| dbo:abstract
|
- El Museu de Belles Arts de Sevilla és el més important museu d'art d'Andalusia, considerat el segon més important d'Espanya, si més no pel que fa a pintura d'autors nacionals. Instituït al setembre de l'any 1835, va ser inaugurat oficialment el 1841. Se situa a l'anomenada plaça del Museu, que està presidida per una escultura dedicada a Bartolomé Esteban Murillo. És un museu fonamental per a conèixer tant la pintura barroca sevillana, especialment de Zurbarán, Bartolomé Esteban Murillo i Valdés Leal, com la pintura andalusa del segle xix. (ca)
- El Museo de Bellas Artes de Sevilla se crea por Real Orden de 16 de septiembre de 1835 como "Museo de Pinturas". En 1839 se escoge, de entre varios edificios conventuales desamortizados, el de la Merced, la actual sede, inaugurándose oficialmente en 1841. Hoy es considerada una de las pinacotecas más importantes de España. Se ubica en la plaza del Museo, que está presidida por una escultura dedicada a Bartolomé Esteban Murillo. Es un museo fundamental para conocer tanto la pintura barroca sevillana, especialmente de Zurbarán, Murillo y Valdés Leal, como la pintura andaluza del siglo XIX. (es)
- The Museum of Fine Arts of Seville (Spanish: Museo de Bellas Artes de Sevilla) is a museum in Seville, Spain, a collection of mainly Spanish visual arts from the medieval period to the early 20th century, including a choice selection of works by artists from the so-called Golden Age of Sevillian painting during the 17th century, such as Murillo, Zurbarán, Francisco de Herrera the younger, and Valdés Leal. The building itself was built in 1594. The institution of the provincial museum of Seville was created in September 1835. Items were moved to the museum in the ensuing years. The building it is housed in was originally home to the convent of the Order of the Merced Calzada de la Asunción, founded by St. Peter Nolasco during the reign of Ferdinand III. Extensive remodeling in the early 17th century was led by the architect . (en)
- Le musée des Beaux-Arts de Séville est la pinacothèque la plus importante d'Andalousie, et l'une des toutes premières d'Espagne. Riche de plus d'un millier de peintures, mais aussi de sculptures, dessins, etc., il est célèbre pour son exceptionnelle collection d'œuvres de l'école baroque sévillane. Il renferme des toiles de Zurbarán, Murillo, Valdés Leal, Francisco de Herrera le Vieux, mais également de Velázquez, El Greco et Goya. Il propose d'autre part une belle série de peintures flamandes des XVe et XVIe siècles. (fr)
- Il Museo di belle arti di Siviglia è il museo più importante dell'Andalusia a Siviglia, e, per qualità e quantità delle opere conservate, il secondo più importante della Spagna, almeno nell'ambito dei pittori nazionali. (it)
- 세비야 미술관(스페인어: Museo de Bellas Artes de Sevilla)은 스페인 세비야에 위치한 미술관이다. (ko)
- セビーリャ美術館（スペイン語: Museo de Bellas Artes de Sevilla）は、スペイン・アンダルシア州セビリア県セビリアにある美術館。建物は1612年竣工のの修道院建築を流用している。 (ja)
- Het Museo de Bellas Artes de Sevilla is een museum in de Spaanse stad Sevilla. Het herbergt overwegend werken van Spaanse kunstenaars voor de periode vanaf de middeleeuwen tot de 20e eeuw. Men vindt er onder meer werken van Francisco Zurbarán, José García Ramos, Bartolomé Murillo, en Francisco da Herrera (de oude) maar ook Jan Brueghel de Oude, Cornelis de Vos, Sebastiaen Vrancx, Jan Wildens, Willem Benson, Marcellus Coffermans en Pieter Aertsen (zie hieronder een volledige lijst van kunstenaars). (nl)
- Музей изящных искусств Севильи (исп. Museo de Bellas Artes de Sevilla) — художественный музей в Севилье (Испания). (ru)
- Muzeum Sztuk Pięknych (hiszp. Museo de Bellas Artes) – muzeum w Sewilli utworzone w 1841 w budynku klasztornym ukończonym przez hiszpańskiego architekta w 1612 roku. Zawiera kolekcję malarstwa hiszpańskiego od średniowiecza aż po czasy najnowsze, lecz najważniejszy jest zbiór obrazów wielkich malarzy z Sewilli epoki baroku. (pl)
- Museu de Belas Artes de Sevilha (em castelhano: Museo de Bellas Artes de Sevilla) é uma das pinacotecas mais importantes de Espanha. Seu acervo é composto principalmente por pintura barroca sevilhana e pintura andaluza do século XIX, destacando-se as coleções de Zurbarán, Murillo e Valdés Leal. (pt)
- Музей красних мистецтв, Севілья (ісп. Museo de Bellas Artes de Sevilla) — другий за значимістю художній музей у Іспанії за збірками вітчизняних художників після столичного музею Прадо у Мадриді. (uk)
