| dbo:abstract
|
- متحف الطيران والفضاء (بالفرنسية: Musée de l'Air et de l'Espace) في لو بورجيه هو أكبر متحف مكرس للطيران والفضاء بفرنسا. يعتبر أقدم متحف للطيران في العالم, و واحداً من أكبرها. تأسس المتحف سنة 1919 وذلك بطلب من مهندس الطيران الفرنسي ألبير كاكوه (1881-1976). (ar)
- El Musée de l'Air et de l'Espace(en català:Museu de l'Aire i de l'Espai) és un museu francès, localitzat a la cantonada sud-est de l', a la comuna de Le Bourget, prop de París. Va ser creat l'any 1919 seguint una proposta del reconegut enginyer aeronàutic francès (1881-1976). És un dels museus d'aviació més antics del món. (ca)
- Musée de l'Air et de l'Espace (česky Muzeum letectví a vesmíru) je francouzské muzeum věnované letectví a kosmonautice. Sídlí na nejstarším pařížském letišti Le Bourget. Některé exponáty jsou vystavené v halách, jiné pod širým nebem. Od roku 2009 je vstupné do stálé expozice zdarma, v roce 2008 muzeum navštívilo 274 678 lidí. Muzeum spravuje Francouzské ministerstvo obrany. (cs)
- Das Musée de l’air et de l’espace (deutsch „Luft- und Raumfahrtmuseum“) ist ein französisches Museum zur Luft- und Raumfahrttechnik, das sich am Flughafen Le Bourget bei Paris befindet. (de)
- El Musée de l'Air et de l'Espace (en español, Museo del Aire y del Espacio) es un museo francés, localizado en la esquina sureste del aeropuerto de Le Bourget, en la comuna de Le Bourget, cerca de París. Fue creado en el año 1919 siguiendo una propuesta del reconocido ingeniero aeronáutico francés Albert Caquot (1881-1976). Es uno de los museos de aviación más antiguos del mundo. (es)
- The Musée de l'air et de l'espace (English: Air and Space Museum), is a French aerospace museum, located at the south-eastern edge of Paris–Le Bourget Airport, north of Paris, and in the commune of Le Bourget. It was inaugurated in 1919 after a proposal by the celebrated aeronautics engineer Albert Caquot (1881–1976). (en)
- Musée de l'Air et de l'Espace (Museum Udara dan Antariksa) merupakan sebuah museum di Prancis, terletak di tenggara Bandar Udara Le Bourget, 10 km di utara Paris. Didirikan tahun 1919 atas rencana (1881-1976). Menempati tanah seluas 150.000 meter persegi dan hangar, museum ini adalah salah satu museum penerbangan tertua di dunia. Koleksinya meliputi 19.595 benda, termasuk 150 pesawat, dan material dari abad ke-16. Juga dipamerkan pesawat udara dan luar angkasa modern, termasuk prototip Concorde dan roket Swiss dan Rusia. Museum ini juga memiliki bagian tersisa (Burung Putih), pesawat 1927 yang berusaha melakukan penerbangan pertama dari Paris ke New York. Pesawat ini lepas landas dari tanggal 8 Mei 1927, menjatuhkan roda pendaratannya (yang disimpan di museum), tetapi kemudian pesawat menghilang di atas Atlantik. Benda bernilai lainnya bermacam mulai medali perunggu , dibuat tahun 1783 oleh (1741-1828), paralayang Massia-Biot (1879), sebuah motor elektrik (1850-1935), gondola belakang Zeppelin LZ 113 tahun 1915, dilengkapi dengan 3 mesin Maybach, jenis HS, sebuah pesawat 1916 oleh , sebuah pesawat 1917 oleh (1882-1965), dan sebuah pesawat 1918 oleh Hugo Junkers (1859-1935), hingga Dassault Mirage IIIC 1961 oleh Marcel Dassault (1892-1986), sebuah misil balistik permukaan-ke-permukaan tahun 1981, dan model Dassault-Breguet Super Étendard tahun 2002.
