| dbo:abstract
|
- Nicomedes II Epífanes (en llatí Nicomedes en grec antic Νικομήδης "Nikomédes") fou rei de Bitínia del 149 aC al 128 aC. Era fill de Prúsies II i el quart descendent de Nicomedes I. Se'l menciona per primera vegada quan va acompanyar el seu pare a Roma l'any 167 aC on van ser rebuts favorablement pel senat romà. La creixent popularitat del jove príncep va provocar els temors del pare, que, per apartar-lo de la vista dels bitinis, el va enviar com una espècie d'ostatge a Roma. El 155 aC era a Roma donant suport als ambaixadors del seu pare, que anaven a defensar Prúsies contra les queixes d'Àtal II de Pèrgam. Va romandre a Roma fins al 149 aC i durant aquest temps va obtenir el favor del senat, cosa que només va servir per incrementar els recels del pare que finalment va enviar a Menes a Roma com ambaixador i amb la missió secreta d'assassinar al príncep. Però Menes, veient el favor del que gaudia Nicomedes, en comptes de complir les ordes rebudes les va comunicar al príncep i en aliança amb Andrònic, ambaixador d'Àtal II, van decidir enderrocar Prúsies. Nicomedes va sortir de Roma en secret i va desembarcar a l'Epir on va assolir obertament el títol de rei i es va dirigir a la cort d'Àtal on va rebre suport militar per les seves pretensions. Quan Nicomedes va entrar al Regne de Bitínia, els soldats i el poble van abandonar a Prúsies que es va refugiar a la ciutadella de Nicea des d'on va escriure a Roma demanant ajut. El senat romà va enviar tres diputats però aquestos de fet es van retirar sense concretar res. Prúsies mentre s'havia traslladat a Nicomèdia, però la ciutat va obrir les portes a Nicomedes; el vell rei va morir assassinat a l'altar de Zeus per orde del seu fill l'any 149 aC, segons diu Appià, que es va apoderar del regne. Va regnar durant un llarg període (anteriorment es pensava que 58 anys del 149 aC al 91 aC, però després es va descobrir que van ser dos reis del mateix nom per aquest període). Va ajudar els romans en la guerra contra Aristònic de Pèrgam l'any 131 aC. Va morir el 128 aC i el va succeir el seu fill Nicomedes III Evergetes. (ca)
- Ο Νικομήδης Β' ο Επιφανής από τη Δυναστεία των Νικομηδιδών, ήταν βασιλιάς του ελληνιστικού κράτους της Βιθυνίας, στην Ανατολία, κατά την περίοδο 149 π.Χ. – 127 π.Χ. Ήταν γιος και διάδοχος του Προυσία Β'. (el)
- Nikomedes II. Epiphanes (altgriechisch Νικομήδης Ἐπιφανής Nikomḗdēs Epiphanḗs; † 128/127 v. Chr.) war König von Bithynien von 149 bis 128/127 v. Chr. Nikomedes gelangte nach einem Aufstand gegen seinen Vater Prusias II. an die Macht, den er im Bündnis mit Attalos II. von Pergamon nach längeren Kämpfen besiegte und töten ließ. Bei der Einziehung Pergamons 133 v. Chr. – Attalos III. hatte Pergamon testamentarisch den Römern vermacht – unterstützte er Rom gegen den Thronprätendenten Aristonikos, erhielt aber nicht den erhofften Gewinn. (de)
- Nikomedes II.a Epifanes Bitiniako errege izan zen K.a. 149 eta K.a. 127 bitartean. Nikomedes I.aren laugarren ondorengoa izan zen, nazio honetako erregerik azpimarragarrienetako bat, eta, honen omenez sortu zelarik Nikomedia hiriburua, bere ondorengoetako batzuei ere izena emanez, eta Prusias II.aren semea izan zen. Nikomedes II.a ren ospea, oso handia zen bere aitak tronua utzi aurretik ere, eta, beraz, honek, Erromara bidali zuen, erresuman izan zezakeen eragina mugatzeko. Hala ere, Erromatar Senatuak ere oso begi onez ikusi zuen Nikomedes II.a, ondorioz, bere aitak mezulari bat bidali behar izan zuelarik, bere semea hiltzeko. Hala ere, mezulariak konplota kontatu zuen, eta printzea konbentzitu zuen bere aitaren aurkako matxinada bat abia zezan. Pergamoko Atalo II.aren laguntzarekin, bere misioak erabateko arrakasta izan zuen, bere aita Nikomedian exekutatuz amaitu zena. Bere erregealdia luzea izan zen, 20 urte baino gehiagokoa eta Erromaren planekin erabat bat zetorrelako bereizi zen. Inperio honekin izan zuen aliantzak, Pergamoko Eumenes III.aren aurkako gerran Erromari laguntzera bultzatu zuen. Bere oinordekoa, bere seme Nikomedes III.a izan zen.
