dbo:abstract
|
- Das Moesgaard Museum (MoMu) wurde 1970 gegründet. Es besitzt eine reichhaltige archäologische Sammlung (dänische Altsteinzeit bis Wikingerzeit), darunter Masken- und Runensteine, die Moorleiche des Grauballemanns und der eisenzeitliche Hortfund aus dem Illerup Ådal. Zunächst waren die Ausstellungen im herrschaftlichen Rahmen von Gut Moesgård untergebracht, südlich von Aarhus in Jütland, Dänemark. Im Oktober 2014 wurde in direkter Nachbarschaft ein imposanter Neubau von Henning Larsen Architects mit einem großen, begehbaren Gründach eingeweiht.Er stellt 16.000 m² zur Verfügung. (de)
- El Museo Moesgård (en danés, Moesgård Museum), antes Museo Prehistórico (Forhistorisk Museum) se localiza en la mansión del mismo nombre, en Aarhus, Dinamarca. Se trata de un museo especializado en arqueología y etnografía. Abierto al público en 1970, adquirió su nombre actual en 1997. Tiene un convenio de colaboración con la Universidad de Aarhus. Alberga una colección de cuerpos humanos prehistóricos hallados en turberas, de los cuales el más famoso es el hombre de Grauballe, de la edad del hierro. Hay además una colección de piedras rúnicas locales (entre ellas la piedra rúnica de la máscara), una reconstrucción de una stavkirke danesa, y copias de los cuernos de oro de Gallehus. (es)
- Le domaine de Moesgård, dans les bois de Højbjerg, se trouve au sud d’Aarhus dans le Jutland (Danemark). Il accueille depuis 1970 le musée Moesgård. Les allées, chemins et routes sont traversées d'allées pavées millénaires et parsemées de chênes, de tilleuls et de marroniers. Au mois d'octobre 2014, le musée s'est agrandi d'un nouveau bâtiment aux toitures végétalisées et inclinées. Ce musée est célèbre non seulement par les précieux vestiges archéologiques de Scandinavie, allant du paléolithique jusqu’à l’époque des vikings (dont la Pierre du masque et d’autres pierres runique), mais aussi par ses grandes manifestations ethnographiques. Ce musée conserve notamment le corps momifié de l’Homme de Grauballe et les vestiges de l'âge du fer germanique découverts à . (fr)
- Moesgaard Museum (MOMU) is a Danish regional museum dedicated to archaeology and ethnography. It is located in Beder, a suburb of Aarhus, Denmark. MOMU cooperates with the Institute of Prehistoric Archaeology, Medieval and Renaissance Archaeology and Anthropology at Aarhus University. The main part of the museum's archaeological collection is of Danish origin. In addition, the Ethnographical Collections contain almost 50,000 artifacts from all over the world. They are used both for research and exhibitions. The collection also contains photographic material, films and sound recordings. The museum's exhibitions presents several unrivaled archaeological findings from Denmark's ancient past, among others the Grauballe Man, the world's best preserved bog body and the large ritual weapon caches from Illerup Ådal, testifying the power struggles and warfare of the Iron Age. The collection also contains seven local rune stones.Temporary exhibitions at the museum also display examples of the world's cultural heritage. (en)
- Il Museo Moesgård (MOMU) è un museo regionale danese dedicato all'archeologia e all'etnografia. Si trova a Højbjerg, un sobborgo di Aarhus, in Danimarca. (it)
- 모에스고르 박물관(영어: Moesgaard Museum)은 덴마크 오르후스 호이비에르(Højbjerg)에 있는 박물관이다. 기원전 3세기의 잘 보존된 인간 화석 그라우벨레 만(Grauballe Man)이 유명하다. (ko)
