| dbo:abstract
|
- La Commission nationale des droits de l'Homme (en espagnol : Comisión Nacional de los Derechos Humanos; CNDH ) est l'institution nationale des droits de l'Homme, accréditée de statut «A» aux Nations Unies par le (CIC). Elle est membre du , l'un des quatre groupes régionaux présents au sein du CIC. La Commission est une institution publique qui jouit d'une autonomie judiciaire, organisationnelle et fonctionnelle vis-à-vis du gouvernement fédéral. Depuis le 16 novembre 2019, la présidente de la CNDH est María del (es). (fr)
- La Comisión Nacional de los Derechos Humanos es uno de los órganos constitucionales autónomos de México, siendo la principal entidad gubernamental responsable de promover y proteger los derechos humanos, en especial ante la perpetración de abusos por parte de funcionarios públicos o del Estado. Según el artículo 102 B de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos es de carácter federal y posee autonomía de gestión y presupuestaria, así como personalidad jurídica y patrimonio propios. La institución, está acreditada ante las Naciones Unidas con el estatus «A» por el Comité Internacional de Coordinación de las Instituciones Nacionales para la Promoción y Protección de los Derechos Humanos. Desde el 16 de noviembre de 2019, es presidida por Rosario Piedra Ibarra. (es)
- The National Human Rights Commission (Spanish: Comisión Nacional de los Derechos Humanos; CNDH) is the national human rights institution (NHRI) accredited at the United Nations with "A" status by the International Co-ordinating Committee of NHRIs (the ICC). It is also a voting member of the International Ombudsman Institute (the IOI), and its president thus is considered as the national ombudsman for Mexico. It is a member of the Network of National Institutions in the Americas, one of four regional groups within the ICC. The Commission is a public institution that enjoys judicial, organizational and functional autonomy from the federal government. Since November 16, 2019, the President of the CNDH has been María del Rosario Piedra Ibarra. (en)
|
| rdfs:comment
|
- La Commission nationale des droits de l'Homme (en espagnol : Comisión Nacional de los Derechos Humanos; CNDH ) est l'institution nationale des droits de l'Homme, accréditée de statut «A» aux Nations Unies par le (CIC). Elle est membre du , l'un des quatre groupes régionaux présents au sein du CIC. La Commission est une institution publique qui jouit d'une autonomie judiciaire, organisationnelle et fonctionnelle vis-à-vis du gouvernement fédéral. Depuis le 16 novembre 2019, la présidente de la CNDH est María del (es). (fr)
- La Comisión Nacional de los Derechos Humanos es uno de los órganos constitucionales autónomos de México, siendo la principal entidad gubernamental responsable de promover y proteger los derechos humanos, en especial ante la perpetración de abusos por parte de funcionarios públicos o del Estado. (es)
- The National Human Rights Commission (Spanish: Comisión Nacional de los Derechos Humanos; CNDH) is the national human rights institution (NHRI) accredited at the United Nations with "A" status by the International Co-ordinating Committee of NHRIs (the ICC). It is also a voting member of the International Ombudsman Institute (the IOI), and its president thus is considered as the national ombudsman for Mexico. (en)
|