* Datuak: Q465838
* Multimedia: Nicomedes II of Bithynia (eu)
- Nicomedes II Epifanes (en griego antiguo, Νικομήδης ὁ Ἐπιφανής), rey de Bitinia de 149 a 127 a. C. Fue el cuarto descendiente de Nicomedes I –uno de los reyes más notables de dicha nación, y en cuyo honor se fundaría la capital de la misma (Nicomedia) y diera nombre a varios de sus descendientes-, y fue hijo de Prusias II. La popularidad de Nicomedes II era elevada aun antes de que su padre dejara el trono, por lo que este le envió a Roma para limitar su influencia en el reino. Sin embargo, Nicomedes II también obtuvo simpatías del Senado romano, lo cual obligó a su padre a enviar un emisario secreto con la misión de asesinarlo. No obstante, el emisario reveló el complot y persuadió al príncipe a iniciar una rebelión en contra de su padre. Apoyado por Átalo II, rey de Pérgamo, su misión fue rotundamente exitosa, culminando con la ejecución de su padre en Nicomedia. Su reinado fue largo (más de 20 años), y se caracterizó por una estricta adherencia a los planes de Roma, su alianza con dicha república le llevó a asistirla en el conflicto con Aristónico de Pérgamo. Le sucedió su hijo, Nicomedes III, cuya autoridad no fue unánimemente reconocida. (es)
- Nicomedes II Epiphanes (Greek: Νικομήδης ὁ Ἐπιφανής "Nicomedes God-Manifest") was the king of Bithynia from 149 to c. 127 BC. He was fourth in descent from Nicomedes I. Nicomedes II was the son and successor of Prusias II and Apame IV. His parents were related as they were maternal cousins. (en)
- Nicomède II Épiphane (grec : Νικομήδης Β' ὁ Ἐπιφανής) est roi de Bithynie de 149 à 127 av. J.-C. (fr)
- Nicomede II Epifane (in greco antico: Νικομήδης Β' ὁ Ἐπιφανής; ... – 128 a.C. o 127 a.C.) fu re di Bitinia dal 149 al 128/127 a.C. Figlio di Prusia II, era il quarto discendente della dinastia a cominciare da Nicomede I. Moneta d'argento raffigurante Nicomede II Era così popolare tra il popolo che il padre lo mandò a Roma onde limitarne la sua influenza. Tuttavia anche nella capitale della Repubblica, guadagnò favori dal senato romano, costringendo Prusia a spedire un emissario con il segreto ordine di assassinarlo. Ma questi rivelò il complotto, persuadendo il principe a ribellarsi contro suo padre. Sostenuto da Attalo II, re di Pergamo, sconfisse il padre, ordinando poi che fosse messo a morte a Nicomedia, nel 149 a.C. Durante il suo lungo regno, Nicomede sostenne fermamente l'alleanza romana, combattendo contro Aristonico di Pergamo, cercando inoltre di ottenere da Roma il controllo della Frigia, contendendola a Mitridate V, re del Ponto. Gli succedette suo figlio, Nicomede III. Nicomede II ha ispirato Corneille per la tragedia Nicomède (1651), liberamente modellata sul suo personaggio e sulle sue vicende. (it)