* SO.6000 Triton n°3
* Prototip Dassault Mirage 4000 di museum (in)
- Le musée de l'Air et de l'Espace (MAE) du Bourget est le plus important musée aéronautique de France. Fondé en 1919, il est le plus ancien et l'un des plus grands du monde. Ses espaces ouverts au public, situés dans la partie sud-est de l'emprise de l'aéroport du Bourget, sur le territoire des communes de Dugny et Le Bourget, au nord-est de Paris, occupent l'aérogare de style Art déco du Bourget, construite par Georges Labro pour l'Exposition universelle de 1937, à proximité du Bureau d'enquêtes et d'analyses pour la sécurité de l'aviation civile (BEA). Une partie des collections, qui compte plus de 150 avions, est présentée dans plusieurs halls, dont le plus important est la « Grande galerie », tandis que les avions les moins fragiles sont exposés à l'air libre. Les réserves du musée sont essentiellement conservées au sud-ouest de l'aéroport, sur la commune de Dugny. En 2026, dans le cadre du Grand Paris Express, le musée devrait être desservi par la station Le Bourget - Aéroport de la ligne 17 du métro de Paris. L'accès du musée est payant, sauf le premier dimanche du mois. (fr)
- Il Musée de l'air et de l'espace (francese: Museo dell'aria e dello spazio, noto anche come MAE) del Bourget, è il più importante museo aeronautico di Francia e uno dei più grandi al mondo. Espone velivoli civili e militari nazionali o che hanno fatto parte delle compagnie aeree o dell'aviazione militare francese. Interessanti sono i numerosi prototipi legati all'aeronautica francese. Occupa una parte dell'aeroporto di Parigi-Le Bourget e comprende, oltre ad un Boeing 747 visitabile, anche due modelli di Concorde e varie sezioni dedicate alla storia del volo, civile e militare. SPAD 7 1916 (it)
- Het Musée de l'Air et de l'Espace (ook wel bekend onder de afkorting MAE) in Le Bourget, vlak bij Parijs, is het belangrijkste luchtvaartmuseum van Frankrijk, en een van de grootste ter wereld. Het museum staat op het grondgebied van de luchthaven Le Bourget. De reservestukken worden grotendeels bewaard in Dugny, tegenover het museum. Een deel van de toestellen wordt tentoongesteld in de hallen, waaronder de Grande galerie. De minder breekbare stukken staan in de open lucht. (nl)
- ル・ブルジェ航空宇宙博物館（ル・ブルジェこうくううちゅうはくぶつかん、フランス語: Musée de l'Air et de l'Espace du Bourget(通称Musee de l'Air)）は、パリ北方、ル・ブルジェ空港の一角に位置する航空機と宇宙開発の博物館である。 (ja)
- Muzeum Lotnictwa i Astronautyki Le Bourget (fra. Musée de l'Air et de l'Espace) – jedno z najstarszych muzeów lotnictwa na świecie, położone w południowo-wschodniej części lotniska Le Bourget, 10 km na północ od Paryża. Cały zbiór 19 595 eksponatów został podzielony na następujące działy:
* 1500–1900
* 1900–1914
* 1914–1918
* 1919–1939
* 1939–1945
* prototypy
* Lotnictwo francuskie
* Astronautyka Oprócz ekspozycji stałej muzeum udostępnia również wystawy czasowe oraz planetarium. (pl)
- O Museu Aeroespacial de Le Bourget (em francês: Musée de l'Air et de l'Espace, MAE) em Le Bourget é o museu aeronáutico mais importante da França; é a mais antiga e uma das maiores do mundo. Parte da exposição está alojada em salas, das quais a mais importante é a “Grande Galerie”; os aviões menos frágeis estão a céu aberto. As reservas do museu (entre outras, mais de 150 aviões) são mantidas principalmente no sudoeste do aeroporto, no território do município de Dugny. O acesso ao museu é pago, exceto no primeiro domingo do mês. (pt)
