| dbo:abstract
|
- El mixosaure (Mixosaurus, "llangardaix mixt") és un gènere d'ictiosaures que visqueren en el Triàsic mitjà, al territori que seria avui Àsia, Europa i Amèrica del Nord. El gènere va ser nomenat l'any 1887 per George H. Baur. El nom significa "Llangardaix mixt", i va ser escollit perquè sembla que va ser una forma de transició entre els ictiosaures en forma d'anguila com Cymbospondylus i els posteriors ictiosaures en forma de dofí, com l'Ictiosaure. Baur va anomenar Mixosaurus com un gènere nou perquè la seva aleta anterior era prou diferent de la d'Ichthyosaurus. El mixosaure inclou 3 espècies. Anteriorment, aquest nombre era més gran, i Mixosaurus era considerat com el gènere més comú d'ictiosaures del Triàsic, els fòssils dels quals s'han trobat a tot el món, inclosos, Xina,Timor, Indonèsia, Itàlia, Spitsbergen, Svalbard, Canadà, així com Alaska i Nevada als EUA. Es considera com un exemple dels primers ictiosaures coneguts. La seva cua es trobava en major relació amb rèptils terrestres que uns altres del seu grup. El seu crani era aplanat per damunt i menys punxegut i llarg. Els seus ulls eren més nois i la seva aleta dorsal amb prou feines començava a desenvolupar-se. Aquestes característiques ho defineixen com un mixt entre els ictiosaures posteriors i els rèptils del Triàsic. (ca)
- Mixosaurus („namixovaný ještěr“) byl rod mořského plaza z čeledi , žijícího v období středního triasu (asi před 247 až 242 miliony let) na území dnešní Evropy, Severní Ameriky a Asie. (cs)
- Mixosaurus („vermischte Echse“) ist ein Vertreter der ausgestorbenen Ichthyosaurier aus dem Mittleren Trias. Er wurde 1887 durch George H. Baur beschrieben. Fossilien von Mixosaurus wurden fast weltweit gefunden. Mehrere hundert Exemplare wurden am Monte San Giorgio im Tessin ausgegraben, darunter ein trächtiges Weibchen, der erste Nachweis auf die Viviparie der Ichthyosaurier. Mixosaurus war eine Übergangsform zwischen primitiven Ichthyosauriern mit aalartig gestrecktem Körper wie Cymbospondylus und den moderneren Formen, die eine Gestalt ähnlich der heutigen Delfine hatten. Auf diesen Übergangscharakter bezieht sich auch der Name der Gattung. Mixosaurus wurde ungefähr einen Meter lang. Sein Schwanz war langgestreckt, die Wirbelsäule knickt nicht nach unten ab um eine halbmondförmige Schwanzflosse zu stützen, wie bei späteren jurassischen Ichthyosauriern. Möglicherweise trug der Schwanz aber einen Flossensaum auf seiner Oberseite. Die Gliedmaßen hatten noch fünf Zehen waren aber schon deutlich zu Flossen umgewandelt. Die Brustflossen waren länger als die Bauchflossen. Die vorderen Zähne waren spitz und scharf, die Backenzähne stumpf. Die großen Augen waren von kleinen Knochenplatten umhüllt. (de)
- Mixosaurus es un género extinto de ictiosaurios mixosáuridos que vivieron durante el Triásico Medio. Sus fósiles se han encontrado en varias regiones del mundo - China, Timor, Indonesia, Italia, Spitsbergen, Svalbard, Canadá y Estados Unidos (en Alaska y Nevada) y fue uno de los géneros más comunes de ictiosaurios del Triásico. Fue nombrado en 1887 por George H. Baur. El nombre significa "lagarto mixto", y fue escogido porque parece ser una forma transicional entre los ictiosaurios primitivos parecidos a anguilas como Cymbospondylus y los posteriores ictiosaurios en forma de delfín, tales como Ichthyosaurus. Baur nombró a Mixosaurus como un nuevo género porque sus aletas delanteras eran lo suficientemente diferentes de las de Ichthyosaurus. (es)
