| dbo:abstract
|
- الشركة الوطنية الإيرانية للنفط (بالفارسية: شرکت ملّی نفت ایران)، هي شركة مملوكة للحكومة تحت إشراف وزارة البترول في إيران، هي منتجة وموزعة وطنية للنفط والغاز الطبيعي ومقرّه في طهران. تأسست في عام 1948مـ.وتعتبر شركة النفط الوطنية الإيرانية ثاني أكبر بعد شركة أرامكو السعودية المملوكة للدولة. إن الشركة الوطنية للنفط هي المسؤولة حصرا عن استكشاف واستخراج ونقل وتصدير النفط الخام، فضلا عن استكشاف واستخراج ومبيعات الغاز الطبيعي والغاز الطبيعي المسال (LNG). تصدر الشركة الإيرانية فائض إنتاجها وفقا لاعتبارات تجارية في إطار الحصص التي تحددها منظمة الدول المصدرة للنفط (أوبك) والأسعار السائدة في الأسواق الدولية. في مطلع عام 2005 احتياطيات الشركة الهيدروكربونية السائلة القابلة للاسترداد 136.99 مليار برميل (21.780 كيلومتر مكعب) (10٪ من الإجمالي العالمي) واحتياطيات الغاز القابلة للاسترداد 28.17 × 1012 متر مكعب (15٪ من الإجمالي العالمي). وتشمل الطاقة الإنتاجية الحالية للشركة أكثر من 4 ملايين برميل (640 × 103 م 3) من النفط الخام، وتزيد على 500 مليون متر مكعب من الغاز الطبيعي يوميا. (ar)
- Národní íránská ropná společnost (persky شركت ملّی نفت ايران, anglicky National Iranian Oil Company, zkracováno NIOC) je íránský producent ropy a zemního plynu. Firma byla založena v roce 1948, je vlastněna státem a její vedení sídlí v Teheránu. Jedná se o druhou největší ropnou společnost na světě (po saúdskoarabském Aramcu). V rámci Íránu má firma monopol v oblasti hledání, těžby, transportu a exportu ropy, zemního plynu a zkapalněného zemního plynu. Při exportu dbá na doporučení Organizace zemí vyvážejících ropu. (cs)
- Die National Iranian Oil Company (NIOC) ist ein iranisches Unternehmen mit Firmensitz in Teheran. Das Unternehmen ist ein staatseigener Betrieb und gehört zum . Das Ministerium ist verantwortlich für die Entwicklung und die Organisation des Erdölmarktes im Iran. Das Unternehmen wurde am 30. April 1951 gegründet. Eine Untersuchung aus dem Jahr 2019 ergab, dass National Iranian Oil Company mit einem Ausstoß von 35,66 Milliarden Tonnen CO2-Äquivalent seit 1965 das Unternehmen mit dem weltweit fünfthöchsten Ausstoß in diesem Zeitraum war. (de)
- National Iranian Oil Company (NIOC; persieraz: شرکت ملّی نفت ایران, Sherkat-e Melli-ye Naft-e Īrān) petrolioa eta gasa ekoizten eta banatzen duen irandar enpresa estatala da, Teheranen egoitza duena. NIOC munduko bigarren petrolio-enpresa handientzat jotzen dute, eta bere industria-ekipoen % 50-80a ekoizten du estatu mailan, petrolio-ontziak, petrolio-plataformak, miaketarako itsas plataformak eta tresnak barne. (eu)
- National Iranian Oil Company (NIOC, en persa: شركت ملّی نفت ايران, tr: Sherkat-e Melli-ye Naft-e Īrān español: Compañía Nacional de Petróleo Iraní) es una empresa iraní de carácter público (dependiente del Ministerio de Petróleo de Irán) que se dedica a la producción y distribución de petróleo y gas natural. Tiene su sede en Teherán desde 1948. NIOC fue creado con el objetivo de la exploración, desarrollo, producción, comercialización y venta de petróleo crudo y gas natural. Las reservas recuperables de petróleo y gas natural en 2005 fueron las siguientes: -Reservas líquidas de hidrocarburos a principios de 2005: 136,99 millones de barriles (10% del total mundial). -Reservas de gas recuperables a principios de 2005: 28,17 Tcm (15% del total mundial). NIOC se considera la segunda mayor empresa petrolera del mundo y produce el 50-80% de sus equipos industriales a nivel nacional incluyendo los petroleros, las plataformas petroleras, las plataformas marinas de exploración y los instrumentos. La investigación de 2019 indica que la National Iranian Oil Company, con emisiones de 35,66 mil millones de toneladas de CO2 equivalente desde 1965, fue la compañía con la quinta emisión más alta del mundo durante ese período. En cuanto a las exportaciones, la empresa se beneficia de sus modernas instalaciones, en las tres islas de Kharg, Lavan y Sirri, que consisten en 17 embarcaderos con capacidad de atraque para petroleros de todos los tamaños. A partir de 2005 también es dueña de 50% del campo de gas Rhum en las afueras de la costa del Mar del Norte, que es uno de los yacimientos más grandes de Gran Bretaña sin explotar. (es)
