| dbo:abstract
|
- Ningbo (xinès simplificat: 宁波, xinès tradicional: 寧波, pinyin: Níngbō) és la segona ciutat més important de la província de Zhejiang de la República Popular Xina. És, a més, el port principal de la província i un dels més actius de tot el món. Té una població de 7,6 milions d'habitants i ocupa una àrea de 9 365 km². Està situada al sud de la badia de Hangzhou, davant del mar de la Xina Oriental. Durant les dinasties Tang i Song, la ciutat es convertí en un nucli comercial molt important. Els comerciants portuguesos arribaren a la ciutat el 1522. Ningbo fou un dels primers ports que s'obriren als estrangers pel Tractat de Nanjing, al finalitzar la primera Guerra de l'Opi que enfrentà als britànics i als xinesos. Durant la guerra de l'opi, les tropes britàniques ocuparen la ciutat emmurallada després d'atacar la ciutat de Zhenhai, el 10 d'octubre de 1841. Les forces de la rebel·lió dels Taiping ocuparen la ciutat per un període de sis mesos el 1864. En l'actualitat, la ciutat segueix sent un port molt important. L'any 2008 s'acabà la construcció del pont de la badia de Hangzhou que uneix Ningbo amb la municipalitat de Xangai. (ca)
- Ning-po (čínsky pchin-jinem Níngbō, znaky zjednodušené 宁波, tradiční 寧波; doslova „Klidné vlny“; dřívější jméno: Ming-čou (čínsky pchin-jinem Míngzhōu, znaky 明州) je čínské přístavní město ležící na severovýchodě provincie Če-ťiang. Město je hlavním centrem stejnojmenné administrativní jednotky se statusem subprovinčního města. Vlastní město má cca 3 500 000 obyvatel, subprovinční město Ning-po pak 7 639 000 obyvatel. (cs)
- نينغبو (بالصينية: 宁波市) وهي مدينة في جمهورية الصين الشعبية تقع شمال شرق محافظة جيجيانغ وهي مدينة مينائية يطل عليها بحر الصين الشرقي وحسب إحصاء سنة 2010 بلغ عدد سكانها 7,6 مليون نسمة لها حدود مع مدينة شاوكسينج من الغرب و تاي زهو من الجنوب ولها حدود مائية مع مدينة زهوشان. (ar)
- Η Νινγκμπό (κινεζικά: 宁波, πινγίν: Níngbō) είναι πόλη-λιμάνι της επαρχίας Τσετσιάνγκ, στην ανατολική Κίνα. Η υποεπαρχιακού επιπέδου πόλη αριθμεί 7.605.689 κατοίκους, από τους οποίους 3,5 εκατομμύρια κατοικούν στον αστικό ιστό της Νινγκμπό. Βρίσκεται στο νότιο άκρο του κόλπου του Χανγκτσόου, στην Ανατολική Σινική Θάλασσα. Το λιμάνι της Νινγκμπό, το οποίο εκτείνεται σε πολλές τοποθεσίες, είναι ανάμεσα στα πιο πολυάσχολα του κόσμου και το μεγαλύτερο στην Κίνα όσον αφορά τον όγκο εμπορευμάτων. (el)
- Ningbo (ĉine 寧波市/宁波市) estas metropolo, havenurbo, ĉefsidejo de mararmeo kaj universitata urbo en Ĉinio. La municipo administras ankaŭ la proksimajn urbojn kaj distriktojn. (eo)
- Ningbo veraltet Ningpo (chinesisch 寧波市 / 宁波市, Pinyin Níngbō shì, mit Níngbō , dt. etwa „ruhige Welle“ od. „Welle des Friedens“, kurz 甬, yǒng, selten 寧 / 宁, níng ) ist eine Küstenstadt der ostchinesischen Provinz Zhejiang. Sie ist eine der 15 Unterprovinzstädte (副省级城市) Chinas und damit – nach Hangzhou – die zweitwichtigste Stadt dieser Provinz. Ningbo befindet sich im Süden der bevölkerungsreichen Yangtse-Mündungsregion in der Ningshao-Ebene und liegt gegenüber dem ostchinesischen Meer. Sie hat eine Fläche von 9.145 km² und 9.404.283 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sie ist Partnerstadt von Aachen. (de)
