| dbo:abstract
|
- Nana Miyagi, coneguda també com Nana Smith (Seattle, 10 d'abril de 1971) és una tennista estatunidenca que va jugar representant el Japó entre els anys 1988 i 2006. (ca)
- نانا سميث (باليابانية: 宮城ナナ) مواليد 10 أبريل 1971 في سياتل، واشنطن، الولايات المتحدة، هي لاعبة كرة مضرب يابانية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1988 وكانت تلعب باليد اليمنى، اعتزلت اللعب في 21 مارس 2006. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 51 في سنة 1995. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 12 في سنة 1997. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Η Νανά Σμιθ Ρότζερς (αγγλικά : Nana Smith Rogers), Μιγιάγκι (Miyagi) το πατρικό της, γεννημένη στο Σαν Ντιέγκο των ΗΠΑ στις 10 Απριλίου 1971, είναι πρώην Αμερικανίδα πρωταθλήτρια της αντισφαίρισης που αγωνίστηκε με την εθνική ομάδα της Ιαπωνίας. Ήταν Νο 20 στον κόσμο στο διπλό γυναικών. (el)
- Nana Smith Rogers, geborene Nana Miyagi (jap. 宮城 ナナ, Miyagi Nana; * 10. April 1971 in Seattle, Washington) ist eine ehemalige japanische Tennisspielerin. (de)
- Nana Smith (Nana Miyagi, 10 de abril de 1971) es una tenista estadounidense retirada de la actividad. Representó a Japón en torneos oficiales. Jugó los cuatro torneos de Grand Slam tanto en categoría individual como dobles, logrando victorias contra tenistas ubicadas en el Top 20 mundial como Lindsay Davenport y Martina Hingis. (es)
- Nana Smith Miyagi (née le 10 avril 1971 à Seattle, Washington) est une joueuse de tennis japonaise. Américano-Canadienne par son père, elle émigrait au Japon à l'âge de treize ans et participait à ses premiers tournois professionnels en 1988. Jouant revers et coup droit à deux mains, comme Monica Seles, elle a gagné dix tournois WTA en double dames au cours de sa carrière, notamment avec Naoko Kijimuta, Yayuk Basuki ou Tamarine Tanasugarn. Nana Miyagi a fait partie de l'équipe japonaise de Fed Cup presque sans discontinuer de 1989 à 2000, atteignant les quarts de finale en 1994 aux côtés de Date, Sawamatsu et Endō. (fr)
- Nana Smith (born Nana Miyagi; 10 April 1971) is an American-born tennis player who played for Japan. (en)
- 宮城 ナナ（みやぎ なな、1971年4月10日 - ）は、日本の女子プロテニス選手。アメリカ・ワシントン州シアトルに生まれる。父親はカナダ系アメリカ人で、沖縄の軍事基地に勤務している。長年にわたり、ダブルスの名手として活躍してきた。WTAツアーでシングルスの優勝はないが、ダブルスで10勝を挙げる。自己最高ランキングはシングルス51位、ダブルス12位。フォアハンド・ストローク、バックハンド・ストロークとも両手打ち。チームスカンジナビア所属。結婚後は選手登録名を「ナナ・スミス」（Nana Smith）と変更した。 (ja)
- Nana Miyagi (Seattle, 10 aprile 1971) è un'ex tennista giapponese. (it)
- Nana Smith (nascida Nana Miyagi: Seattle, 10 de abril de 1971) é uma ex-tenista profissional estadunidense que representou o Japão. (pt)
