| dbo:abstract
|
- المرناقية هي إحدى مدن الجمهورية التونسية، تقع في ولاية منوبة. (ar)
- Mornaguia (àrab: المرناقية, al-Murnāgiyya) és una ciutat de Tunísia a la governació de Manouba, situada uns 10 km al sud-oest de la ciutat de Manouba. La municipalitat té 13.382 habitants i és capçalera d'una delegació amb una població de 33.510 habitants al cens del 2004. (ca)
- Mornaguia es una ciudad de la gobernación de Manouba en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 19 834 habitantes. Se encuentra ubicada al norte del país, cerca la costa del golfo de Túnez (mar Mediterráneo), de la capital del país, la ciudad de Túnez, y del río Meyerda. (es)
- Mornaguia (Arabic: المرناقية) is a town and commune in the Manouba Governorate, Tunisia, located 14 kilometres from Tunis. As of 2004 it had a population of 13,382. Attached administratively to the Manouba Governorate, it is a municipality with 19 834 inhabitants in 2014 2 . The capital of a delegation, it is an important agricultural center for the fertile Mornag plain. Touched by the urban sprawl of the Tunis urban agglomeration, it is one of the cities with strong growth, especially since it is located on the Tunis-Medjez el-Bab (A3) motorway . It consists of several districts: Tebaltech, Bouhnach, Sidi Ali El Hattab, Ksar Hadid, El Fejja, Hmaiem, Menzel Habib, Bouregba and Tahouna. It is also known for housing a civilian prison. (en)
- Mornaguia (arabe : المرناڨية) est une ville située à quatorze kilomètres au sud-ouest de Tunis. Rattachée administrativement au gouvernorat de la Manouba, elle constitue une municipalité comptant 19 834 habitants en 2014. Chef-lieu d'une délégation, elle est un centre agricole important pour la fertile plaine du Mornag. Touchée par l'étalement urbain de l'agglomération tunisoise, elle fait partie des villes à forte croissance, d'autant plus qu'elle est située sur l'axe autoroutier Tunis-Medjez el-Bab (A3). Elle se compose de plusieurs quartiers : Tebaltech, Bouhnach, Sidi Ali El Hattab, Ksar Hadid, El Fejja, Hmaiem, Menzel Habib, Bouregba et Tahouna. Elle est aussi connue pour abriter une prison civile. Sous le protectorat français, Mornaguia est un village nommé Saint-Cyprien, colonisé entre autres par la Société des fermes françaises de Tunisie. (fr)
- Mornaguia (in arabo: المرناقية) è una città della Tunisia di 19 834 abitanti, posta a sud-ovest di Tunisi. Fa parte del governatorato di Manouba ed è capoluogo della delegazione omonima, che conta 35 129 abitanti. (it)
- Морнагія (араб. المرناقية) — місто в Тунісі. Входить до складу вілаєту Мануба. Станом на 2004 рік тут проживало 13 382 особи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- المرناقية هي إحدى مدن الجمهورية التونسية، تقع في ولاية منوبة. (ar)
- Mornaguia (àrab: المرناقية, al-Murnāgiyya) és una ciutat de Tunísia a la governació de Manouba, situada uns 10 km al sud-oest de la ciutat de Manouba. La municipalitat té 13.382 habitants i és capçalera d'una delegació amb una població de 33.510 habitants al cens del 2004. (ca)
- Mornaguia es una ciudad de la gobernación de Manouba en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 19 834 habitantes. Se encuentra ubicada al norte del país, cerca la costa del golfo de Túnez (mar Mediterráneo), de la capital del país, la ciudad de Túnez, y del río Meyerda. (es)
- Mornaguia (in arabo: المرناقية) è una città della Tunisia di 19 834 abitanti, posta a sud-ovest di Tunisi. Fa parte del governatorato di Manouba ed è capoluogo della delegazione omonima, che conta 35 129 abitanti. (it)
- Морнагія (араб. المرناقية) — місто в Тунісі. Входить до складу вілаєту Мануба. Станом на 2004 рік тут проживало 13 382 особи. (uk)
- Mornaguia (arabe : المرناڨية) est une ville située à quatorze kilomètres au sud-ouest de Tunis. Rattachée administrativement au gouvernorat de la Manouba, elle constitue une municipalité comptant 19 834 habitants en 2014. Chef-lieu d'une délégation, elle est un centre agricole important pour la fertile plaine du Mornag. Touchée par l'étalement urbain de l'agglomération tunisoise, elle fait partie des villes à forte croissance, d'autant plus qu'elle est située sur l'axe autoroutier Tunis-Medjez el-Bab (A3). Elle est aussi connue pour abriter une prison civile. (fr)
- Mornaguia (Arabic: المرناقية) is a town and commune in the Manouba Governorate, Tunisia, located 14 kilometres from Tunis. As of 2004 it had a population of 13,382. Attached administratively to the Manouba Governorate, it is a municipality with 19 834 inhabitants in 2014 2 . The capital of a delegation, it is an important agricultural center for the fertile Mornag plain. Touched by the urban sprawl of the Tunis urban agglomeration, it is one of the cities with strong growth, especially since it is located on the Tunis-Medjez el-Bab (A3) motorway . It is also known for housing a civilian prison. (en)
|