- Ningbo (txinera sinplifikatuz: 宁波, pinyineraz: Níngbō), Zhejiang probintzian dagoen azpiprobintzia mailako hiria da. Guztira, 5.681.000 biztanle inguru dauzka eta 9.365 kilometro karratuko azalera. Txinako porturik garrantzitsuenetakoa da Shanghairen atzetik. Bi hiri hauen arteko distantzia murrizteko Hangzhou Badiako zubia eraiki zen 2008. urtean. (eu)
- Ningbo (léase en chino, Ning-Bó, lit. 'Wuu-Nyinpou.ogg'; en chino simplificado, 宁波市; pinyin, Níngbō shì) es la segunda ciudad en importancia de la provincia de Zhejiang en la República Popular China. Es, además, el principal puerto de la provincia. Tiene una población de 7,6 millones habitantes y ocupa un área de 9365 km². Está situada al sur de la bahía de Hangzhou, frente al mar de China Oriental. Durante las dinastías Tang y Song, la ciudad se convirtió en un importante núcleo comercial. Los comerciantes portugueses llegaron a la ciudad en 1522. Ningbo fue uno de los primeros puertos que se abrieron a los extranjeros por el Tratado de Nankín, al finalizar la primera Guerra del Opio que enfrentó a británicos y chinos. Durante la guerra del opio, las tropas británicas ocuparon la ciudad amurallada tras atacar la ciudad de Zhenhai, el 10 de octubre de 1841. Las fuerzas de la revolución Taiping ocuparon la ciudad por un periodo de seis meses en 1864. Hoy en día, la ciudad sigue siendo un importante puerto. En 2008 se culminó la construcción del puente de la bahía de Hangzhou que une Ningbo con la municipalidad de Shanghái. (es)
- Ningbo (simplified Chinese: 宁波; traditional Chinese: 寧波; pinyin: Níngbō; Ningbonese: gnin² poq⁷ [ɲìɲ.póʔ], Standard Mandarin pronunciation: [nǐŋ pwó]), formerly romanized as Ningpo, is a major sub-provincial city in northeast Zhejiang province, People's Republic of China. It comprises 6 urban districts, 2 satellite county-level cities, and 2 rural counties, including several islands in Hangzhou Bay and the East China Sea. Ningbo is the southern economic center of the Yangtze Delta megalopolis, and is also the core city and center of the Ningbo Metropolitan Area. To the north, Hangzhou Bay separates Ningbo from Shanghai; to the east lies Zhoushan in the East China Sea; on the west and south, Ningbo borders Shaoxing and Taizhou respectively. As of the 2020 Chinese National Census, the entire administrated area of Ningbo City had a population of 9.4 million (9,404,283), of which 4,479,635 lived in the built-up (or metro) area of its five urban districts. Within the next decade, the cities of Cixi, Yunhao and Fenghua will likely also be conurbated, expanding the Ningbo metro area to 8,140,660 inhabitants. Ningbo is one of the 15 sub-provincial cities in China, and is one of the 5 separate state-planning cities in China (the other four being Dalian, Qingdao, Xiamen, and