| dbo:abstract
|
- L'Exèrcit d'Alliberament Nacional (EAN, conegut per les seves sigles castellanes ELN) és un grup guerriller de Colòmbia. Un grapat d'estudiants sota el comandament de Fabio Vázquez i Víctor Medina va organitzar en 1964 a Santander un grup guerriller, l'Exèrcit d'Alliberament nacional. La seva primera acció important va ser la presa de Simacota el 7 de gener de 1965. El sacerdot Camilo Torres, convertit el 1964 en un polític progressista recolzat per un ampli espectre de grups socials, es va unir a la guerrilla l'octubre de 1965. La seva mort el 15 de febrer de 1966 va crear un mite. Un sacerdot aragonès, Manuel Pérez Martínez, conegut com el "capellà Pérez" (cura Pérez) va ocupar més tard el seu lloc, i va dirigir el grup des del 1973, fins a la seva mort el 14 de febrer de 1998. Disposa d'uns cinc mil combatents, organitzats en trenta fronts. La bandera de l'ELN va ser des del principi vermella sobre negre, el que s'atribueix popularment a la influència de la bandera provincial del Nord de Santander, però que no sembla probable. Simplement es tractava dels colors revolucionaris popularitzats per Fidel Castro i el seu moviment "26 de Juliol". Ha emprat nenes soldat. Aquestes han arribat a ser obligades a tindre avortaments induïts i a emprar anticonceptius. (ca)
- Národní osvobozenecká armáda neboli ELN (Ejercito de Liberación Nacional) je po FARC druhá největší levicová guerrilová skupina v Kolumbii. Členové ELN získali výcvik v guerillovém boji přímo na Kubě a po návratu se spojili v roce 1966 pod velením Fabia Vasquéze Castaňa. Nejvýznamnějším vůdcem ELN byl španělský kněz Manuel Pérez, který vedl hnutí více než dvacet let. Od roku 1998 je následován Nicolasem „Gabinem“ Rodriguem. Na rozdíl od FARC se tato skupina snažila vyhýbat obchodu s drogami (zjevný vliv kněze Péreze) a finanční prostředky si opatřovala především únosy. ELN měla v průběhu devadesátých let okolo 5 000 členů, tvrdé boje s AUC však měly za následek to, že se jejich počet nyní pohybuje okolo 3 500. (cs)
- جيش التحرير الوطني (بالإسبانية: Ejército de Liberación Nacional، اختصاراً ELN) هو ميليشيات ثورية تقاتل في الحرب الأهلية في كولومبيا منذ بدايتها في سنة 1964. يتبنى الجيش إيديولوجيا مختلطة من الماركسية ولاهوت التحرير ويقوم بعمليات عسكرية في كل أرجاء كولومبيا. تقدر قوات جيش التحرير الوطني بين ثلاثة وخمسة آلاف مقاتل. جيش التحرير الوطني أقل شهرة من القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك)، وأضعف تنظيماً، وأقل تورطاً في تجارة المخدرات. تلقت نواة الجيش عند تأسيسه التدريب العسكري في كوبا. يجري جيش التحرير الوطني محادثات استشكافية مع الحكومة الكولومبية منذ سنة 2002 دون تحقيق نجاحات واضحة، كما يسعى إلى التعاون مع القوات المسلحة الثورية الكولومبية. (ar)
- Das Ejército de Liberación Nacional (ELN, deutsch Nationale Befreiungsarmee) ist eine marxistisch orientierte Guerilla-Bewegung in Kolumbien. In Bolivien existierte eine Guerillagruppe mit dem gleichen Namen. (de)
