| dbo:abstract
|
- La Dinastia Ngô (en vietnamita: nhà Ngô) va ser una dinastia d'emperadors que va governar el Vietnam (aleshores anomenat Tĩnh Hải quân) del 939 al 967. El primer emperador de la nissaga va ser , que va aprofitar la situació de feblesa política de la Xina a principi del segle x (període conegut com el de les "Cinc dinasties i Deu regnes") per proclamar la independència del Vietnam després d'onze segles d'ocupació gairebé ininterrompuda dels xinesos. Tot i que la dinastia no es va mantenir gaire temps al tron, Vietnam va continuar independent durant més de més de quatre segles i mig. (ca)
- Die Ngô-Dynastie (vietn. Nhà Ngô oder Triều Ngô, chữ Hán: 吳朝) war die erste vietnamesische Herrscherdynastie nach der etwa . Sie wurde von Ngô Quyền im Jahr 939 gegründet und herrschte bis etwa 965. (de)
- The Ngô dynasty (Vietnamese: Nhà Ngô; Chữ Nôm: 茹吳) was a dynasty that ruled Tĩnh Hải quân (Jinghai) in northern Vietnam from 939 to 968. The dynasty was founded by Ngô Quyền, who led Vietnamese forces in the Battle of Bạch Đằng River against the Chinese Southern Han dynasty in 938. Around 930, as Ngô Quyền rose to power, northern Vietnam was militarily occupied by the Southern Han and was treated as an autonomous province and vassal state of Later Tang Dynasty, referred to as Tĩnh Hải quân. Every year the Jiedushi of Tĩnh Hải quân had to pay tribute to its Chinese master in exchange for peace and political support. At the beginning of the 10th century, China was domestically plagued and weakened by civil war during what is known as the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. The Chinese were preoccupied with these civil struggles and lost their grip on Tĩnh Hải quân periodically. Tĩnh Hải quân took advantage of this opportunity and proclaimed its independence and seceded from China. Under the rule of Lord Protector Dương Đình Nghệ, the Tĩnh Hải quân state initiated a full blown military campaign for independence. (en)
- Dinasti Ngô (dalam bahasa Vietnam Nhà Ngô) adalah sebuah dinasti Vietnam yang memerintah dari 939 hingga 968 setelah penutupan terakhir dominasi kekaisaran Tiongkok oleh Ngô Quyền dengan Pertempuran Bạch Đằng. Pada 938, Ngô Quyền telah memastikan arah pertempuran mengambil alih kekuasaan harus menghadapi pasukan ekspedisi Nan Han yang datang melalui laut ke Bach Dang, Ngô Quyền menjebak penjajah Tionghoa dan menang. Membangun kesuksesannya, Ngô Quyền memproklamirkan dirinya sebagai Kaisar dan mendirikan ibu kotanya di Co Loa. (in)