Shenzhen), with the municipality possessing a separate state-planning status in many economic departments, rather than being governed by Zhejiang Province. Therefore, Ningbo has provincial-level autonomy in making economic and financial policies. In 2020, the GDP of Ningbo was CNY 1240.87 billion (US$191.68 billion), and it was ranked 12th among 300 cities in China. Moreover, Ningbo is among the wealthiest cities in China; it ranked 8th in terms of average yearly disposable income in the year of 2020. As of 2020, Ningbo has global headquarters and registered offices of over 100 listed companies, and many regional business headquarters. In 2021, Ningbo featured the 7th most listed companies of all cities in China. Furthermore, Ningbo was among the top 10 Chinese cities in the Urban Business Environment Report released by the Chinese state media China Central Television (CCTV) in 2019. As a city with rich culture and a long history dating back to the Jingtou Mountain Culture in 6300 BC and the Hemudu culture in 4800 BC, Ningbo was awarded "City of Culture in East Asia" by the governments of China, Japan, and Korea in 2016. Ningbo is one of the top 200 cities in the world by scientific research as tracked by the Nature Index. The port of Ningbo–Zhoushan, spread across several locations, is the world's busiest port by cargo tonnage and world's third-busiest container port since 2010. (en)
- Ningbo (chinois simplifié : 宁波 ; chinois traditionnel : 寧波 ; pinyin : Níngbō, parfois transcrit Ningpo ou Ning Po, en ancien portugais Liampo) est une ville portuaire située au nord-est de la province du Zhejiang en Chine. Elle a le statut de ville sous-provinciale. Situé au sud de la baie de Hangzhou, le port donne sur la mer de Chine orientale. La population atteint 9,4 millions d'habitants en 2021, dont 68,3 % vivent en ville. Ningbo est le centre économique de la province de Zhejiang et attire un nombre considérable de travailleurs migrants des autres provinces chinoises, principalement du Dongbei, du Sichuan et de l'Anhui. Un pont trans-océanique reliant Ningbo à Shanghaï et enjambant la baie de Hangzhou a été mis en service en mai 2008 (les camions y sont interdits pour le moment). Il s'agit du deuxième plus long pont du monde (36 km). Ce pont permet de réduire de moitié le temps de trajet entre les deux capitales économiques, évitant le détour par la ville de Hangzhou. Ningbo est le siège d’une préfecture de 9 397 km2. On y parle le dialecte de Ningbo du groupe des dialectes de Taihu du wu. (fr)
- Ningbo (Hanzi: 寧波 (tradisional), 宁波(simplified) pinyin: Níngbō) merupakan kota yang terletak di sebelah timur RRT. Arti dari nama kota Ningbo adalah 'gelombang tenang'. Ningbo terletak pada bagian timur laut provinsi Zhejiang. Ningbo berada pada sisi selatan dari teluk Hangzhou. Kota ini dibatasi oleh Laut Cina Timur di sebelah timur, Shaoxing di barat, dan di selatan. Ningbo juga dipisahkan dari Zhoushan oleh selat yang sempit. Ningbo berpenduduk 6.000.000 jiwa (2005). Ningbo juga berhadapan dengan Shanghai, dan dapat dicapai oleh kereta melalui daratan dan melewati kota Hangzhou maupun dengan pesawat udara. Kota ini merupakan kota industri Tiongkok, dan salah satu yang tertua. Sejarahnya dapat ditarik ke 7000 tahun yang lalu. (in)
