| dbo:abstract
|
- El Museo Nacional de Arte (MUNAL) de México se encuentra en el Centro Histórico de la Ciudad de México, en un edificio marcado con el número 8 de la , en la plaza Manuel Tolsá. Alberga una colección representativa de arte mexicano, desde la era virreinal hasta la década de 1950. El edificio es el Palacio de la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas. Su arquitectura es ecléctica, muy común a principios del siglo XX, pero es predominantemente neoclásico y renacentista. Se destinó al Museo Nacional de Arte en 1982, y se restauró en 1997.[cita requerida] Es fácilmente identificable por la gran estatua ecuestre de Carlos IV de España, quien fue un monarca español justo antes de que México ganara su independencia. La estatua, comúnmente conocida como El Caballito, originalmente estaba en la plaza del Zócalo, pero se movió a diferentes lugares. Según la placa en su base, México la conserva no como señal de alabanza a un rey español, sino por su calidad como obra de arte. Llegó a esta plaza en 1979. Las salas permanentes del Museo Nacional de Arte otorgan al visitante un vistazo a cinco siglos de historia del arte en México, con trabajos de artistas como Andrés de la Concha, José Juárez, Sebastián López de Arteaga, Cristóbal de Villalpando, Miguel Cabrera, Manuel Tolsá, Santiago Rebull, , Juan Cordero, José María Velasco, Saturnino Herrán, Ángel Zárraga, Alfredo Ramos Martínez, Gerardo Murillo (Dr. Atl), María Izquierdo, Diego Rivera, Frida Kahlo, José Clemente Orozco y David Alfaro Siqueiros, entre otros. (es)
- Das Museo Nacional de Arte (span.; abgekürzt MUNAL) ist ein 1982 gegründetes Nationalmuseum der Kunst im historischen Zentrum von Mexiko-Stadt, getragen vom Instituto Nacional de Bellas Artes. Erste Technische Direktorin des Museums war die Künstlerin Helen Escobedo. (de)
- Mexikoko Arte Museo Nazionala (MUNAL) Mexiko Hiriko Zentro Historikoan dago, Tacuba kaleko 8 zenbakiarekin markatutako eraikin batean, Manuel Tolsá plazan. Mexikoko artearen bilduma adierazgarri bat dago jasota bertan, garaitik 1950eko hamarkadara arte. (eu)
- Le Museo Nacional de Arte (MUNAL) du Mexique se trouve dans le centre historique de Mexico. Il se tient dans une bâtisse au 8 de la rue Tacuba, sur la place Manuel Tolsá. Il abrite une collection d'art mexicain depuis l'ère préhispanique tardive jusqu'au début du XXe siècle. Le Palais du secrétariat des communications et des travaux publics, d'architecture composite du début du XXe siècle, est surtout de style néoclassique et renaissance. Destiné au Musée Nacional de Arte en 1982, il a été restauré en 1997. Une statue équestre du roi d'Espagne Charles IV orne le devant du palais. La statue est surnommée "El Caballito" (le petit cheval) et se trouvait à l'origine sur le zócalo. Selon la plaque sur son piédestal, le Mexique conserve cette statue non comme signe d'allégeance à un roi espagnol, mais en tant qu'œuvre d'art. Elle a été placée à son endroit actuel en 1979. (fr)
- The Museo Nacional de Arte (MUNAL) (English: National Museum of Art) is the Mexican national art museum, located in the historical center of Mexico City. The museum is housed in a neoclassical building at No. 8 Tacuba, Col. Centro, Mexico City. It includes a large collection representing the history of Mexican art from the mid-sixteenth century to the mid 20th century. It is recognizable by Manuel Tolsá's large equestrian statue of Charles IV of Spain, who was the monarch just before Mexico gained its independence. It was originally in the Zocalo but it was moved to several locations, not out of deference to the king but rather to conserve a piece of art, according to the plaque at the base. It arrived at its present location in 1979. (en)
- 멕시코 국립미술관(스페인어: Museo Nacional de Arte)은 멕시코 멕시코시티에 위치한 미술관이다. (ko)
- Il Museo Nacional de Arte conosciuto come MUNAL, è il museo nazionale di arte del Messico, situato nel centro storico di Città del Messico.Il Museo fondato nel 1982 è ubicato dove anticamente sorgeva l'Ospedale di San Andrea gestito dai Gesuiti a partire dal 1625 fino alla loro espulsione avvenuta nel 1767.Il palazzo che oggi conosciamo fu voluto da Porfirio Díaz nel 1901 per ospitare la sede della Segreteria di Comunicazione e delle Opere Pubbliche. Il progetto fu affidato all'architetto italiano che ideò l'edificio seguendo lo stile architettonico dell'epoca, ossia il Modernismo. Tutte le decorazioni del palazzo furono incaricate alla casa artistica della famiglia fiorentina Coppedè.Inaugurato nel 1911, vista l'eleganza e la versatilità del palazzo venne successivamente utilizzato come sede dell'Archivio Generale Nazionale. Solo nel 1982 divenne definitivamente la sede del Museo Nazionale di Arte. Nel 1997 il Consiglio Nazionale per la Cultura e le Arti in collaborazione con il patronato del museo diedero il via ad un progetto di restauro e riammodernamento dello spazio museale, così da garantire una miglior esposizione delle opere d'arte conservate. Riaperto nel 2000 con il nome di MUNAL esibisce studia e diffonde testimonianze dell'arte messicana a partire dall'epoca tardo-preispanica fino ad arrivare ad esempi di arte del XX secolo. (it)
