| dbo:abstract
|
- أحادية السن (الاسم العلمي: Monodontidae) هي فصيلة من الحيتانيات تتبع الحيتان المسننة. تضم هذه الفصيلة نوعين من الحيتان غير العادية وهما حوت النروال الذي يملك الذكر منه نابًا طويلاً والحوت الأبيض النقي عديم الزعانف الظهرية. وتتواجد هذه الحيتان طبيعيا في المناطق الساحلية وحزمة الجليد حول المحيط المتجمد الشمالي. ويمكن العثور على الحوت الأبيض في أقصى شمال المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ. ويقتصر توزيع النروال على القطب الشمالي والمحيط الأطلسي.كلا الجنسين من الحيتان متوسطة الحجم بطول يتراوح بين ثلاثة وخمسة أمتار مع جبهة بطيخية وخطم قصير أو غائب. ليس لديهم زعنفة ظهرية حقيقية ولكن لديهم سلسلة ضيقة على طول الظهر، وهي أكثر وضوحا بكثير في حيتان النروال. هم حيوانات عالية الصوت وتتواصل عبر مجموعة واسعة من الأصوات. مثل غيرها من الحيتان فإنها تستخدم أيضا تحديد الموقع بالصدى للتنقل. وهذه الحيتان آكلة للحوم إذ أن نظامها الغذائي واسع النطاق يعتمد على الأسماك والرخويات والقشريات الصغيرة. لديهم أسنان مخفضة مع وجود العديد من أسنان البسيطة عند الحوت الأبيض وحوت النروال له سنان فقط واحد منهما تشكل القرن في الذكور. يدوم الحمل من 14-15 شهرًا في كلا النوعين وينتج في الغالب عجلا واحدا. لاتفطم الصغار قبل مدة عامين كاملين ولا يصل إلى مرحلة النضج الجنسي حتى يبلغ من العمر خمس إلى ثماني سنوات. تسافر مجموعات عائلية كجزء من القطعان التي قد تحتوي على عدة مئات من الأفراد. (ar)
- Els monodòntids (Monodontidae) formen una família de cetacis que inclou dues espècies inusuals: el narval, el mascle del qual té un llarg ullal i la blanca beluga. Viuen en regions costaneres i a prop de les banquises de l'oceà Àrtic, així com a les altes latituds septentrionals dels oceans Pacífic i Atlàntic. (ca)
- Narvalovití (Monodontidae) je čeleď ozubených kytovců obývajících pobřežní oblasti Severního ledového oceánu a přilehlých končin Pacifiku a Atlantiku. Zahrnuje pouhé dva žijící rody, běluha (Delphinapterus) a narval (Monodon). Oba rody zahrnují po jednom jednom druhu. (cs)
- Die Gründelwale (Monodontidae) sind eine Familie bis etwa 6 m langer Zahnwale in nördlichen (vor allem arktischen) Meeren. Der Kopf ist stumpf gerundet mit aufgewölbter Stirn, die Brustflossen sind relativ klein und gerundet, eine Rückenfinne fehlt. Die Gründelwale fressen überwiegend am Grund, daher der Name. Morphologische, immunologische und molekularbiologische Untersuchungen bestätigen die nahe Verwandtschaft der Gründelwale mit den Schweinswalen, die ihr Schwestertaxon darstellen und ebenfalls den Delfinartigen angehören. Sie werden daher mit diesen Familien in einer gemeinsamen Überfamilie Delphinoidea vereint. Die Gründelwale sind in Größe und Form untereinander ähnlich. Ihr relativ stämmiger Körper hat eine dicke Blubberschicht zum Schutz vor Kälte. Sie haben einen rundlichen Kopf mit sehr kurzer Schnauze und beweglichem Genick. Die Rückenfinne fehlt, die Flipper sind klein und rundlich, die Fluke hat eine deutliche Einkerbung. Die beiden einzigen Vertreter der Gründelwale sind der Narwal (Monodon monoceros) und der Weißwal oder Beluga (Delphinapterus leucas). Wegen großer Ähnlichkeit mit dem Weißwal wurde manchmal auch der Irawadidelfin hierher gezählt, der aber nach neueren Untersuchungen eindeutig zu den echten Delfinen gehört. (de)
- La monodonedoj aŭ fundocetoj (Monodontidae) estas biologia familio de ĉ. ĝis 6 m longaj dentocetacoj en la nordaj (ĉefe en arkta) maroj, kie ili vivas grupe. La kapo estas obtuze ronda kun volbita frunto, relative malgrandaj kaj rondaj brustaj naĝiloj kaj sen vosta naĝilo. Ilia kola vertebraro estas libera (ne kunkreskita). La fundocetedoj nutras sin ĉefe sur la margrundo, tiel ilia (germendevena nomo) nomo. La du nuraj specioj de la fundocetoj estas la narvalo (Monodon monoceros) kaj belugo (Delphinapterus leucas). Pro la granda simileco al la belugo, oni kelkfoje allistigas la iravadi-delfenon, sed ĝi apartenas al la veraj delfenedoj. La masklo de narvalo havas solan, longan, torditan maldekstran supran kaninon (pro tio la latina nomo Monodentidae~unudentedoj). La femaloj estas tute sen dentoj. La dentoformulo de balugo estas 9/9, la plenkreskaj bestoj estas tute blankaj. Iliaj vangomuskoloj estas bone evoluintaj, ilia mimado estas tre varia.