- Nicomedes II Epiphanes (Oudgrieks Νικομήδης Β' ὁ Ἐπιφανής; ? - 128/127 v.Chr.) was koning van Bithynië van 149 tot 128/127 v.Chr. Nicomedes kwam na een opstand tegen zijn vader aan de macht, die hij in een bondgenootschap met Attalus II van Pergamon na een langdurige strijd belegerde en liet doden. Bij de Romeinse annexatie van Pergamon in 133 v.Chr. – Attalus III van Pergamon had Pergamon bij testament aan de Romeinen vermaakt – steunde hij Rome tegen de troonpretendent Eumenes III, maar haalde er niet het gehoopte gewin uit. (nl)
- Nikomedes II Epifanes (gr. Νικομήδης , Nikomḗdēs) (zm. 127 p.n.e.) – król Bitynii od 149 p.n.e. do swej śmierci. Syn króla Bitynii Prusjasza II i Apamy?, córki Filipa V, króla Macedonii. Nikomedes, w przeciwieństwie do ojca Prusjasza II, cieszył się wielką popularnością u mieszkańców Bitynii. Wzbudziło to u ojca podejrzenie, więc wysłał go do Rzymu, by ograniczyć jego wpływy. Nikomedes tutaj także zyskał sympatię. W r. 150 p.n.e. ojciec, dowiadując się o tym, kazał mu zabiegać razem z posłem Menasem w senacie rzymskim o darowanie mu pieniędzy, winnych jeszcze Attalosowi II Filadelfowi, królowi Pergamonu. Prusjasz dał wytyczne Menasowi, przed jego wyjazdem, by oszczędził Nikomedesa w razie zgody Rzymian, a jej braku zabił go. Dał posłowi kilka okrętów oraz 2 tys. żołnierzy. Rzymianie jednak nie zgodzili się na cofnięcie odszkodowania dla Attalosa. Menas, z powodu szlachetnych cech młodzieńca, był w kłopocie, bowiem miał go zabić. Zwlekając z wykonaniem zadania, Nikomedes podszedł do niego i zaczął z nim rozmowę. Doszło między nimi do porozumienia. Do nich dołączył się Andronikos, poseł pergamoński. Postanowili oni z pomocą Attalosa II usunąć z tronu Prusjasza II, a osadzić na nim Nikomedesa. Do króla Attalosa towarzyszyli mu Adronikos z 500 osobowym wojskiem oraz Menas z 2 tys. żołnierzy, których bez kłopotu przekonał do przejścia na ich stronę. Attalos, po miłym przyjęciu Nikomedesa, zażądał od króla Bitynii części ziem dla syna. Prusjasz II po odmowie, wysłał posłów ze skargą do Rzymu. Attalos II i Nikomedes nie zwlekając, ruszyli na Bitynię, której większość ludności przechodziła na ich stronę. Prusjasz po otrzymaniu 500 Traków od szwagra, schronił się w zamku w Nicei. Rzymianie zwlekali z udzieleniem pomocy, bowiem pretor, zwolennik Attalosa, utrudniał zadanie jego posłom. W końcu Rzym wysłał trzyosobowe poselstwo, które było słabe, celem przerwania wojny. Prusjasz wątpiąc w pomoc rzymską, udał się do Nikomedii, by się bronić. Mieszkańcy jednak zdradzili go. Po otworzeniu bram Nikomedesowi, Prusjasz uciekł do świątyni Zeusa, w której został zabity przez żołnierzy na rozkaz syna. Nikomedes w ten sposób został nowym królem Bitynii. Podczas swego długiego panowania Nikomedes stale trzymał się przymierza z Rzymianami. Uczestniczył w wojnie między Rzymem a Arystonikosem, nieślubnym synem króla Eumenesa II Filadelfa i pretendentem do tronu Pergamonu po śmierci brata Attalosa III Filometora w r. 133 p.n.e. Nic nie wiadomo na temat jego żony lub żon. Posiadał dwoje dzieci:
* Nikomedes III Euergetes, przyszły król Bitynii
* córka, nieznanego imienia, przyszła pierwsza żona bratanka Nikomedesa IV Filopatora, przyszłego króla Bitynii (pl)
- Nikomedes II var en kung av Bithynien 149 f. Kr.- 127 f. Kr. Nikomedes var en svag och osjälvständig furste, som helst ställde sitt land i beroende av Romarriket. (sv)
- Nicomedes II (? — 127 a.C.) foi um rei da Bitínia, filho e sucessor de Prúsias II e antecessor de Nicomedes III. Prúsias era detestado por sua crueldade, ou por ter um comportamento efeminado, e enviou seu filho Nicomedes II para Roma, para tentar evitar pagar uma dívida de guerra com Pérgamo. Prúsias II resolveu matar Nicomedes, quando este estava em Roma, para que seus filhos de um segundo casamento o sucedessem. Prúsias enviou Ménas, supostamente para auxiliar Nicomedes, mas com ordens de matá-lo. Os assassinos contaram o plano a Nicomedes, e disseram para ele se antecipar ao pai. Durante a guerra entre Prúsias e Nicomedes, o senado romano enviou uma embaixada à Ásia, escolhendo Licínio, que sofria de gota, Mancino, que teve sua cabeça esmagada por um tijolo e teve quase todos os ossos removidos, e Lúcio, um homem sem nenhuma percepção; Catão, líder do senado, comentou que Roma havia enviado uma embaixada sem pé, sem cabeça e sem coração. Nicomedes retornou à Bitínia, derrubou Prúsias, o exilou e o executou, sem sentir menos culpa do que o pai sentira ao ordenar a morte do filho. Após Nicomedes haver derrotado Prúsias, ele se refugiou no altar de Zeus como suplicante, mas foi morto pelo filho, que assumiu o trono após este ato sacrílego. (pt)
- Никомед II Эпифан (умер в 128 году до н. э.) — царь Вифинии в 149—128 годах до н. э., сын Прусия II. Захватил власть при поддержке пергамского царя Аттала II и приказал забросать отца камнями. Во время Пергамской войны поддержал Рим против Аристоника. Его наследником стал сын, Никомед III Эвергет. Сохранились изображения Никомеда II на вифинских монетах. (ru)
- Нікомед II Епіфан (*Νικομήδης ὁ Ἐπιφανής, д/н —128 до н. е./127 до н. е.) — цар Віфінії у 149 до н. е.—128 до н. е./127 до н. е. роках. (uk)
- 尼科美德二世（神顯者）（希臘語：Νικομήδης Β' ὁ Ἐπιφανής）, 是比提尼亞王國國王，是普魯西阿斯二世的兒子。統治期間約在前149年－約前127年。 當他還是王子時，因為尼科美德在國內深受人民歡迎，國王普魯西阿斯二世派遣他到羅馬來限制他的影響力，然而尼科美德很快深受羅馬元老院喜好，普魯西阿斯二世被迫派出密使刺殺他，但密使告訴尼科美德這個陰謀，並勸他反叛他父親。 前150年，在帕加馬國王阿塔羅斯二世的幫助下，尼科美德二世在尼科米底亞處死普魯西阿斯二世，成功奪下王位。在他的統治下，比提尼亞維持與羅馬穩定的同盟關係，並協助羅馬對抗帕加馬的阿里斯東尼克。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Νικομήδης Β' ο Επιφανής από τη Δυναστεία των Νικομηδιδών, ήταν βασιλιάς του ελληνιστικού κράτους της Βιθυνίας, στην Ανατολία, κατά την περίοδο 149 π.Χ. – 127 π.Χ. Ήταν γιος και διάδοχος του Προυσία Β'. (el)
