| dbo:abstract
|
- L'Estadi Nea Smyrni és un estadi de futbol de la ciutat d'Atenes, al suburbi de Nea Smirni. Propietat del Panionios FC, l'estadi Nea Smyrni va ser inaugurat el 1940 i reformat el 1998. L'estadi té una capacitat d'11.700 espectadors i unes dimensions de 105x72. (ca)
- Das Nea-Smyrni-Stadion (griechisch: Στάδιο Νέας Σμύρνης) ist ein Stadion in Nea Smyrni, einem südlichen Vorort von Athen. Es wird hauptsächlich für Fußballspiele benutzt und ist das Heimstadion von Panionios Athen in der griechischen Super League. Das Stadion hat 11.700 Sitzplätze und wurde 1939 gebaut. Bevor die Sitzplätze 1998 für die Teilnahme von Panionios Athen am Europapokal der Pokalsieger installiert wurden, hatte es eine Kapazität von 20.000 Plätzen; der Zuschauerrekord liegt bei 20.950 Zuschauern und wurde 1974 im Spiel zwischen Panionios Athen und Panathinaikos Athen aufgestellt. Das Stadion darf Spiele der UEFA Europa League beheimaten.
* Ansicht vom Ostflügel
* Während eines Spiels (de)
- Το Στάδιο Νέας Σμύρνης γνωστό και ως Γήπεδο Πανιωνίου, κτίστηκε το 1939, επεκτάθηκε σε διάφορες περιόδους και ανακαινίστηκε το 2003. Βρίσκεται στη Νέα Σμύρνη, στην οδό Ιωάννου Χρυσοστόμου 1, τέσσερα χιλιόμετρα νότια του κέντρου της Αθήνας. Αποτελεί την έδρα του Πανιωνίου Γυμναστικού Σύλλογου Σμύρνης και ανήκει στο ερασιτεχνικό του τμήμα. Έχει χωρητικότητα 11.115 καθήμενων θεατών. (el)
- El Estadio Nea Smyrni (en griego, Στάδιο Νέας Σμύρνης) es un estadio multiusos situado en el municipio de Nea Smyrni en la ciudad de Atenas, Grecia. Fue construido en 1939. En la actualidad se utiliza sobre todo para partidos de fútbol, es el estadio del Panionios GSS, que juega en la Super Liga de Grecia. El estadio está situado en el suburbio del sur de Nea Smyrni (en griego, Νέα Σμύρνη), que es donde residen los aficionados del equipo. El estadio tiene una capacidad de 11 700 asientos. (es)
- Nea Smyrni Stadium (Greek: Στάδιο Νέας Σμύρνης) is a multi-purpose stadium in Athens, Greece. It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of Panionios G.S.S. which plays for the Gamma Ethniki. The stadium is located in the southern suburb of Nea Smyrni (Greek: Νέα Σμύρνη), which is the heart of the team's fanbase. The all seated stadium holds 11,700 spectators and was built in 1939. Before full seating was installed on 1998 for the participation of Panionios FC in the UEFA Cup Winners' Cup its capacity was close to 19,000. The stadium is eligible to host UEFA Europa League matches and its football pitch dimensions are about average at 105x72m. (en)
- 네아스미르니 경기장은 다목적 경기장으로 그리스 아테네 네아스미르니에 위치해 있다. 현재는 대부분 축구 경기의 목적으로 사용되며 파니오니오스 FC의 홈 구장이다. 네아스미르니 경기장은 1939년에 세워져 11,700명을 수용할 수 있다. 파니오니오스의 홈구장이기 때문에 파니오니오스 경기장으로도 불린다. 현재 소유주가 확장 계획을 가지고 있는데, 이미 의회에서 허가를 받았다. 이 계획이 실현되면 경기장은 12,000명 수용 규모의 축구 전용 경기장이 된다. (ko)
