| dbo:abstract
|
- El castell de Norwich (en anglès: Norwich Castle) és una fortificació reial de l'època medieval construïda a la ciutat de Norwich, al comtat de Norfolk. Va ser fundada arran de la conquesta normanda d'Anglaterra quan Guillem el Conqueridor (1066–1087) va ordenar la seva construcció perquè desitjava tenir un lloc fortificat en la llavors important ciutat de Norwich. S'ha provat que va ser el seu únic castell a East Anglia. És un dels llocs del patrimoni Norwich 12. El castell ara alberga un museu i una galeria d'art (Norwich Castle Museum & Art Gallery), que té objectes significatius de la regió, especialment troballes arqueològiques. (ca)
- Norwich Castle ist eine Burg in der englischen Stadt Norwich aus der Zeit der Normannen. Sie beherbergt heute ein Museum, das sich sowohl mit Geschichte befasst als auch Kunstwerke verschiedener Epochen zeigt. Ursprünglich als königlicher Wohnsitz gebaut, besteht die Burg – wie der Tower of London und andere Festungen aus der der Zeit der normannischen Eroberung Englands – aus einem großen zentralen Keep sowie mehreren Gräben und Mauern. Während der Keep noch weitgehend originalgetreu erhalten ist, wurden andere Gebäude im Laufe der Jahrhunderte stark zerstört oder umgebaut. Norwich Castle wurde auf einem 20 Meter hohen künstlichen Hügel errichtet, den die 1066 besiegten Angelsachsen aufschütten mussten. Der um 1100 gebaute steinerne Keep hat eine Grundfläche von etwa 27 Metern im Quadrat und erreicht eine Höhe von 20 Metern. Die von einem trockenen Graben umschlossene Festung dominierte für Jahrhunderte die Silhouette der Stadt und befindet sich auch noch heute zentral in der Stadtmitte. Die Festung diente seit dem 14. Jahrhundert als Gefängnis und seit 1894 als Museum. Die Sammlung des Museums umfasst Stücke aus der Geschichte Norfolks und Englands. Die archäologische Abteilung hat sich vor allem auf das Alte Ägypten spezialisiert. Im Kunstflügel findet sich neben der Zusammenstellung der wichtigsten Werke der Landschaftsmalerei der Norwich School of Painters auch die weltgrößte Sammlung von Teekannen aus Keramik. (de)
- El castillo de Norwich (del inglés: Norwich Castle) es una fortificación real inglesa de la época medieval construida en la ciudad de Norwich, en el condado de Norfolk. Fue fundada a raíz de la conquista normanda de Inglaterra cuando Guillermo el Conquistador (r. 1066-1087) ordenó su construcción porque deseaba tener un lugar fortificado en la entonces importante ciudad de Norwich. Se ha probado que fue su único castillo en East Anglia. Es uno de los sitios del patrimonio . El castillo ahora alberga el «Museo Castillo de Norwich y Galería de Arte» (Norwich Castle Museum & Art Gallery), que tiene objetos significativos de la región, especialmente hallazgos arqueológicos. (es)
- Norwich Castle is a medieval royal fortification in the city of Norwich, in the English county of Norfolk. William the Conqueror (1066–1087) ordered its construction in the aftermath of the Norman conquest of England. The castle was used as a gaol from 1220 to 1887. In 1894 the Norwich Museum moved to Norwich Castle. The museum and art gallery holds significant objects from the region, especially works of art, archaeological finds and natural history specimens. The historic national importance of the Norwich Castle site was recognised in 1915 with its listing as a scheduled monument. The castle buildings, including the keep, attached gothic style gatehouse and former prison wings, were given Grade I listed building status in 1954. The castle is one of the city's twelve heritage sites. (en)
- Is caisleán suite i Norwich é Caisleán Norwich. (ga)
- Le château de Norwich a été construit à partir de 1067 jusque 1087, sur ordre de Guillaume le Conquérant car il voulait avoir une place forte dans l'importante ville de Norwich. Il s'est avéré être son château dans l'East Anglia. Quatre-vingt-huit maisons saxonnes sont démolies pour faire place au château. La structure originale est une motte castrale de bois sur une élévation naturelle du terrain complétée par une colline artificielle. Aux environs de l'an 1100, la motte est surélevée et le fossé est approfondi. En 1120, le donjon carré, qui est toujours debout, est construit au-dessus de la motte pour servir de palais royal. Il est construit en pierre de Caen par-dessus un noyau de silex. Le donjon mesure environ 95 pieds (29 m) par 90 pieds (27 m) et 70 pieds (21 m) de hauteur, on y entre au premier étage par une structure