- ( 영파는 여기로 연결됩니다. 비디오 게임 용어에 대해서는 영구 패턴 문서를 참고하십시오.) 닝보(중국어 간체자: 宁波, 병음: Níngbō)는 저장성해 안에 있는 항구 도시이다. 이 도시는 대외적으로는 19세기부터 개항한 도시이고, 상공업이 발달해 있다. 또, 역사도 오래된 도시이다. 면적은 9,365 km2, 인구는 607만 명(2006년)이다. (ko)
- 寧波市（ニンポーし / ねいはし、中国語: 宁波市、拼音: Níngbō Shì、英語: Ningbo、呉語：Ning Pou）は、中華人民共和国浙江省に位置する副省級市、に指定されている。長江デルタ南翼経済中心、浙江省経済中心。 沿海部の港湾都市として商工業が発達しているが、同時に古い歴史を誇り国務院から国家歴史文化名城に指定されている。年間貨物取扱量が世界一の港ー寧波港の所在地。 日本において中国の地名は、北京や上海といった主要都市を除いては日本語読みで呼称されることが多いが、寧波は慣用的に"ニンポー"と読まれることが多い。 (ja)
- Ningbo is een grote havenstad in China, provincie Zhejiang. De - zeer snel groeiende - stad ligt in het zuiden van de Hangzhou Baai. De stad Ningbo zelf heeft 3,7 miljoen inwoners (2020). De metropool (inclusief Cixi, Yuyao en Zhoushan) telt 9.400.000 inwoners (2020). (nl)
- Ningbo (宁波市S, NíngbōshìP) è una città della Cina appartenente alla provincia dello Zhejiang. Ha una popolazione di 7.605.700 abitanti. A Ningbo si trova la sede della flotta del Mare Orientale della Marina dell'Esercito Popolare di Liberazione Cinese. È attraversata dal fiume Yong. (it)
- Ningbo (dawniej pol. Ningpo, chiń. trad. 寧波; chiń. upr. 宁波; pinyin: Níngbō, ) – miasto we wschodnich Chinach, jeden z największych portów świata. (pl)
- (info), tidigare stavat Ningpo, är en gammal hamnstad på subprovinsiell nivå i Zhejiang-provinsen, östra Kina. Den ligger omkring 140 kilometer öster om provinshuvudstaden Hangzhou. Med sina 669 757 invånare i centrala Ningbo år 2000 är det provinsens näst största centralort, och hela den subprovinsiella staden hade totalt 6 miljoner invånare samma år. (sv)
- Liampó ou Nimpó (Ningbo, chinês simplificado: 宁波; chinês tradicional: 寧波; Pīnyīn: Níngbō) é um porto com status administrativo. A cidade tem uma população de 2.201.000 e está localizado no nordeste da província de Chequião, na China. Situada a sul da Baía de Hangzhou, e de frente para o Mar da China Oriental, a leste, fronteiras Liampó Xaoxim a oeste e ao sul Taizhou, e é separado Zhoushan por um corpo de água estreito. (pt)
- Нинбо́ (кит. трад. 寧波, упр. 宁波, пиньинь Níngbō, буквально: «спокойные волны», у 宁波) — город субпровинциального значения, расположенный на северо-востоке провинции Чжэцзян в Китайской Народной Республике. Один из крупнейших портов мира, значительный промышленный, торговый, финансовый и логистический центр Восточного Китая. (ru)
- 宁波市，简称甬，有时亦简称宁，是中华人民共和国东南沿海重要的港口城市、浙江第二大城市、长江三角洲南翼经济中心和国家历史文化名城。宁波市位于浙江省东部，长江三角洲南翼，北临杭州湾，西接绍兴，南靠台州，东北与舟山隔海相望，全市陆地面积9365.58平方千米。宁波建城于738年，但有人类居住的历史可以上溯到新石器时代。宁波拥有长期的经商传统，宁波商帮是全国闻名的商帮。航运和对外交流历史悠久，最远可以上溯至战国，是海上丝绸之路的重要门户。鸦片战争之后，宁波成为通商口岸，这客观上促进了宁波的近代化。在中国实行改革开放政策以后，宁波经济由于临港产业和私营经济的带动而迅速发展。与此同时，寧波舟山港的货物吞吐量更是跃居世界第一，集装箱吞吐量亦居世界前列。目前，宁波是副省级市和计划单列市，以及国务院批准的较大的市，拥有地方性法规的立法权。2011年，国务院批复的《浙江海洋经济发展示范区规划》中，宁波处于浙江海洋经济发展的核心区域。 (zh)