- Lo stadio di Nea Smyrnī (gr. Στάδιο Νέας Σμύρνης) è un impianto polivalente situato nella città di Nea Smyrnī. Lo stadio viene usato principalmente per le gare casalinghe del Panionios. L'impianto è stato completato nel 1939 ed è stato ristrutturato dapprima nel 2001, poi nel 2003. Oltre agli eventi sportivi, l'impianto può ospitare ed ha già ospitato eventi musicali quali i concerti. (it)
- O Estádio Nea Smyrni é um estádio de futebol localizado em , Atenas, Grécia. Inaugurado em 1939, é a casa do tradicional Panionios FC, sediado em , no suburbio ateniense, o clube tem um projeto de uma Nova Arena Nea Smyrni, com capacidade para 29.200 pessoas, todavia não saiu do papel. (pt)
- Stadion Nea Smirni (gr. Στάδιο Νέας Σμύρνης) – wielofunkcyjny stadion w Nea Smirni, w aglomeracji Aten, w Grecji. Został wybudowany w latach 1938–1939. Może pomieścić 11 115 widzów. Swoje spotkania rozgrywają na nim piłkarze klubu Panionios GSS. Stadion został wybudowany w latach 1938–1939. Obiekt dawniej mógł pomieścić 20 000 widzów, pojemność ta zmalała jednak po instalacji plastikowych krzesełek. Kształt trybun uwarunkowany jest ograniczoną przestrzenią, za północnym łukiem w ogóle ich nie ma, a za łukiem od strony południowej znajduje się wąska, dwupiętrowa trybuna (ze względu na zły stan konstrukcyjny jest ona zresztą wyłączona z użytku). 8 maja 2004 roku na stadionie rozegrany został mecz finałowy piłkarskiego Pucharu Grecji (Panathinaikos – Olympiakos 3:1). (pl)
- Неа-Смірні (грец. Στάδιο Νέας Σμύρνης) — стадіон у місті Неа-Смірні, Греція. Домашня арена футбольного клубу «Паніоніос», а також часто використовується футбольною грецькою збірною U-21 і U-23. Стадіон має право приймати матчі Ліги Європи УЄФА. Також, 15 травня 2004 року, стадіон приймав фінал Кубку Греції, у якому з рахунком 3-1 «Панатінаїкос» здолав «Олімпіакос» (Пірей). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'Estadi Nea Smyrni és un estadi de futbol de la ciutat d'Atenes, al suburbi de Nea Smirni. Propietat del Panionios FC, l'estadi Nea Smyrni va ser inaugurat el 1940 i reformat el 1998. L'estadi té una capacitat d'11.700 espectadors i unes dimensions de 105x72. (ca)
- Το Στάδιο Νέας Σμύρνης γνωστό και ως Γήπεδο Πανιωνίου, κτίστηκε το 1939, επεκτάθηκε σε διάφορες περιόδους και ανακαινίστηκε το 2003. Βρίσκεται στη Νέα Σμύρνη, στην οδό Ιωάννου Χρυσοστόμου 1, τέσσερα χιλιόμετρα νότια του κέντρου της Αθήνας. Αποτελεί την έδρα του Πανιωνίου Γυμναστικού Σύλλογου Σμύρνης και ανήκει στο ερασιτεχνικό του τμήμα. Έχει χωρητικότητα 11.115 καθήμενων θεατών. (el)
- El Estadio Nea Smyrni (en griego, Στάδιο Νέας Σμύρνης) es un estadio multiusos situado en el municipio de Nea Smyrni en la ciudad de Atenas, Grecia. Fue construido en 1939. En la actualidad se utiliza sobre todo para partidos de fútbol, es el estadio del Panionios GSS, que juega en la Super Liga de Grecia. El estadio está situado en el suburbio del sur de Nea Smyrni (en griego, Νέα Σμύρνη), que es donde residen los aficionados del equipo. El estadio tiene una capacidad de 11 700 asientos. (es)
