| dbo:abstract
|
- اِبْتكر السومريّون أول نِظام موسّيقي في التأريخ، وأول آلة موسّيقية وهي (قيثارة أور)، ودوّنوا أول أُغنيةٍ في التأريخ كُتِبت على لوحٍ طيني بالخط المسماري. وعُزِفت الموسّيقى في المعابد وأثناء الطقوس الدينيّة والأعياد وفي الساحات العامّة والأسواق،[[[ويكيبيديا:الاستشهاد_بمصادر#المعلومات_الوصفية_للمصادر|بحاجة_لرقم_الصفحة]]]_2-0" class="reference">[[[ويكيبيديا:الاستشهاد_بمصادر#المعلومات_الوصفية_للمصادر|بحاجة_لرقم_الصفحة]]]_3-0" class="reference"> ومَزج السومريّون القصص البطوليّة والملاحم الشعريّة معَ الموسّيقى حيث أَنْشأوا منها ترانيم تُنشد في الحفلات الملكيّة والدينيّة. وكانت الموسيقى تُعتبر من الحِرف الجليلة، حيث كان الموسيقيون يتجزأون إلى شطْرين، أحدهُما تابع إلى المعابد لإتمام الحفلات الدينيّة مُكون من الكهان والكاهِنات، والآخر تابع إلى القصور الملكيّه وهُم من الخدم، وكان لها دروسًا خاصة، حيث كان يدرسها مدرس خاص في المدارس. (ar)
- Música de Mesopotamia fue una expresión historiográfica para referirse a la historia de la música de la antigua civilización mesopotámica. Para la producción musical contemporánea de la región se suele emplear o, genéricamente, música árabe. La zona entre los ríos Tigris y Éufrates ( en griego "Mesopotamia") ha sido desde el Neolítico un territorio de gran riqueza y diversidad cultural. Cada una de las civilizaciones que tuvieron allí presencia dejó su poso cultural y sus influencias musicales. En el 4000 a. C. se establecieron los sumerios, luego los acadios o babilonios, los asirios y también los hititas, casitas, elamitas y persas hasta que finalmente se produjo la entrada de Alejandro Magno en Babilonia en el 300 a. C. Asimismo, Mesopotamia ha sido centro de influencia para multitud de pueblos y civilizaciones: hititas, frigios, fenicios, israelitas, egipcios, griegos, persas, tribus indoeuropeas, árabes y los pueblos de la India antigua. La música de Mesopotamia, sobre todo sus instrumentos, se hallan en esos países aunque a veces considerablemente modificados, del mismo modo que también nos encontramos con influencias en sentido contrario. Las fuentes que nos permiten el conocimiento de la música y los instrumentos de estos pueblos son tanto documentos literarios como reproducciones artísticas de instrumentos (pictóricas o escultóricas), así como algunos excepcionales casos de hallazgos arqueológicos de los propios instrumentos. Incluso se ha encontrado documentos que conservan la notación musical babilónica. (es)
- Music was ubiquitous throughout Mesopotamian history, playing important roles in both religious and secular contexts. Mesopotamia is of particular interest to scholars because evidence from the region—which includes artifacts, artistic depictions and written records—places it among the earliest well-documented cultures in the history of music. The discovery of a bone wind instrument dating to the 5th millennium BCE provides the earliest evidence of music culture in Mesopotamia; depictions of music and musicians appear in the 4th millennium BCE; and later, in the city of Uruk, the pictograms for ‘harp’ and ‘musician’ are present among the earliest known examples of writing. Music played a central role in Mesopotamian religion and some instruments themselves were regarded as minor deities and given proper names, such as the Ninigizibara. Its use in secular occasions included festivals, warfare and funerals—among all classes of society. Mesopotamians sang and played percussion, wind, and string instruments, and instructions for playing them have been discovered on clay tablets. Surviving artifacts include the oldest known string instruments, the Lyres of Ur, which includes the Bull Headed Lyre of Ur. There are several surviving works of written music; the Hurrian songs, particularly the "Hymn to Nikkal", represent the oldest known substantially complete notated music. Modern scholars have attempted to recreate the melodies from these works, although there is no consensus on exactly how the music would have sounded. The Mesopotamians had an elaborate system of music theory, and some level of music education. Music in Mesopotamia influenced, and was influenced by, music in neighboring cultures of antiquity based in Egypt, East and West Africa, and the Mediterranean coast. (en)
- La musique de la Mésopotamie ancienne est à la fois une musique religieuse et une musique du quotidien profane. L'archéologie a fait apparaitre une pratique musicale à cet endroit par la mise à jour d'os-flûte de 6000 ans, avec ultérieurement découverte des représentations de musiciens. C'est une musique probablement mise au point pendant des millénaires écrite sur des tablettes d'argile. Cette écriture permet des études qu'on ne peut pas faire sur la pratique antérieure, préhistorique, pour les chants et instruments à cordes et le mode de communication des idées et sentiments (le sifflement est le mode d'expression à la fois humain et animal le plus simple et probablement le plus ancien), dépassant le simple cri et les bruits obtenus par des choses. C'est le début effectif de l'Histoire de la musique, l'étude des grottes préhistoriques ne comporte aucun élément de rythme, de modulation et de hauteur de son, c'est-à-dire aucune trace mémorisée de ce temps nécessaire pour « jouer » en toute conscience des conséquences et du sens la musique et ensuite fournir une interprétation totalement dépendante de ce qui est écrit et constitutive de la culture de chaque groupe dans la société humaine. (fr)