- Нінбо (також Нінгбо, кит. 宁波, пін. Níng-bō)— портове місто субпровінційного рівня у Китайській Народній Республіці з населенням 5 527 000 осіб (за даними 2005 року). ВВП на душу населення становить 39 045 юаней (2004). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ning-po (čínsky pchin-jinem Níngbō, znaky zjednodušené 宁波, tradiční 寧波; doslova „Klidné vlny“; dřívější jméno: Ming-čou (čínsky pchin-jinem Míngzhōu, znaky 明州) je čínské přístavní město ležící na severovýchodě provincie Če-ťiang. Město je hlavním centrem stejnojmenné administrativní jednotky se statusem subprovinčního města. Vlastní město má cca 3 500 000 obyvatel, subprovinční město Ning-po pak 7 639 000 obyvatel. (cs)
- نينغبو (بالصينية: 宁波市) وهي مدينة في جمهورية الصين الشعبية تقع شمال شرق محافظة جيجيانغ وهي مدينة مينائية يطل عليها بحر الصين الشرقي وحسب إحصاء سنة 2010 بلغ عدد سكانها 7,6 مليون نسمة لها حدود مع مدينة شاوكسينج من الغرب و تاي زهو من الجنوب ولها حدود مائية مع مدينة زهوشان. (ar)
- Η Νινγκμπό (κινεζικά: 宁波, πινγίν: Níngbō) είναι πόλη-λιμάνι της επαρχίας Τσετσιάνγκ, στην ανατολική Κίνα. Η υποεπαρχιακού επιπέδου πόλη αριθμεί 7.605.689 κατοίκους, από τους οποίους 3,5 εκατομμύρια κατοικούν στον αστικό ιστό της Νινγκμπό. Βρίσκεται στο νότιο άκρο του κόλπου του Χανγκτσόου, στην Ανατολική Σινική Θάλασσα. Το λιμάνι της Νινγκμπό, το οποίο εκτείνεται σε πολλές τοποθεσίες, είναι ανάμεσα στα πιο πολυάσχολα του κόσμου και το μεγαλύτερο στην Κίνα όσον αφορά τον όγκο εμπορευμάτων. (el)
- Ningbo (ĉine 寧波市/宁波市) estas metropolo, havenurbo, ĉefsidejo de mararmeo kaj universitata urbo en Ĉinio. La municipo administras ankaŭ la proksimajn urbojn kaj distriktojn. (eo)
- Ningbo veraltet Ningpo (chinesisch 寧波市 / 宁波市, Pinyin Níngbō shì, mit Níngbō , dt. etwa „ruhige Welle“ od. „Welle des Friedens“, kurz 甬, yǒng, selten 寧 / 宁, níng ) ist eine Küstenstadt der ostchinesischen Provinz Zhejiang. Sie ist eine der 15 Unterprovinzstädte (副省级城市) Chinas und damit – nach Hangzhou – die zweitwichtigste Stadt dieser Provinz. Ningbo befindet sich im Süden der bevölkerungsreichen Yangtse-Mündungsregion in der Ningshao-Ebene und liegt gegenüber dem ostchinesischen Meer. Sie hat eine Fläche von 9.145 km² und 9.404.283 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sie ist Partnerstadt von Aachen. (de)
- Ningbo (txinera sinplifikatuz: 宁波, pinyineraz: Níngbō), Zhejiang probintzian dagoen azpiprobintzia mailako hiria da. Guztira, 5.681.000 biztanle inguru dauzka eta 9.365 kilometro karratuko azalera. Txinako porturik garrantzitsuenetakoa da Shanghairen atzetik. Bi hiri hauen arteko distantzia murrizteko Hangzhou Badiako zubia eraiki zen 2008. urtean. (eu)
- ( 영파는 여기로 연결됩니다. 비디오 게임 용어에 대해서는 영구 패턴 문서를 참고하십시오.) 닝보(중국어 간체자: 宁波, 병음: Níngbō)는 저장성해 안에 있는 항구 도시이다. 이 도시는 대외적으로는 19세기부터 개항한 도시이고, 상공업이 발달해 있다. 또, 역사도 오래된 도시이다. 면적은 9,365 km2, 인구는 607만 명(2006년)이다. (ko)