- El Ejército de Liberación Nacional (ELN), es una organización guerrillera insurgente, narcotraficante y terrorista colombiana de extrema izquierda que opera en Colombia y Venezuela. Se define como de orientación marxista-leninista y pro-revolución cubana. Desde su conformación en 1964 es un actor del conflicto armado interno en Colombia. El ELN es considerado un grupo terrorista por Colombia, Perú, Estados Unidos, Canadá y la Unión Europea. Los gobiernos de algunos países como Nicaragua, Brasil, Argentina y hasta antes del 2018, el gobierno de Ecuador, no lo consideran ni terrorista ni beligerante. Brasil y Chile no le aplican esta calificación. En 2008 el presidente venezolano Hugo Chávez solicitó a los países de Latinoamérica y de Europa que se le otorgará estatus de grupo beligerante al ELN, beligerancia que no es reconocida pero sí tenida en cuenta por la ONU y el Parlamento Latinoamericano. Desde el rompimiento de los diálogos de paz con el ELN, producto del atentado contra la escuela de policía General Santander el 17 de enero de 2019, el gobierno de Iván Duque declaró esta guerrilla como Grupo Armado Organizado (GAO), cuyos integrantes se pueden desmovilizar para ser juzgados por delitos políticos. (es)
- Askapen Nazionalerako Armada - Kamilista Batasuna, ELN edota ELN-UC (gaztelaniaz: Ejército de Liberación Nacional - Unión Camilista) Kolonbiako talde iraultzaile armatua da, ezkertiar marxista ideologiaz. ELN 1964an sortu zen. (eu)
- The National Liberation Army (Spanish: Ejército de Liberación Nacional, ELN) is a Marxist–Leninist guerrilla group involved in the continuing Colombian conflict, which has existed in Colombia since 1964. The ELN advocate a composite communist ideology of Marxism-Leninism and liberation theology. In 2013, it was estimated that the ELN forces consisted of between 1,380 and 3,000 guerrillas. According to former ELN national directorate member Felipe Torres, one fifth of ELN supporters have taken up arms. The ELN has been classified as a terrorist organization by the governments of Colombia, the United States, Canada, the European Union and Venezuela's National Assembly. (en)
- L'Armée de libération nationale (espagnol : Ejército de Liberación Nacional, Unión camilista-Ejército de Liberación Nacional, ELN) est le deuxième groupe rebelle en importance impliqué dans le conflit armé colombien après les FARC-EP. Elle est composée de 4 000 combattants en 2016 selon les autorités, auxquels s'ajoutent 7 500 « miliciens » (militants civils). L'organisation est placée sur la liste des organisations terroristes des États-Unis, du Canada et de l'Union européenne. (fr)
- 국민해방군(스페인어: Ejército de Liberación Nacional, ELN)은 1964년에 설립된 콜롬비아의 마르크스-레닌주의 게릴라 조직이다. 국민해방군은 체 게바라와 쿠바 혁명에 영향을 받은 노동자, 농민, 청년, 지식인, 성직자들이 창설하였다. 1964년부터 콜롬비아 분쟁에 참전중이며, 콜롬비아 무장혁명군과 동맹하여 콜롬비아와 베네수엘라에서 활약하고 있다. (ko)
- L'Esercito di Liberazione Nazionale (in spagnolo Ejército de Liberación Nacional, ELN) è una organizzazione di guerriglia insurrezionale rivoluzionaria marxista-leninista che opera in diverse aree della Colombia dal 1964. (it)
- Het Nationaal Bevrijdingsleger (Spaans: Ejército de Liberación Nacional of ELN) is een Colombiaanse guerrillabeweging die sinds 1964 actief is. De groep telt ongeveer 2000 tot 2500 strijders en is daarmee relatief klein naast de inmiddels gedemobiliseerde FARC. De ELN is marxistisch-leninistisch georiënteerd. Van 2005 tot 2017 zijn er pogingen gedaan om tot een vredesakkoord te komen tussen de ELN en de Colombiaanse overheid in Havana. Vanaf 1 oktober 2017 gold een staakt-het-vuren, dat tot 12 januari 2018 zou duren. Vanaf 11 januari 2018 voerde de ELN een aantal aanslagen op militairen en oliepijplijnen uit, waarna de Colombiaanse overheid zich terugtrok uit de onderhandelingen. (nl)