- La Dynastie Ngô (en vietnamien Nhà Ngô) fut une dynastie vietnamienne qui régna de 939 à 968 après la clôture définitive de la domination impériale chinoise par Ngô Quyền avec l'épisode de Bataille du Bạch Đằng. En 938, Ngô Quyền qui avait assuré la direction des combats prend le pouvoir dut affronter un corps expéditionnaire Nan Han venu par la mer à Bach Dang. Grâce à son astuce, Ngô Quyền piégea l'envahisseur chinois et prit le dessus. Fort de son succès, Ngô Quyền se proclame Empereur et installe sa Capitale à Co Loa. (fr)
- 呉朝（ごちょう、ベトナム語：Nhà Ngô / 家吳、939年 - 968年）は、現在のベトナム北部を支配した王朝。五代十国諸国に対抗して類似した国号を称したと考えられている。 後黎朝期に編纂された史書『大越史記全書』では、建国者の呉権（ゴ・クエン）は前呉王、呉権の子である呉昌岌（ゴ・スオン・ガップ）と呉昌文（ゴ・スオン・ヴァン）の2人は後呉王と称されている。呉昌文の時期の王号は南晋王（ベトナム語：Nam Tấn Vương / 南晉王）。 (ja)
- 응오 왕조(베트남어: Ngô Triều / 吳朝 오조)는 당나라 멸망 후의 혼란스런 오대십국의 상황에서 오랜 중국 통치에서 벗어나 응오 꾸옌(베트남어: Ngô Quyền / 吳權 오권)이 베트남 최초의 왕조를 세운 나라이다. 930년 경 응오 꾸옌이 봉기했을 때, 북베트남 지역에는 중국 정부가 직접 관할하는 이 설치되어 있었다. 홍 강 계곡의 쟈오치의 성주는 매년 중국에 공물을 바쳐야 했다. 900년 대 초기에 당나라가 역병과 오대 십국의 내전으로 권력이 약해지고 결국 멸망하자, 북베트남의 통치는 느슨해지게 되었다. (베트남어: Dương Đình Nghệ / 楊延藝, 양연예)가 봉기한 것도 바로 이 시기였다. 응오꾸옌은 즈엉지엔응에(베트남어: Dương Diên Ngh, 楊廷藝, 양연예)의 예하에서 용감하게 싸워, 그에게 신뢰를 얻고 딸에게 장가를 간다. 남한 군을 격퇴한 후에 응오꾸옌은 즈엉지엔응에로부터 자사의 자리를 얻어 애주(타인호아성)를 다스렸다. 즈엉지엔응에가 끼에우꽁띠엔(베트남어: Kiều Công Tiễn / 矯公羨, 교공선)에게 살해당하자, 응오꾸옌은 937년 12월에 애주에서 군사를 일으켜 끼에우꽁띠엔을 토벌했다. 끼에우꽁띠엔이 남한에 구원을 요청하자, 남한은 만왕 유홍조를 절도사로 임명하고, 군사를 보내 끼에우꽁띠엔을 구원하였다. 유홍조는 수군을 인솔해 베트남에 침공했지만, 이때 벌써 끼에우꽁띠엔은 응오꾸옌에게 살해당한 이후였다. 응오꾸옌은 유홍조의 침공을 바익 당강(베트남어: Bạch Đằng / 白藤江, 백등강) 전투에서 승리하여 중국 세력을 몰아내었다. 그 후, 응오꾸옌은 939년 왕위에 올랐다. 944년 응오꾸옌이 사망하였다. 두 명의 아들인 응오쓰엉응업(베트남어: Ngô Xương Ngập / 吳昌岌, 오창급)과 응오쓰엉반(베트남어: Ngô Xương Văn / 吳昌文, 오창문)은 아직 어려, 중앙의 정권을 지키기 위한 권력을 가지고 있지 않았다. 그리하여 외삼촌인 즈엉땀카(베트남어: Dương Tam Kha / 楊三哥, 양삼가)가 왕위를 찬탈해, 평왕을 자칭했다. 그 때문에 응오쓰엉응업은 도피 생활을 하는 신세로 전락하고, 각 당파가 도처로 흩어져 나라는 불안정한 상태가 되었다. 950년 응오쓰엉반은 지방 세력의 지지를 얻어 즈엉땀카를 타도하고, 왕위를 회복한다. 그리하여 형 응오쓰엉응업을 불러 왕위를 잇게 하였다. 959년 왕위에 오른 지 9년 만에 형은 응오쓰엉응업이 사망을 하고, 다시 왕위를 이은 응오쓰엉반이 965년 사망하면서, 군웅 할거 세력인 지방의 토호의 발호가 다시 시작된다. 응오 왕조는 열 두 장군이 각 지방을 점거해 서로 싸우는 12 사군의 난(967년)으로 불린 극심한 혼란 상태에 빠지게 된다. (ko)
- De Ngo-dynastie (Vietnamees: nhà Ngô, uitspraak: /ŋo33/) was een dynastie in de geschiedenis van Vietnam die drie keizers telde en die aan de macht was van 939 tot 967. Van 944 tot 950 was het echter die regeerde. (nl)
- Династия Нго (вьетн. Ngô triều, тьы-ном 吳朝, нго чьеу), также ня Нго (nhà Ngô, 家吳) — одна из , правившая с 939 по 967 годы. Около 930 года (Ngô Quyền, 吳權) пришёл к власти в оккупированной китайским царством Южная Хань вассальной провинции Зяоти (Giao Chỉ, 交趾). Ежегодно правитель Зяоти обязан был передавать Китаю дань в обмен на мир и политическую поддержку. К X веку Китай разрывала гражданская война. Император был занят внутренней политикой и периодически терял контроль над Зяоти, которая в удачный момент провозгласила независимость. Под властью Зыонг Динь Нге (Dương Đình Nghệ, 楊延藝) Зяоти начала военную кампанию для получения независимости. (ru)