- 寧波市（ニンポーし / ねいはし、中国語: 宁波市、拼音: Níngbō Shì、英語: Ningbo、呉語：Ning Pou）は、中華人民共和国浙江省に位置する副省級市、に指定されている。長江デルタ南翼経済中心、浙江省経済中心。 沿海部の港湾都市として商工業が発達しているが、同時に古い歴史を誇り国務院から国家歴史文化名城に指定されている。年間貨物取扱量が世界一の港ー寧波港の所在地。 日本において中国の地名は、北京や上海といった主要都市を除いては日本語読みで呼称されることが多いが、寧波は慣用的に"ニンポー"と読まれることが多い。 (ja)
- Ningbo is een grote havenstad in China, provincie Zhejiang. De - zeer snel groeiende - stad ligt in het zuiden van de Hangzhou Baai. De stad Ningbo zelf heeft 3,7 miljoen inwoners (2020). De metropool (inclusief Cixi, Yuyao en Zhoushan) telt 9.400.000 inwoners (2020). (nl)
- Ningbo (宁波市S, NíngbōshìP) è una città della Cina appartenente alla provincia dello Zhejiang. Ha una popolazione di 7.605.700 abitanti. A Ningbo si trova la sede della flotta del Mare Orientale della Marina dell'Esercito Popolare di Liberazione Cinese. È attraversata dal fiume Yong. (it)
- Ningbo (dawniej pol. Ningpo, chiń. trad. 寧波; chiń. upr. 宁波; pinyin: Níngbō, ) – miasto we wschodnich Chinach, jeden z największych portów świata. (pl)
- (info), tidigare stavat Ningpo, är en gammal hamnstad på subprovinsiell nivå i Zhejiang-provinsen, östra Kina. Den ligger omkring 140 kilometer öster om provinshuvudstaden Hangzhou. Med sina 669 757 invånare i centrala Ningbo år 2000 är det provinsens näst största centralort, och hela den subprovinsiella staden hade totalt 6 miljoner invånare samma år. (sv)
- Liampó ou Nimpó (Ningbo, chinês simplificado: 宁波; chinês tradicional: 寧波; Pīnyīn: Níngbō) é um porto com status administrativo. A cidade tem uma população de 2.201.000 e está localizado no nordeste da província de Chequião, na China. Situada a sul da Baía de Hangzhou, e de frente para o Mar da China Oriental, a leste, fronteiras Liampó Xaoxim a oeste e ao sul Taizhou, e é separado Zhoushan por um corpo de água estreito. (pt)
- Нинбо́ (кит. трад. 寧波, упр. 宁波, пиньинь Níngbō, буквально: «спокойные волны», у 宁波) — город субпровинциального значения, расположенный на северо-востоке провинции Чжэцзян в Китайской Народной Республике. Один из крупнейших портов мира, значительный промышленный, торговый, финансовый и логистический центр Восточного Китая. (ru)
- 宁波市，简称甬，有时亦简称宁，是中华人民共和国东南沿海重要的港口城市、浙江第二大城市、长江三角洲南翼经济中心和国家历史文化名城。宁波市位于浙江省东部，长江三角洲南翼，北临杭州湾，西接绍兴，南靠台州，东北与舟山隔海相望，全市陆地面积9365.58平方千米。宁波建城于738年，但有人类居住的历史可以上溯到新石器时代。宁波拥有长期的经商传统，宁波商帮是全国闻名的商帮。航运和对外交流历史悠久，最远可以上溯至战国，是海上丝绸之路的重要门户。鸦片战争之后，宁波成为通商口岸，这客观上促进了宁波的近代化。在中国实行改革开放政策以后，宁波经济由于临港产业和私营经济的带动而迅速发展。与此同时，寧波舟山港的货物吞吐量更是跃居世界第一，集装箱吞吐量亦居世界前列。目前，宁波是副省级市和计划单列市，以及国务院批准的较大的市，拥有地方性法规的立法权。2011年，国务院批复的《浙江海洋经济发展示范区规划》中，宁波处于浙江海洋经济发展的核心区域。 (zh)
- Нінбо (також Нінгбо, кит. 宁波, пін. Níng-bō)— портове місто субпровінційного рівня у Китайській Народній Республіці з населенням 5 527 000 осіб (за даними 2005 року). ВВП на душу населення становить 39 045 юаней (2004). (uk)