- Nikomedes II. Epiphanes (altgriechisch Νικομήδης Ἐπιφανής Nikomḗdēs Epiphanḗs; † 128/127 v. Chr.) war König von Bithynien von 149 bis 128/127 v. Chr. Nikomedes gelangte nach einem Aufstand gegen seinen Vater Prusias II. an die Macht, den er im Bündnis mit Attalos II. von Pergamon nach längeren Kämpfen besiegte und töten ließ. Bei der Einziehung Pergamons 133 v. Chr. – Attalos III. hatte Pergamon testamentarisch den Römern vermacht – unterstützte er Rom gegen den Thronprätendenten Aristonikos, erhielt aber nicht den erhofften Gewinn. (de)
- Nicomedes II Epiphanes (Greek: Νικομήδης ὁ Ἐπιφανής "Nicomedes God-Manifest") was the king of Bithynia from 149 to c. 127 BC. He was fourth in descent from Nicomedes I. Nicomedes II was the son and successor of Prusias II and Apame IV. His parents were related as they were maternal cousins. (en)
- Nicomède II Épiphane (grec : Νικομήδης Β' ὁ Ἐπιφανής) est roi de Bithynie de 149 à 127 av. J.-C. (fr)
- Nicomedes II Epiphanes (Oudgrieks Νικομήδης Β' ὁ Ἐπιφανής; ? - 128/127 v.Chr.) was koning van Bithynië van 149 tot 128/127 v.Chr. Nicomedes kwam na een opstand tegen zijn vader aan de macht, die hij in een bondgenootschap met Attalus II van Pergamon na een langdurige strijd belegerde en liet doden. Bij de Romeinse annexatie van Pergamon in 133 v.Chr. – Attalus III van Pergamon had Pergamon bij testament aan de Romeinen vermaakt – steunde hij Rome tegen de troonpretendent Eumenes III, maar haalde er niet het gehoopte gewin uit. (nl)
- Nikomedes II var en kung av Bithynien 149 f. Kr.- 127 f. Kr. Nikomedes var en svag och osjälvständig furste, som helst ställde sitt land i beroende av Romarriket. (sv)
- Никомед II Эпифан (умер в 128 году до н. э.) — царь Вифинии в 149—128 годах до н. э., сын Прусия II. Захватил власть при поддержке пергамского царя Аттала II и приказал забросать отца камнями. Во время Пергамской войны поддержал Рим против Аристоника. Его наследником стал сын, Никомед III Эвергет. Сохранились изображения Никомеда II на вифинских монетах. (ru)
- Нікомед II Епіфан (*Νικομήδης ὁ Ἐπιφανής, д/н —128 до н. е./127 до н. е.) — цар Віфінії у 149 до н. е.—128 до н. е./127 до н. е. роках. (uk)
- 尼科美德二世（神顯者）（希臘語：Νικομήδης Β' ὁ Ἐπιφανής）, 是比提尼亞王國國王，是普魯西阿斯二世的兒子。統治期間約在前149年－約前127年。 當他還是王子時，因為尼科美德在國內深受人民歡迎，國王普魯西阿斯二世派遣他到羅馬來限制他的影響力，然而尼科美德很快深受羅馬元老院喜好，普魯西阿斯二世被迫派出密使刺殺他，但密使告訴尼科美德這個陰謀，並勸他反叛他父親。 前150年，在帕加馬國王阿塔羅斯二世的幫助下，尼科美德二世在尼科米底亞處死普魯西阿斯二世，成功奪下王位。在他的統治下，比提尼亞維持與羅馬穩定的同盟關係，並協助羅馬對抗帕加馬的阿里斯東尼克。 (zh)
- Nicomedes II Epífanes (en llatí Nicomedes en grec antic Νικομήδης "Nikomédes") fou rei de Bitínia del 149 aC al 128 aC. Era fill de Prúsies II i el quart descendent de Nicomedes I. Se'l menciona per primera vegada quan va acompanyar el seu pare a Roma l'any 167 aC on van ser rebuts favorablement pel senat romà. La creixent popularitat del jove príncep va provocar els temors del pare, que, per apartar-lo de la vista dels bitinis, el va enviar com una espècie d'ostatge a Roma. (ca)