- Династія Нго (938 —968 роки) — в'єтнамська династія, що правила в державі Аннам. Утворилася після перемоги над китайською державою Південна Хань. Вважається, що династія Нго припинила багатосторічне панування Китая у В'єтнамі. Після 944 року почався занепад, який завершився повалення династії Дінь Бо Лінєм, що заснував династію Дінь. (uk)
- 吳朝（越南语：Nhà Ngô／茹吳，939年－965年），亦有稱作「吳氏自主政權」，越南歷史時期之一。在10世紀以前，越南北部（古稱交州）長期受中國統治。938年，越南北部（古稱交州）豪族吳權擊敗中國南漢軍隊，並於隔（939）年稱王建政，建立自主政權，是為吳朝。吳朝歷經吳權、楊三哥、吳昌岌、吳昌文等君主，其間出現內部權力鬥爭及各地豪強割據等問題，後更演成「十二使君」之局，吳朝衰亡。後世肯定吳朝在越南爭取自主的重要性，但對於它是否可稱為越南獨立之始則出現爭議。 (zh)
|
| dbo:capital
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17151 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:capital
| |
| dbp:caption
|
- Bronze kettle in Ngô dynasty (en)
- Ceramic of horse in 10 th century (en)
|
| dbp:commonName
| |
| dbp:conventionalLongName
|
- Principality of Tĩnh Hải (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:dateEvent
|
- 944 (xsd:integer)
- 950 (xsd:integer)
- 954 (xsd:integer)
- 968 (xsd:integer)
|
| dbp:datePre
| |
| dbp:dateStart
|
- 0001-02-01 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:deposition
| |
| dbp:era
| |
| dbp:estates
| |
| dbp:event
|
- Dương Tam Kha seized the throne (en)
- Ngô Xương Ngập died. (en)
- Ngô Xương Văn died. Ngô dynasty ended. (en)
- Prince Ngô Xương Văn overthrew Dương Tam Kha. Ngô Xương Văn and Ngô Xương Ngập both declared as kings (en)
|
| dbp:eventEnd
| |
| dbp:eventPre
| |
| dbp:eventStart
|
- Ngô Quyền founded the dynasty (en)
|
| dbp:finalRuler
| |
| dbp:founder
| |
| dbp:foundingYear
| |
| dbp:governmentType
| |
| dbp:image
|
- 10 (xsd:integer)
- Vietnam 10th C - kendi in bronze IMG 9478 Museum of Asian Civilisation.jpg (en)
|
| dbp:imageMap
|
- Jinghai Ngô circuits.png (en)
- Map of Tĩnh Hải quân and early years of Ngô dynasty.png (en)
|
| dbp:imageMap2Caption
|
- The map of Tĩnh Hải Quân under Ngô dynasty in 939 (en)
|
| dbp:imageMapCaption
|
- early years of Ngô dynasty (en)
|
| dbp:imageStyle
| |
| dbp:leader
| |
| dbp:p
|
- Third Era of Northern Domination (en)
|
| dbp:s
|
- Anarchy of the 12 Warlords (en)
- Đinh dynasty (en)
|
| dbp:style
| |
| dbp:summary
|
- Boxes and lines diagram with 15 boxes (en)
|
| dbp:surname
| |
| dbp:titleLeader
| |
| dbp:titles
|
- King/Grand Prince of Tĩnh Hải quân (en)
|
| dbp:today
| |
| dbp:totalWidth
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearEnd
| |