- O Museu Nacional de Arte (em castelhano: Museu Nacional de Arte, MUNAL) é uma instituição cultural situada no Centro Histórico da Cidade do México, na praça Manuel Tolsá. Abriga uma coleção representativa da arte mexicana, datada do antigo Vice-Reino da Nova Espanha até aos anos de 1950. O edifício localiza-se no Palácio da Secretaria das Comunicações e Obras Públicas, cujo estilo arquitetónico é eclético, muito comum no início do século XX, mas é predominantemente neoclássico e renascentista. Também abriga uma estátua equestre de Carlos IV de Espanha, que era um monarca espanhol pouco antes do México tornar-se um país independente. A estátua, conhecida comummente como O Cavalinho, situava-se originalmente na praça do Zócalo, mas foi transferida a diferentes lugares. (pt)
- Національний музей мистецтва (ісп. Museo Nacional de Arte) — художній музей у Мехіко, столиці Мексики. (uk)
- 墨西哥国家美术馆（西班牙語：Museo Nacional de Arte）是墨西哥的国家美术馆，位于墨西哥城历史中心。 墨西哥国家美术馆最初位于宪法广场，后来搬迁数次，1982年搬迁到塔库巴街（Tacuba）8号的新古典主义建筑。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das Museo Nacional de Arte (span.; abgekürzt MUNAL) ist ein 1982 gegründetes Nationalmuseum der Kunst im historischen Zentrum von Mexiko-Stadt, getragen vom Instituto Nacional de Bellas Artes. Erste Technische Direktorin des Museums war die Künstlerin Helen Escobedo. (de)
- Mexikoko Arte Museo Nazionala (MUNAL) Mexiko Hiriko Zentro Historikoan dago, Tacuba kaleko 8 zenbakiarekin markatutako eraikin batean, Manuel Tolsá plazan. Mexikoko artearen bilduma adierazgarri bat dago jasota bertan, garaitik 1950eko hamarkadara arte. (eu)
- The Museo Nacional de Arte (MUNAL) (English: National Museum of Art) is the Mexican national art museum, located in the historical center of Mexico City. The museum is housed in a neoclassical building at No. 8 Tacuba, Col. Centro, Mexico City. It includes a large collection representing the history of Mexican art from the mid-sixteenth century to the mid 20th century. It is recognizable by Manuel Tolsá's large equestrian statue of Charles IV of Spain, who was the monarch just before Mexico gained its independence. It was originally in the Zocalo but it was moved to several locations, not out of deference to the king but rather to conserve a piece of art, according to the plaque at the base. It arrived at its present location in 1979. (en)
- 멕시코 국립미술관(스페인어: Museo Nacional de Arte)은 멕시코 멕시코시티에 위치한 미술관이다. (ko)
- Національний музей мистецтва (ісп. Museo Nacional de Arte) — художній музей у Мехіко, столиці Мексики. (uk)
- 墨西哥国家美术馆（西班牙語：Museo Nacional de Arte）是墨西哥的国家美术馆，位于墨西哥城历史中心。 墨西哥国家美术馆最初位于宪法广场，后来搬迁数次，1982年搬迁到塔库巴街（Tacuba）8号的新古典主义建筑。 (zh)
- El Museo Nacional de Arte (MUNAL) de México se encuentra en el Centro Histórico de la Ciudad de México, en un edificio marcado con el número 8 de la , en la plaza Manuel Tolsá. Alberga una colección representativa de arte mexicano, desde la era virreinal hasta la década de 1950. El edificio es el Palacio de la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas. Su arquitectura es ecléctica, muy común a principios del siglo XX, pero es predominantemente neoclásico y renacentista. Se destinó al Museo Nacional de Arte en 1982, y se restauró en 1997.[cita requerida] (es)
- Le Museo Nacional de Arte (MUNAL) du Mexique se trouve dans le centre historique de Mexico. Il se tient dans une bâtisse au 8 de la rue Tacuba, sur la place Manuel Tolsá. Il abrite une collection d'art mexicain depuis l'ère préhispanique tardive jusqu'au début du XXe siècle. Le Palais du secrétariat des communications et des travaux publics, d'architecture composite du début du XXe siècle, est surtout de style néoclassique et renaissance. Destiné au Musée Nacional de Arte en 1982, il a été restauré en 1997. (fr)
- Il Museo Nacional de Arte conosciuto come MUNAL, è il museo nazionale di arte del Messico, situato nel centro storico di Città del Messico.Il Museo fondato nel 1982 è ubicato dove anticamente sorgeva l'Ospedale di San Andrea gestito dai Gesuiti a partire dal 1625 fino alla loro espulsione avvenuta nel 1767.Il palazzo che oggi conosciamo fu voluto da Porfirio Díaz nel 1901 per ospitare la sede della Segreteria di Comunicazione e delle Opere Pubbliche. Il progetto fu affidato all'architetto italiano che ideò l'edificio seguendo lo stile architettonico dell'epoca, ossia il Modernismo. Tutte le decorazioni del palazzo furono incaricate alla casa artistica della famiglia fiorentina Coppedè.Inaugurato nel 1911, vista l'eleganza e la versatilità del palazzo venne successivamente utilizzato come (it)
- O Museu Nacional de Arte (em castelhano: Museu Nacional de Arte, MUNAL) é uma instituição cultural situada no Centro Histórico da Cidade do México, na praça Manuel Tolsá. Abriga uma coleção representativa da arte mexicana, datada do antigo Vice-Reino da Nova Espanha até aos anos de 1950. O edifício localiza-se no Palácio da Secretaria das Comunicações e Obras Públicas, cujo estilo arquitetónico é eclético, muito comum no início do século XX, mas é predominantemente neoclássico e renascentista. (pt)
|
