| dbo:abstract
|
- Das Nationale Konservatorium (griechisch Εθνικό Ωδείο Ethniko Odio) in Athen ist neben dem Athener Konservatorium die bedeutendste Hochschule für Musik Griechenlands. Die Hochschule wurde 1926 durch den Komponisten Manolis Kalomiris zusammen mit einigen Künstlern und Sponsoren gegründet. Anders als das Athener Konservatorium fördert es auch die Musikausbildung Jugendlicher und hat Niederlassungen im ganzen Land sowie eine in Ägypten und eine auf Zypern. Absolventen waren unter anderem die Sängerin Maria Callas und der Dirigent Teodor Currentzis. 1940 wurde am Konservatorium die Nationaloper als fortan selbstständige Institution gegründet, deren Mitglieder zu zwei Dritteln Absolventen des Konservatoriums waren. (de)
- Το Εθνικό Ωδείο ιδρύθηκε στην Αθήνα το 1926 από τον Έλληνα συνθέτη Μανώλη Καλομοίρη και αξιόλογους καλλιτέχνες όπως η Χαρίκλεια Καλομοίρη, η Μαρίκα Κοτοπούλη, ο και η . Για κάποιο χρονικό διάστημα το ωδείο ήταν η μοναδική ελληνική εκπαιδευτική και πολιτιστική οργάνωση που προσέγγισε την ελληνική διασπορά, ανοίγοντας παραρτήματα στην Αίγυπτο και την Κύπρο (1948). Με την πάροδο των ετών, πολλοί γνωστοί καλλιτέχνες συνεργάστηκαν με το ωδείο, όπως η Μαρία Κάλλας, ο , ο Δημήτρης Μητρόπουλος και η Αύρα Θεοδωροπούλου. Μεταξύ των μαθητών του ωδείου ήταν η Μαρία Κάλλας, ο Λεωνίδας Καβάκος, η Αγνή Μπάλτσα και η Μαντώ. Όταν η ιδρύθηκε η Εθνική Λυρική Σκηνή το 1940, τα δύο τρίτα του προσωπικού της ήταν τελειόφοιτοι ή απόφοιτοι του Εθνικού Ωδείου. Το κτίριο του Εθνικού Ωδείου έχουν μετακινηθεί σε διάφορες περιοχές της Αθήνας κατά τη διάρκεια της ζωή του.. Από την αρχική του τοποθεσία στην Ηρακλείτου 6 μετακινήθηκε στην Δόρου 3 (1932), στην οδό Σολομού και Γ΄ Σεπτεμβρίου (1935) και έπειτα στην οδό Σολωμού 67 και Αριστοτέλους (1940). Το 2006 η έδρα του βρισκόταν στην οδό Μαιζώνος 8 και ο καλλιτεχνικός διευθυντής είναι ο Περικλής Κούκος. (el)
- El Conservatorio Nacional de Grecia (en griego: Εθνικό Ωδείο) fue fundado en Atenas en 1926 por el compositor Manolis Kalomiris y una variedad de otros artistas notables como Charikleia Kalomoiri, Marika Kotopouli, Dionisio Lavrangas, y Sophia Spanoudi. Durante varios años el conservatorio era la única organización educativa y cultural griega que servía a la comunidad internacional griega hasta la apertura de sucursales en Egipto y Chipre (1948). A través de los años muchos artistas conocidos cooperaron con el conservatorio, como María Callas, Gabriel Pierné, Dimitris Mitropoulos, y Avra Theodoropoulou. (es)
- Le Conservatoire national (en grec moderne : Ἐθνικὸν Ὡδεῖον, Ethnikón Hodhíon) fut fondé en 1926 à Athènes en Grèce par Manólis Kalomíris. Il est actuellement[Quand ?] dirigé par sa petite-fille, Hara Kalomiri. (fr)
- The Greek National Conservatoire (Greek: Εθνικό Ωδείο) was founded in Athens in 1926 by the composer Manolis Kalomiris and notable artists like Charikleia Kalomoiri, Marika Kotopouli, , and Sophia Spanoudi. For some time the conservatoire was the only Greek educational and cultural organization to approach international Greek community by opening branches in Egypt and Cyprus (1948). Over the years, many well-known artists cooperated with the conservatoire, like Maria Callas, Gabriel Pierné, Dimitris Mitropoulos, and Avra Theodoropoulou. Among the conservatoire's students were Maria Callas, Leonidas Kavakos, Agnes Baltsa, and Manto. When the Greek National Opera was founded in 1940, two thirds of its resident staff were graduating students or graduates of the sources National Conservatoire. The premises of National Conservatoire have moved around Athens over its lifetime. From its initial location in Irakleitou 6, it moved to Dorou 3 (1932), Solomou and G. Septemvriou (1935), and Solomou 67 and Aristotelous (1940). As of 2006, its location is Maizonos 8 and its artistic director is . (en)
- Национальная консерватория Греции (греч. Εθνικό Ωδείο) — высшее музыкальное учебное заведение, действующее в Афинах. Основана в 1926 году композитором Манолисом Каломирисом и рядом других известных деятелей культуры, среди которых Хариклея Каломири, Марика Котопули, Дионисиос Лаврангас и София Спануди. На протяжении многих лет консерватория была единственным греческим образовательным и культурным заведением, которое представляло греческую общину за рубежом путём открытия филиалов в Египте и на Кипре (1948). За эти годы многие известные деятели искусства сотрудничали с консерваторией, среди них Мария Каллас, Габриель Пьерне, Димитрис Митропулос и Авра Теодоропулу. Среди студентов консерватории были Мария Каллас, Леонидас Кавакос, Агнес Бальтса и певица . Когда в 1940 году была основана греческая Национальная опера, две трети её сотрудников были выпускниками Национальной консерватории. (ru)
