythological stories through song, dance and acrobatics. The opera is usually performed in a breakable large tent next to the temple(s). This opera genre is very big in the Cantonese opera and several performances can be seen every year. The god of Cantonese opera is , who is worshiped by all Cantonese opera players. (en)
- Opera met goddelijke krachten is een vorm van Chinese opera die gespeeld wordt bij religieuze ceremonies, bij de opening van nieuwgebouwde tempels, bij miaohui, tijdens taipingqingjiao, tijdens geestenfeest en op de verjaardagen van goden en heiligen. Op verjaardagen waar deze vorm van opera wordt gespeeld zijn die van de goden: Beidi, Guandi, Longwang, Tianhou, , Chenghuang en Tudigong. Bij een opera met goddelijke krachten offeren de operaspelers uitgebreid aan een bepaalde god. Op het toneel zullen zij zich verkleden als goden en godinnen en bekende Chinese mythologische verhalen uitbeelden door zang, dans en acrobatiek. De opera wordt meestal in een afbreekbare grote tent gespeeld naast de tempel(s). Deze operagenre is in de Kantonese opera zeer groot en jaarlijks zijn er meerdere voorstellingen te zien. De god van de Kantonese opera is , die door alle Kantonese operaspelers wordt aanbeden. (nl)
- 酬神戲，泛指一切因神誕、廟宇開光、鬼節打醮、太平清醮及傳統節日而上演的所有戲曲，是迎接神赛会所表演的戏，是百姓為了酬謝神恩、酬神祈福，舉行一連串慶祝活動之一，一般都在庙会或是戏台上演出。廣東多稱神功戲，中國北方多稱社戏（社戏一词中的“社”字指的是旧事奉社神之所在，另有一说“社”字为古代地区的一个小单位，社中演戏，即称社戏）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 酬神戲，泛指一切因神誕、廟宇開光、鬼節打醮、太平清醮及傳統節日而上演的所有戲曲，是迎接神赛会所表演的戏，是百姓為了酬謝神恩、酬神祈福，舉行一連串慶祝活動之一，一般都在庙会或是戏台上演出。廣東多稱神功戲，中國北方多稱社戏（社戏一词中的“社”字指的是旧事奉社神之所在，另有一说“社”字为古代地区的一个小单位，社中演戏，即称社戏）。 (zh)
- Opera with divine powers is a form of Chinese opera played at religious ceremonies including for the gods' birthday, temple opening, at miaohui, ghost festival, Daijiao and traditional festivals, is the play performed to welcome the gods' race, is one of a series of celebrations held by the people to thank the gods and reward them for their blessings. Usually performed at temple fairs or theatres. In Guangdong, it is mostly called Shen Gong Xi, and in China, in the north, it is mostly called She Xi (the word "She" in the word "She Xi" refers to the place where the was worshiped in the old days, and there is another saying) The word "society" was a small unit in the ancient region, and the drama was performed in the society, which was called social drama）。On birthdays where this form of op (en)
- Opera met goddelijke krachten is een vorm van Chinese opera die gespeeld wordt bij religieuze ceremonies, bij de opening van nieuwgebouwde tempels, bij miaohui, tijdens taipingqingjiao, tijdens geestenfeest en op de verjaardagen van goden en heiligen. Op verjaardagen waar deze vorm van opera wordt gespeeld zijn die van de goden: Beidi, Guandi, Longwang, Tianhou, , Chenghuang en Tudigong. Deze operagenre is in de Kantonese opera zeer groot en jaarlijks zijn er meerdere voorstellingen te zien. De god van de Kantonese opera is , die door alle Kantonese operaspelers wordt aanbeden. (nl)
|