- Nana Miyagi Nana Miyagi (Japans: 宮城 ナナ, Miyagi Nana) (Seattle, 10 april 1971) is een voormalig tennisspeelster uit de Verenigde Staten en Japan. Zij is de dochter van een Canadees-Amerikaanse vader, Murray Smith (die op een Amerikaanse legerbasis in Okinawa werkte) en een Japanse moeder, Miki Miyagi. Daardoor heeft zij zowel een Amerikaans als een Japans paspoort. Geboren in de VS, emigreerde zij op dertienjarige leeftijd naar Japan. Daar doorliep zij de Kubasaki High School in Okinawa. Sinds 1988 nam zij deel aan internationale, professionele tennistoernooien. Voor het tennissen hanteerde zij de achternaam van haar moeder. Zij is rechtshandig, maar speelt zowel haar forehand als haar backhand tweehandig. In 2006 stopte zij met beroepstennis. In 2007 trad zij in het huwelijk met James Rogers – sindsdien staat zij bekend als Nana Smith-Rogers. (nl)
- Nana Miyagi (jap. 宮城ナナ Miyagi Nana; ur. 10 kwietnia 1971 w Seattle) – japońska tenisistka, zwyciężczyni dziesięciu turniejów zawodowych w grze podwójnej, reprezentantka w Pucharze Federacji. Jest córką Amerykanina, wojskowego służącego m.in. na japońskiej Okinawie oraz Japonki; do 13. roku życia wychowywała się w USA. Karierę zawodową rozpoczęła w 1988, trenując pod kierunkiem ojca. Znana głównie jako deblistka, miała również pewne osiągnięcia singlowe; była w finale turnieju w Surabaya (1996) oraz półfinałach w Tajpej (1992) i dwukrotnie Tokio (Nichirei, 1994; Japan Open, 1995). W lutym 1997 osiągnęła na liście rankingowej gry pojedynczej pozycję nr 51. W 26 startach w grze pojedynczej w turniejach wielkoszlemowych (po raz pierwszy w Australian Open 1990, ostatni Australian Open 1999) nigdy nie awansowała do III rundy. Wśród czołowych zawodniczek, które udało się jej pokonać, były m.in. Szwajcarka Martina Hingis, Amerykanka Lindsay Davenport, Niemka Sabine Hack. Więcej sukcesów odniosła jako deblistka. W maju 1997 była notowana na pozycji nr 12 w rankingu światowym gry podwójnej; była dwukrotnie w ćwierćfinałach wielkoszlemowego Australian Open (1997, 2000), wygrała 10 turniejów cyklu WTA Tour oraz 31 turniejów niższej rangi (rozgrywanych pod auspicjami Międzynarodowej Federacji Tenisowej ITF). Największe sukcesy osiągnęła w parze z Japonką Naoko Kijimutą, kończąc sezon 1997 jako dziewiąta para deblowa na świecie (wygrały razem trzy turnieje). Niewysoka zawodniczka (1,63 m), praworęczna, prezentuje rzadko spotykany sposób gry - oburącz uderza zarówno bekhend, jak i forhend. Reprezentowała Japonię w Pucharze Federacji w latach 1989 japońska2000, występując jako singlistka i deblistka; bilans jej występów to 10 pojedynków wygranych i 6 przegranych. Jej deblowymi partnerkami w meczach pucharowych były m.in. Ai Sugiyama, Naoko Kijimuta, Mana Endō. Reprezentowała także kraj na igrzyskach olimpijskich w Sydney 2000. Wygrane turnieje:
* 1990 Schenectady (z Alysią May)
* 1991 Pattaya (z Suzanną Wibowo)
* 1993 Sapporo, Tajpej (oba z Yayuk Basuki)
* 1997 Gold Coast, Hobart (z Naoko Kijimutą), Oklahoma City (z Riką Hiraki)
* 1998 Tokio (Japan Open, z Kijimutą), Aucland (z Tamarine Tanasugarn)
* 2002 Tokio (Japan Open, ze Shinobu Asagoe) (pl)
- Nana Smith, född Nana Miyagi den 10 april 1971 i Seattle, Washington, är en amerikansk tennisspelare som spelade för Japan under sin karriär. Hon deltog i alla grand slam-turneringar, Australiska Öppna, Franska Öppna, Wimbledon och US Open, såväl i singel som i dubbel. Högsta ranking i singel var 51, uppnådd i februari 1995, och högsta ranking i dubbel var 12, uppnådd 1997. Vid Asiatiska mästerskapen 1998 i Bankkok vann hon guld i mixad dubbel tillsammans med och brons i dubbel för kvinnor, tillsammans med . (sv)