- Музей авіації та космонавтики (фр. Musée de l'Air et de l'Espace) — авіаційний музей у Парижі. Музей розташований в приміщеннях колишнього аеровокзалу Ле Бурже в паризькому передмісті Ле Бурже і є одним з найбільших авіакосмічних музеїв світу. (uk)
- Французский музей авиации и космонавтики (фр. Musée de l'Air et de l'Espace) — самый старый авиационный музей в мире. Расположен в помещениях бывшего аэровокзала Ле Бурже в парижском пригороде Ле-Бурже и является одним из крупнейших авиакосмических музеев мира. (ru)
- Musée de l'Air et de l'Espace i Le Bourget utanför Paris är ett museum för flyg- och rymdteknik. Det är det äldsta och ett av de största i världen. En del av utställningen är inrymd i hallar, varav det viktigaste är ”Grande Galerie”. De minst ömtåliga planen är i det fria. Museet har dessutom mer än 150 flygplan sydväst om flygplatsen. (sv)
- 法國航空博物館（法語：Musée de l'Air et de l'Espace）是位於法國首都巴黎郊外勒布爾熱機場的一個博物館，以飛機和航天為展示主題。博物館的展品數達到19,595件，展示了自中世紀時期的飛行器至協和式世紀的各個時代的展品，並且展示了各個時期的飛機。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- متحف الطيران والفضاء (بالفرنسية: Musée de l'Air et de l'Espace) في لو بورجيه هو أكبر متحف مكرس للطيران والفضاء بفرنسا. يعتبر أقدم متحف للطيران في العالم, و واحداً من أكبرها. تأسس المتحف سنة 1919 وذلك بطلب من مهندس الطيران الفرنسي ألبير كاكوه (1881-1976). (ar)
- El Musée de l'Air et de l'Espace(en català:Museu de l'Aire i de l'Espai) és un museu francès, localitzat a la cantonada sud-est de l', a la comuna de Le Bourget, prop de París. Va ser creat l'any 1919 seguint una proposta del reconegut enginyer aeronàutic francès (1881-1976). És un dels museus d'aviació més antics del món. (ca)
- Musée de l'Air et de l'Espace (česky Muzeum letectví a vesmíru) je francouzské muzeum věnované letectví a kosmonautice. Sídlí na nejstarším pařížském letišti Le Bourget. Některé exponáty jsou vystavené v halách, jiné pod širým nebem. Od roku 2009 je vstupné do stálé expozice zdarma, v roce 2008 muzeum navštívilo 274 678 lidí. Muzeum spravuje Francouzské ministerstvo obrany. (cs)
- Das Musée de l’air et de l’espace (deutsch „Luft- und Raumfahrtmuseum“) ist ein französisches Museum zur Luft- und Raumfahrttechnik, das sich am Flughafen Le Bourget bei Paris befindet. (de)
- El Musée de l'Air et de l'Espace (en español, Museo del Aire y del Espacio) es un museo francés, localizado en la esquina sureste del aeropuerto de Le Bourget, en la comuna de Le Bourget, cerca de París. Fue creado en el año 1919 siguiendo una propuesta del reconocido ingeniero aeronáutico francés Albert Caquot (1881-1976). Es uno de los museos de aviación más antiguos del mundo. (es)
- The Musée de l'air et de l'espace (English: Air and Space Museum), is a French aerospace museum, located at the south-eastern edge of Paris–Le Bourget Airport, north of Paris, and in the commune of Le Bourget. It was inaugurated in 1919 after a proposal by the celebrated aeronautics engineer Albert Caquot (1881–1976). (en)
- Il Musée de l'air et de l'espace (francese: Museo dell'aria e dello spazio, noto anche come MAE) del Bourget, è il più importante museo aeronautico di Francia e uno dei più grandi al mondo. Espone velivoli civili e militari nazionali o che hanno fatto parte delle compagnie aeree o dell'aviazione militare francese. Interessanti sono i numerosi prototipi legati all'aeronautica francese. Occupa una parte dell'aeroporto di Parigi-Le Bourget e comprende, oltre ad un Boeing 747 visitabile, anche due modelli di Concorde e varie sezioni dedicate alla storia del volo, civile e militare. SPAD 7 1916 (it)