- Het Moesgård Museum bevindt zich op het landgoed in Højbjerg, een voorstad van Aarhus, Denemarken. Het is zowel een regionaal museum en een speciaal museum voor archeologie en etnografie. Het museum werkt samen met het Instituut voor Prehistorische Archeologie, Middeleeuwse en Renaissance archeologie, etnografie en antropologie aan de universiteit van Aarhus. Het grootste deel van de collectie van archeologische artefacten van het museum is Deens, ook al bezit het museum een vrij grote hoeveelheid archeologisch materiaal - bekend als The etnografische collecties - van Bahrein en andere landen rond de Golf. Naast artefacten bevat De etnografische collectie fotomateriaal, films en geluidsopnamen. Tentoonstellingen van het museum laten een aantal ongeëvenaarde archeologische vondsten uit het oude verleden van Denemarken zien, o.a. de Man van Grauballe, het best bewaarde veenlijk ter wereld. Verder bevat de collectie zeven lokale runen stenen. (nl)
- Museu de Moesgård (conhecido actualmente como Moesgård Museum, em dinamarquês, tendo sido anteriormente conhecido como Forhistorisk Museum) é um museu situado no solar de Moesgård, na cidade de Århus, na Dinamarca. Encontra-se numa floresta a cerca de 10 km a sul do centro da cidade Foi construído de forma a fundir-se naturalmente com a paisagem circundante: o seu telhado inclinado coberto de relva assemelha-se a mais uma colina entre tantas outras adaptando-se harmoniosamente ao ambiente bucólico. No verão, a cobertura inclinada serve de área de piqueniques e no inverno transforma-se numa rampa para trenós. É um museu de arqueologia e etnografia, encontrando-se associado ao Institut for Forhistorisk og Middelalderarkæologi samt Etnografi og Socialantropologi, da Universidade de Århus. Abriu ao público em 1970, tendo sido dirigido pelo professor Ole Klindt-Jensen até à sua morte, em 1980. Em 1997, o museu recebeu o seu nome actual. O museu apresenta em exposição o chamado Grauballemanden, um corpo humano mumificado num pântano, datando da idade do ferro, diversas pedras rúnicas locais e a chamada pedra de Snaptun, representando o deus nórdico Loki. Para além da exposição em espaço fechado, o visitante pode também desfrutar de vários espaços ao ar livre, nos quais é possível visitar antigas casas reconstruídas, como uma igreja de madeira do início do cristianismo na Dinamarca e uma casa da idade do ferro. A maior parte do acervo arqueológico em exposição é de origem dinamarquesa, havendo contudo também elementos oriundos do Barém e de outros locais do Golfo Pérsico. Na chamada ala das runas, encontra-se uma colecção de runas da era viquingue. Pelo menos cinco delas foram encontradas na cidade de Århus. Uma delas apresenta uma figura com uma máscara, que foi usada como logotipo do museu. As pedras em exposição não são tumulares, tendo sim sido colocadas em caminhos, pontes e outros pontos. Entre Abril e Setembro, o museu encontra-se aberto entre as 10 e as 17 horas. Nos restantes meses, abre entre as 10 e as 16 horas. (pt)
- Moesgård Museum, tidigare Forhistorisk Museum, ligger på herrgården Moesgård vid Århus.Museet är både ett lokalmuseum och ett specialmuseum för arkeologi och etnografi. Det samarbetar med Institutet för Förhistorisk och Medeltidsarkeologi samt Etnografi och Socialantropologi vid Aarhus universitet. Museet öppnades för allmänheten 1970, och leddes av professor fram till hans död 1980. 1997 fick museet sitt nuvarande namn. På museet finner man bland annat mossliket från järnåldern, Grauballemannen och en samling lokala runstenar. (sv)
|
rdfs:comment
|
- Das Moesgaard Museum (MoMu) wurde 1970 gegründet. Es besitzt eine reichhaltige archäologische Sammlung (dänische Altsteinzeit bis Wikingerzeit), darunter Masken- und Runensteine, die Moorleiche des Grauballemanns und der eisenzeitliche Hortfund aus dem Illerup Ådal. Zunächst waren die Ausstellungen im herrschaftlichen Rahmen von Gut Moesgård untergebracht, südlich von Aarhus in Jütland, Dänemark. Im Oktober 2014 wurde in direkter Nachbarschaft ein imposanter Neubau von Henning Larsen Architects mit einem großen, begehbaren Gründach eingeweiht.Er stellt 16.000 m² zur Verfügung. (de)