- Mixosaurus is an extinct genus of Middle Triassic (Anisian to Ladinian, about 250-240 Mya) ichthyosaur. Its fossils have been found near the Italy–Switzerland border and in South China. The genus was named in 1887 by George H. Baur. The name means "Mixed Lizard", and was chosen because it appears to have been a transitional form between the eel-shaped ichthyosaurs such as Cymbospondylus and the later dolphin-shaped ichthyosaurs, such as Ichthyosaurus. Baur named Mixosaurus as a new genus because its forefin was sufficiently different from that of Ichthyosaurus. Mixosaurus includes 3 species. Previously this number was bigger, and Mixosaurus was considered as the most common genus of Triassic ichthyosaurs, whose fossils have been found all over the world, including China, Timor, Indonesia, Italy, Spitsbergen, Svalbard, Canada, as well as Alaska and Nevada in the US. (en)
- Mixosaurus adalah genus Ichthyosauria punah dari Trias Tengah (Anisium sampai Ladinium, sekitar 250-240 jtyl). Fosilnya telah ditemukan di dekat batas negara Italia–Switzerland dan di Tiongkok Selatan. Genus ini dinamai pada tahun 1887 oleh . Namanya berarti "Kadal yang Tercampur", dan dipilih karena fosil ini ditemukan sebagai fosil transisi antara Ichthyosauria yang mirip belut seperti Cymbospondylus dan Ichthyosauria yang mirip lumba-lumba, seperti Ichthyosaurus. Baur menamakan Mixosaurus sebagai genus baru karena sirip depannya terlihat cukup berbeda dibandingkan Ichthyosaurus. Mixosaurus memiliki 3 spesies. Sebelumnya jumlah spesies lebih banyak, dan Mixosaurus dianggap sebagai genus Ichthyosauria Trias yang paling umum, yang fosilnya telah ditemukan di seluruh dunia, termasuk Tiongkok, Timor, Indonesia, Italia, Spitsbergen, Svalbard, Kanada, demikian juga Alaska dan Nevada di AS. (in)
- Mixosaurus (« lézard mixte ») est un genre éteint d'ichthyosaures de la famille également éteinte des Mixosauridae. Ses fossiles ont été trouvés partout dans le monde : au Canada, aux États-Unis, en Italie, en Norvège, aux Pays-Bas, en Chine, en Indonésie et au Timor. Il vivait au Trias moyen, il y a environ entre 247 et 242 Ma (millions d'années). (fr)
- ミクソサウルス（学名:Mixosaurus）は、約2億5000万年前から2億4000万年前にあたる三畳紀中期アニシアンからラディニアンにかけて生息していた絶滅した魚竜の属。化石はイタリア・スイス国境および中国南部から発見されている。 ミクソサウルスは1887年にジョージ・H・バウアーが命名した。名前は「混合されたトカゲ」を意味し、これはミクソサウルスがキンボスポンディルスのようなウナギ型の魚竜とイクチオサウルスのようなイルカ型の魚竜とのミッシングリンクであることに由来する。前肢の構造がイクチオサウルスのものと異なるため、バウアーはミクソサウルスを新属として命名した。 ミクソサウルスには3つの種が存在する。かつてはさらに多くの種がミクソサウルスに属しており、三畳紀の魚竜の中で最も繁栄した属と考えられていたほどだった。当時、ミクソサウルスとして同定されていた化石は中華人民共和国・ティモール・インドネシア・イタリア・ノルウェーのスピッツベルゲン島・カナダ・アメリカ合衆国のアラスカ州およびネバダ州を含めて世界中から発見されている。 (ja)
- 믹소사우루스(Mixosaurus)는 중생대 트라이아스기에 서식한 어룡이다. 오늘날 아시아, 북아메리카 대륙에서 서식했다. 화석은 중국, 이탈리아, 캐나다 등에서 발견되었다. 전체 몸 길이는 약 1m정도 이고, 몸 뒷 부분의 지느러미는 짧고, 꼬리는 반달 모양이다. 강한 물갈퀴로 바닷속을 자유롭게 헤엄쳤을 것으로 보인다. 또 믹소사우루스는 알을 낳지 않고, 새끼를 낳았다. 발견된 화석에서는 뱃속에 7마리의 새끼가 함께 있는 것도 있다. (ko)