- Nea Smyrni Stadium (Greek: Στάδιο Νέας Σμύρνης) is a multi-purpose stadium in Athens, Greece. It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of Panionios G.S.S. which plays for the Gamma Ethniki. The stadium is located in the southern suburb of Nea Smyrni (Greek: Νέα Σμύρνη), which is the heart of the team's fanbase. The all seated stadium holds 11,700 spectators and was built in 1939. Before full seating was installed on 1998 for the participation of Panionios FC in the UEFA Cup Winners' Cup its capacity was close to 19,000. The stadium is eligible to host UEFA Europa League matches and its football pitch dimensions are about average at 105x72m. (en)
- 네아스미르니 경기장은 다목적 경기장으로 그리스 아테네 네아스미르니에 위치해 있다. 현재는 대부분 축구 경기의 목적으로 사용되며 파니오니오스 FC의 홈 구장이다. 네아스미르니 경기장은 1939년에 세워져 11,700명을 수용할 수 있다. 파니오니오스의 홈구장이기 때문에 파니오니오스 경기장으로도 불린다. 현재 소유주가 확장 계획을 가지고 있는데, 이미 의회에서 허가를 받았다. 이 계획이 실현되면 경기장은 12,000명 수용 규모의 축구 전용 경기장이 된다. (ko)
- Lo stadio di Nea Smyrnī (gr. Στάδιο Νέας Σμύρνης) è un impianto polivalente situato nella città di Nea Smyrnī. Lo stadio viene usato principalmente per le gare casalinghe del Panionios. L'impianto è stato completato nel 1939 ed è stato ristrutturato dapprima nel 2001, poi nel 2003. Oltre agli eventi sportivi, l'impianto può ospitare ed ha già ospitato eventi musicali quali i concerti. (it)
- O Estádio Nea Smyrni é um estádio de futebol localizado em , Atenas, Grécia. Inaugurado em 1939, é a casa do tradicional Panionios FC, sediado em , no suburbio ateniense, o clube tem um projeto de uma Nova Arena Nea Smyrni, com capacidade para 29.200 pessoas, todavia não saiu do papel. (pt)
- Неа-Смірні (грец. Στάδιο Νέας Σμύρνης) — стадіон у місті Неа-Смірні, Греція. Домашня арена футбольного клубу «Паніоніос», а також часто використовується футбольною грецькою збірною U-21 і U-23. Стадіон має право приймати матчі Ліги Європи УЄФА. Також, 15 травня 2004 року, стадіон приймав фінал Кубку Греції, у якому з рахунком 3-1 «Панатінаїкос» здолав «Олімпіакос» (Пірей). (uk)
- Das Nea-Smyrni-Stadion (griechisch: Στάδιο Νέας Σμύρνης) ist ein Stadion in Nea Smyrni, einem südlichen Vorort von Athen. Es wird hauptsächlich für Fußballspiele benutzt und ist das Heimstadion von Panionios Athen in der griechischen Super League. Das Stadion hat 11.700 Sitzplätze und wurde 1939 gebaut. Bevor die Sitzplätze 1998 für die Teilnahme von Panionios Athen am Europapokal der Pokalsieger installiert wurden, hatte es eine Kapazität von 20.000 Plätzen; der Zuschauerrekord liegt bei 20.950 Zuschauern und wurde 1974 im Spiel zwischen Panionios Athen und Panathinaikos Athen aufgestellt. Das Stadion darf Spiele der UEFA Europa League beheimaten. (de)
- Stadion Nea Smirni (gr. Στάδιο Νέας Σμύρνης) – wielofunkcyjny stadion w Nea Smirni, w aglomeracji Aten, w Grecji. Został wybudowany w latach 1938–1939. Może pomieścić 11 115 widzów. Swoje spotkania rozgrywają na nim piłkarze klubu Panionios GSS. 8 maja 2004 roku na stadionie rozegrany został mecz finałowy piłkarskiego Pucharu Grecji (Panathinaikos – Olympiakos 3:1). (pl)
|