- 民族解放軍（みんぞくかいほうぐん スペイン語: Ejército de Liberación Nacional、略称ELN）は、コロンビア国内に展開する左翼系反政府武装組織。マルクス・レーニン主義による親キューバ、反アメリカ路線を標榜し都市部のインテリ、中間層が構成員の中心である。 (ja)
- Armia Wyzwolenia Narodowego (hiszp. Ejército de Liberación Nacional, ELN) – grupa partyzancka z Kolumbii. (pl)
- O Exército de Libertação Nacional da Colômbia é uma organização guerrilheira colombiana, de inspiração comunista e de caráter político-militar, criado em em 4 de julho de 1964, por , inspirado pela experiência bem-sucedida da Revolução Cubana. Uma parte significativa dos rendimentos do ELN advêm do "imposto de guerra", a que sujeita as companhias petrolíferas, e dos sequestros a troco de resgate, "descobertos" no início dos anos de 1970. O ELN é responsável pela maioria dos sequestros na Colômbia. Até a morte de seu líder histórico, Manuel Perez, um padre espanhol que chefiou o movimento durante cerca duas décadas (até 1998), o ELN não se dedicava ao narcotráfico. Não detendo uma máquina militar que se compare à das FARC e não tendo hipótese no confronto direto com as forças do Governo, o ELN dedica-se principalmente à sabotagem de infraestruturas, nomeadamente da indústria petrolífera e da rede eléctrica. O ELN teve o seu apogeu durante a segunda metade da década de 1990, altura em que contou com cerca de trinta e cinco mil guerrilheiros. Hoje, tem nas suas fileiras perto de 20 mil homens, que dividem o seu trabalho entre a atividade militar O Exército de Libertação Nacional, hoje liderado por (Gabino), tem sido afetado pela ação dos paramilitares que surgiram nos anos de 1980. Sua popularidade tem sido muito afetada pela crescente repulsa dos colombianos aos movimentos armados. (pt)
- Ejército de Liberación Nacional, förkortat ELN, är en marxistisk gerillarörelse i Colombia. ELN bildades 1963 under revolutionen i Colombia. Gruppen har gjort sig känt genom att regelbundet kidnappa utländska anställda i stora företag och kräva stora lösesummor. ELN utför också ofta sabotage mot infrastrukturen för oljeindustrin i landet. Gruppen finansierar sina aktiviteter genom beskyddarpengar från koka- och opiumodlingar och narkotikaindustrin.De beräknas ha omkring 5000 medlemmar under 2010. ELN är klassificerat som en terrororganisation av både USA och EU. En känd medlem av ELN var Camilo Torres. (sv)
- 民族解放军（西班牙語：Ejército de Liberación Nacional，缩写为ELN）是哥伦比亚的一支左翼反政府武装。该组织成立于1964年，由法比奥·巴斯克斯·卡斯塔尼奥及其他一些在古巴接受过军事训练的共产主义者建立。该组织深受马克思列宁主义和解放神学影响。2019年，该组织约有2500名武装人员。多年来，该组织一直是仅次于哥伦比亚革命武装力量－人民军的哥伦比亚第二大反政府武装。 (zh)
- Армия национального освобождения (исп. Ejército de Liberación Nacional, ELN) — колумбийская леворадикальная организация, созданная в 1964 году. АНО является второй по численности вооруженной повстанческой группировкой в Колумбии, уступая первенство ФАРК, и имеет в своих рядах, по состоянию на 2013 год, до 3 тыс. бойцов. Идеология АНО включает в себя марксизм, геваризм и теологию освобождения. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Národní osvobozenecká armáda neboli ELN (Ejercito de Liberación Nacional) je po FARC druhá největší levicová guerrilová skupina v Kolumbii. Členové ELN získali výcvik v guerillovém boji přímo na Kubě a po návratu se spojili v roce 1966 pod velením Fabia Vasquéze Castaňa. Nejvýznamnějším vůdcem ELN byl španělský kněz Manuel Pérez, který vedl hnutí více než dvacet let. Od roku 1998 je následován Nicolasem „Gabinem“ Rodriguem. Na rozdíl od FARC se tato skupina snažila vyhýbat obchodu s drogami (zjevný vliv kněze Péreze) a finanční prostředky si opatřovala především únosy. ELN měla v průběhu devadesátých let okolo 5 000 členů, tvrdé boje s AUC však měly za následek to, že se jejich počet nyní pohybuje okolo 3 500. (cs)
- Das Ejército de Liberación Nacional (ELN, deutsch Nationale Befreiungsarmee) ist eine marxistisch orientierte Guerilla-Bewegung in Kolumbien. In Bolivien existierte eine Guerillagruppe mit dem gleichen Namen. (de)
- Askapen Nazionalerako Armada - Kamilista Batasuna, ELN edota ELN-UC (gaztelaniaz: Ejército de Liberación Nacional - Unión Camilista) Kolonbiako talde iraultzaile armatua da, ezkertiar marxista ideologiaz. ELN 1964an sortu zen. (eu)
- The National Liberation Army (Spanish: Ejército de Liberación Nacional, ELN) is a Marxist–Leninist guerrilla group involved in the continuing Colombian conflict, which has existed in Colombia since 1964. The ELN advocate a composite communist ideology of Marxism-Leninism and liberation theology. In 2013, it was estimated that the ELN forces consisted of between 1,380 and 3,000 guerrillas. According to former ELN national directorate member Felipe Torres, one fifth of ELN supporters have taken up arms. The ELN has been classified as a terrorist organization by the governments of Colombia, the United States, Canada, the European Union and Venezuela's National Assembly. (en)
- L'Armée de libération nationale (espagnol : Ejército de Liberación Nacional, Unión camilista-Ejército de Liberación Nacional, ELN) est le deuxième groupe rebelle en importance impliqué dans le conflit armé colombien après les FARC-EP. Elle est composée de 4 000 combattants en 2016 selon les autorités, auxquels s'ajoutent 7 500 « miliciens » (militants civils). L'organisation est placée sur la liste des organisations terroristes des États-Unis, du Canada et de l'Union européenne. (fr)
- 국민해방군(스페인어: Ejército de Liberación Nacional, ELN)은 1964년에 설립된 콜롬비아의 마르크스-레닌주의 게릴라 조직이다. 국민해방군은 체 게바라와 쿠바 혁명에 영향을 받은 노동자, 농민, 청년, 지식인, 성직자들이 창설하였다. 1964년부터 콜롬비아 분쟁에 참전중이며, 콜롬비아 무장혁명군과 동맹하여 콜롬비아와 베네수엘라에서 활약하고 있다. (ko)
- L'Esercito di Liberazione Nazionale (in spagnolo Ejército de Liberación Nacional, ELN) è una organizzazione di guerriglia insurrezionale rivoluzionaria marxista-leninista che opera in diverse aree della Colombia dal 1964. (it)
- 民族解放軍（みんぞくかいほうぐん スペイン語: Ejército de Liberación Nacional、略称ELN）は、コロンビア国内に展開する左翼系反政府武装組織。マルクス・レーニン主義による親キューバ、反アメリカ路線を標榜し都市部のインテリ、中間層が構成員の中心である。 (ja)
- Armia Wyzwolenia Narodowego (hiszp. Ejército de Liberación Nacional, ELN) – grupa partyzancka z Kolumbii. (pl)
- 民族解放军（西班牙語：Ejército de Liberación Nacional，缩写为ELN）是哥伦比亚的一支左翼反政府武装。该组织成立于1964年，由法比奥·巴斯克斯·卡斯塔尼奥及其他一些在古巴接受过军事训练的共产主义者建立。该组织深受马克思列宁主义和解放神学影响。2019年，该组织约有2500名武装人员。多年来，该组织一直是仅次于哥伦比亚革命武装力量－人民军的哥伦比亚第二大反政府武装。 (zh)
