| dbo:abstract
|
- Stařenka Oggová, celým jménem Gyta Oggová, je postava z fantasy série Zeměplocha Terryho Pratchetta. Je čarodějka, členka Lancreského společenství čarodějek.Má v paměti uloženu genealogii celého Lancre, většině tamních lidí asistovala u zrození a pomáhala při poslední hodince. (cs)
- Tata Ogg es una bruja en las novelas la serie del Mundodisco escritas por Terry Pratchett, concretamente del arco argumental de las brujas. (es)
- Gytha Ogg (usually called Nanny Ogg) is a character from Terry Pratchett's Discworld series. She is a witch and member of the Lancre coven. (en)
- Ootje Nack (Engels: Nanny Ogg), of Gytta Nack is een personage uit de Schijfwereld boeken van de Britse schrijver Terry Pratchett. Gytta Nack is een heks uit Lankhr. Ze is een mollige, moederlijke vrouw met een grote bos wit krullend haar. Ze is drie keer getrouwd geweest en heeft vijftien kinderen, waaronder Janus, Dries, Wiebe, Roel, Sjaak, Leo Teo, Ellie en Sjarleentje. Haar kat heet Griezo (Greebo). Ze woont in de stad Lankhr, hoofdstad van het gelijknamige koninkrijk. Met Opoe Wedersmeer (Granny Weatherwax) en Magraat Knophlox (Magrat Garlick) vormt ze een heksenkring. Ootje Nack voelt zich overal thuis en kan erg goed overweg met andere mensen, in tegenstelling tot Esmee Wedersmeer. Ze zijn in veel dingen elkaars tegenpool. Ootje Nack is van het uitbundige type en ze houdt ervan om dubbelzinnige liedjes te zingen, waaronder klassiekers als "Het egeltje laat zich niet naaien" en "Een tovenaar heeft een stok met een knop eraan". (nl)
- Gytha Ogg (di solito chiamata Tata Ogg) è un personaggio fittizio della serie del Mondo Disco di Terry Pratchett. È una strega e un membro della congrega di , fa la sua prima apparizione in Sorellanza stregonesca. (it)
- Gytha Ogg (de domo Ogg, primo, secundo et tertio voto Ogg), powszechnie zwana Nianią Ogg – postać z cyklu książkowego Świat Dysku Terry'ego Pratchetta. Czarownica z Lancre, głowa wielkiego i starożytnego rodu. Obok Babci Weatherwax i Magrat Garlick jedna z głównych postaci cyklu, zwłaszcza obejmującego kilka powieści łuku fabularnego o czarownicach z Lancre, a także uzupełniającej cykl fabularyzowanej książki kucharskiej . Trzykrotnie zamężna wdowa, matka piętnaściorga dzieci, babka i prababka niepoliczalnej rzeszy rozsianych po całym Dysku Oggów (z potomków Niani najbardziej znani są Jason – wielce szanowany lancrański kowal, oraz Shawn – strażnik, herold, poczmistrz i czyściciel zamkowych wygódek, a więc prawie cała cywilna i wojskowa służba królestwa Lancre). Nad swoją liczną rodziną sprawuje absolutną, despotyczną władzę. Miłośniczka prostych uciech, nigdy nieodmawiająca propozycji poczęstunku, a zwłaszcza kufelka piwa (lub czegoś mocniejszego). Opisywana jako niska i pulchna starsza pani z siwymi lokami i twarzą jak pomarszczone jabłko. Mimo pozorów prostoty jest doświadczoną i zdolną czarownicą. Cechuje się także swobodnym i pełnym wyrozumiałości (zapewne z uwagi na bujną młodość) podejściem do spraw damsko-męskich. Autorka książki kucharskiej Pikuantne rozkosze (wyd. Kozaberger, Ankh-Morpork). Właścicielka kota Greebo. W odróżnieniu od Babci Weatherwax, będącej zwolenniczką głowologii i oddziałującą na ludzi potężną siłą swej osobowości, Niania Ogg stosuje raczej zasadę wtapiania się w otoczenie (mimikra) i metodę