| dbo:abstract
|
- Komunální útvar nebo místní samosprávní celek (rusky муниципальное образование) je část území Ruské federace, v jehož rámci se spolu státem řízenou místní správou reší pouze místní záležitosti. Místní samospráva se provádí přímo a (nebo) prostřednictvím volených a dalších orgánů místní samosprávy s cílem řešit záležitosti místního významu. Na území komunálních útvarů se sdílejí pravomoci mezi orgány veřejné správy a místní samosprávy. Od května 2014 zákonodárství Ruské federace stanovuje možnost vytvoření sedmi typů komunálních útvarů. Komunální útvary jsou stanoveny, rušeny nebo měněny podle zákonů Ruské federace. Komunální útvary některých typů jsou součástí komunálních útvarů jiných typů. Komunální útvar existují na celém území Ruské federace. Největším komunálním útvarem v Rusku co se rozlohy týče je Tajmyrský Dolgano-něněcký komunální rajón, z hlediska počtu obyvatel je to městský okruh města Novosibirsk. (cs)
- The municipal divisions in Russia, also called municipal formations (Russian: муниципальные образования, munitsipalnye obrazovaniya), are territorial divisions of the Russian Federation which are formally granted the authority to manage local affairs through local self-government. As of January 1, 2020, there are 20,846 municipal divisions in Russia, including 1,673 municipal districts, 635 urban okrugs, and 33 municipal okrugs. According to the law, the units of municipal division (called municipal formations) are as follows:
* Municipal district (or municipal raion), a group of urban and rural settlements, often along with the inter-settlement territories. In practice, municipal districts are usually formed within the boundaries of existing administrative districts. Municipal district share responsibility for municipal services with the lower-level local governments of the urban and rural settlements included within them.
* Urban settlement, a city/town or an urban-type settlement, possibly together with adjacent rural and/or urban localities
* Rural settlement, one or several rural localities
* Urban okrug (or urban circuit), an urban settlement not incorporated into a municipal district or municipal okrug, and which has a population density threshold requirement. In practice, urban okrugs are usually formed within the boundaries of existing cities of federal subject significance.
* Intra-urban territory (intra-urban municipal formation) of a federal city, part of a federal city's territory. This municipal unit exists in three cities:
* Moscow, see Administrative divisions of Moscow
* Saint Petersburg, see Administrative divisions of Saint Petersburg
* Sevastopol, see Administrative and municipal divisions of Sevastopol
* Urban okrug with intra-urban divisions, an urban okrug that incorporates intra-urban districts as intra-urban municipalities
* Intra-urban district (or raion), intra-urban municipalities within the territory of urban okrugs with intra-urban divisions. Intra-urban districts formally exercise local self-government either through direct means or through electoral and other institutions.
* Municipal okrug (or municipal circuit), a grouping of several settlements that were not existing urban or rural settlements municipalities on May 1, 2019. Municipal okrugs are a single tier of local government and formally exercise local self-government either through direct means or through electoral and other institutions. (en)
- Nell'ordinamento giuridico della Federazione Russa, una formazione municipale (in russo: муниципа́льное образова́ние?, traslitterato: municipál'noe obrazovánie), altresì detta municipalità, comune o consiglio comunale (in russo: городской сове́т?, traslitterato: gorodskoj sovét, spesso abbreviato in горсовет, gorsovet), è un ente locale territoriale autonomo, comprendente una o più località abitate, anche aventi il titolo di città, la cui amministrazione è svolta direttamente dalla popolazione, oppure attraverso organi elettivi di autogoverno locale. Da maggio 2019, la legislazione federale prevede la possibilità di creare otto tipi di formazioni municipali (alcune subordinate ad altre), che possono essere istituite, modificate o abolite attraverso leggi sub-federali, ossia emanate dalle singole entità costituenti della Federazione. Il più grande comune della Russia è per estensione il distretto municipale di Tajmyr Dolgano-Nenec, mentre in termini di popolazione è il circondario urbano di Novosibirsk. (it)
- Met een Russische gemeente (Russisch: Муниципальное образование; Moenitsipalnoje obrazovanieje; letterlijk: "gemeentelijke vorm" of "gemeentelijke eenheid") worden verschillende bestuurlijke eenheden aangeduid, die elk een wettelijke vorm van hebben binnen Rusland. Sinds de federale hervormingswet Nr. 131-FZ van 6 oktober 2003 bestaan er 5 soorten gemeenten in Rusland:
* selskoje poselenieje (сельское поселение): een of meer kleine plaatsen (posjoloks, selos, choetoren, stanitsas, dorpen (derevni), kisjlaks, aoelen, etc.) binnen een landelijk gebied verenigd onder een lokaal zelfbestuur, dat direct door de bevolking of via bestuursorganen wordt verkozen;
* gorodskoje poselenieje (городское поселение): stad of nederzetting met stedelijk karakter met een lokaal zelfbestuur, dat direct door de bevolking of via bestuursorganen wordt verkozen;
