| dbo:abstract
|
- Noodling ist eine vor allem in den Südstaaten und dem Mittleren Westen der Vereinigten Staaten verbreitete und auch als Sport betriebene Technik des Fischfangs, bei der vornehmlich Fische aus der Familie der Katzenwelse mit bloßen Händen gefangen werden. Noodling ist der gebräuchlichste Ausdruck für diese Art des Fischens, es gibt jedoch zahlreiche abweichende regionale Bezeichnungen, darunter grabbing, grabbling, hogging, snatching und tickling. (de)
- Le noodling (anglicisme) est une technique de pêche à mains nues des poissons-chats et silures. Pratiquée dans le Sud des États-Unis, cette technique consiste à placer sa main ou son bras dans un trou d'eau où se trouve un poisson et d'attendre que la main soit avalée par lui. (fr)
- Noodling is fishing for catfish using one's bare hands, and is practiced primarily in the southern United States. The noodler places their hand inside a discovered catfish hole in order to catch the fish. Other names for the same activity are used in different regions, primarily in the South and Midwest, and include hogging, dogging, grappling, grabbling, and tickling. The term "noodling", although today used primarily towards the capture of flathead catfish, can and has been applied to all hand fishing methods, regardless of the method or species of fish sought. The origin of the term is unknown. Noodling as a term has also been applied to various unconventional methods of fishing, such as any which do not use bait, rod and reel, speargun, etc., but this usage is much less common. The term has also been applied to the similar capture of snapping turtles. Due to concerns over the safety of noodlers and sustainability of fish populations, the technique is illegal in some states where it was once traditionally practiced. As of 2002, it was legal in some form in fourteen states, sometimes with restrictions on the species or sizes of fish, and on the specific methods that may be employed: Alabama, Arkansas, Georgia, Illinois, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, North Carolina, Oklahoma, South Carolina, Tennessee, and Wisconsin. It has since been legalized in Texas and West Virginia. (en)
- ヌードリング (noodling) は、道具を使わず素手でナマズを捕らえる漁。 「ヌードリング」という名称は、主としてナマズ漁に用いられているが、漁法や魚種を問わずに素手で魚を捕らえる漁全般を指すこともある。また、ルアーやロッド、リールなどを用いない、さまざまな非伝統的漁法にも「ヌードリング」の名がつけられる。 発祥はアメリカ合衆国南部とされており、合法なのは全50州のうち11州のみである。 (ja)
- Нудлінг (англ. noodling) — метод ловлі сома голими руками. З'явився на півдні США і в наш час[коли?] дозволений в одинадцяти штатах США. Основним об'єктом ловлі є (лат. Pylodictis olivaris), далекий родич сома європейського. Термін «нудлінг», хоча і використовується при ловлі сома, може застосовуватися до всіх ручних методів риболовлі, незалежно від способу лову або видів риб. Нудлінг, як термін, також застосовується до різних нетрадиційних методів риболовлі, наприклад — тих, які не використовують , вудки, і т. д. (uk)
- Нудлинг (англ. Noodling) появился на юге США, и является методом ловли сома голыми руками. Нудлинг в настоящее время разрешён в одиннадцати штатах США. Термин «Нудлинг», хотя и используется при ловле сома, может применяться ко всем ручным методам рыбалки, независимо от способа ловли или видов рыб. Нудлинг, как термин, также применяется к различным нетрадиционным методам рыбалки, например — тех, которые не используют приманки, удочки, рыболовную катушку и т. д. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Noodling ist eine vor allem in den Südstaaten und dem Mittleren Westen der Vereinigten Staaten verbreitete und auch als Sport betriebene Technik des Fischfangs, bei der vornehmlich Fische aus der Familie der Katzenwelse mit bloßen Händen gefangen werden. Noodling ist der gebräuchlichste Ausdruck für diese Art des Fischens, es gibt jedoch zahlreiche abweichende regionale Bezeichnungen, darunter grabbing, grabbling, hogging, snatching und tickling. (de)
- Le noodling (anglicisme) est une technique de pêche à mains nues des poissons-chats et silures. Pratiquée dans le Sud des États-Unis, cette technique consiste à placer sa main ou son bras dans un trou d'eau où se trouve un poisson et d'attendre que la main soit avalée par lui. (fr)
- ヌードリング (noodling) は、道具を使わず素手でナマズを捕らえる漁。 「ヌードリング」という名称は、主としてナマズ漁に用いられているが、漁法や魚種を問わずに素手で魚を捕らえる漁全般を指すこともある。また、ルアーやロッド、リールなどを用いない、さまざまな非伝統的漁法にも「ヌードリング」の名がつけられる。 発祥はアメリカ合衆国南部とされており、合法なのは全50州のうち11州のみである。 (ja)
- Нудлінг (англ. noodling) — метод ловлі сома голими руками. З'явився на півдні США і в наш час[коли?] дозволений в одинадцяти штатах США. Основним об'єктом ловлі є (лат. Pylodictis olivaris), далекий родич сома європейського. Термін «нудлінг», хоча і використовується при ловлі сома, може застосовуватися до всіх ручних методів риболовлі, незалежно від способу лову або видів риб. Нудлінг, як термін, також застосовується до різних нетрадиційних методів риболовлі, наприклад — тих, які не використовують , вудки, і т. д. (uk)
- Нудлинг (англ. Noodling) появился на юге США, и является методом ловли сома голыми руками. Нудлинг в настоящее время разрешён в одиннадцати штатах США. Термин «Нудлинг», хотя и используется при ловле сома, может применяться ко всем ручным методам рыбалки, независимо от способа ловли или видов рыб. Нудлинг, как термин, также применяется к различным нетрадиционным методам рыбалки, например — тех, которые не используют приманки, удочки, рыболовную катушку и т. д. (ru)
- Noodling is fishing for catfish using one's bare hands, and is practiced primarily in the southern United States. The noodler places their hand inside a discovered catfish hole in order to catch the fish. Other names for the same activity are used in different regions, primarily in the South and Midwest, and include hogging, dogging, grappling, grabbling, and tickling. (en)
|