minimum wysiłku, wkraczając z odpowiednim posunięciem w najbardziej właściwym momencie. Jej umiłowanie życia we wszelkich jego przejawach i ciągła chęć do dobrej zabawy zjednuje jej natychmiastową sympatię otoczenia (a przynajmniej znacznej jego części). Postać Niani Ogg wprowadza do podcyklu o czarownicach pierwiastek ludyczny. W odniesieniu do mitu Wielkiej Bogini pełni ona rolę Matki, przy czym w Carpe jugulum, z racji macierzyństwa Magrat (uprzednio Dziewicy), ulega to pewnemu zachwianiu (tą trzecią jest Babcia Weatherwax). Farah Mendelsohn w swojej interpretacji postaci czarownic w Świecie Dysku obok mitologicznej trójki Dziewica-Matka-Starucha wprowadza także, na podstawie swojej analizy zagadnień etycznych w twórczości Pratchetta, trójkę etyczną miły-sprawiedliwy-dobry. Podczas gdy Babcia Weatherwax niewątpliwie reprezentuje "sprawiedliwe", a Magrat "miłe", reprezentowanie "dobrego" przez Nianię Ogg jest jednak mniej oczywiste. Etyczność Niani osadzona jest w pierwotnych, prastarych kultach płodności Świata Dysku, starszych niż systemy etyczne jej koleżanek, a jej najbardziej charakterystyczne cechy to elastyczne podejście do prawdy oraz – o ile tylko nie stoją one na przeszkodzie realizacji jej zamierzeń – szeroka tolerancja dla wszelkich ludzkich słabości. W powieści Trzy wiedźmy (1988), pełnej nawiązań do Makbeta i innych sztuk Williama Szekspira, wiedźmy opiekują się dzieckiem zamordowanego władcy Lancre oraz całym królestwem, rządzonym przez jego mordercę, doprowadzając do tego, że tron obejmuje prawowity dziedzic. Magrat i Niania Ogg pojawiają się w tej powieści po raz pierwszy, jako towarzyszki (występującej już wcześniej w Równoumagicznieniu) Babci Weatherwax: trójka czarownic stanowi żartobliwą trawestację wiedźm z Makbeta. W nawiązującej do wielu bajek ludowych i powieści dla dzieci Wyprawie czarownic (1991) czarownice wyruszają w pełną przygód podróż do dalekich krajów: powieść ta obrazuje różnorodność typów kobiet i typów wiedźm, w szczególności przedstawienie kobiety jako triady dziewica-matka-starucha, uwidocznione przez skontrastowanie charakterów głównych bohaterek. W powieści Panowie i damy (1992; także żartobliwie nawiązującej do Szekspira, zwłaszcza Snu nocy letniej) w Lancre odbywa się ślub Magrat, na który przybywa reprezentująca całą rozmaitość postaci Świata Dysku rzesza gości, czarownice bronią zaś królestwa przed najazdem elfów: przedstawione jest w niej wiele szczegółów z przeszłości Niani i pozostałych czarownic. W Maskaradzie (1995; nawiązania do opery i innych form teatru muzycznego) Niania Ogg jest autorką niezwykle popularnej książki kucharskiej i stara się uzyskać należne jej za nią profity. W Carpe jugulum (1995), powieści nawiązującej do przedstawień wiedźm i wampirów w folklorze, osią fabuły jest starcie właśnie między wiedźmami i wampirami; ukazane są tu także konflikty między czarownicami, spowodowane m.in. zachwianiem spójności łączącej je alegorii trzech okresów życia kobiety przez macierzyństwo Magrat (przy czym przy pewnej interpretacji gdy Magrat zostaje matką, Niania zostaje staruchą, natomiast Babcia Weatherwax traci na znaczeniu i oddala od pozostałej dwójki). W powieści Złodziej czasu (2005) Niania jest bohaterką drugoplanową, pojawia się także w kilku późniejszych. Nazwa postaci została użyta do epitetu gatunkowego wymarłego gatunku wczesnokredowego miłorzęba z Wielkiej Brytanii: , a samej postaci Ogg poświęcono znaczek pocztowy poczty brytyjskiej. Postać została uznana za jedna z dziesięciu najlepszych fikcyjnych postaci ze Świata Dysku. (pl)