- На́на Смит-Ро́джерс (англ. Nana Smith Rogers, в течение игровой карьеры выступала под материнской фамилией На́на Мия́ги, яп. 宮城ナナ Мияги Нана; р. 10 апреля 1971, Сиэтл, США) — японская профессиональная теннисистка, победительница 10 турниров WTA и трёхкратный призёр Азиатских игр в женском парном разряде. (ru)
- Нана Сміт-Роджерс (англ. Nana Smith Rogers, упродовж ігрової кар'єри виступала під материнським прізвищем Нана Міягі, яп. 宮城ナナ Міягі Нана; нар. 10 квітня 1971, Сіетл, США) — японська професійна тенісистка, переможниця 10 турнірів WTA і триразова призерка Азійських ігор у жіночому парному розряді. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Nana Miyagi, coneguda també com Nana Smith (Seattle, 10 d'abril de 1971) és una tennista estatunidenca que va jugar representant el Japó entre els anys 1988 i 2006. (ca)
- نانا سميث (باليابانية: 宮城ナナ) مواليد 10 أبريل 1971 في سياتل، واشنطن، الولايات المتحدة، هي لاعبة كرة مضرب يابانية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1988 وكانت تلعب باليد اليمنى، اعتزلت اللعب في 21 مارس 2006. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 51 في سنة 1995. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 12 في سنة 1997. سبق أن شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Η Νανά Σμιθ Ρότζερς (αγγλικά : Nana Smith Rogers), Μιγιάγκι (Miyagi) το πατρικό της, γεννημένη στο Σαν Ντιέγκο των ΗΠΑ στις 10 Απριλίου 1971, είναι πρώην Αμερικανίδα πρωταθλήτρια της αντισφαίρισης που αγωνίστηκε με την εθνική ομάδα της Ιαπωνίας. Ήταν Νο 20 στον κόσμο στο διπλό γυναικών. (el)
- Nana Smith Rogers, geborene Nana Miyagi (jap. 宮城 ナナ, Miyagi Nana; * 10. April 1971 in Seattle, Washington) ist eine ehemalige japanische Tennisspielerin. (de)
- Nana Smith (Nana Miyagi, 10 de abril de 1971) es una tenista estadounidense retirada de la actividad. Representó a Japón en torneos oficiales. Jugó los cuatro torneos de Grand Slam tanto en categoría individual como dobles, logrando victorias contra tenistas ubicadas en el Top 20 mundial como Lindsay Davenport y Martina Hingis. (es)
- Nana Smith (born Nana Miyagi; 10 April 1971) is an American-born tennis player who played for Japan. (en)
- 宮城 ナナ（みやぎ なな、1971年4月10日 - ）は、日本の女子プロテニス選手。アメリカ・ワシントン州シアトルに生まれる。父親はカナダ系アメリカ人で、沖縄の軍事基地に勤務している。長年にわたり、ダブルスの名手として活躍してきた。WTAツアーでシングルスの優勝はないが、ダブルスで10勝を挙げる。自己最高ランキングはシングルス51位、ダブルス12位。フォアハンド・ストローク、バックハンド・ストロークとも両手打ち。チームスカンジナビア所属。結婚後は選手登録名を「ナナ・スミス」（Nana Smith）と変更した。 (ja)
- Nana Miyagi (Seattle, 10 aprile 1971) è un'ex tennista giapponese. (it)
- Nana Smith (nascida Nana Miyagi: Seattle, 10 de abril de 1971) é uma ex-tenista profissional estadunidense que representou o Japão. (pt)