- Il Museo Moesgård (MOMU) è un museo regionale danese dedicato all'archeologia e all'etnografia. Si trova a Højbjerg, un sobborgo di Aarhus, in Danimarca. (it)
- 모에스고르 박물관(영어: Moesgaard Museum)은 덴마크 오르후스 호이비에르(Højbjerg)에 있는 박물관이다. 기원전 3세기의 잘 보존된 인간 화석 그라우벨레 만(Grauballe Man)이 유명하다. (ko)
- Moesgård Museum, tidigare Forhistorisk Museum, ligger på herrgården Moesgård vid Århus.Museet är både ett lokalmuseum och ett specialmuseum för arkeologi och etnografi. Det samarbetar med Institutet för Förhistorisk och Medeltidsarkeologi samt Etnografi och Socialantropologi vid Aarhus universitet. Museet öppnades för allmänheten 1970, och leddes av professor fram till hans död 1980. 1997 fick museet sitt nuvarande namn. På museet finner man bland annat mossliket från järnåldern, Grauballemannen och en samling lokala runstenar. (sv)
- El Museo Moesgård (en danés, Moesgård Museum), antes Museo Prehistórico (Forhistorisk Museum) se localiza en la mansión del mismo nombre, en Aarhus, Dinamarca. Se trata de un museo especializado en arqueología y etnografía. Abierto al público en 1970, adquirió su nombre actual en 1997. Tiene un convenio de colaboración con la Universidad de Aarhus. (es)
- Moesgaard Museum (MOMU) is a Danish regional museum dedicated to archaeology and ethnography. It is located in Beder, a suburb of Aarhus, Denmark. MOMU cooperates with the Institute of Prehistoric Archaeology, Medieval and Renaissance Archaeology and Anthropology at Aarhus University. The main part of the museum's archaeological collection is of Danish origin. In addition, the Ethnographical Collections contain almost 50,000 artifacts from all over the world. They are used both for research and exhibitions. The collection also contains photographic material, films and sound recordings. The museum's exhibitions presents several unrivaled archaeological findings from Denmark's ancient past, among others the Grauballe Man, the world's best preserved bog body and the large ritual weapon caches (en)
- Le domaine de Moesgård, dans les bois de Højbjerg, se trouve au sud d’Aarhus dans le Jutland (Danemark). Il accueille depuis 1970 le musée Moesgård. Les allées, chemins et routes sont traversées d'allées pavées millénaires et parsemées de chênes, de tilleuls et de marroniers. Au mois d'octobre 2014, le musée s'est agrandi d'un nouveau bâtiment aux toitures végétalisées et inclinées. (fr)
- Het Moesgård Museum bevindt zich op het landgoed in Højbjerg, een voorstad van Aarhus, Denemarken. Het is zowel een regionaal museum en een speciaal museum voor archeologie en etnografie. Het museum werkt samen met het Instituut voor Prehistorische Archeologie, Middeleeuwse en Renaissance archeologie, etnografie en antropologie aan de universiteit van Aarhus. (nl)
- Museu de Moesgård (conhecido actualmente como Moesgård Museum, em dinamarquês, tendo sido anteriormente conhecido como Forhistorisk Museum) é um museu situado no solar de Moesgård, na cidade de Århus, na Dinamarca. Encontra-se numa floresta a cerca de 10 km a sul do centro da cidade Foi construído de forma a fundir-se naturalmente com a paisagem circundante: o seu telhado inclinado coberto de relva assemelha-se a mais uma colina entre tantas outras adaptando-se harmoniosamente ao ambiente bucólico. No verão, a cobertura inclinada serve de área de piqueniques e no inverno transforma-se numa rampa para trenós. (pt)
|