- 塞维利亚美术博物馆（西班牙語：Museo de Bellas Artes de Sevilla）是西班牙塞维利亚的一个博物馆，主要收藏 从中世纪到20世纪初西班牙的视觉艺术，包括17世纪所谓的塞维利亚绘画黄金时代的作品。 博物馆成立于1839年，西班牙没收修道院之后，收集自全国各地。博物馆的所在地原来是Merced Calzada de la Asunción修道院，创建于斐迪南三世在位期间，17世纪初由建筑师胡安·德·奥维多大幅度改建。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Museu de Belles Arts de Sevilla és el més important museu d'art d'Andalusia, considerat el segon més important d'Espanya, si més no pel que fa a pintura d'autors nacionals. Instituït al setembre de l'any 1835, va ser inaugurat oficialment el 1841. Se situa a l'anomenada plaça del Museu, que està presidida per una escultura dedicada a Bartolomé Esteban Murillo. És un museu fonamental per a conèixer tant la pintura barroca sevillana, especialment de Zurbarán, Bartolomé Esteban Murillo i Valdés Leal, com la pintura andalusa del segle xix. (ca)
- El Museo de Bellas Artes de Sevilla se crea por Real Orden de 16 de septiembre de 1835 como "Museo de Pinturas". En 1839 se escoge, de entre varios edificios conventuales desamortizados, el de la Merced, la actual sede, inaugurándose oficialmente en 1841. Hoy es considerada una de las pinacotecas más importantes de España. Se ubica en la plaza del Museo, que está presidida por una escultura dedicada a Bartolomé Esteban Murillo. Es un museo fundamental para conocer tanto la pintura barroca sevillana, especialmente de Zurbarán, Murillo y Valdés Leal, como la pintura andaluza del siglo XIX. (es)
- Le musée des Beaux-Arts de Séville est la pinacothèque la plus importante d'Andalousie, et l'une des toutes premières d'Espagne. Riche de plus d'un millier de peintures, mais aussi de sculptures, dessins, etc., il est célèbre pour son exceptionnelle collection d'œuvres de l'école baroque sévillane. Il renferme des toiles de Zurbarán, Murillo, Valdés Leal, Francisco de Herrera le Vieux, mais également de Velázquez, El Greco et Goya. Il propose d'autre part une belle série de peintures flamandes des XVe et XVIe siècles. (fr)
- Il Museo di belle arti di Siviglia è il museo più importante dell'Andalusia a Siviglia, e, per qualità e quantità delle opere conservate, il secondo più importante della Spagna, almeno nell'ambito dei pittori nazionali. (it)
- 세비야 미술관(스페인어: Museo de Bellas Artes de Sevilla)은 스페인 세비야에 위치한 미술관이다. (ko)
- セビーリャ美術館（スペイン語: Museo de Bellas Artes de Sevilla）は、スペイン・アンダルシア州セビリア県セビリアにある美術館。建物は1612年竣工のの修道院建築を流用している。 (ja)
- Het Museo de Bellas Artes de Sevilla is een museum in de Spaanse stad Sevilla. Het herbergt overwegend werken van Spaanse kunstenaars voor de periode vanaf de middeleeuwen tot de 20e eeuw. Men vindt er onder meer werken van Francisco Zurbarán, José García Ramos, Bartolomé Murillo, en Francisco da Herrera (de oude) maar ook Jan Brueghel de Oude, Cornelis de Vos, Sebastiaen Vrancx, Jan Wildens, Willem Benson, Marcellus Coffermans en Pieter Aertsen (zie hieronder een volledige lijst van kunstenaars). (nl)
- Музей изящных искусств Севильи (исп. Museo de Bellas Artes de Sevilla) — художественный музей в Севилье (Испания). (ru)
- Muzeum Sztuk Pięknych (hiszp. Museo de Bellas Artes) – muzeum w Sewilli utworzone w 1841 w budynku klasztornym ukończonym przez hiszpańskiego architekta w 1612 roku. Zawiera kolekcję malarstwa hiszpańskiego od średniowiecza aż po czasy najnowsze, lecz najważniejszy jest zbiór obrazów wielkich malarzy z Sewilli epoki baroku. (pl)
- Museu de Belas Artes de Sevilha (em castelhano: Museo de Bellas Artes de Sevilla) é uma das pinacotecas mais importantes de Espanha. Seu acervo é composto principalmente por pintura barroca sevilhana e pintura andaluza do século XIX, destacando-se as coleções de Zurbarán, Murillo e Valdés Leal. (pt)
- Музей красних мистецтв, Севілья (ісп. Museo de Bellas Artes de Sevilla) — другий за значимістю художній музей у Іспанії за збірками вітчизняних художників після столичного музею Прадо у Мадриді. (uk)
- 塞维利亚美术博物馆（西班牙語：Museo de Bellas Artes de Sevilla）是西班牙塞维利亚的一个博物馆，主要收藏 从中世纪到20世纪初西班牙的视觉艺术，包括17世纪所谓的塞维利亚绘画黄金时代的作品。 博物馆成立于1839年，西班牙没收修道院之后，收集自全国各地。博物馆的所在地原来是Merced Calzada de la Asunción修道院，创建于斐迪南三世在位期间，17世纪初由建筑师胡安·德·奥维多大幅度改建。 (zh)
- The Museum of Fine Arts of Seville (Spanish: Museo de Bellas Artes de Sevilla) is a museum in Seville, Spain, a collection of mainly Spanish visual arts from the medieval period to the early 20th century, including a choice selection of works by artists from the so-called Golden Age of Sevillian painting during the 17th century, such as Murillo, Zurbarán, Francisco de Herrera the younger, and Valdés Leal. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}