| dbo:abstract
|
- Nicòmac (en llatí Nicomachus, en grec antic Νικόμαχος "Nikómakhos") fou un escrivà o escriba (γραμματεύς) atenenc que va arribar a ciutadà des d'un origen servil, segons un discurs de Lísies contra ell. Segons diu Lísies, li va ser encarregada la transcripció de les lleis de Soló i se li va donar un termini de quatre mesos, però amb diverses excuses va allargar la feina a sis anys, i va negociar interpolacions i omissions a les lleis amb el que va fer un bon negoci. Especialment beneficiat en va ser el partit oligàrquic pel quual va elaborar una llei que donava al consell el poder per supervisar el judici sobre l'ofensa de Cleofó que va acabar amb la seva sentència de mort, l'any 405 aC. Tot i així va haver de fugir d'Atenes sota el govern dels Trenta tirans. Al restabliment de la democràcia va continuar amb la mateixa feina però es van denunciar les seves falsificacions i va ser portat a judici. Podria ser el mateix Nicòmac que Aristòfanes menciona a Les granotes, del que diu que era un comissionista (ποριστης) (proveïdor), i que un dels seus negocis era cobrar sumes desorbitades pels subministraments. Isòcrates parla d'un Nicòmac de Bate, potser aquest mateix, que va exercir d'àrbitre en un cas de propietats derivat de les accions dels Trenta tirans. (ca)
- Ο Νικόμαχος ήταν γραμματικός και «αναγραφέας νόμων» στην αρχαία Αθήνα, με αντικείμενό του την επίσημη αναγραφή νόμων του κράτους σε ειδικές στήλες. Χαρακτηρίζεται όμως από το ρήτορα και δικηγόρο Λυσία ως σκλάβος και πλαστογράφος. Σύμφωνα με τον Λυσία ο Νικόμαχος στην αρχή εκμεταλλεύθηκε το δημόσιο χρήμα καθυστερώντας επί χρόνια την αντιγραφή των νόμων που του είχε ανατεθεί το 411 π.Χ. και κωλυσιεργώντας παρέτεινε τη μισθοδοσία του. Στη συνέχεια, το 405 π.Χ. δωροδοκήθηκε ή εκβιάστηκε αλλά πάντως πείσθηκε από τους ολιγαρχικούς να παρουσιάσει μέσα σε μία ημέρα έναν ανύπαρκτο νόμο βάσει του οποίου «καταδικάστηκε σε θάνατο ο πολιτικός Κλεοφώντας και αργότερα και άλλοι δημοκρατικοί πολίτες». Άλλοι εντούτοις δεν φαίνεται να βλέπουν τον Νικόμαχο με αυτή την αυστηρή ματιά και ήταν πολλοί εκείνοι που τον καλούσαν να γνωμοδοτήσει για διάφορα θέματα αντιμετωπίζοντας τον με σεβασμό και ως βαθύ γνώστη του νόμου. (el)
- Nikomachos (altgriechisch Νικόμαχος) war der Sohn eines Sklaven, der im klassischen Athen gegen Ende des Peloponnesischen Krieges (431 – 404 v. Chr.) vom einfachen Textkopisten zum Staatsschreiber und Athener Bürger aufgestiegen war und durch seine Gesetzesverfälschungen in einer politisch heiklen Phase indirekt großen Einfluss gewann. Er wurde nach dem Ende der Herrschaft der Dreißig Tyrannen, die er aktiv unterstützt hatte, vor Gericht gestellt und (wahrscheinlich) 399 v. Chr. hingerichtet. Ursprünglich war Nikomachos nach der Schilderung des berühmten Rhetors Lysias in seiner Rede “Gegen Nikomachos” damit beauftragt worden, die Gesetze des Solon in vier Monaten abzuschreiben. Er verstand es jedoch, unter Angabe verschiedener Vorwände diese Tätigkeit auf insgesamt sechs Jahre auszudehnen, wobei er eine tägliche Bezahlung erhielt. Da er außerdem bereit war, gegen Bestechung Gesetzestexte zu manipulieren, scheint er sich vor allem der oligarchischen Partei in Athen bald unentbehrlich gemacht zu haben, die hier ein Mittel erkannte, um politische Gegner aus dem Wege zu räumen. Durch seine Gesetzesverfälschungen hat Nikomachos den oligarchischen Umsturz von 404 v. Chr. begünstigt, da durch sie bestimmte politische Prozesse möglich wurden, die sich vor allem gegen demokratische Politiker richteten. Wie Lysias beschreibt, hatten die oligarchischen Politiker Chremon und Satyros in der Volksversammlung großen Einfluss. Mit Hilfe der Gesetzesverfälschungen, die der von ihnen gekaufte Nikomachos produzierte, erreichten sie, dass diese Versammlung auch Entscheidungen in Gerichtsangelegenheiten treffen durfte. So gelang es ihnen, nicht nur den demokratischen Politiker Kleophon, der wegen seines beharrlichen Widerstandes gegen einen Frieden mit Sparta bei den athenischen Oligarchen verhasst war, verurteilen und hinrichten zu lassen, sondern auch viele angesehene Bürger, die dem oligarchischen System im Weg standen. (Lysias erwähnt insbesondere Strombichides und Kalliades). Durch die Gesetzesverfälschungen kam es zu Situationen, in denen sich gegnerische Parteien auf unterschiedlich lautende Gesetzestexte beriefen, die sie aber gleichwohl alle von Nikomachos erhalten hatten. Durch seine Manipulationen wurde Nikomachos in einer heiklen Phase der politischen Entwicklung in Athen zu einem