| dbp:yearLeader
|
- 938 (xsd:integer)
- 944 (xsd:integer)
- 950 (xsd:integer)
|
| dbp:yearStart
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Dinastia Ngô (en vietnamita: nhà Ngô) va ser una dinastia d'emperadors que va governar el Vietnam (aleshores anomenat Tĩnh Hải quân) del 939 al 967. El primer emperador de la nissaga va ser , que va aprofitar la situació de feblesa política de la Xina a principi del segle x (període conegut com el de les "Cinc dinasties i Deu regnes") per proclamar la independència del Vietnam després d'onze segles d'ocupació gairebé ininterrompuda dels xinesos. Tot i que la dinastia no es va mantenir gaire temps al tron, Vietnam va continuar independent durant més de més de quatre segles i mig. (ca)
- Die Ngô-Dynastie (vietn. Nhà Ngô oder Triều Ngô, chữ Hán: 吳朝) war die erste vietnamesische Herrscherdynastie nach der etwa . Sie wurde von Ngô Quyền im Jahr 939 gegründet und herrschte bis etwa 965. (de)
- Dinasti Ngô (dalam bahasa Vietnam Nhà Ngô) adalah sebuah dinasti Vietnam yang memerintah dari 939 hingga 968 setelah penutupan terakhir dominasi kekaisaran Tiongkok oleh Ngô Quyền dengan Pertempuran Bạch Đằng. Pada 938, Ngô Quyền telah memastikan arah pertempuran mengambil alih kekuasaan harus menghadapi pasukan ekspedisi Nan Han yang datang melalui laut ke Bach Dang, Ngô Quyền menjebak penjajah Tionghoa dan menang. Membangun kesuksesannya, Ngô Quyền memproklamirkan dirinya sebagai Kaisar dan mendirikan ibu kotanya di Co Loa. (in)
- La Dynastie Ngô (en vietnamien Nhà Ngô) fut une dynastie vietnamienne qui régna de 939 à 968 après la clôture définitive de la domination impériale chinoise par Ngô Quyền avec l'épisode de Bataille du Bạch Đằng. En 938, Ngô Quyền qui avait assuré la direction des combats prend le pouvoir dut affronter un corps expéditionnaire Nan Han venu par la mer à Bach Dang. Grâce à son astuce, Ngô Quyền piégea l'envahisseur chinois et prit le dessus. Fort de son succès, Ngô Quyền se proclame Empereur et installe sa Capitale à Co Loa. (fr)
- 呉朝（ごちょう、ベトナム語：Nhà Ngô / 家吳、939年 - 968年）は、現在のベトナム北部を支配した王朝。五代十国諸国に対抗して類似した国号を称したと考えられている。 後黎朝期に編纂された史書『大越史記全書』では、建国者の呉権（ゴ・クエン）は前呉王、呉権の子である呉昌岌（ゴ・スオン・ガップ）と呉昌文（ゴ・スオン・ヴァン）の2人は後呉王と称されている。呉昌文の時期の王号は南晋王（ベトナム語：Nam Tấn Vương / 南晉王）。 (ja)
- De Ngo-dynastie (Vietnamees: nhà Ngô, uitspraak: /ŋo33/) was een dynastie in de geschiedenis van Vietnam die drie keizers telde en die aan de macht was van 939 tot 967. Van 944 tot 950 was het echter die regeerde. (nl)
