| dbo:abstract
|
- Die Naziresha-Moschee (albanisch Xhamia e Nazireshës) ist eine Moschee in der Stadt Elbasan und zählt zu den nationalen Kulturdenkmälern Albaniens. Sie liegt am südlichen Stadtrand von Elbasan unmittelbar an der Umfahrungsstraße und der Eisenbahn. Die Moschee wurde im Jahre 1599 oder etwas früher erbaut auf Veranlassung eines Nazır, eines religiösen Beamten, oder einer Tochter Nazire eines solchen. Der kleine Bau misst 10,7 Meter im Quadrat, der Innenraum noch 8,7 Meter. Darüber erhebt sich achteckig die mit Ziegeln gedeckte Kuppel. Die ursprüngliche Vorhalle bestand aus Holz. Im Nordwesten erhebt sich das Minarett. Es verfügte über einen reich ausgestatteten Balkon, die Spitze fehlte. Die Innendekoration wurde durch Ruß und Staub zerstört, als Abfall im Innern verbrannt wurde. Im Jahre 1948 wurde die Moschee zum Kulturdenkmal erklärt. Während der kommunistischen Diktatur wurden – vermutlich in den 1980er Jahren – auch Restaurierungsarbeiten durchgeführt. 2006 wurde die Moschee erneut renoviert. 2013 wurde sie mit Unterstützung der türkischen Regierung wieder aufwändig restauriert. Der Wiederaufbau veränderte das Aussehen der Moschee stark; so wurde das traditionelle albanisch-islamische Ziegeldach durch eine Bleikuppel ersetzt und die Fenster mit weißem Gitter verschlossen. (de)
- The Naziresha Mosque (Albanian: Xhamia e Nazireshës) is a Cultural Monument of Albania, located in Elbasan. It was built in 1599 by a Naziresha (Nazire), the daughter of a Nazır (minister). After being partly damaged in 1920 due to an earthquake (its minaret balcony and part of its typical Albanian roof was destroyed), it became a Cultural Monument in 1948. During a renovation in 2012, the high red tile roof was replaced by a metal dome. (en)
- La moschea Naziresha (in lingua albanese: Xhamia e Nazireshës, Moschea della Sorella) è una moschea ottomana di Elbasan, in Albania. Sorge nella periferia meridionale della città. (it)
- Meczet Naziresha w Elbasanie (alb. Xhamia e Nazireshës) – meczet w Elbasanie, w Albanii. Budowę meczetu zakończono w 1599, powstał z inicjatywy urzędnika osmańskiego, który nazwał świątynię imieniem swojej żony. Meczet został wzniesiony pod koniec XVI w., w stylu sułtańskim, z kopułą i minaretem. Wyróżnia się oryginalnym kształtem minaretu i sali modlitewnej. Salę modlitewną, zbudowaną na planie kwadratu o boku 10,7 m, oświetla pięć okien w dwóch rzędach. Przed wejściem znajduje się portyk, pokryty drewnianym dachem. Podłoga wyłożona jest wielokątnymi płytkami ceramicznymi. W 1920 w wyniku trzęsienia ziemi meczet został poważnie uszkodzony (zniszczeniu uległa górna część minaretu i dach świątyni). 25 maja 1948 roku obiekt został wpisany na listę religijnych zabytków kulturowych Albanii (Objekte fetare me statusin Monument Kulture). Naziresha był jedynym meczetem Elbasanu, który przetrwał w stanie nienaruszonym okres ateizacji (1967–1990). Pozostałe cztery meczety zostały zniszczone. W 2006 rekonstrukcję meczetu wsparły kwotą 300 tysięcy leków władze Turcji. Meczet znajduje się w południowej części miasta, przy obwodnicy, w odległości ok. 1100 m od centrum. Świątynia zajmuje powierzchnię 115 m², sala modlitewna wznosi się na wysokość 8,70 m, zaś minaret sięga 14,2 m. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4142 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architectureType
| |
| dbp:established
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:religiousAffiliation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 41.10527777777778 20.086388888888887
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Naziresha Mosque (Albanian: Xhamia e Nazireshës) is a Cultural Monument of Albania, located in Elbasan. It was built in 1599 by a Naziresha (Nazire), the daughter of a Nazır (minister). After being partly damaged in 1920 due to an earthquake (its minaret balcony and part of its typical Albanian roof was destroyed), it became a Cultural Monument in 1948. During a renovation in 2012, the high red tile roof was replaced by a metal dome. (en)
- La moschea Naziresha (in lingua albanese: Xhamia e Nazireshës, Moschea della Sorella) è una moschea ottomana di Elbasan, in Albania. Sorge nella periferia meridionale della città. (it)
- Die Naziresha-Moschee (albanisch Xhamia e Nazireshës) ist eine Moschee in der Stadt Elbasan und zählt zu den nationalen Kulturdenkmälern Albaniens. Sie liegt am südlichen Stadtrand von Elbasan unmittelbar an der Umfahrungsstraße und der Eisenbahn. (de)
- Meczet Naziresha w Elbasanie (alb. Xhamia e Nazireshës) – meczet w Elbasanie, w Albanii. Budowę meczetu zakończono w 1599, powstał z inicjatywy urzędnika osmańskiego, który nazwał świątynię imieniem swojej żony. Meczet został wzniesiony pod koniec XVI w., w stylu sułtańskim, z kopułą i minaretem. Wyróżnia się oryginalnym kształtem minaretu i sali modlitewnej. Salę modlitewną, zbudowaną na planie kwadratu o boku 10,7 m, oświetla pięć okien w dwóch rzędach. Przed wejściem znajduje się portyk, pokryty drewnianym dachem. Podłoga wyłożona jest wielokątnymi płytkami ceramicznymi. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Naziresha-Moschee (de)
- Moschea Naziresha (it)
- Naziresha Mosque (en)
- Meczet Naziresha w Elbasanie (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(20.086389541626 41.105278015137)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}