| dbo:abstract
|
- Muteki Kamban Musume (jap. 無敵看板娘) ist eine Manga-Serie von , die von 2002 bis 2006 in Japan erschien und als Anime-Fernsehserie adaptiert sowie mit einer zweiten Serie fortgesetzt wurde. Das Werk, das sich um eine impulsive Kellnerin und Lieferantin eines kleinen Nudelrestaurants dreht, ist den Genres Action, Comedy und Shōnen sowie dem Gourmet-Genre zuzuordnen. International wurde die Serie auch unter den Titeln Noodle Fighter Miki oder Ramen Fighter Miki veröffentlicht. (de)
- Muteki Kanban Musume (Japanese: 無敵看板娘, "The Unbeatable Signboard Girl") is a Japanese manga series written and illustrated by Jun Sadogawa. It was serialized between May 2002 and February 2006 in Akita Shoten's Weekly Shōnen Champion and was collected in 17 volumes. A continuation titled Muteki Kanban Musume N was serialized in Weekly Shōnen Champion between March 2006 and April 2007 and was collected in five volumes. A 12-episode anime television series adaptation animated by Telecom Animation Film aired in Japan between July and September 2006. The original manga was licensed in North America as Noodle Fighter Miki, and the anime was licensed in North America as Ramen Fighter Miki. The series premiered on Toku in the United States in January 2016. (en)
- 『無敵看板娘』（むてきかんばんむすめ）は、佐渡川準による日本のギャグ漫画作品、およびそれを原作としたテレビアニメ作品。 『週刊少年チャンピオン』（秋田書店）において2002年25号から、2006年13号まで連載された。単行本は全17巻。その後1か月の間を空けて、『無敵看板娘N』（むてきかんばんむすめナパーム〈以下『N』〉）という名で復活し、同誌で2007年22・23合併号まで連載された。単行本もN（ナパーム）名義で1巻から再びカウントが始まった。こちらの単行本は全5巻。チャンピオン系の増刊で番外編も描かれたが、単行本未収録。 2006年（平成18年）7月から9月までテレビアニメが放送された。 (ja)
- 무적 간판 소녀(일본어: 無敵看板娘)는 일본의 만화가인 이 2002년 11월부터 연재한 만화이자, 그 만화를 원작으로 하여, 2006년에 제작된 TV 애니메이션. 원작인 만화는 2002년 11월부터 연재되어 2006년 6월로, 총 17권으로 완결되었다. 우리나라엔 2003년 11월부터 대원씨아이를 통해, '무적철가방'이라는 이름으로 번역되어 출판되었다. 그리고 애니메이션은 2006년에 방영되어 총 12화로 완결을 맺었다. 그리고 이듬해에 한국에선 투니버스를 통해 애니메이션이 더빙되어 방영되었다. 원작과 애니의 내용은 중화요리점 '오니마루 반점'의 종업원이자 그 가게의 딸인 '오니마루 미키'와 그녀 주변의 비상식적인 인물들이 벌이는, 조금은 비현실적이지만 코믹스러운 일상을 담아내고 있다. (ko)
- Ramen Fighter Miki (яп. 無敵看板娘 Мутэки камбан мусумэ, Несравнимая девушка-промоутер) — манга, написанная и иллюстрированная . На её основе студией Telecom Animation Film был выпущен аниме-сериал, 12 серий которого впервые транслировались по каналу Chiba TV с 4 июля по 19 сентября 2006 года. Английская версия манги вышла под названием Noodle Fighter Miki, а аниме — Ramen Fighter Miki. (ru)
- 《無敵看板娘》（日语：無敵看板娘）是日本漫畫家佐渡川準創作的漫畫作品。於秋田書店《週刊少年Champion》2002年25號至2006年13號，單行本全17卷。2006年製作成電視動畫。第2部《無敵看板娘N》（無敵看板娘N）於同雜誌2006年16号至2007年22、23合併號期間連載。 電視動畫獲選為2006年（第十回）文化廳媒體藝術祭動畫部門推薦作品。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:firstPublicationDate
|
- 2002-05-16 (xsd:date)
- 2006-03-16 (xsd:date)
|
| dbo:lastPublicationDate
|
- 2006-02-23 (xsd:date)
- 2007-04-26 (xsd:date)
|
| dbo:magazine
| |
| dbo:numberOfVolumes
|
- 5 (xsd:nonNegativeInteger)
- 17 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20146 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- Cover of the first volume (en)
|
| dbp:demographic
| |
| dbp:director
| |
| dbp:episodeList
| |
| dbp:episodenumber
|
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
- 11 (xsd:integer)
- 12 (xsd:integer)
|
| dbp:episodes
| |
| dbp:first
|
- 2002-05-16 (xsd:date)
- 2006-03-16 (xsd:date)
- 2006-07-04 (xsd:date)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:jaKanji
| |
| dbp:last
|
- 2006-02-23 (xsd:date)
- 2006-09-19 (xsd:date)
- 2007-04-26 (xsd:date)
|
| dbp:magazine