- The National Iranian Oil Company (NIOC; Persian: شرکت ملّی نفت ایران, romanized: Sherkat-e Melli-ye Naft-e Īrān) is a government-owned national oil and natural gas producer and distributor under the direction of the Ministry of Petroleum of Iran. NIOC was established in 1948 and restructured under The Consortium Agreement of 1954. NIOC ranks as the world's second largest oil company, after Saudi Arabia's state-owned Aramco. The NIOC is exclusively responsible for the exploration, drilling, production, distribution and export of crude oil, as well as exploration, extraction and sales of natural gas and liquefied natural gas (LNG). NIOC exports its surplus production according to commercial considerations determined by the OPEC and at the prices prevalent in the international markets. In early 2015 NIOC's recoverable liquid hydrocarbon reserves was 156.53 billion barrels (24.886 km3) (10% of world's total) and recoverable gas reserves were 33.79×1012 m3 (15% of world's total). Current NIOC production capacities include over 4 million barrels (640×103 m3) of crude oil and in excess of 750 million cubic meters of natural gas per day. Iran's overall export crude oil was valued at US$85 billion in 2010. (en)
- La National Iranian Oil Company (NIOC) ou Société nationale iranienne du pétrole (SNIP) (en persan : شركت ملى نفت ﺍﻳﺮﺍﻥ, Sherkat Melli Naft Iran), est une entreprise produisant et distribuant du gaz naturel et du pétrole dont le siège est situé à Téhéran. L'entreprise est publique et appartient au ministère du Pétrole iranien dont le ministre est actuellement Bijan Namdar Zangeneh. Elle a été fondée en 1951. En 2005, la compagnie possède aussi 50 % du gisement de gaz offshore de Rhum, en mer du Nord, qui est le plus grand gisement britannique non exploité. La NIOC a été fondée avec des objectifs d'exploration, de développement, de production, de marketing et de vente de pétrole brut et de gaz naturel. La société nationale iranienne du pétrole possédant toutes les réserves d'hydrocarbures d'Iran est considérée comme une des plus grandes firmes pétrolières du monde. Les réserves de pétrole et de gaz de la NIOC sont actuellement de 561,9 milliards de barils et 41,14 billions de m3. En 2004, le fait que l'Iran soit le quatrième producteur mondial d'hydrocarbures place la NIOC dans les 4 plus grosses compagnies pétrolières mondiales. Les recherches effectuées en 2019 indiquent que la National Iranian Oil Company, avec des émissions de 35,66 milliards de tonnes d'équivalent CO2 depuis 1965, était la cinquième société au monde avec les émissions les plus élevées au cours de cette période. Les capacités de production de la NIOC incluent plus de 4 millions de barils de pétrole brut et 300 millions de m3 de gaz naturel par jour. La compagnie exporte grâce à ses installations sur les îles de Kharg, Lavan et Sirri, mettant 17 jetées à la disposition des tankers afin d'exporter gaz et pétrole. (fr)
- La National Iranian Oil Company (NIOC) è una compagnia petrolifera, posseduta dal governo iraniano e sottoposta alla gestione dell'apposito Ministero del Petrolio. La NIOC detiene il monopolio dell'industria petrolifera iraniana, questo la rende una delle più grandi aziende del mondo nel settore in termini di produzione, di riserve, di fatturato e di profitto. Tra le aziende controllate vi è la National Iranian South Oil Company. Il logo storico della compagnia Una ricerca del 2019 indica che la NIOC, con emissioni di 35,66 miliardi di tonnellate di CO2 equivalente dal 1965, è stata la compagnia con le quinte emissioni più alte al mondo durante quel periodo. Attualmente la capacità di produzione di petrolio greggio della National Iranian Oil Company è pari a 4 milioni di barili al giorno; la società produce oltre un miliardo di metri cubi di gas naturale al giorno e la sua produzione di condensato è di circa 900.000 barili al giorno. Il volume delle riserve di petrolio greggio di proprietà della società è stimato in 157 miliardi di barili ed è il secondo detentore di riserve di petrolio al mondo. La National Iranian Oil Company è la terza al mondo per produzione totale di petrolio e gas, dopo Aramco (Arabia Saudita) e Gazprom (Russia). (it)