indirekten Gesetzgeber. Sein Treiben konnte offenbar nur schwer gestoppt werden, denn Lysias berichtet, dass er auch nach Verhängung einer Geldstrafe durch das Stadtoberhaupt (Archon) die Gesetzestexte nicht aushändigte und dadurch die Stadt in große Schwierigkeiten brachte. Er verstand geschickt, eine Rechenschaftslegung zu vermeiden und konnte erst durch die Amtsenthebung dazu genötigt werden. Dieses Verhalten des Nikomachos als einer untergeordneten Person ist nur vorstellbar, wenn er auch politische Rückendeckung (z. B. von denjenigen Politikern, die von seinen Gesetzesverfälschungen profitierten) gehabt hat. Trotz seiner guten Verbindungen zur oligarchischen Partei scheint Nikomachos während der kurzlebigen Herrschaft der Dreißig aufgrund einer Verbannung (so behauptete er jedenfalls hinterher selbst) einige Zeit im Ausland gewesen zu sein. Nach dem Zusammenbruch der Tyrannis 403 v. Chr. kehrte er dann zunächst in sein Amt zurück und hat noch längere Zeit seine frühere Tätigkeit wieder ausgeübt, bis er seines Amts enthoben und (wahrscheinlich) 399 v. Chr. vor Gericht gestellt wurde. Wahrscheinlich hatte die Klage gegen ihn Erfolg und er wurde zum Tode verurteilt. (de)
- Nicomachus (Greek: Νικόμαχος) was a scribe who headed an Athenian committee, the ἀναγραφεῖς τῶν νόμων, tasked with publishing the laws of Draco and Solon after the oligarchic revolution of 411 BC had been suppressed by the democrats. Lysias in a speech denouncing Nicomachus notes that the scribe's father was a public slave, and implies that he was a freedman. His original commission of four months by various pretences extended to six years, throughout which, Lysias claims, he accepted money to interpolate or omit laws at the behest of others, most notably to allow the oligarchs to oversee the trial that ended in Cleophon's death sentence. Lysias notes that his position went unaudited for several years, whereas most magistracies and commissions underwent a review at the end of each prytany. Isocrates mentions a Nicomachus of Bate, who, in the same decade, served as an arbitrator in a property case arising out of the actions of the Thirty. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Nicòmac (en llatí Nicomachus, en grec antic Νικόμαχος "Nikómakhos") fou un escrivà o escriba (γραμματεύς) atenenc que va arribar a ciutadà des d'un origen servil, segons un discurs de Lísies contra ell. Podria ser el mateix Nicòmac que Aristòfanes menciona a Les granotes, del que diu que era un comissionista (ποριστης) (proveïdor), i que un dels seus negocis era cobrar sumes desorbitades pels subministraments. Isòcrates parla d'un Nicòmac de Bate, potser aquest mateix, que va exercir d'àrbitre en un cas de propietats derivat de les accions dels Trenta tirans. (ca)
- Ο Νικόμαχος ήταν γραμματικός και «αναγραφέας νόμων» στην αρχαία Αθήνα, με αντικείμενό του την επίσημη αναγραφή νόμων του κράτους σε ειδικές στήλες. Χαρακτηρίζεται όμως από το ρήτορα και δικηγόρο Λυσία ως σκλάβος και πλαστογράφος. Άλλοι εντούτοις δεν φαίνεται να βλέπουν τον Νικόμαχο με αυτή την αυστηρή ματιά και ήταν πολλοί εκείνοι που τον καλούσαν να γνωμοδοτήσει για διάφορα θέματα αντιμετωπίζοντας τον με σεβασμό και ως βαθύ γνώστη του νόμου. (el)
- Nikomachos (altgriechisch Νικόμαχος) war der Sohn eines Sklaven, der im klassischen Athen gegen Ende des Peloponnesischen Krieges (431 – 404 v. Chr.) vom einfachen Textkopisten zum Staatsschreiber und Athener Bürger aufgestiegen war und durch seine Gesetzesverfälschungen in einer politisch heiklen Phase indirekt großen Einfluss gewann. Er wurde nach dem Ende der Herrschaft der Dreißig Tyrannen, die er aktiv unterstützt hatte, vor Gericht gestellt und (wahrscheinlich) 399 v. Chr. hingerichtet. (de)
- Nicomachus (Greek: Νικόμαχος) was a scribe who headed an Athenian committee, the ἀναγραφεῖς τῶν νόμων, tasked with publishing the laws of Draco and Solon after the oligarchic revolution of 411 BC had been suppressed by the democrats. Lysias in a speech denouncing Nicomachus notes that the scribe's father was a public slave, and implies that he was a freedman. His original commission of four months by various pretences extended to six years, throughout which, Lysias claims, he accepted money to interpolate or omit laws at the behest of others, most notably to allow the oligarchs to oversee the trial that ended in Cleophon's death sentence. Lysias notes that his position went unaudited for several years, whereas most magistracies and commissions underwent a review at the end of each prytany. (en)
|