- Ningbo (xinès simplificat: 宁波, xinès tradicional: 寧波, pinyin: Níngbō) és la segona ciutat més important de la província de Zhejiang de la República Popular Xina. És, a més, el port principal de la província i un dels més actius de tot el món. Té una població de 7,6 milions d'habitants i ocupa una àrea de 9 365 km². Està situada al sud de la badia de Hangzhou, davant del mar de la Xina Oriental. En l'actualitat, la ciutat segueix sent un port molt important. L'any 2008 s'acabà la construcció del pont de la badia de Hangzhou que uneix Ningbo amb la municipalitat de Xangai. (ca)
- Ningbo (léase en chino, Ning-Bó, lit. 'Wuu-Nyinpou.ogg'; en chino simplificado, 宁波市; pinyin, Níngbō shì) es la segunda ciudad en importancia de la provincia de Zhejiang en la República Popular China. Es, además, el principal puerto de la provincia. Tiene una población de 7,6 millones habitantes y ocupa un área de 9365 km². Está situada al sur de la bahía de Hangzhou, frente al mar de China Oriental. Hoy en día, la ciudad sigue siendo un importante puerto. En 2008 se culminó la construcción del puente de la bahía de Hangzhou que une Ningbo con la municipalidad de Shanghái. (es)
- Ningbo (simplified Chinese: 宁波; traditional Chinese: 寧波; pinyin: Níngbō; Ningbonese: gnin² poq⁷ [ɲìɲ.póʔ], Standard Mandarin pronunciation: [nǐŋ pwó]), formerly romanized as Ningpo, is a major sub-provincial city in northeast Zhejiang province, People's Republic of China. It comprises 6 urban districts, 2 satellite county-level cities, and 2 rural counties, including several islands in Hangzhou Bay and the East China Sea. Ningbo is the southern economic center of the Yangtze Delta megalopolis, and is also the core city and center of the Ningbo Metropolitan Area. To the north, Hangzhou Bay separates Ningbo from Shanghai; to the east lies Zhoushan in the East China Sea; on the west and south, Ningbo borders Shaoxing and Taizhou respectively. As of the 2020 Chinese National Census, the e (en)
- Ningbo (Hanzi: 寧波 (tradisional), 宁波(simplified) pinyin: Níngbō) merupakan kota yang terletak di sebelah timur RRT. Arti dari nama kota Ningbo adalah 'gelombang tenang'. Ningbo terletak pada bagian timur laut provinsi Zhejiang. Ningbo berada pada sisi selatan dari teluk Hangzhou. Kota ini dibatasi oleh Laut Cina Timur di sebelah timur, Shaoxing di barat, dan di selatan. Ningbo juga dipisahkan dari Zhoushan oleh selat yang sempit. Kota ini merupakan kota industri Tiongkok, dan salah satu yang tertua. Sejarahnya dapat ditarik ke 7000 tahun yang lalu. (in)
- Ningbo (chinois simplifié : 宁波 ; chinois traditionnel : 寧波 ; pinyin : Níngbō, parfois transcrit Ningpo ou Ning Po, en ancien portugais Liampo) est une ville portuaire située au nord-est de la province du Zhejiang en Chine. Elle a le statut de ville sous-provinciale. Situé au sud de la baie de Hangzhou, le port donne sur la mer de Chine orientale. La population atteint 9,4 millions d'habitants en 2021, dont 68,3 % vivent en ville. Ningbo est le centre économique de la province de Zhejiang et attire un nombre considérable de travailleurs migrants des autres provinces chinoises, principalement du Dongbei, du Sichuan et de l'Anhui. (fr)
|
_zh-hans.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_zh-hans.svg){kind=link}