- De National Iranian Oil Company (NIOC) (Perzisch: شرکت ملّی نفت ایران, Sherkat-e Melli-ye Naft-e Īrān) werd opgericht in 1951 en is een Iraans staatsbedrijf onder de leiding van het ministerie van Olie. NIOC is de op een na grootste oliemaatschappij ter wereld, na de staatsoliemaatschappij Aramco van Saudi-Arabië. Het bedrijf is exclusief verantwoordelijk voor de exploratie, boring, productie, distributie en export van ruwe olie, evenals voor de exploratie, winning en verkoop van aardgas en vloeibaar aardgas (LNG). (nl)
- 이란 국영석유공사(페르시아어: شرکت ملّی نفت ایران) 또는 NIOC(영어: National Iranian Oil Company)는 수도 테헤란에 본사를 둔 이란 석유부 감독 하에 있는 국영 석유 및 가스 회사이다. (ko)
- National Iranian Oil Company (NIOC) (persiska: شرکت ملّی نفت ایران, Sherkat-e Melli-ye Naft-e Īrān) är ett iranskt statsägt petroleum- och naturgasbolag som är världens tredje största producent av petroleum med 6,4 miljoner fat per dag. Bolaget har verksamheter inom hela petroleum- och naturgasindustrierna. 1948 höjdes det röster inom det iranska majlis om att nationalisera den inhemska petroleumindustrin men inte mycket mer hände de kommande tre åren. 6 mars 1951 mördades den sittande presidenten och motståndaren av nationalisering av den inhemska petroleumindustrin, Ali Razmara av Fedayan-e eslam. Den 28 april samma år tvingade majlis shahen Mohammad Reza Pahlavi att utse Dr. Mohammad Mosaddeq som ny president. Mosaddeq agerade snabbt och genomförde nationaliseringen av den berörda industrin och därav bildades NIOC som det gemensamma bolaget för att ta tillvara Irans petroleum- och naturgasintressen. Bolaget är underställt Irans oljedepartement och styrelseordförande är landets oljeminister, Bijan Namdar Zanganeh. (sv)
- National Iranian Oil Company (NIOC; em persa: شرکت ملّی نفت ایران Sherkat-e Melli-ye Naft-e Īrān) é uma companhia petrolífera estatal, sediada em Teerã, Irã. O é exclusivamente responsável pela exploração, extração, transporte e exportação de petróleo bruto, bem como exploração, extração e venda de gás natural e gás natural liquefeito . a exporta a sua produção excedentária de acordo com considerações comerciais no âmbito das quotas determinadas pela organização dos países exportadores de petróleo e aos preços predominantes nos mercados internacionais. no início de 2005 de hidrocarbonetos líquidos recuperáveis 136.990.000.000 barris (21,780 km3) (10% do total mundial) e reservas de gás recuperável 28.17 × 1012 m3 (15% do total mundial). As atuais capacidades de produção incluem mais de 4 milhões barris (640 × 103 m3) de petróleo bruto e em excesso de 500 milhões metros cúbicos de gás natural por dia. [3] o petróleo bruto de exportação global do Irã foi valorizado em US $85 bilhões em 2010. A pesquisa de 2019 indica que a National Iranian Oil Company, com emissões de 35,66 bilhões de toneladas de equivalente CO2 desde 1965, foi a empresa com a quinta maior emissão mundial durante esse período. (pt)
- National Iranian Oil Company (NIOC) — иранская государственная нефтегазовая компания, основанная в 1948 году. Третья по размеру нефтегазовая компания в мире после Aramco (Королевство Саудовская Аравия) и Газпрома (Россия).Штаб-квартира расположена в Тегеране. 100 % акций компании находятся у государства. NIOC и её дочерние предприятия эксклюзивно ведут разведку, добычу, транспортировку, переработку и экспорт нефти и природного газа в Иране. Текущие возможности добычи NIOC оцениваются в более чем 4 миллиона баррелей нефти и более 500 миллионов кубометров газа в сутки. (ru)