* gemeentelijk district (муниципальный район): verschillende gorodskieje en selskieje poselenieja en soms ook buitengebieden verenigd onder een bestuursgebied, waarbij door middel van lokaal zelfbestuur, dat weer ofwel direct of via bestuursorganen wordt verkozen, bestuurszaken tussen onderliggende plaatsen worden geregeld. Sommige lokale bestuurszaken worden daarbij overgeheveld naar de betreffende gorodskoje of selskoje poselenieje. Bestuurszaken met betrekking tot buitengebied worden door het gemeentelijk district zelf geregeld;
* stedelijk district (городской округ): een gorodskoje poselenieje die niet tot een gemeentelijk district behoort, maar onder directe jurisdictie van het deelgebied staan, waarbinnen zij liggen. Een stedelijk districtsbestuur heeft zowel verantwoordelijkheid voor zaken op gorodskoje poselenieje-, als op gemeentelijk districtsniveau;
* stadsdeelgemeente in federale stad (внутригородская территория города федерального значения): gemeentes die onderdeel vormen van federale steden. Verkiezing als in selskoje en gorodskoje poselenieje. (nl)
- Муниципа́льное образова́ние — населённая территория, на которой осуществляется местное самоуправление в России, то есть решаются преимущественно вопросы местного значения. Местное самоуправление на населённой территории осуществляется непосредственно населением и (или) через выборные и иные органы местного самоуправления в целях решения вопросов местного значения. С мая 2019 года законодательство России предусматривает возможность создания восьми видов муниципальных образований. Муниципальные образования учреждаются, упраздняются или изменяются законами субъектов России. Муниципальные образования одних видов входят в состав муниципальных образований других видов. Муниципальные образования существуют по всей территории Российской Федерации. Самым большим по площади муниципальным образованием в России является Таймырский Долгано-Ненецкий муниципальный район, по населению — городской округ город Новосибирск. (ru)
- Муніципальне утворення (рос. Муниципа́льное образова́ние) — населена територія, в межах якої місцеве самоврядування здійснюється безпосередньо і (або) через виборні та інші органи місцевого самоврядування з метою розв'язання питань місцевого значення. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Муніципальне утворення (рос. Муниципа́льное образова́ние) — населена територія, в межах якої місцеве самоврядування здійснюється безпосередньо і (або) через виборні та інші органи місцевого самоврядування з метою розв'язання питань місцевого значення. (uk)
- Komunální útvar nebo místní samosprávní celek (rusky муниципальное образование) je část území Ruské federace, v jehož rámci se spolu státem řízenou místní správou reší pouze místní záležitosti. Místní samospráva se provádí přímo a (nebo) prostřednictvím volených a dalších orgánů místní samosprávy s cílem řešit záležitosti místního významu. Na území komunálních útvarů se sdílejí pravomoci mezi orgány veřejné správy a místní samosprávy. (cs)
- The municipal divisions in Russia, also called municipal formations (Russian: муниципальные образования, munitsipalnye obrazovaniya), are territorial divisions of the Russian Federation which are formally granted the authority to manage local affairs through local self-government. As of January 1, 2020, there are 20,846 municipal divisions in Russia, including 1,673 municipal districts, 635 urban okrugs, and 33 municipal okrugs. According to the law, the units of municipal division (called municipal formations) are as follows: (en)
- Met een Russische gemeente (Russisch: Муниципальное образование; Moenitsipalnoje obrazovanieje; letterlijk: "gemeentelijke vorm" of "gemeentelijke eenheid") worden verschillende bestuurlijke eenheden aangeduid, die elk een wettelijke vorm van hebben binnen Rusland. Sinds de federale hervormingswet Nr. 131-FZ van 6 oktober 2003 bestaan er 5 soorten gemeenten in Rusland: (nl)
- Nell'ordinamento giuridico della Federazione Russa, una formazione municipale (in russo: муниципа́льное образова́ние?, traslitterato: municipál'noe obrazovánie), altresì detta municipalità, comune o consiglio comunale (in russo: городской сове́т?, traslitterato: gorodskoj sovét, spesso abbreviato in горсовет, gorsovet), è un ente locale territoriale autonomo, comprendente una o più località abitate, anche aventi il titolo di città, la cui amministrazione è svolta direttamente dalla popolazione, oppure attraverso organi elettivi di autogoverno locale. (it)
- Муниципа́льное образова́ние — населённая территория, на которой осуществляется местное самоуправление в России, то есть решаются преимущественно вопросы местного значения. Местное самоуправление на населённой территории осуществляется непосредственно населением и (или) через выборные и иные органы местного самоуправления в целях решения вопросов местного значения. С мая 2019 года законодательство России предусматривает возможность создания восьми видов муниципальных образований. Муниципальные образования учреждаются, упраздняются или изменяются законами субъектов России. Муниципальные образования одних видов входят в состав муниципальных образований других видов. Муниципальные образования существуют по всей территории Российской Федерации. Самым большим по площади муниципальным образование (ru)
|
