| dbo:abstract
|
- Nový Zéland se účastnil Letní olympiády 2008. Zastupovalo ho 178 sportovců (96 mužů a 82 žen) v 17 sportech. (cs)
- Neuseeland nahm 2008 in der chinesischen Hauptstadt Peking zum 23. Mal an Olympischen Sommerspielen teil. Insgesamt umfasste die Delegation 182 Athleten, die in folgenden Sportarten antraten (Männer/Frauen/total): Am 18. November 2009 wurde Rashid Ramzi, dem Sieger im 1500-Meter-Lauf, aufgrund eines Dopingvergehens seine Goldmedaille aberkannt. Nick Willis erhielt somit nachträglich die Silbermedaille zugesprochen. (de)
- La Nouvelle-Zélande participe aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. (fr)
- Nueva Zelanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 178 deportistas que compitieron en 17 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el remero Mahé Drysdale. (es)
- New Zealand took part in the 2008 Summer Olympics in Beijing, China. The country sent 182 competitors, making this its largest ever delegation to the Olympic Games. It was also one of the most successful, equalling New Zealand's combined medal tally from the previous two Summer games. On 16 August – dubbed "Super Saturday" by journalists – New Zealand had its greatest single day at any Olympics, winning 5 medals: two gold, one silver and two bronze. New Zealand also gained its first Olympic track medal since 1976 when Nick Willis won the silver medal in the men's 1500 metres, becoming the sixth New Zealander to win an Olympic medal in that event. The success at the Olympics has boosted Athletics participation since then. (en)
- 2008年北京オリンピックのニュージーランド選手団（2008ねんペキンオリンピックのニュージーランドせんしゅだん）は、2008年8月8日から8月24日にかけて中国の北京を主として開催された2008年北京オリンピックのニュージーランド選手団、およびその競技結果。 (ja)
- La Nuova Zelanda ha partecipato alle Giochi della XXIX Olimpiade di Pechino, svoltisi dall'8 al 24 agosto 2008, con una delegazione di 178 atleti. (it)
- 2008년 하계 올림픽 뉴질랜드 선수단은 중화인민공화국 베이징에서 열린 2008년 하계 올림픽에 참가한 올림픽 뉴질랜드 선수단이다. (ko)
- Nieuw-Zeeland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, China. Nieuw-Zeeland debuteerde op de Zomerspelen in 1920 en deed in 2008 voor de 21e keer mee. Er werden negen medailles gewonnen; het hoogste aantal sinds de . (nl)
- Nową Zelandię na XXIX Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie reprezentowało 182 sportowców (97 mężczyzn, 85 kobiet) w 17 dyscyplinach. Był to 23 start Nowej Zelandii na letnich igrzyskach olimpijskich (w tym dwa razy jako Australazja). (pl)
- A Nova Zelândia enviou uma equipe para competir nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China. (pt)
- Новая Зеландия на летних Олимпийских играх 2008 представлена олимпийским комитетом Новой Зеландии. На Олимпийские игры были отправлены 182 спортсмена, которые участвовали в 17 видах спорта. Всего завоёвано 9 медалей. (ru)
- Nya Zeeland i olympiska sommarspelen 2008 bestod av 182 idrottare som blivit uttagna av . (sv)
- Нова Зеландія на літніх Олімпійських іграх 2008 була представлена 182 спортсменами, які брали участь у 17 видах спорту. Всього завойовано 9 медалей. (uk)
- 2008年夏季奧林匹克運動會紐西蘭代表團共有182人，參加17大項的比賽，是該國歷屆代表團中規模最大的一屆。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nový Zéland se účastnil Letní olympiády 2008. Zastupovalo ho 178 sportovců (96 mužů a 82 žen) v 17 sportech. (cs)
- Neuseeland nahm 2008 in der chinesischen Hauptstadt Peking zum 23. Mal an Olympischen Sommerspielen teil. Insgesamt umfasste die Delegation 182 Athleten, die in folgenden Sportarten antraten (Männer/Frauen/total): Am 18. November 2009 wurde Rashid Ramzi, dem Sieger im 1500-Meter-Lauf, aufgrund eines Dopingvergehens seine Goldmedaille aberkannt. Nick Willis erhielt somit nachträglich die Silbermedaille zugesprochen. (de)
- La Nouvelle-Zélande participe aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. (fr)
- Nueva Zelanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 178 deportistas que compitieron en 17 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el remero Mahé Drysdale. (es)
- New Zealand took part in the 2008 Summer Olympics in Beijing, China. The country sent 182 competitors, making this its largest ever delegation to the Olympic Games. It was also one of the most successful, equalling New Zealand's combined medal tally from the previous two Summer games. On 16 August – dubbed "Super Saturday" by journalists – New Zealand had its greatest single day at any Olympics, winning 5 medals: two gold, one silver and two bronze. New Zealand also gained its first Olympic track medal since 1976 when Nick Willis won the silver medal in the men's 1500 metres, becoming the sixth New Zealander to win an Olympic medal in that event. The success at the Olympics has boosted Athletics participation since then. (en)
- 2008年北京オリンピックのニュージーランド選手団（2008ねんペキンオリンピックのニュージーランドせんしゅだん）は、2008年8月8日から8月24日にかけて中国の北京を主として開催された2008年北京オリンピックのニュージーランド選手団、およびその競技結果。 (ja)
- La Nuova Zelanda ha partecipato alle Giochi della XXIX Olimpiade di Pechino, svoltisi dall'8 al 24 agosto 2008, con una delegazione di 178 atleti. (it)
- 2008년 하계 올림픽 뉴질랜드 선수단은 중화인민공화국 베이징에서 열린 2008년 하계 올림픽에 참가한 올림픽 뉴질랜드 선수단이다. (ko)
- Nieuw-Zeeland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, China. Nieuw-Zeeland debuteerde op de Zomerspelen in 1920 en deed in 2008 voor de 21e keer mee. Er werden negen medailles gewonnen; het hoogste aantal sinds de . (nl)
- Nową Zelandię na XXIX Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie reprezentowało 182 sportowców (97 mężczyzn, 85 kobiet) w 17 dyscyplinach. Był to 23 start Nowej Zelandii na letnich igrzyskach olimpijskich (w tym dwa razy jako Australazja). (pl)
- A Nova Zelândia enviou uma equipe para competir nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China. (pt)
- Новая Зеландия на летних Олимпийских играх 2008 представлена олимпийским комитетом Новой Зеландии. На Олимпийские игры были отправлены 182 спортсмена, которые участвовали в 17 видах спорта. Всего завоёвано 9 медалей. (ru)
- Nya Zeeland i olympiska sommarspelen 2008 bestod av 182 idrottare som blivit uttagna av . (sv)
- Нова Зеландія на літніх Олімпійських іграх 2008 була представлена 182 спортсменами, які брали участь у 17 видах спорту. Всього завойовано 9 медалей. (uk)
- 2008年夏季奧林匹克運動會紐西蘭代表團共有182人，參加17大項的比賽，是該國歷屆代表團中規模最大的一屆。 (zh)
|