- 伊朗国家石油公司（波斯語：شرکت ملّی نفت ایران）是一个伊朗石油部监管下的國營石油和天然气企业，总部位於首都德黑兰。 (zh)
- Національна іранська нафтова компанія, National Iranian Oil Company (NIOC) — іранська державна нафтогазова компанія, заснована 1948 року. Держава володіє 100 % акцій компанії. Є третьою за розміром нафтогазовою компанією світу після Saudi Aramco (Саудівська Аравія) й Газпрому (Росія). NIOC та її дочірні підприємства ексклюзивно ведуть розвідку, видобуток, транспортування, переробку й експорт нафти й природного газу в Ірані. Поточні можливості видобутку NIOC оцінюються в понад 4 мільйони барелів нафти й понад 500 мільйонів кубометрів газу на добу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Národní íránská ropná společnost (persky شركت ملّی نفت ايران, anglicky National Iranian Oil Company, zkracováno NIOC) je íránský producent ropy a zemního plynu. Firma byla založena v roce 1948, je vlastněna státem a její vedení sídlí v Teheránu. Jedná se o druhou největší ropnou společnost na světě (po saúdskoarabském Aramcu). V rámci Íránu má firma monopol v oblasti hledání, těžby, transportu a exportu ropy, zemního plynu a zkapalněného zemního plynu. Při exportu dbá na doporučení Organizace zemí vyvážejících ropu. (cs)
- Die National Iranian Oil Company (NIOC) ist ein iranisches Unternehmen mit Firmensitz in Teheran. Das Unternehmen ist ein staatseigener Betrieb und gehört zum . Das Ministerium ist verantwortlich für die Entwicklung und die Organisation des Erdölmarktes im Iran. Das Unternehmen wurde am 30. April 1951 gegründet. Eine Untersuchung aus dem Jahr 2019 ergab, dass National Iranian Oil Company mit einem Ausstoß von 35,66 Milliarden Tonnen CO2-Äquivalent seit 1965 das Unternehmen mit dem weltweit fünfthöchsten Ausstoß in diesem Zeitraum war. (de)
- National Iranian Oil Company (NIOC; persieraz: شرکت ملّی نفت ایران, Sherkat-e Melli-ye Naft-e Īrān) petrolioa eta gasa ekoizten eta banatzen duen irandar enpresa estatala da, Teheranen egoitza duena. NIOC munduko bigarren petrolio-enpresa handientzat jotzen dute, eta bere industria-ekipoen % 50-80a ekoizten du estatu mailan, petrolio-ontziak, petrolio-plataformak, miaketarako itsas plataformak eta tresnak barne. (eu)
- De National Iranian Oil Company (NIOC) (Perzisch: شرکت ملّی نفت ایران, Sherkat-e Melli-ye Naft-e Īrān) werd opgericht in 1951 en is een Iraans staatsbedrijf onder de leiding van het ministerie van Olie. NIOC is de op een na grootste oliemaatschappij ter wereld, na de staatsoliemaatschappij Aramco van Saudi-Arabië. Het bedrijf is exclusief verantwoordelijk voor de exploratie, boring, productie, distributie en export van ruwe olie, evenals voor de exploratie, winning en verkoop van aardgas en vloeibaar aardgas (LNG). (nl)
- 이란 국영석유공사(페르시아어: شرکت ملّی نفت ایران) 또는 NIOC(영어: National Iranian Oil Company)는 수도 테헤란에 본사를 둔 이란 석유부 감독 하에 있는 국영 석유 및 가스 회사이다. (ko)
- National Iranian Oil Company (NIOC) — иранская государственная нефтегазовая компания, основанная в 1948 году. Третья по размеру нефтегазовая компания в мире после Aramco (Королевство Саудовская Аравия) и Газпрома (Россия).Штаб-квартира расположена в Тегеране. 100 % акций компании находятся у государства. NIOC и её дочерние предприятия эксклюзивно ведут разведку, добычу, транспортировку, переработку и экспорт нефти и природного газа в Иране. Текущие возможности добычи NIOC оцениваются в более чем 4 миллиона баррелей нефти и более 500 миллионов кубометров газа в сутки. (ru)
- 伊朗国家石油公司（波斯語：شرکت ملّی نفت ایران）是一个伊朗石油部监管下的國營石油和天然气企业，总部位於首都德黑兰。 (zh)