- Il mixosauro (gen. Mixosaurus) è un rettile marino estinto, appartenente agli ittiosauri. Visse nel Triassico medio (Anisico - Ladinico, circa 244 - 240 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa, Asia e Nordamerica. (it)
- Mixosaurus is een uitgestorven geslacht van ichthyosauriërs uit het Midden-Trias (Anisien tot Ladinien, ongeveer 250-240 miljoen jaar geleden). De fossielen zijn gevonden in de buurt van de grens tussen Italië en Zwitserland en in zuidelijk China. Het geslacht werd in 1887 benoemd door George H. Baur. De naam betekent "gemengde hagedis" en is gekozen omdat het een overgangsvorm lijkt te zijn tussen de palingvormige ichthyosauriërs zoals Cymbospondylus en de latere dolfijnachtige Ichthyosaurus. Baur noemde Mixosaurus als een nieuw geslacht omdat zijn voorvin genoeg verschilde van dat van Ichthyosaurus. Mixosaurus omvat 3 soorten. Voorheen was dit aantal groter en werd Mixosaurus beschouwd als het meest voorkomende geslacht van ichthyosauriërs uit het Trias, waarvan fossielen over de hele wereld zijn gevonden, waaronder China, Timor, Indonesië, Italië, Spitsbergen, Svalbard, Canada, evenals Alaska en Nevada in de Verenigde Staten. (nl)
- Mixosaurus (лат.) — род вымерших пресмыкающихся из семейства отряда ихтиозавров. Название означает «смешанный ящер». Известен из среднего триаса (анизийский и ладинский века, около 250—240 млн лет назад). Окаменелости найдены около границы Италии и Швейцарии, а также в Китае (см. ниже). В разных работах объём рода сильно отличается; ранее к нему относили и виды, известные из ряда других местностей в Европе, Азии и Северной Америке. (ru)
- Mixosaurus var ett släkte ichthyosaurier som levde under mitten av trias. Fossil från Mixosaurus har påträffats i Kina, Indonesien, i Alperna (Schweiz), på Svalbard, i Alaska, Nevada, Kanada samt i Arktis. Mixosaurus blev omkring en meter lång. Den hade en fena på ryggen; en rudimentär fena bak och benen ombildade till korta paddlar samt en fiskliknande kroppsform. På varje ben fanns långa beniga tår. Käkarna var långa och smala med en mängd vassa tänder och Mixosaurus fångade främst fisk. (sv)
- Miksozaur (Mixosaurus) - wymarły rodzaj diapsydowego gada, należący do rzędu ichtiozaurów. Miał ok. 1 m długości. Żył w okresie triasu. Był to prymitywny ichtiozaur, ze słabo rozwiniętą płetwą ogonową. Jego szczątki znaleziono w Chinach, Timorze, Indonezji, Włoszech, Spitsbergenie, Kanadzie, Alasce i Nevadzie. Nazwę, oznaczającą „mieszana jaszczurka”, wprowadził w roku 1887 . (pl)
- 混魚龍屬（屬名：Mixosaurus），意思為“混合蜥蜴”，屬於魚龍目，是種已滅絕雙弓類爬行動物，生活在距今2.4亿年前的三叠纪中期。牠們身長約一公尺，是最小的鱼龙类之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mixosaurus („namixovaný ještěr“) byl rod mořského plaza z čeledi , žijícího v období středního triasu (asi před 247 až 242 miliony let) na území dnešní Evropy, Severní Ameriky a Asie. (cs)