- Національна консерваторія Греції (грец. Εθνικό Ωδείο) — заснувана в Афінах у вересні 1919 року композитором Манолісом Каломірісом та низкою інших відомих митців, як , Маріка Котопулі, Діонісіос Лавранґас та . Впродовж багатьох років консерваторія була єдиним грецьким освітнім та кільтурним закладом, який би репрезентував грецьку спільноту за кордоном шляхом відкриття філій в Єгипті та на Кіпрі (1948). За ці роки багато відоміих діячів мистецтва співпрацювали з консерваторією, серед них Марія Каллас, , Дімітріс Мітропулос і Авра Теодоропулу. Серед студентів консерваторії були Марія Каллас, Леонідас Кавакос, та співачка Манто. Коли в 1940 році була заснована грецька Національна опера дві третини її співробітників були випускниками Національної консерваторії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Conservatorio Nacional de Grecia (en griego: Εθνικό Ωδείο) fue fundado en Atenas en 1926 por el compositor Manolis Kalomiris y una variedad de otros artistas notables como Charikleia Kalomoiri, Marika Kotopouli, Dionisio Lavrangas, y Sophia Spanoudi. Durante varios años el conservatorio era la única organización educativa y cultural griega que servía a la comunidad internacional griega hasta la apertura de sucursales en Egipto y Chipre (1948). A través de los años muchos artistas conocidos cooperaron con el conservatorio, como María Callas, Gabriel Pierné, Dimitris Mitropoulos, y Avra Theodoropoulou. (es)
- Le Conservatoire national (en grec moderne : Ἐθνικὸν Ὡδεῖον, Ethnikón Hodhíon) fut fondé en 1926 à Athènes en Grèce par Manólis Kalomíris. Il est actuellement[Quand ?] dirigé par sa petite-fille, Hara Kalomiri. (fr)
- Το Εθνικό Ωδείο ιδρύθηκε στην Αθήνα το 1926 από τον Έλληνα συνθέτη Μανώλη Καλομοίρη και αξιόλογους καλλιτέχνες όπως η Χαρίκλεια Καλομοίρη, η Μαρίκα Κοτοπούλη, ο και η . Για κάποιο χρονικό διάστημα το ωδείο ήταν η μοναδική ελληνική εκπαιδευτική και πολιτιστική οργάνωση που προσέγγισε την ελληνική διασπορά, ανοίγοντας παραρτήματα στην Αίγυπτο και την Κύπρο (1948). Με την πάροδο των ετών, πολλοί γνωστοί καλλιτέχνες συνεργάστηκαν με το ωδείο, όπως η Μαρία Κάλλας, ο , ο Δημήτρης Μητρόπουλος και η Αύρα Θεοδωροπούλου. Μεταξύ των μαθητών του ωδείου ήταν η Μαρία Κάλλας, ο Λεωνίδας Καβάκος, η Αγνή Μπάλτσα και η Μαντώ. Όταν η ιδρύθηκε η Εθνική Λυρική Σκηνή το 1940, τα δύο τρίτα του προσωπικού της ήταν τελειόφοιτοι ή απόφοιτοι του Εθνικού Ωδείου. (el)
- Das Nationale Konservatorium (griechisch Εθνικό Ωδείο Ethniko Odio) in Athen ist neben dem Athener Konservatorium die bedeutendste Hochschule für Musik Griechenlands. Die Hochschule wurde 1926 durch den Komponisten Manolis Kalomiris zusammen mit einigen Künstlern und Sponsoren gegründet. Anders als das Athener Konservatorium fördert es auch die Musikausbildung Jugendlicher und hat Niederlassungen im ganzen Land sowie eine in Ägypten und eine auf Zypern. Absolventen waren unter anderem die Sängerin Maria Callas und der Dirigent Teodor Currentzis. (de)
- The Greek National Conservatoire (Greek: Εθνικό Ωδείο) was founded in Athens in 1926 by the composer Manolis Kalomiris and notable artists like Charikleia Kalomoiri, Marika Kotopouli, , and Sophia Spanoudi. For some time the conservatoire was the only Greek educational and cultural organization to approach international Greek community by opening branches in Egypt and Cyprus (1948). Over the years, many well-known artists cooperated with the conservatoire, like Maria Callas, Gabriel Pierné, Dimitris Mitropoulos, and Avra Theodoropoulou. Among the conservatoire's students were Maria Callas, Leonidas Kavakos, Agnes Baltsa, and Manto. When the Greek National Opera was founded in 1940, two thirds of its resident staff were graduating students or graduates of the sources National Conservatoire. (en)
- Национальная консерватория Греции (греч. Εθνικό Ωδείο) — высшее музыкальное учебное заведение, действующее в Афинах. Основана в 1926 году композитором Манолисом Каломирисом и рядом других известных деятелей культуры, среди которых Хариклея Каломири, Марика Котопули, Дионисиос Лаврангас и София Спануди. Когда в 1940 году была основана греческая Национальная опера, две трети её сотрудников были выпускниками Национальной консерватории. (ru)
- Національна консерваторія Греції (грец. Εθνικό Ωδείο) — заснувана в Афінах у вересні 1919 року композитором Манолісом Каломірісом та низкою інших відомих митців, як , Маріка Котопулі, Діонісіос Лавранґас та . Коли в 1940 році була заснована грецька Національна опера дві третини її співробітників були випускниками Національної консерваторії. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}