| dbo:abstract
|
- My Ladye Nevells Booke („Milady Nevilles Buch“; British Library MS Mus. 1591) ist ein Manuskript mit Musik für Tasteninstrumente (Virginal) des englischen Komponisten William Byrd (ca. 1543–1623) und zusammen mit dem Fitzwilliam Virginal Book eine der wichtigsten Sammlungen von Renaissancemusik, die für diese Instrumentenkategorie geschrieben wurde. (de)
- My Ladye Nevells Booke (British Library, MS Mus 1591) est une compilation manuscrite de pièces pour clavier du compositeur anglais William Byrd, et l'un des recueils les plus importants de la musique de la Renaissance anglaise, comprenant des pièces caractéristiques et célèbres comme Sellinger's Round et All in a Garden Green. My Ladye Nevells Booke, dédié à une femme de la noblesse, est daté de 1591 et contient 42 pièces composées pendant les deux décennies antérieures. Ces pièces adoptent diverses formes — pavanes et gaillardes, fantaisies, variations et grounds — et sont présentées selon un plan organisé. Le recueil contient notamment la plus ancienne musique à programme connue, sous la forme d'une musique de bataille. Le manuscrit, somptueusement calligraphié par John Baldwin, est l'une des trois sources principales de l'œuvre pour clavier de Byrd avec le recueil Parthenia (vers 1612), seule publication pour virginal imprimée du vivant du compositeur, et le Fitzwilliam Virginal Book, la plus importante compilation du temps. Pour les musicologues du XXe siècle, « Byrd nous livre son chef-d’œuvre dans ces délicates fantaisies, rythmes de danse et volutes mélodiques, d'une écriture aussi précise qu'aisée, aussi articulée que variée, sur laquelle plane toujours l'atmosphère de ce monde englouti pour lequel elle a été créée. » (fr)
- My Ladye Nevells Booke (British Library MS Mus. 1591) is a music manuscript containing keyboard pieces by the English composer William Byrd, and, together with the Fitzwilliam Virginal Book, one of the most important collections of Renaissance keyboard music. (en)
- My Ladye Nevells Booke (British Library MS Mus. 1591) è un manoscritto di musiche per tastiere del compositore inglese William Byrd, ed assieme al Fitzwilliam Virginal Book, una delle più importanti collezioni di musica rinascimentale scritta per questa categoria di strumenti. (it)
- 《内维尔夫人曲集》（英語：My Ladye Nevells Booke，大英图书馆編號 MS Mus. 1591）是英国作曲家威廉·伯德所作的键盘曲谱的音乐手抄本。和菲茨威廉小键琴曲集同屬文艺复兴时期键盘音乐最重要的文献之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- My Ladye Nevells Booke („Milady Nevilles Buch“; British Library MS Mus. 1591) ist ein Manuskript mit Musik für Tasteninstrumente (Virginal) des englischen Komponisten William Byrd (ca. 1543–1623) und zusammen mit dem Fitzwilliam Virginal Book eine der wichtigsten Sammlungen von Renaissancemusik, die für diese Instrumentenkategorie geschrieben wurde. (de)
- My Ladye Nevells Booke (British Library MS Mus. 1591) is a music manuscript containing keyboard pieces by the English composer William Byrd, and, together with the Fitzwilliam Virginal Book, one of the most important collections of Renaissance keyboard music. (en)
- My Ladye Nevells Booke (British Library MS Mus. 1591) è un manoscritto di musiche per tastiere del compositore inglese William Byrd, ed assieme al Fitzwilliam Virginal Book, una delle più importanti collezioni di musica rinascimentale scritta per questa categoria di strumenti. (it)
- 《内维尔夫人曲集》（英語：My Ladye Nevells Booke，大英图书馆編號 MS Mus. 1591）是英国作曲家威廉·伯德所作的键盘曲谱的音乐手抄本。和菲茨威廉小键琴曲集同屬文艺复兴时期键盘音乐最重要的文献之一。 (zh)
- My Ladye Nevells Booke (British Library, MS Mus 1591) est une compilation manuscrite de pièces pour clavier du compositeur anglais William Byrd, et l'un des recueils les plus importants de la musique de la Renaissance anglaise, comprenant des pièces caractéristiques et célèbres comme Sellinger's Round et All in a Garden Green. (fr)
|