- Nana Smith, född Nana Miyagi den 10 april 1971 i Seattle, Washington, är en amerikansk tennisspelare som spelade för Japan under sin karriär. Hon deltog i alla grand slam-turneringar, Australiska Öppna, Franska Öppna, Wimbledon och US Open, såväl i singel som i dubbel. Högsta ranking i singel var 51, uppnådd i februari 1995, och högsta ranking i dubbel var 12, uppnådd 1997. Vid Asiatiska mästerskapen 1998 i Bankkok vann hon guld i mixad dubbel tillsammans med och brons i dubbel för kvinnor, tillsammans med . (sv)
- На́на Смит-Ро́джерс (англ. Nana Smith Rogers, в течение игровой карьеры выступала под материнской фамилией На́на Мия́ги, яп. 宮城ナナ Мияги Нана; р. 10 апреля 1971, Сиэтл, США) — японская профессиональная теннисистка, победительница 10 турниров WTA и трёхкратный призёр Азиатских игр в женском парном разряде. (ru)
- Нана Сміт-Роджерс (англ. Nana Smith Rogers, упродовж ігрової кар'єри виступала під материнським прізвищем Нана Міягі, яп. 宮城ナナ Міягі Нана; нар. 10 квітня 1971, Сіетл, США) — японська професійна тенісистка, переможниця 10 турнірів WTA і триразова призерка Азійських ігор у жіночому парному розряді. (uk)
- Nana Smith Miyagi (née le 10 avril 1971 à Seattle, Washington) est une joueuse de tennis japonaise. Américano-Canadienne par son père, elle émigrait au Japon à l'âge de treize ans et participait à ses premiers tournois professionnels en 1988. Jouant revers et coup droit à deux mains, comme Monica Seles, elle a gagné dix tournois WTA en double dames au cours de sa carrière, notamment avec Naoko Kijimuta, Yayuk Basuki ou Tamarine Tanasugarn. (fr)
- Nana Miyagi Nana Miyagi (Japans: 宮城 ナナ, Miyagi Nana) (Seattle, 10 april 1971) is een voormalig tennisspeelster uit de Verenigde Staten en Japan. Zij is de dochter van een Canadees-Amerikaanse vader, Murray Smith (die op een Amerikaanse legerbasis in Okinawa werkte) en een Japanse moeder, Miki Miyagi. Daardoor heeft zij zowel een Amerikaans als een Japans paspoort. Geboren in de VS, emigreerde zij op dertienjarige leeftijd naar Japan. Daar doorliep zij de Kubasaki High School in Okinawa. Sinds 1988 nam zij deel aan internationale, professionele tennistoernooien. Voor het tennissen hanteerde zij de achternaam van haar moeder. Zij is rechtshandig, maar speelt zowel haar forehand als haar backhand tweehandig. In 2006 stopte zij met beroepstennis. In 2007 trad zij in het huwelijk met James R (nl)
- Nana Miyagi (jap. 宮城ナナ Miyagi Nana; ur. 10 kwietnia 1971 w Seattle) – japońska tenisistka, zwyciężczyni dziesięciu turniejów zawodowych w grze podwójnej, reprezentantka w Pucharze Federacji. Jest córką Amerykanina, wojskowego służącego m.in. na japońskiej Okinawie oraz Japonki; do 13. roku życia wychowywała się w USA. Karierę zawodową rozpoczęła w 1988, trenując pod kierunkiem ojca. Znana głównie jako deblistka, miała również pewne osiągnięcia singlowe; była w finale turnieju w Surabaya (1996) oraz półfinałach w Tajpej (1992) i dwukrotnie Tokio (Nichirei, 1994; Japan Open, 1995). W lutym 1997 osiągnęła na liście rankingowej gry pojedynczej pozycję nr 51. W 26 startach w grze pojedynczej w turniejach wielkoszlemowych (po raz pierwszy w Australian Open 1990, ostatni Australian Open 1999) nig (pl)
|