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Muteki Kanban Musume (en)
|
| dbp:network
| |
| dbp:originalairdate
|
- 2006-07-11 (xsd:date)
- 2006-07-18 (xsd:date)
- 2006-07-25 (xsd:date)
- 2006-08-02 (xsd:date)
- 2006-08-09 (xsd:date)
- 2006-08-16 (xsd:date)
- 2006-08-22 (xsd:date)
- 2006-08-29 (xsd:date)
- 2006-09-05 (xsd:date)
- 2006-09-12 (xsd:date)
- 2006-09-19 (xsd:date)
|
| dbp:producer
|
- Shinichi Ikeda (en)
- Kōhei Kawase (en)
- Tetsurō Satomi (en)
- Takaya Ibira (en)
- Tomoyuki Saitō (en)
|
| dbp:publisher
| |
| dbp:shortsummary
|
- Miki and Megumi fight over a pig plush toy. A "facial sumo" contest takes place. Miki and Megumi get stuck in a closed-off alley; with Kankuro, Akihiko, and Toshiyuki, they fight to see who will use the others' bodies as a ramp to reach a ladder. (en)
- Miki's attempt to expose Megumi's evil inner personality backfires. Megumi finds out that the Onimaru shop is so popular at lunch because everyone comes to see Miki fight. (en)
- Kankuro tries to fight Toshiyuki in order to train against Miki. Wakana thinks Kankuro's constant challenges to Miki are a sign of hidden love. (en)
- Miki helps Akihiko get over his personal conflict over Hell's Bunny, the famous villain on Star Rangers. Megumi helps, too, by cosplaying as Hell's Bunny. She then uses the costume to attract attention to the bakery. A little girl gets "Hell's Bunny" to perform for her sickly brother in the hospital. When Miki shakes Megumi unconscious, the group gets help from the real Hell's Bunny and Pink Star. (en)
- Tomoka is introduced. Miki helps the teacher with her self-consciousness problem, and they persuade a delinquent to return to school. Megumi mistakes Tomoka for an angry ghost. (en)
- Kankuro is introduced. He tries to get revenge for the bullying Miki did to him, without success. (en)
- Toshiyuki is introduced. Miki and Megumi spar with him. When Toshiyuki gets lost, everybody looks for him, but they are unaware of his name and think they are looking for Wakana's brother instead. (en)
- Toshiyuki allows people to ride on his back, though refuses to allow Miki unless it's for emergency situations. A Delivery Girl contest pits Miki and Megumi to compete against each other, as well as other female competitors. (en)
- Miki drinks beer and gets drunk. In her drunk personality, she is very cute, shy and husband-looking girl. In the other episode, Megumi is also drunk, and becomes an abusive and violent tomboy. But after while, they knock the alcohol out of each other, and are back to their normal selves again. (en)
- Miki, Megumi, and Kankuro try to find out if Makiko has any weaknesses at all. Makiko questions her method of disciplining Miki, and tries a different way of treating her daughter, much to Miki's displeasure. (en)
- Kankuro works hard at the ramen shop while Miki makes deliveries, so that he can challenge her when she comes back. The two have a short competition to see who is the better poster girl. Kankuro and Megumi team up to fight Miki. (en)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:title
|
- Muteki Kanban Musume N (en)
- Noodle Fighter Miki (en)
- Ramen Fighter Miki (en)
- The Guy Lets His Back Do the Talking / A Deadly Fight With a Happy Face (en)
- Challenger - Nishiyama Kankuro / Our Fight Isn't Over Yet (en)
- A Falling Superstar / A Mother's Worry (en)
- Before the Trip Starts / Let Me Guide You (en)