- Gytha "Nanna" Ogg är en fiktiv häxa i Terry Pratchetts böcker om Skivvärlden. (sv)
- Ґі́та Оґґ, більш відома як Тіту́ня Оґґ (англ. Nanny Ogg) — вигаданий песонаж із серії книг Террі Пратчетта (підциклу "Відьми" циклу "Дискосвіт"). Голова величезного сімейства. Власниця кота Грибо. Поряд з Бабунею Дощевіск є однією з найавторитетніших відьом . (uk)
- Гита Ягг (англ. Gytha Ogg), она же Нянюшка Ягг — персонаж книг серии по Плоскому миру Терри Пратчетта. Ведьма из Ланкра. Глава огромного семейства. Хозяйка кота Грибо. Наряду с Матушкой Ветровоск является одной из самых авторитетных ведьм Ланкра. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Stařenka Oggová, celým jménem Gyta Oggová, je postava z fantasy série Zeměplocha Terryho Pratchetta. Je čarodějka, členka Lancreského společenství čarodějek.Má v paměti uloženu genealogii celého Lancre, většině tamních lidí asistovala u zrození a pomáhala při poslední hodince. (cs)
- Tata Ogg es una bruja en las novelas la serie del Mundodisco escritas por Terry Pratchett, concretamente del arco argumental de las brujas. (es)
- Gytha Ogg (usually called Nanny Ogg) is a character from Terry Pratchett's Discworld series. She is a witch and member of the Lancre coven. (en)
- Gytha Ogg (di solito chiamata Tata Ogg) è un personaggio fittizio della serie del Mondo Disco di Terry Pratchett. È una strega e un membro della congrega di , fa la sua prima apparizione in Sorellanza stregonesca. (it)
- Gytha "Nanna" Ogg är en fiktiv häxa i Terry Pratchetts böcker om Skivvärlden. (sv)
- Ґі́та Оґґ, більш відома як Тіту́ня Оґґ (англ. Nanny Ogg) — вигаданий песонаж із серії книг Террі Пратчетта (підциклу "Відьми" циклу "Дискосвіт"). Голова величезного сімейства. Власниця кота Грибо. Поряд з Бабунею Дощевіск є однією з найавторитетніших відьом . (uk)
- Гита Ягг (англ. Gytha Ogg), она же Нянюшка Ягг — персонаж книг серии по Плоскому миру Терри Пратчетта. Ведьма из Ланкра. Глава огромного семейства. Хозяйка кота Грибо. Наряду с Матушкой Ветровоск является одной из самых авторитетных ведьм Ланкра. (ru)
- Ootje Nack (Engels: Nanny Ogg), of Gytta Nack is een personage uit de Schijfwereld boeken van de Britse schrijver Terry Pratchett. Gytta Nack is een heks uit Lankhr. Ze is een mollige, moederlijke vrouw met een grote bos wit krullend haar. Ze is drie keer getrouwd geweest en heeft vijftien kinderen, waaronder Janus, Dries, Wiebe, Roel, Sjaak, Leo Teo, Ellie en Sjarleentje. Haar kat heet Griezo (Greebo). Ze woont in de stad Lankhr, hoofdstad van het gelijknamige koninkrijk. (nl)
- Gytha Ogg (de domo Ogg, primo, secundo et tertio voto Ogg), powszechnie zwana Nianią Ogg – postać z cyklu książkowego Świat Dysku Terry'ego Pratchetta. Czarownica z Lancre, głowa wielkiego i starożytnego rodu. Obok Babci Weatherwax i Magrat Garlick jedna z głównych postaci cyklu, zwłaszcza obejmującego kilka powieści łuku fabularnego o czarownicach z Lancre, a także uzupełniającej cykl fabularyzowanej książki kucharskiej . Postać została uznana za jedna z dziesięciu najlepszych fikcyjnych postaci ze Świata Dysku. (pl)
|