- Het Musée de l'Air et de l'Espace (ook wel bekend onder de afkorting MAE) in Le Bourget, vlak bij Parijs, is het belangrijkste luchtvaartmuseum van Frankrijk, en een van de grootste ter wereld. Het museum staat op het grondgebied van de luchthaven Le Bourget. De reservestukken worden grotendeels bewaard in Dugny, tegenover het museum. Een deel van de toestellen wordt tentoongesteld in de hallen, waaronder de Grande galerie. De minder breekbare stukken staan in de open lucht. (nl)
- ル・ブルジェ航空宇宙博物館（ル・ブルジェこうくううちゅうはくぶつかん、フランス語: Musée de l'Air et de l'Espace du Bourget(通称Musee de l'Air)）は、パリ北方、ル・ブルジェ空港の一角に位置する航空機と宇宙開発の博物館である。 (ja)
- Muzeum Lotnictwa i Astronautyki Le Bourget (fra. Musée de l'Air et de l'Espace) – jedno z najstarszych muzeów lotnictwa na świecie, położone w południowo-wschodniej części lotniska Le Bourget, 10 km na północ od Paryża. Cały zbiór 19 595 eksponatów został podzielony na następujące działy:
* 1500–1900
* 1900–1914
* 1914–1918
* 1919–1939
* 1939–1945
* prototypy
* Lotnictwo francuskie
* Astronautyka Oprócz ekspozycji stałej muzeum udostępnia również wystawy czasowe oraz planetarium. (pl)
- O Museu Aeroespacial de Le Bourget (em francês: Musée de l'Air et de l'Espace, MAE) em Le Bourget é o museu aeronáutico mais importante da França; é a mais antiga e uma das maiores do mundo. Parte da exposição está alojada em salas, das quais a mais importante é a “Grande Galerie”; os aviões menos frágeis estão a céu aberto. As reservas do museu (entre outras, mais de 150 aviões) são mantidas principalmente no sudoeste do aeroporto, no território do município de Dugny. O acesso ao museu é pago, exceto no primeiro domingo do mês. (pt)
- Музей авіації та космонавтики (фр. Musée de l'Air et de l'Espace) — авіаційний музей у Парижі. Музей розташований в приміщеннях колишнього аеровокзалу Ле Бурже в паризькому передмісті Ле Бурже і є одним з найбільших авіакосмічних музеїв світу. (uk)
- Французский музей авиации и космонавтики (фр. Musée de l'Air et de l'Espace) — самый старый авиационный музей в мире. Расположен в помещениях бывшего аэровокзала Ле Бурже в парижском пригороде Ле-Бурже и является одним из крупнейших авиакосмических музеев мира. (ru)
- Musée de l'Air et de l'Espace i Le Bourget utanför Paris är ett museum för flyg- och rymdteknik. Det är det äldsta och ett av de största i världen. En del av utställningen är inrymd i hallar, varav det viktigaste är ”Grande Galerie”. De minst ömtåliga planen är i det fria. Museet har dessutom mer än 150 flygplan sydväst om flygplatsen. (sv)
- 法國航空博物館（法語：Musée de l'Air et de l'Espace）是位於法國首都巴黎郊外勒布爾熱機場的一個博物館，以飛機和航天為展示主題。博物館的展品數達到19,595件，展示了自中世紀時期的飛行器至協和式世紀的各個時代的展品，並且展示了各個時期的飛機。 (zh)
- Le musée de l'Air et de l'Espace (MAE) du Bourget est le plus important musée aéronautique de France. Fondé en 1919, il est le plus ancien et l'un des plus grands du monde. Ses espaces ouverts au public, situés dans la partie sud-est de l'emprise de l'aéroport du Bourget, sur le territoire des communes de Dugny et Le Bourget, au nord-est de Paris, occupent l'aérogare de style Art déco du Bourget, construite par Georges Labro pour l'Exposition universelle de 1937, à proximité du Bureau d'enquêtes et d'analyses pour la sécurité de l'aviation civile (BEA). (fr)
- Musée de l'Air et de l'Espace (Museum Udara dan Antariksa) merupakan sebuah museum di Prancis, terletak di tenggara Bandar Udara Le Bourget, 10 km di utara Paris. Didirikan tahun 1919 atas rencana (1881-1976).
* SO.6000 Triton n°3
* Prototip Dassault Mirage 4000 di museum (in)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}