externe appelée Bigod Tower. Fait inhabituel pour un bâtiment utilitaire de cette période, l'extérieur est décoré avec des arcades. Le château de Castle Rising est le seul autre comparable à cet égard. La partie extérieure du donjon est réparée à plusieurs reprises, plus récemment en 1835-1839 par Anthony Salvin, avec James Watson en tant que maçon. La pierre utilisée est la pierre de Bath. Aucun des bâtiments intérieurs ou extérieurs ne survit, le pont d'origine normande sur le fossé intérieur est remplacé vers 1825. Le château est utilisé comme une prison à partir de 1220, avec d'autres bâtiments construits sur le haut de la motte à côté. Ces bâtiments sont démolis et reconstruits entre 1789 et 1793 par Sir John Soane, puis des modifications sont apportées en 1820. L'utilisation du château comme prison a pris fin en 1887, quand il est acheté par la ville de Norwich pour être converti en musée par Edward Boardman. Le musée ouvre en 1895. Le château est toujours un musée et une galerie d'art aujourd'hui et contient encore beaucoup de ses premières expositions, ainsi que de nombreuses autres plus récentes. Deux galeries présentent des collections du musée d'arts décoratifs, avec costumes, textiles, bijoux, verre, céramique, de l'argenterie, et un grand écran de théières en céramique. Parmi les autres thèmes, les galeries anglo-saxonnes et vikings, la reine Boadicée et la tribu des Iceni, l'Égypte antique ainsi que l'histoire naturelle. Les galeries d'art comprennent des œuvres du XVIIe au XXe siècle, dont La Grand-Rue à Argenteuil par Alfred Sisley, et des aquarelles anglaises, néerlandaises et des paysages modernes britanniques. Le château abrite également une bonne collection de l'œuvre de l'artiste flamand Peter Tillemans. Deux galeries proposent des expositions temporaires d'art moderne et d'histoire. On peut visiter le donjon du château et se renseigner sur lui par des expositions interactives. Des visites séparées sont également disponibles du donjon et des remparts. (fr)
- ノリッジ城（ノリッジじょう、英語: Norwich Castle）はノーリッジ城、ノーウィッチ城などとも呼ばれ、英国イングランド東部にあるノーフォーク州ノリッジにある城である。11世紀のノルマン征服時代初期に、ウィリアム征服王により街の中心地にある岩の丘の上に木造の城として建設されて、1086年の土地台帳にも記録されている。 12世紀には石造の城に改築され、その後幾多の攻防を経て、19世紀初期のノリッジ出身の画家たちの風景画などを所蔵する美術館になり、現在は地域の歴史や自然に関して展示するノリッジ城博物館・芸術ギャラリー（英語: Norwich Castle Museum & Art Gallery）となっている。 (ja)
- Il castello di Norwich (in inglese: Norwich Castle) è un castello fortificato della città inglese di Norwich, nel Norfolk (Inghilterra centro-orientale), eretto tra il 1066 e il 1075, per volere di Guglielmo il Conquistatore, rifatto in pietra intorno al 1130-1160 e quasi interamente ricostruito tra il 1834 e il 1839. Considerato uno dei migliori esempi di architettura normanna, fu per 650 anni adibito a prigione e fu espugnato più volte nel corso della sua storia. Dal 1894 ospita un museo con annessa una galleria d'arte (it)
- Norwich Castle is een kasteel in Norwich, Norfolk. (nl)
- Norwich Castle är ett slott i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Norfolk och riksdelen England, i den sydöstra delen av landet, 160 km nordost om huvudstaden London. Norwich Castle ligger 30 meter över havet. Terrängen runt Norwich Castle är platt. Den högsta punkten i närheten är 54 meter över havet, 1,4 km öster om Norwich Castle. Runt Norwich Castle är det ganska tätbefolkat, med 124 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Norwich, 0,16 km sydost om Norwich Castle. Trakten runt Norwich Castle består till största delen av jordbruksmark. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv)
- Замок Норидж (англ. Norwich Castle) — средневековое фортификационное укрепление в Норидже, Норфолк, Англия. Основан после нормандского завоевания Англии по приказу Вильгельма Завоевателя; это был один из двух его замков в Восточной Англии, второй — . В 1894 году в замок переместили Нориджский музей, который до сих пор здесь находится. В музее и художественной галерее выставлены важные для региона экспонаты, в частности произведения искусства, археологические находки и натуралистические образцы. Является реестровым памятником древности и памятником архитектуры первой категории. (ru)
- 諾里奇城（Norwich Castle）是英國的一座中世紀皇家城堡，位於諾里奇。諾里奇城由威廉一世建設，這也是他在東安格利亞修建的唯一的一座城堡。諾里奇城現在是一座博物館。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Is caisleán suite i Norwich é Caisleán Norwich. (ga)
- ノリッジ城（ノリッジじょう、英語: Norwich Castle）はノーリッジ城、ノーウィッチ城などとも呼ばれ、英国イングランド東部にあるノーフォーク州ノリッジにある城である。11世紀のノルマン征服時代初期に、ウィリアム征服王により街の中心地にある岩の丘の上に木造の城として建設されて、1086年の土地台帳にも記録されている。 12世紀には石造の城に改築され、その後幾多の攻防を経て、19世紀初期のノリッジ出身の画家たちの風景画などを所蔵する美術館になり、現在は地域の歴史や自然に関して展示するノリッジ城博物館・芸術ギャラリー（英語: Norwich Castle Museum & Art Gallery）となっている。 (ja)