- Mixosaurus es un género extinto de ictiosaurios mixosáuridos que vivieron durante el Triásico Medio. Sus fósiles se han encontrado en varias regiones del mundo - China, Timor, Indonesia, Italia, Spitsbergen, Svalbard, Canadá y Estados Unidos (en Alaska y Nevada) y fue uno de los géneros más comunes de ictiosaurios del Triásico. Fue nombrado en 1887 por George H. Baur. El nombre significa "lagarto mixto", y fue escogido porque parece ser una forma transicional entre los ictiosaurios primitivos parecidos a anguilas como Cymbospondylus y los posteriores ictiosaurios en forma de delfín, tales como Ichthyosaurus. Baur nombró a Mixosaurus como un nuevo género porque sus aletas delanteras eran lo suficientemente diferentes de las de Ichthyosaurus. (es)
- Mixosaurus (« lézard mixte ») est un genre éteint d'ichthyosaures de la famille également éteinte des Mixosauridae. Ses fossiles ont été trouvés partout dans le monde : au Canada, aux États-Unis, en Italie, en Norvège, aux Pays-Bas, en Chine, en Indonésie et au Timor. Il vivait au Trias moyen, il y a environ entre 247 et 242 Ma (millions d'années). (fr)
- ミクソサウルス（学名:Mixosaurus）は、約2億5000万年前から2億4000万年前にあたる三畳紀中期アニシアンからラディニアンにかけて生息していた絶滅した魚竜の属。化石はイタリア・スイス国境および中国南部から発見されている。 ミクソサウルスは1887年にジョージ・H・バウアーが命名した。名前は「混合されたトカゲ」を意味し、これはミクソサウルスがキンボスポンディルスのようなウナギ型の魚竜とイクチオサウルスのようなイルカ型の魚竜とのミッシングリンクであることに由来する。前肢の構造がイクチオサウルスのものと異なるため、バウアーはミクソサウルスを新属として命名した。 ミクソサウルスには3つの種が存在する。かつてはさらに多くの種がミクソサウルスに属しており、三畳紀の魚竜の中で最も繁栄した属と考えられていたほどだった。当時、ミクソサウルスとして同定されていた化石は中華人民共和国・ティモール・インドネシア・イタリア・ノルウェーのスピッツベルゲン島・カナダ・アメリカ合衆国のアラスカ州およびネバダ州を含めて世界中から発見されている。 (ja)
- 믹소사우루스(Mixosaurus)는 중생대 트라이아스기에 서식한 어룡이다. 오늘날 아시아, 북아메리카 대륙에서 서식했다. 화석은 중국, 이탈리아, 캐나다 등에서 발견되었다. 전체 몸 길이는 약 1m정도 이고, 몸 뒷 부분의 지느러미는 짧고, 꼬리는 반달 모양이다. 강한 물갈퀴로 바닷속을 자유롭게 헤엄쳤을 것으로 보인다. 또 믹소사우루스는 알을 낳지 않고, 새끼를 낳았다. 발견된 화석에서는 뱃속에 7마리의 새끼가 함께 있는 것도 있다. (ko)
- Il mixosauro (gen. Mixosaurus) è un rettile marino estinto, appartenente agli ittiosauri. Visse nel Triassico medio (Anisico - Ladinico, circa 244 - 240 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa, Asia e Nordamerica. (it)
- Mixosaurus (лат.) — род вымерших пресмыкающихся из семейства отряда ихтиозавров. Название означает «смешанный ящер». Известен из среднего триаса (анизийский и ладинский века, около 250—240 млн лет назад). Окаменелости найдены около границы Италии и Швейцарии, а также в Китае (см. ниже). В разных работах объём рода сильно отличается; ранее к нему относили и виды, известные из ряда других местностей в Европе, Азии и Северной Америке. (ru)
- Mixosaurus var ett släkte ichthyosaurier som levde under mitten av trias. Fossil från Mixosaurus har påträffats i Kina, Indonesien, i Alperna (Schweiz), på Svalbard, i Alaska, Nevada, Kanada samt i Arktis. Mixosaurus blev omkring en meter lång. Den hade en fena på ryggen; en rudimentär fena bak och benen ombildade till korta paddlar samt en fiskliknande kroppsform. På varje ben fanns långa beniga tår. Käkarna var långa och smala med en mängd vassa tänder och Mixosaurus fångade främst fisk. (sv)
- Miksozaur (Mixosaurus) - wymarły rodzaj diapsydowego gada, należący do rzędu ichtiozaurów. Miał ok. 1 m długości. Żył w okresie triasu. Był to prymitywny ichtiozaur, ze słabo rozwiniętą płetwą ogonową. Jego szczątki znaleziono w Chinach, Timorze, Indonezji, Włoszech, Spitsbergenie, Kanadzie, Alasce i Nevadzie. Nazwę, oznaczającą „mieszana jaszczurka”, wprowadził w roku 1887 . (pl)