- Work for the Win / Sudden Fight! Nishiyama Kankuro VS Kannazuki Megumi (en)
- When You Were Smashed / The Buried Party (en)
- Peel Off the Fake Smile / Sneaking In! The Demon's Nest (en)
- Let's See Who Must Win / You're My Stepping Stone!! (en)
- Fight! Bark Bark vs. Nya Nya / The Rift That Looked Like Red String (en)
- An Impervious Enemy / Wanting to Wipe the Tears from that Child (en)
- That Guy Sure Looks Like He's the Strongest / A Bad Guy is Coming (en)
|
| dbp:type
|
- manga (en)
- tv series (en)
|
| dbp:volumes
|
- 5 (xsd:integer)
- 17 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Muteki Kamban Musume (jap. 無敵看板娘) ist eine Manga-Serie von , die von 2002 bis 2006 in Japan erschien und als Anime-Fernsehserie adaptiert sowie mit einer zweiten Serie fortgesetzt wurde. Das Werk, das sich um eine impulsive Kellnerin und Lieferantin eines kleinen Nudelrestaurants dreht, ist den Genres Action, Comedy und Shōnen sowie dem Gourmet-Genre zuzuordnen. International wurde die Serie auch unter den Titeln Noodle Fighter Miki oder Ramen Fighter Miki veröffentlicht. (de)
- Muteki Kanban Musume (Japanese: 無敵看板娘, "The Unbeatable Signboard Girl") is a Japanese manga series written and illustrated by Jun Sadogawa. It was serialized between May 2002 and February 2006 in Akita Shoten's Weekly Shōnen Champion and was collected in 17 volumes. A continuation titled Muteki Kanban Musume N was serialized in Weekly Shōnen Champion between March 2006 and April 2007 and was collected in five volumes. A 12-episode anime television series adaptation animated by Telecom Animation Film aired in Japan between July and September 2006. The original manga was licensed in North America as Noodle Fighter Miki, and the anime was licensed in North America as Ramen Fighter Miki. The series premiered on Toku in the United States in January 2016. (en)
- 『無敵看板娘』（むてきかんばんむすめ）は、佐渡川準による日本のギャグ漫画作品、およびそれを原作としたテレビアニメ作品。 『週刊少年チャンピオン』（秋田書店）において2002年25号から、2006年13号まで連載された。単行本は全17巻。その後1か月の間を空けて、『無敵看板娘N』（むてきかんばんむすめナパーム〈以下『N』〉）という名で復活し、同誌で2007年22・23合併号まで連載された。単行本もN（ナパーム）名義で1巻から再びカウントが始まった。こちらの単行本は全5巻。チャンピオン系の増刊で番外編も描かれたが、単行本未収録。 2006年（平成18年）7月から9月までテレビアニメが放送された。 (ja)
- 무적 간판 소녀(일본어: 無敵看板娘)는 일본의 만화가인 이 2002년 11월부터 연재한 만화이자, 그 만화를 원작으로 하여, 2006년에 제작된 TV 애니메이션. 원작인 만화는 2002년 11월부터 연재되어 2006년 6월로, 총 17권으로 완결되었다. 우리나라엔 2003년 11월부터 대원씨아이를 통해, '무적철가방'이라는 이름으로 번역되어 출판되었다. 그리고 애니메이션은 2006년에 방영되어 총 12화로 완결을 맺었다. 그리고 이듬해에 한국에선 투니버스를 통해 애니메이션이 더빙되어 방영되었다. 원작과 애니의 내용은 중화요리점 '오니마루 반점'의 종업원이자 그 가게의 딸인 '오니마루 미키'와 그녀 주변의 비상식적인 인물들이 벌이는, 조금은 비현실적이지만 코믹스러운 일상을 담아내고 있다. (ko)
- Ramen Fighter Miki (яп. 無敵看板娘 Мутэки камбан мусумэ, Несравнимая девушка-промоутер) — манга, написанная и иллюстрированная . На её основе студией Telecom Animation Film был выпущен аниме-сериал, 12 серий которого впервые транслировались по каналу Chiba TV с 4 июля по 19 сентября 2006 года. Английская версия манги вышла под названием Noodle Fighter Miki, а аниме — Ramen Fighter Miki. (ru)
- 《無敵看板娘》（日语：無敵看板娘）是日本漫畫家佐渡川準創作的漫畫作品。於秋田書店《週刊少年Champion》2002年25號至2006年13號，單行本全17卷。2006年製作成電視動畫。第2部《無敵看板娘N》（無敵看板娘N）於同雜誌2006年16号至2007年22、23合併號期間連載。 電視動畫獲選為2006年（第十回）文化廳媒體藝術祭動畫部門推薦作品。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Muteki Kamban Musume (de)
- 무적 간판 소녀 (ko)
- Muteki Kanban Musume (en)
- 無敵看板娘 (ja)
- Ramen Fighter Miki (ru)
- 無敵看板娘 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Muteki Kanban Musume N (en)
- Noodle Fighter Miki (en)
|
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