- Національна іранська нафтова компанія, National Iranian Oil Company (NIOC) — іранська державна нафтогазова компанія, заснована 1948 року. Держава володіє 100 % акцій компанії. Є третьою за розміром нафтогазовою компанією світу після Saudi Aramco (Саудівська Аравія) й Газпрому (Росія). NIOC та її дочірні підприємства ексклюзивно ведуть розвідку, видобуток, транспортування, переробку й експорт нафти й природного газу в Ірані. Поточні можливості видобутку NIOC оцінюються в понад 4 мільйони барелів нафти й понад 500 мільйонів кубометрів газу на добу. (uk)
- الشركة الوطنية الإيرانية للنفط (بالفارسية: شرکت ملّی نفت ایران)، هي شركة مملوكة للحكومة تحت إشراف وزارة البترول في إيران، هي منتجة وموزعة وطنية للنفط والغاز الطبيعي ومقرّه في طهران. تأسست في عام 1948مـ.وتعتبر شركة النفط الوطنية الإيرانية ثاني أكبر بعد شركة أرامكو السعودية المملوكة للدولة. (ar)
- National Iranian Oil Company (NIOC, en persa: شركت ملّی نفت ايران, tr: Sherkat-e Melli-ye Naft-e Īrān español: Compañía Nacional de Petróleo Iraní) es una empresa iraní de carácter público (dependiente del Ministerio de Petróleo de Irán) que se dedica a la producción y distribución de petróleo y gas natural. Tiene su sede en Teherán desde 1948. NIOC fue creado con el objetivo de la exploración, desarrollo, producción, comercialización y venta de petróleo crudo y gas natural. Las reservas recuperables de petróleo y gas natural en 2005 fueron las siguientes: (es)
- The National Iranian Oil Company (NIOC; Persian: شرکت ملّی نفت ایران, romanized: Sherkat-e Melli-ye Naft-e Īrān) is a government-owned national oil and natural gas producer and distributor under the direction of the Ministry of Petroleum of Iran. NIOC was established in 1948 and restructured under The Consortium Agreement of 1954. NIOC ranks as the world's second largest oil company, after Saudi Arabia's state-owned Aramco. (en)
- La National Iranian Oil Company (NIOC) ou Société nationale iranienne du pétrole (SNIP) (en persan : شركت ملى نفت ﺍﻳﺮﺍﻥ, Sherkat Melli Naft Iran), est une entreprise produisant et distribuant du gaz naturel et du pétrole dont le siège est situé à Téhéran. L'entreprise est publique et appartient au ministère du Pétrole iranien dont le ministre est actuellement Bijan Namdar Zangeneh. Elle a été fondée en 1951. En 2005, la compagnie possède aussi 50 % du gisement de gaz offshore de Rhum, en mer du Nord, qui est le plus grand gisement britannique non exploité. (fr)
- La National Iranian Oil Company (NIOC) è una compagnia petrolifera, posseduta dal governo iraniano e sottoposta alla gestione dell'apposito Ministero del Petrolio. La NIOC detiene il monopolio dell'industria petrolifera iraniana, questo la rende una delle più grandi aziende del mondo nel settore in termini di produzione, di riserve, di fatturato e di profitto. Tra le aziende controllate vi è la National Iranian South Oil Company. Il logo storico della compagnia (it)
- National Iranian Oil Company (NIOC; em persa: شرکت ملّی نفت ایران Sherkat-e Melli-ye Naft-e Īrān) é uma companhia petrolífera estatal, sediada em Teerã, Irã. O é exclusivamente responsável pela exploração, extração, transporte e exportação de petróleo bruto, bem como exploração, extração e venda de gás natural e gás natural liquefeito . a exporta a sua produção excedentária de acordo com considerações comerciais no âmbito das quotas determinadas pela organização dos países exportadores de petróleo e aos preços predominantes nos mercados internacionais. no início de 2005 de hidrocarbonetos líquidos recuperáveis 136.990.000.000 barris (21,780 km3) (10% do total mundial) e reservas de gás recuperável 28.17 × 1012 m3 (15% do total mundial). As atuais capacidades de produção incluem mais (pt)
- National Iranian Oil Company (NIOC) (persiska: شرکت ملّی نفت ایران, Sherkat-e Melli-ye Naft-e Īrān) är ett iranskt statsägt petroleum- och naturgasbolag som är världens tredje största producent av petroleum med 6,4 miljoner fat per dag. Bolaget har verksamheter inom hela petroleum- och naturgasindustrierna. Bolaget är underställt Irans oljedepartement och styrelseordförande är landets oljeminister, Bijan Namdar Zanganeh. (sv)
|