*
* (eo)
- Los monodóntidos (Monodontidae) es una familia de cetáceos odontocetos que habitan el Ártico y el norte de los océanos Pacífico y Atlántico. Abarca dos especies inusuales de cetáceos: el narval (Monodon monoceros) en la que el macho tiene un colmillo largo y la beluga (Delphinapterus leucas), el único cetáceo de color blanco. Las dos especies son de mediano tamaño, con una longitud que oscila entre los 3 y 5 metros, con un melón en la región frontal, sin un hocico prominente y en lugar de tener aleta dorsal poseen una cresta larga y angosta a lo largo de la espalda, la cual es más pronunciada en el narval; la ausencia de aleta le permite desplazarse sin tropezar bajo las capas de hielo. Son animales muy vocales y se comunican por medio de gran variedad de sonidos. Como la mayoría de los odontocetos utilizan la ecolocalización para desplazarse y alimentarse. Estas familia tiene una dieta carnívora basada en peces, moluscos y crustáceos pequeños. La dentadura es pequeña o está ausente, en los narvales solo se conservan dos dientes uno de los cuales forma el cuerno en los machos. La gestación dura entre 14 y 15 meses y paren solo una cría. Las crías son destetadas totalmente hasta los dos años, alcanzando la madurez sexual entre los 5 y 8 años de edad. (es)
- Monodontido (Monodontidae) zetazeoen ordenako izen bereko familiako animaliez esaten da. Bular-hegal luzeak dituzte eta ez dute bizkar-hegalik. Zefalopodoak jaten dituzte. Ipar Buruaren inguruetan bizi dira. (eu)
- The cetacean family Monodontidae comprises two living whale species, the narwhal and the beluga whale and at least four extinct species, known from the fossil record. Beluga and Narwhal are native to coastal regions and pack ice around the Arctic Ocean. Both species are relatively small whales, between three and five metres in length, with a forehead melon, and a short or absent snout. They do not have a true dorsal fin, but do have a narrow ridge running along the back, which is much more pronounced in the narwhal. They are highly vocal animals, communicating with a wide range of sounds. Like other whales, they also use echolocation to navigate. Belugas can be found in the far north of the Atlantic and Pacific Oceans; the distribution of narwhals is restricted to the Arctic and Atlantic Oceans. Monodontids have a wide-ranging carnivorous diet, feeding on fish, molluscs, and small crustaceans. They have reduced teeth, with the beluga having numerous simple teeth, and the narwhal having only two teeth, one of which forms the tusks in males. Gestation lasts 14–15 months in both species, and almost always results in a single calf. The young are not weaned for a full two years, and do not reach sexual maturity until they are five to eight years of age. Family groups travel as part of herds, or 'pods', which may contain several hundred individuals. (en)
- Monodontidae est une famille de mammifères de l'ordre des cétacés. Cette famille comporte deux genres actuels, plus un genre fossile, ayant chacun une espèce :
*
* Delphinapterus Lacépède, 1804
* Delphinapterus leucas (Pallas, 1776) - Béluga
* † Denebola
* † Denebola brachycephala Barnes, 1984
*
* Monodon Linnaeus, 1758
* Monodon monoceros Linnaeus, 1758 - Narval (fr)
- 외뿔고래과(표준어: 외뿔고랫과, Monodontidae)는 이빨고래소목의 하위 분류이다. (ko)
- De grondeldolfijnen (Monodontidae), ook wel witte dolfijnen of narwalachtigen genoemd, vormen een groep van grote, sociale dolfijnen. Alle soorten hebben een soepele nek en een beweeglijke, stompe kop. Ze vormen een familie uit de onderorde der tandwalvissen (Odontoceti). (nl)
- イッカク科は、クジラ目ハクジラ亜目の科の一つ。現生群は2属2種で構成される。 主な棲息域は北極圏である。背びれがないかあるいは小さいことが特徴であり、これは氷の多い海域を泳ぐのに適応したためと考えられている。 化石記録では、中新世後期では東太平洋の温帯 - 亜熱帯地域、鮮新世、更新世でも中緯度から化石が発見されている。また南半球からの化石記録は、現時点では存在しない。またイッカク科はネズミイルカ科から分岐したと推定されており、分子を用いた研究では、約1,300万年前（±400万年）に分岐が起きたとされる。 (ja)
- La famiglia Monodontidae, dell'ordine dei Cetacei, comprende due insolite specie di mammiferi: il narvalo, il cui maschio presenta una lunga zanna, e il bianco beluga. Si conoscono inoltre quattro generi fossili appartenenti a questa famiglia: , , e Casatia, quest'ultimo descritto per il pliocene italiano, con l'unica specie nota Casatia thermophila. (it)
- Monodontídeos (Monodontidae) é uma família de mamíferos cetáceos, típica dos mares frios do círculo polar ártico. O grupo caracteriza-se por uma cabeça bolbosa, nadadeiras peitorais pequenas e nadadeira dorsal ausente. A família Monodontidae é composta por apenas dois géneros e duas espécies:
* Narval (Monodon monoceros).