- Nicomedes II Epifanes (en griego antiguo, Νικομήδης ὁ Ἐπιφανής), rey de Bitinia de 149 a 127 a. C. Fue el cuarto descendiente de Nicomedes I –uno de los reyes más notables de dicha nación, y en cuyo honor se fundaría la capital de la misma (Nicomedia) y diera nombre a varios de sus descendientes-, y fue hijo de Prusias II. Le sucedió su hijo, Nicomedes III, cuya autoridad no fue unánimemente reconocida. (es)
- Nikomedes II.a Epifanes Bitiniako errege izan zen K.a. 149 eta K.a. 127 bitartean. Nikomedes I.aren laugarren ondorengoa izan zen, nazio honetako erregerik azpimarragarrienetako bat, eta, honen omenez sortu zelarik Nikomedia hiriburua, bere ondorengoetako batzuei ere izena emanez, eta Prusias II.aren semea izan zen. Bere oinordekoa, bere seme Nikomedes III.a izan zen.
* Datuak: Q465838
* Multimedia: Nicomedes II of Bithynia (eu)
- Nicomede II Epifane (in greco antico: Νικομήδης Β' ὁ Ἐπιφανής; ... – 128 a.C. o 127 a.C.) fu re di Bitinia dal 149 al 128/127 a.C. Figlio di Prusia II, era il quarto discendente della dinastia a cominciare da Nicomede I. Moneta d'argento raffigurante Nicomede II Gli succedette suo figlio, Nicomede III. Nicomede II ha ispirato Corneille per la tragedia Nicomède (1651), liberamente modellata sul suo personaggio e sulle sue vicende. (it)
- Nicomedes II (? — 127 a.C.) foi um rei da Bitínia, filho e sucessor de Prúsias II e antecessor de Nicomedes III. Prúsias era detestado por sua crueldade, ou por ter um comportamento efeminado, e enviou seu filho Nicomedes II para Roma, para tentar evitar pagar uma dívida de guerra com Pérgamo. Prúsias II resolveu matar Nicomedes, quando este estava em Roma, para que seus filhos de um segundo casamento o sucedessem. Prúsias enviou Ménas, supostamente para auxiliar Nicomedes, mas com ordens de matá-lo. Os assassinos contaram o plano a Nicomedes, e disseram para ele se antecipar ao pai. (pt)
- Nikomedes II Epifanes (gr. Νικομήδης , Nikomḗdēs) (zm. 127 p.n.e.) – król Bitynii od 149 p.n.e. do swej śmierci. Syn króla Bitynii Prusjasza II i Apamy?, córki Filipa V, króla Macedonii. Nikomedes, w przeciwieństwie do ojca Prusjasza II, cieszył się wielką popularnością u mieszkańców Bitynii. Wzbudziło to u ojca podejrzenie, więc wysłał go do Rzymu, by ograniczyć jego wpływy. Nikomedes tutaj także zyskał sympatię. W r. 150 p.n.e. ojciec, dowiadując się o tym, kazał mu zabiegać razem z posłem Menasem w senacie rzymskim o darowanie mu pieniędzy, winnych jeszcze Attalosowi II Filadelfowi, królowi Pergamonu. Prusjasz dał wytyczne Menasowi, przed jego wyjazdem, by oszczędził Nikomedesa w razie zgody Rzymian, a jej braku zabił go. Dał posłowi kilka okrętów oraz 2 tys. żołnierzy. Rzymianie jednak (pl)
|