- Il castello di Norwich (in inglese: Norwich Castle) è un castello fortificato della città inglese di Norwich, nel Norfolk (Inghilterra centro-orientale), eretto tra il 1066 e il 1075, per volere di Guglielmo il Conquistatore, rifatto in pietra intorno al 1130-1160 e quasi interamente ricostruito tra il 1834 e il 1839. Considerato uno dei migliori esempi di architettura normanna, fu per 650 anni adibito a prigione e fu espugnato più volte nel corso della sua storia. Dal 1894 ospita un museo con annessa una galleria d'arte (it)
- Norwich Castle is een kasteel in Norwich, Norfolk. (nl)
- Замок Норидж (англ. Norwich Castle) — средневековое фортификационное укрепление в Норидже, Норфолк, Англия. Основан после нормандского завоевания Англии по приказу Вильгельма Завоевателя; это был один из двух его замков в Восточной Англии, второй — . В 1894 году в замок переместили Нориджский музей, который до сих пор здесь находится. В музее и художественной галерее выставлены важные для региона экспонаты, в частности произведения искусства, археологические находки и натуралистические образцы. Является реестровым памятником древности и памятником архитектуры первой категории. (ru)
- 諾里奇城（Norwich Castle）是英國的一座中世紀皇家城堡，位於諾里奇。諾里奇城由威廉一世建設，這也是他在東安格利亞修建的唯一的一座城堡。諾里奇城現在是一座博物館。 (zh)
- El castell de Norwich (en anglès: Norwich Castle) és una fortificació reial de l'època medieval construïda a la ciutat de Norwich, al comtat de Norfolk. Va ser fundada arran de la conquesta normanda d'Anglaterra quan Guillem el Conqueridor (1066–1087) va ordenar la seva construcció perquè desitjava tenir un lloc fortificat en la llavors important ciutat de Norwich. S'ha provat que va ser el seu únic castell a East Anglia. És un dels llocs del patrimoni Norwich 12. (ca)
- Norwich Castle ist eine Burg in der englischen Stadt Norwich aus der Zeit der Normannen. Sie beherbergt heute ein Museum, das sich sowohl mit Geschichte befasst als auch Kunstwerke verschiedener Epochen zeigt. Ursprünglich als königlicher Wohnsitz gebaut, besteht die Burg – wie der Tower of London und andere Festungen aus der der Zeit der normannischen Eroberung Englands – aus einem großen zentralen Keep sowie mehreren Gräben und Mauern. Während der Keep noch weitgehend originalgetreu erhalten ist, wurden andere Gebäude im Laufe der Jahrhunderte stark zerstört oder umgebaut. (de)
- El castillo de Norwich (del inglés: Norwich Castle) es una fortificación real inglesa de la época medieval construida en la ciudad de Norwich, en el condado de Norfolk. Fue fundada a raíz de la conquista normanda de Inglaterra cuando Guillermo el Conquistador (r. 1066-1087) ordenó su construcción porque deseaba tener un lugar fortificado en la entonces importante ciudad de Norwich. Se ha probado que fue su único castillo en East Anglia. Es uno de los sitios del patrimonio . (es)
- Norwich Castle is a medieval royal fortification in the city of Norwich, in the English county of Norfolk. William the Conqueror (1066–1087) ordered its construction in the aftermath of the Norman conquest of England. The castle was used as a gaol from 1220 to 1887. In 1894 the Norwich Museum moved to Norwich Castle. The museum and art gallery holds significant objects from the region, especially works of art, archaeological finds and natural history specimens. (en)
- Le château de Norwich a été construit à partir de 1067 jusque 1087, sur ordre de Guillaume le Conquérant car il voulait avoir une place forte dans l'importante ville de Norwich. Il s'est avéré être son château dans l'East Anglia. Quatre-vingt-huit maisons saxonnes sont démolies pour faire place au château. La structure originale est une motte castrale de bois sur une élévation naturelle du terrain complétée par une colline artificielle. (fr)
- Norwich Castle är ett slott i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Norfolk och riksdelen England, i den sydöstra delen av landet, 160 km nordost om huvudstaden London. Norwich Castle ligger 30 meter över havet. Terrängen runt Norwich Castle är platt. Den högsta punkten i närheten är 54 meter över havet, 1,4 km öster om Norwich Castle. Runt Norwich Castle är det ganska tätbefolkat, med 124 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Norwich, 0,16 km sydost om Norwich Castle. Trakten runt Norwich Castle består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