* Baleia branca ou beluga (Delphinapterus leucas)dae (golfinhos).
* Golfinho-do-irauádi (Orcaella brevirostris) apresenta muitas características em comum com os monodontídeos e foi considerado parte desta família até estudos genéticos recentes mostrarem que está mais relacionado com a família Delphini (pt)
- Vitvalar, (Monodontidae, "entandsvalar", av grekiska monos, ensam, och odus, tand) är en familj inom underordningen tandvalar. Familjen har bara 2 arter i var sitt släkte.
* Vitval, Delphinapterus leucas
* Narval, Monodon monocerus (sv)
- Narwalowate (Monodontidae) – rodzina ssaków morskich z kladu waleni. Są blisko spokrewnione z delfinowatymi i są zbliżone do nich anatomicznie, mają jednak od nich znacznie mniej zębów, a ich płetwa grzbietowa jest śladowa. (pl)
- 一角鲸科（学名：Monodontidae）又称 独角鲸科，在鲸下目中种类较少，现存两属两种：具有長角（僅有雄性）的一角鯨以及純白的白鯨，分布于北冰洋以及大西洋和太平洋北部。两种都是中型鲸鱼，3-5 米长，具有明顯的額隆，不具有明顯的吻突也不具有背鰭，但背脊有隆起。一角鯨科物種透過各種各樣的聲音進行社交互動。和其他齒鯨一樣，牠們也會透過回聲定位探測環境。白鯨棲息於大西洋及太平洋的最北端，一角鯨則僅棲息於大西洋及北冰洋。 一角鯨科為食性多樣的肉食性動物，以魚類、軟體動物及小型甲殼類為食。白鯨僅有數顆牙齒，一角鯨則只有兩顆，其中一顆在雄性會延長形成長角。妊娠期為 14 至 15 個月，多半僅會產下一頭幼鯨。幼鯨兩歲後斷奶，五至八歲達到性成熟。一角鯨為群體行動，有時族群數量可達數百頭個體。 (zh)
- Нарва́ловые (лат. Monodontidae) — семейство зубатых китов, обитающих в северных морях, прежде всего в Арктике. Величина нарваловых достигает 6 метров. Их голова впереди округлённая с выпуклым лбом. Грудные плавники относительно малые и округлённые, спинной плавник отсутствует. Питаются нарваловые преимущественно со дна моря. Родство включённых в семейство нарваловых видов время от времени ставится некоторыми учёными под сомнение, при этом они ссылаются на разнящееся строение барабанной перепонки. Но морфологические и иммунологические исследования подтверждают близкое родство видов. Из других семейств зубатых китов, к нарваловым наиболее близки дельфиновые и морские свиньи, с которыми их объединяют в общее надсемейство Delphinoidea. Представителями нарваловых являются только 2 современных вида — нарвал и белуха. Ранее из-за большого сходства к нарваловым причисляли и иравадийского дельфина, но согласно более новым исследованиям, он принадлежит всё же дельфинам. (ru)
- Нарвалові або Однорогові (лат. Monodontidae) — родина зубастих китів, що мешкають в північних морях, перш за все в Арктиці. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els monodòntids (Monodontidae) formen una família de cetacis que inclou dues espècies inusuals: el narval, el mascle del qual té un llarg ullal i la blanca beluga. Viuen en regions costaneres i a prop de les banquises de l'oceà Àrtic, així com a les altes latituds septentrionals dels oceans Pacífic i Atlàntic. (ca)
- Narvalovití (Monodontidae) je čeleď ozubených kytovců obývajících pobřežní oblasti Severního ledového oceánu a přilehlých končin Pacifiku a Atlantiku. Zahrnuje pouhé dva žijící rody, běluha (Delphinapterus) a narval (Monodon). Oba rody zahrnují po jednom jednom druhu. (cs)
- Monodontido (Monodontidae) zetazeoen ordenako izen bereko familiako animaliez esaten da. Bular-hegal luzeak dituzte eta ez dute bizkar-hegalik. Zefalopodoak jaten dituzte. Ipar Buruaren inguruetan bizi dira. (eu)