- 混魚龍屬（屬名：Mixosaurus），意思為“混合蜥蜴”，屬於魚龍目，是種已滅絕雙弓類爬行動物，生活在距今2.4亿年前的三叠纪中期。牠們身長約一公尺，是最小的鱼龙类之一。 (zh)
- El mixosaure (Mixosaurus, "llangardaix mixt") és un gènere d'ictiosaures que visqueren en el Triàsic mitjà, al territori que seria avui Àsia, Europa i Amèrica del Nord. El gènere va ser nomenat l'any 1887 per George H. Baur. El nom significa "Llangardaix mixt", i va ser escollit perquè sembla que va ser una forma de transició entre els ictiosaures en forma d'anguila com Cymbospondylus i els posteriors ictiosaures en forma de dofí, com l'Ictiosaure. Baur va anomenar Mixosaurus com un gènere nou perquè la seva aleta anterior era prou diferent de la d'Ichthyosaurus. (ca)
- Mixosaurus („vermischte Echse“) ist ein Vertreter der ausgestorbenen Ichthyosaurier aus dem Mittleren Trias. Er wurde 1887 durch George H. Baur beschrieben. Fossilien von Mixosaurus wurden fast weltweit gefunden. Mehrere hundert Exemplare wurden am Monte San Giorgio im Tessin ausgegraben, darunter ein trächtiges Weibchen, der erste Nachweis auf die Viviparie der Ichthyosaurier. (de)
- Mixosaurus is an extinct genus of Middle Triassic (Anisian to Ladinian, about 250-240 Mya) ichthyosaur. Its fossils have been found near the Italy–Switzerland border and in South China. The genus was named in 1887 by George H. Baur. The name means "Mixed Lizard", and was chosen because it appears to have been a transitional form between the eel-shaped ichthyosaurs such as Cymbospondylus and the later dolphin-shaped ichthyosaurs, such as Ichthyosaurus. Baur named Mixosaurus as a new genus because its forefin was sufficiently different from that of Ichthyosaurus. (en)
- Mixosaurus adalah genus Ichthyosauria punah dari Trias Tengah (Anisium sampai Ladinium, sekitar 250-240 jtyl). Fosilnya telah ditemukan di dekat batas negara Italia–Switzerland dan di Tiongkok Selatan. Genus ini dinamai pada tahun 1887 oleh . Namanya berarti "Kadal yang Tercampur", dan dipilih karena fosil ini ditemukan sebagai fosil transisi antara Ichthyosauria yang mirip belut seperti Cymbospondylus dan Ichthyosauria yang mirip lumba-lumba, seperti Ichthyosaurus. Baur menamakan Mixosaurus sebagai genus baru karena sirip depannya terlihat cukup berbeda dibandingkan Ichthyosaurus. (in)
- Mixosaurus is een uitgestorven geslacht van ichthyosauriërs uit het Midden-Trias (Anisien tot Ladinien, ongeveer 250-240 miljoen jaar geleden). De fossielen zijn gevonden in de buurt van de grens tussen Italië en Zwitserland en in zuidelijk China. Het geslacht werd in 1887 benoemd door George H. Baur. De naam betekent "gemengde hagedis" en is gekozen omdat het een overgangsvorm lijkt te zijn tussen de palingvormige ichthyosauriërs zoals Cymbospondylus en de latere dolfijnachtige Ichthyosaurus. Baur noemde Mixosaurus als een nieuw geslacht omdat zijn voorvin genoeg verschilde van dat van Ichthyosaurus. Mixosaurus omvat 3 soorten. Voorheen was dit aantal groter en werd Mixosaurus beschouwd als het meest voorkomende geslacht van ichthyosauriërs uit het Trias, waarvan fossielen over de hele we (nl)
|