- La musica della Mesopotamia seguì le diverse tradizioni artistiche dei popoli che abitarono le terre fra il Tigri e l'Eufrate, fra questi i Sumeri, gli Accadi, gli Assiri e gli Ittiti. Gli strumenti in Mesopotamia includevano arpe, lire, liuti, flauti e tamburi. Molti di questi erano comuni alle culture limitrofe. Le lire dell'Africa orientale e i liuti dell'Africa occidentale databili allo stesso periodo conservano effettivamente alcune caratteristiche degli strumenti mesopotamici (van der Merwe 1989, p. 10). Gli scavi del cimitero reale di Ur, città sumerica, e l'iconografia musicale con cui è riccamente decorata l'architettura della prima Mesopotamia storica lasciano intendere che la musica era probabilmente molto importante nelle forme rituali tipiche della civiltà sumera.Esemplari di bassorilievo del Louvre, provenienti da Lagash, mostrano ad esempio strumenti cordofoni simili all'arpa. Nei Testi Sacri dell'Ebraismo si accenna per la prima volta alla musica (in un riferimento che sembra alludere a un'epoca attorno al 3300/3200 a.C.), quando si parla di Iubal o Jubal, figlio di Lamec e di Ada, del quale viene detto che: Fra i testi hurriti trovati ad Ugarit ci sono i più antichi esempi di scrittura musicale, risalenti al 1400 a.C. circa. In questi frammenti sono stati trovati i nomi di quattro compositori, Tapšiẖuni, Puẖiya(na), Urẖiya, e Ammiya. (it)
|
| rdfs:comment
|
- اِبْتكر السومريّون أول نِظام موسّيقي في التأريخ، وأول آلة موسّيقية وهي (قيثارة أور)، ودوّنوا أول أُغنيةٍ في التأريخ كُتِبت على لوحٍ طيني بالخط المسماري. وعُزِفت الموسّيقى في المعابد وأثناء الطقوس الدينيّة والأعياد وفي الساحات العامّة والأسواق،[[[ويكيبيديا:الاستشهاد_بمصادر#المعلومات_الوصفية_للمصادر|بحاجة_لرقم_الصفحة]]]_2-0" class="reference">[[[ويكيبيديا:الاستشهاد_بمصادر#المعلومات_الوصفية_للمصادر|بحاجة_لرقم_الصفحة]]]_3-0" class="reference"> ومَزج السومريّون القصص البطوليّة والملاحم الشعريّة معَ الموسّيقى حيث أَنْشأوا منها ترانيم تُنشد في الحفلات الملكيّة والدينيّة. وكانت الموسيقى تُعتبر من الحِرف الجليلة، حيث كان الموسيقيون يتجزأون إلى شطْرين، أحدهُما تابع إلى المعابد لإتمام الحفلات الدينيّة مُكون من الكهان والكاهِنات، والآخر تابع إلى القصور الملكيّه وهُم من الخدم، وكان لها دروسًا خاصة، حيث (ar)
- Música de Mesopotamia fue una expresión historiográfica para referirse a la historia de la música de la antigua civilización mesopotámica. Para la producción musical contemporánea de la región se suele emplear o, genéricamente, música árabe. (es)
- La musique de la Mésopotamie ancienne est à la fois une musique religieuse et une musique du quotidien profane. L'archéologie a fait apparaitre une pratique musicale à cet endroit par la mise à jour d'os-flûte de 6000 ans, avec ultérieurement découverte des représentations de musiciens. C'est une musique probablement mise au point pendant des millénaires écrite sur des tablettes d'argile. Cette écriture permet des études qu'on ne peut pas faire sur la pratique antérieure, préhistorique, pour les chants et instruments à cordes et le mode de communication des idées et sentiments (le sifflement est le mode d'expression à la fois humain et animal le plus simple et probablement le plus ancien), dépassant le simple cri et les bruits obtenus par des choses. C'est le début effectif de l'Histoire d (fr)
- Music was ubiquitous throughout Mesopotamian history, playing important roles in both religious and secular contexts. Mesopotamia is of particular interest to scholars because evidence from the region—which includes artifacts, artistic depictions and written records—places it among the earliest well-documented cultures in the history of music. The discovery of a bone wind instrument dating to the 5th millennium BCE provides the earliest evidence of music culture in Mesopotamia; depictions of music and musicians appear in the 4th millennium BCE; and later, in the city of Uruk, the pictograms for ‘harp’ and ‘musician’ are present among the earliest known examples of writing. (en)
- La musica della Mesopotamia seguì le diverse tradizioni artistiche dei popoli che abitarono le terre fra il Tigri e l'Eufrate, fra questi i Sumeri, gli Accadi, gli Assiri e gli Ittiti. Gli strumenti in Mesopotamia includevano arpe, lire, liuti, flauti e tamburi. Molti di questi erano comuni alle culture limitrofe. Le lire dell'Africa orientale e i liuti dell'Africa occidentale databili allo stesso periodo conservano effettivamente alcune caratteristiche degli strumenti mesopotamici (van der Merwe 1989, p. 10). (it)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