- Monodontidae est une famille de mammifères de l'ordre des cétacés. Cette famille comporte deux genres actuels, plus un genre fossile, ayant chacun une espèce :
*
* Delphinapterus Lacépède, 1804
* Delphinapterus leucas (Pallas, 1776) - Béluga
* † Denebola
* † Denebola brachycephala Barnes, 1984
*
* Monodon Linnaeus, 1758
* Monodon monoceros Linnaeus, 1758 - Narval (fr)
- 외뿔고래과(표준어: 외뿔고랫과, Monodontidae)는 이빨고래소목의 하위 분류이다. (ko)
- De grondeldolfijnen (Monodontidae), ook wel witte dolfijnen of narwalachtigen genoemd, vormen een groep van grote, sociale dolfijnen. Alle soorten hebben een soepele nek en een beweeglijke, stompe kop. Ze vormen een familie uit de onderorde der tandwalvissen (Odontoceti). (nl)
- イッカク科は、クジラ目ハクジラ亜目の科の一つ。現生群は2属2種で構成される。 主な棲息域は北極圏である。背びれがないかあるいは小さいことが特徴であり、これは氷の多い海域を泳ぐのに適応したためと考えられている。 化石記録では、中新世後期では東太平洋の温帯 - 亜熱帯地域、鮮新世、更新世でも中緯度から化石が発見されている。また南半球からの化石記録は、現時点では存在しない。またイッカク科はネズミイルカ科から分岐したと推定されており、分子を用いた研究では、約1,300万年前（±400万年）に分岐が起きたとされる。 (ja)
- La famiglia Monodontidae, dell'ordine dei Cetacei, comprende due insolite specie di mammiferi: il narvalo, il cui maschio presenta una lunga zanna, e il bianco beluga. Si conoscono inoltre quattro generi fossili appartenenti a questa famiglia: , , e Casatia, quest'ultimo descritto per il pliocene italiano, con l'unica specie nota Casatia thermophila. (it)
- Vitvalar, (Monodontidae, "entandsvalar", av grekiska monos, ensam, och odus, tand) är en familj inom underordningen tandvalar. Familjen har bara 2 arter i var sitt släkte.
* Vitval, Delphinapterus leucas
* Narval, Monodon monocerus (sv)
- Narwalowate (Monodontidae) – rodzina ssaków morskich z kladu waleni. Są blisko spokrewnione z delfinowatymi i są zbliżone do nich anatomicznie, mają jednak od nich znacznie mniej zębów, a ich płetwa grzbietowa jest śladowa. (pl)
- 一角鲸科（学名：Monodontidae）又称 独角鲸科，在鲸下目中种类较少，现存两属两种：具有長角（僅有雄性）的一角鯨以及純白的白鯨，分布于北冰洋以及大西洋和太平洋北部。两种都是中型鲸鱼，3-5 米长，具有明顯的額隆，不具有明顯的吻突也不具有背鰭，但背脊有隆起。一角鯨科物種透過各種各樣的聲音進行社交互動。和其他齒鯨一樣，牠們也會透過回聲定位探測環境。白鯨棲息於大西洋及太平洋的最北端，一角鯨則僅棲息於大西洋及北冰洋。 一角鯨科為食性多樣的肉食性動物，以魚類、軟體動物及小型甲殼類為食。白鯨僅有數顆牙齒，一角鯨則只有兩顆，其中一顆在雄性會延長形成長角。妊娠期為 14 至 15 個月，多半僅會產下一頭幼鯨。幼鯨兩歲後斷奶，五至八歲達到性成熟。一角鯨為群體行動，有時族群數量可達數百頭個體。 (zh)
- Нарвалові або Однорогові (лат. Monodontidae) — родина зубастих китів, що мешкають в північних морях, перш за все в Арктиці. (uk)
- أحادية السن (الاسم العلمي: Monodontidae) هي فصيلة من الحيتانيات تتبع الحيتان المسننة. تضم هذه الفصيلة نوعين من الحيتان غير العادية وهما حوت النروال الذي يملك الذكر منه نابًا طويلاً والحوت الأبيض النقي عديم الزعانف الظهرية. وتتواجد هذه الحيتان طبيعيا في المناطق الساحلية وحزمة الجليد حول المحيط المتجمد الشمالي. ويمكن العثور على الحوت الأبيض في أقصى شمال المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ. ويقتصر توزيع النروال على القطب الشمالي والمحيط الأطلسي.كلا الجنسين من الحيتان متوسطة الحجم بطول يتراوح بين ثلاثة وخمسة أمتار مع جبهة بطيخية وخطم قصير أو غائب. ليس لديهم زعنفة ظهرية حقيقية ولكن لديهم سلسلة ضيقة على طول الظهر، وهي أكثر وضوحا بكثير في حيتان النروال. هم حيوانات عالية الصوت وتتواصل عبر مجموعة واسعة من الأصوات. مثل غيرها من الحيتان فإنها تستخدم أيضا تحديد الموقع بالصدى للتنقل. وهذه الحيتان آكلة للحوم (ar)