- Династия Нго (вьетн. Ngô triều, тьы-ном 吳朝, нго чьеу), также ня Нго (nhà Ngô, 家吳) — одна из , правившая с 939 по 967 годы. Около 930 года (Ngô Quyền, 吳權) пришёл к власти в оккупированной китайским царством Южная Хань вассальной провинции Зяоти (Giao Chỉ, 交趾). Ежегодно правитель Зяоти обязан был передавать Китаю дань в обмен на мир и политическую поддержку. К X веку Китай разрывала гражданская война. Император был занят внутренней политикой и периодически терял контроль над Зяоти, которая в удачный момент провозгласила независимость. Под властью Зыонг Динь Нге (Dương Đình Nghệ, 楊延藝) Зяоти начала военную кампанию для получения независимости. (ru)
- Династія Нго (938 —968 роки) — в'єтнамська династія, що правила в державі Аннам. Утворилася після перемоги над китайською державою Південна Хань. Вважається, що династія Нго припинила багатосторічне панування Китая у В'єтнамі. Після 944 року почався занепад, який завершився повалення династії Дінь Бо Лінєм, що заснував династію Дінь. (uk)
- 吳朝（越南语：Nhà Ngô／茹吳，939年－965年），亦有稱作「吳氏自主政權」，越南歷史時期之一。在10世紀以前，越南北部（古稱交州）長期受中國統治。938年，越南北部（古稱交州）豪族吳權擊敗中國南漢軍隊，並於隔（939）年稱王建政，建立自主政權，是為吳朝。吳朝歷經吳權、楊三哥、吳昌岌、吳昌文等君主，其間出現內部權力鬥爭及各地豪強割據等問題，後更演成「十二使君」之局，吳朝衰亡。後世肯定吳朝在越南爭取自主的重要性，但對於它是否可稱為越南獨立之始則出現爭議。 (zh)
- The Ngô dynasty (Vietnamese: Nhà Ngô; Chữ Nôm: 茹吳) was a dynasty that ruled Tĩnh Hải quân (Jinghai) in northern Vietnam from 939 to 968. The dynasty was founded by Ngô Quyền, who led Vietnamese forces in the Battle of Bạch Đằng River against the Chinese Southern Han dynasty in 938. (en)
- 응오 왕조(베트남어: Ngô Triều / 吳朝 오조)는 당나라 멸망 후의 혼란스런 오대십국의 상황에서 오랜 중국 통치에서 벗어나 응오 꾸옌(베트남어: Ngô Quyền / 吳權 오권)이 베트남 최초의 왕조를 세운 나라이다. 930년 경 응오 꾸옌이 봉기했을 때, 북베트남 지역에는 중국 정부가 직접 관할하는 이 설치되어 있었다. 홍 강 계곡의 쟈오치의 성주는 매년 중국에 공물을 바쳐야 했다. 900년 대 초기에 당나라가 역병과 오대 십국의 내전으로 권력이 약해지고 결국 멸망하자, 북베트남의 통치는 느슨해지게 되었다. (베트남어: Dương Đình Nghệ / 楊延藝, 양연예)가 봉기한 것도 바로 이 시기였다. 응오꾸옌은 즈엉지엔응에(베트남어: Dương Diên Ngh, 楊廷藝, 양연예)의 예하에서 용감하게 싸워, 그에게 신뢰를 얻고 딸에게 장가를 간다. 남한 군을 격퇴한 후에 응오꾸옌은 즈엉지엔응에로부터 자사의 자리를 얻어 애주(타인호아성)를 다스렸다. 즈엉지엔응에가 끼에우꽁띠엔(베트남어: Kiều Công Tiễn / 矯公羨, 교공선)에게 살해당하자, 응오꾸옌은 937년 12월에 애주에서 군사를 일으켜 끼에우꽁띠엔을 토벌했다. 끼에우꽁띠엔이 남한에 구원을 요청하자, 남한은 만왕 유홍조를 절도사로 임명하고, 군사를 보내 끼에우꽁띠엔을 구원하였다. 유홍조는 수군을 인솔해 베트남에 침공했지만, 이때 벌써 끼에우꽁띠엔은 응오꾸옌에게 살해당한 이후였다. 응오꾸옌은 유홍조의 침공을 바익 당강(베트남어: Bạch Đằng / 白藤江, 백등강) 전투에서 승리하여 중국 세력을 몰아내었다. 그 후, 응오꾸옌은 939년 왕 (ko)
|
| rdfs:label
|
- Ngô dynasty (en)
- Dinastia Ngô (ca)
- Ngô-Dynastie (de)
- Dinasti Ngô (in)
- Dynastie Ngô (fr)
- 응오 왕조 (ko)
- 呉朝 (ja)
- Ngo-dynastie (nl)
- Династия Нго (ru)
- Династія Нго (uk)
- 吳朝 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Ngô dynasty (en)
- Principality of Tĩnh Hải (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:deathPlace
of | |
| is dbp:dynasty
of | |
| is dbp:establishedEvent
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