- Армия национального освобождения (исп. Ejército de Liberación Nacional, ELN) — колумбийская леворадикальная организация, созданная в 1964 году. АНО является второй по численности вооруженной повстанческой группировкой в Колумбии, уступая первенство ФАРК, и имеет в своих рядах, по состоянию на 2013 год, до 3 тыс. бойцов. Идеология АНО включает в себя марксизм, геваризм и теологию освобождения. (ru)
- جيش التحرير الوطني (بالإسبانية: Ejército de Liberación Nacional، اختصاراً ELN) هو ميليشيات ثورية تقاتل في الحرب الأهلية في كولومبيا منذ بدايتها في سنة 1964. يتبنى الجيش إيديولوجيا مختلطة من الماركسية ولاهوت التحرير ويقوم بعمليات عسكرية في كل أرجاء كولومبيا. تقدر قوات جيش التحرير الوطني بين ثلاثة وخمسة آلاف مقاتل. جيش التحرير الوطني أقل شهرة من القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك)، وأضعف تنظيماً، وأقل تورطاً في تجارة المخدرات. تلقت نواة الجيش عند تأسيسه التدريب العسكري في كوبا. (ar)
- L'Exèrcit d'Alliberament Nacional (EAN, conegut per les seves sigles castellanes ELN) és un grup guerriller de Colòmbia. Un grapat d'estudiants sota el comandament de Fabio Vázquez i Víctor Medina va organitzar en 1964 a Santander un grup guerriller, l'Exèrcit d'Alliberament nacional. La seva primera acció important va ser la presa de Simacota el 7 de gener de 1965. El sacerdot Camilo Torres, convertit el 1964 en un polític progressista recolzat per un ampli espectre de grups socials, es va unir a la guerrilla l'octubre de 1965. La seva mort el 15 de febrer de 1966 va crear un mite. Un sacerdot aragonès, Manuel Pérez Martínez, conegut com el "capellà Pérez" (cura Pérez) va ocupar més tard el seu lloc, i va dirigir el grup des del 1973, fins a la seva mort el 14 de febrer de 1998. Disposa d (ca)
- El Ejército de Liberación Nacional (ELN), es una organización guerrillera insurgente, narcotraficante y terrorista colombiana de extrema izquierda que opera en Colombia y Venezuela. Se define como de orientación marxista-leninista y pro-revolución cubana. Desde su conformación en 1964 es un actor del conflicto armado interno en Colombia. (es)
- Het Nationaal Bevrijdingsleger (Spaans: Ejército de Liberación Nacional of ELN) is een Colombiaanse guerrillabeweging die sinds 1964 actief is. De groep telt ongeveer 2000 tot 2500 strijders en is daarmee relatief klein naast de inmiddels gedemobiliseerde FARC. De ELN is marxistisch-leninistisch georiënteerd. (nl)
- O Exército de Libertação Nacional da Colômbia é uma organização guerrilheira colombiana, de inspiração comunista e de caráter político-militar, criado em em 4 de julho de 1964, por , inspirado pela experiência bem-sucedida da Revolução Cubana. Não detendo uma máquina militar que se compare à das FARC e não tendo hipótese no confronto direto com as forças do Governo, o ELN dedica-se principalmente à sabotagem de infraestruturas, nomeadamente da indústria petrolífera e da rede eléctrica. (pt)
- Ejército de Liberación Nacional, förkortat ELN, är en marxistisk gerillarörelse i Colombia. ELN bildades 1963 under revolutionen i Colombia. Gruppen har gjort sig känt genom att regelbundet kidnappa utländska anställda i stora företag och kräva stora lösesummor. ELN utför också ofta sabotage mot infrastrukturen för oljeindustrin i landet. Gruppen finansierar sina aktiviteter genom beskyddarpengar från koka- och opiumodlingar och narkotikaindustrin.De beräknas ha omkring 5000 medlemmar under 2010. ELN är klassificerat som en terrororganisation av både USA och EU. (sv)
|