- La monodonedoj aŭ fundocetoj (Monodontidae) estas biologia familio de ĉ. ĝis 6 m longaj dentocetacoj en la nordaj (ĉefe en arkta) maroj, kie ili vivas grupe. La kapo estas obtuze ronda kun volbita frunto, relative malgrandaj kaj rondaj brustaj naĝiloj kaj sen vosta naĝilo. Ilia kola vertebraro estas libera (ne kunkreskita). La fundocetedoj nutras sin ĉefe sur la margrundo, tiel ilia (germendevena nomo) nomo.
*
* (eo)
- Die Gründelwale (Monodontidae) sind eine Familie bis etwa 6 m langer Zahnwale in nördlichen (vor allem arktischen) Meeren. Der Kopf ist stumpf gerundet mit aufgewölbter Stirn, die Brustflossen sind relativ klein und gerundet, eine Rückenfinne fehlt. Die Gründelwale fressen überwiegend am Grund, daher der Name. Morphologische, immunologische und molekularbiologische Untersuchungen bestätigen die nahe Verwandtschaft der Gründelwale mit den Schweinswalen, die ihr Schwestertaxon darstellen und ebenfalls den Delfinartigen angehören. Sie werden daher mit diesen Familien in einer gemeinsamen Überfamilie Delphinoidea vereint. (de)
- Los monodóntidos (Monodontidae) es una familia de cetáceos odontocetos que habitan el Ártico y el norte de los océanos Pacífico y Atlántico. Abarca dos especies inusuales de cetáceos: el narval (Monodon monoceros) en la que el macho tiene un colmillo largo y la beluga (Delphinapterus leucas), el único cetáceo de color blanco. (es)
- The cetacean family Monodontidae comprises two living whale species, the narwhal and the beluga whale and at least four extinct species, known from the fossil record. Beluga and Narwhal are native to coastal regions and pack ice around the Arctic Ocean. Both species are relatively small whales, between three and five metres in length, with a forehead melon, and a short or absent snout. They do not have a true dorsal fin, but do have a narrow ridge running along the back, which is much more pronounced in the narwhal. They are highly vocal animals, communicating with a wide range of sounds. Like other whales, they also use echolocation to navigate. Belugas can be found in the far north of the Atlantic and Pacific Oceans; the distribution of narwhals is restricted to the Arctic and Atlantic O (en)
- Monodontídeos (Monodontidae) é uma família de mamíferos cetáceos, típica dos mares frios do círculo polar ártico. O grupo caracteriza-se por uma cabeça bolbosa, nadadeiras peitorais pequenas e nadadeira dorsal ausente. A família Monodontidae é composta por apenas dois géneros e duas espécies: (pt)
- Нарва́ловые (лат. Monodontidae) — семейство зубатых китов, обитающих в северных морях, прежде всего в Арктике. Величина нарваловых достигает 6 метров. Их голова впереди округлённая с выпуклым лбом. Грудные плавники относительно малые и округлённые, спинной плавник отсутствует. Питаются нарваловые преимущественно со дна моря. Родство включённых в семейство нарваловых видов время от времени ставится некоторыми учёными под сомнение, при этом они ссылаются на разнящееся строение барабанной перепонки. Но морфологические и иммунологические исследования подтверждают близкое родство видов. Из других семейств зубатых китов, к нарваловым наиболее близки дельфиновые и морские свиньи, с которыми их объединяют в общее надсемейство Delphinoidea. Представителями нарваловых являются только 2 современных в (ru)
|
