| dbo:abstract
|
- Misericordia Dei ( lat.: Die Barmherzigkeit Gottes) ist der Titel eines Apostolisches Schreibens als „Motu Proprio“. Es trägt den Untertitel: „Über einige Aspekte der Feier des Sakramentes der Buße“ und wurde am 7. April 2002 von Papst Johannes Paul II. promulgiert. (de)
- Misericordia Dei (en español: Misericordia de Dios ) es el título de una carta apostólica del papa Juan Pablo II que busca reforzar la importancia del Sacramento de Reconciliación. La carta esta subtitulada "Sobre algunos aspectos de la celebración del sacramento de la penitencia" y fue promulgada el 7 de abril del 2002 en Roma, emitido como Motu proprio y firmado por él. La carta empieza citando el Evangelio de Mateo 1:21, que relata que Jesús nació para "salvar a las personas de sus pecados", y enfatiza ferviente y energéticamente lo que convoca Juan el Bautista, arrepentirse. Citando la Epístola a los Romanos 8:21, declara que "la salvación es por tanto y sobre todo la redención del pecado, el cual obstaculiza la amistad con Dios." La carta enfatiza que Jesús concedió a los Apóstoles, a través del poder del Espíritu Santo, la autoridad para reconciliar a los pecadores arrepentidos con Dios y la Iglesia y cita el Evangelio de Juan 20 : 22-23: “Al decirles esto, sopló sobre ellos y añadió: Reciban el Espíritu Santo. Los pecados serán perdonados a los que ustedes se los perdonen y serán retenidos a los que ustedes se los retengan”. La carta declara que el Sacramento de Reconciliación implica no solo la acción del ministro –solo un Obispo o sacerdote, quien juzga y absuelve, cuida y absuelve en el nombre de Cristo–, sino también las acciones del penitente: contrición, confesión y satisfacción. La carta enfatiza la necesidad para los penitentes de "nombrar sus pecados propios", excepto cuando esto no es posible. (es)
- Misericordia Dei (en français, la " grâce de Dieu ") est le titre d'une lettre apostolique rédigée par le pape Jean-Paul II pour favoriser et reformuler l'importance de la confession. La lettre est sous-titrée " Sur certains aspects de la confession " et fut promulguée le 7 avril 2002 à Rome, publiée en tant que Motu proprio et fut personnellement signée par lui. (fr)
- Misericordia Dei (Mercy of God) is the title of an apostolic letter by Pope John Paul II to foster and reemphasize the importance of the Sacrament of Reconciliation. The letter is subtitled "On Certain Aspects of the Sacrament of Penance" and was promulgated on 7 April 2002 in Rome, issued as Motu proprio and was signed by him. The letter begins by quoting the Gospel of Matthew 1:21 that Jesus was born to "save his people from their sins" and emphasizes the fervent and energetic summons with which John the Baptist called for repentance. Quoting the Epistle to the Romans 8:21, it states that "Salvation is therefore and above all redemption from sin, which hinders friendship with God." The letter emphasizes that Jesus himself granted the Apostles, through the power of the Holy Spirit, the authority to reconcile repentant sinners with God and the Church and quotes the Gospel of John 20:22–23: “Receive the Holy Spirit. If you forgive the sins of any, they are forgiven; if you retain the sins of any, they are retained”. The letter states that the Sacrament of Reconciliation entails not only the action of the minister – only a Bishop or priest, who judges and absolves, tends and heals in the name of Christ – but also the actions of the penitent: contrition, confession and satisfaction. The letter emphasizes the need for penitents to "name their own sins", except when this is not possible. As in the year 2000 letter Novo Millennio Ineunte John Paul II again asked the clergy for "renewed pastoral courage in ensuring that the day-to-day teaching of Christian communities persuasively and effectively presents the practice of the Sacrament of Reconciliation". (en)
- Misericordia Dei (pol. Miłosierdzie Boże) − list apostolski w formie motu proprio papieża Jana Pawła II z 2 maja 2002 o pewnych aspektach celebracji sakramentu pokuty i pojednania. (pl)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2519 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Misericordia Dei ( lat.: Die Barmherzigkeit Gottes) ist der Titel eines Apostolisches Schreibens als „Motu Proprio“. Es trägt den Untertitel: „Über einige Aspekte der Feier des Sakramentes der Buße“ und wurde am 7. April 2002 von Papst Johannes Paul II. promulgiert. (de)
- Misericordia Dei (en français, la " grâce de Dieu ") est le titre d'une lettre apostolique rédigée par le pape Jean-Paul II pour favoriser et reformuler l'importance de la confession. La lettre est sous-titrée " Sur certains aspects de la confession " et fut promulguée le 7 avril 2002 à Rome, publiée en tant que Motu proprio et fut personnellement signée par lui. (fr)
- Misericordia Dei (pol. Miłosierdzie Boże) − list apostolski w formie motu proprio papieża Jana Pawła II z 2 maja 2002 o pewnych aspektach celebracji sakramentu pokuty i pojednania. (pl)
- Misericordia Dei (en español: Misericordia de Dios ) es el título de una carta apostólica del papa Juan Pablo II que busca reforzar la importancia del Sacramento de Reconciliación. La carta esta subtitulada "Sobre algunos aspectos de la celebración del sacramento de la penitencia" y fue promulgada el 7 de abril del 2002 en Roma, emitido como Motu proprio y firmado por él. (es)
- Misericordia Dei (Mercy of God) is the title of an apostolic letter by Pope John Paul II to foster and reemphasize the importance of the Sacrament of Reconciliation. The letter is subtitled "On Certain Aspects of the Sacrament of Penance" and was promulgated on 7 April 2002 in Rome, issued as Motu proprio and was signed by him. As in the year 2000 letter Novo Millennio Ineunte John Paul II again asked the clergy for "renewed pastoral courage in ensuring that the day-to-day teaching of Christian communities persuasively and effectively presents the practice of the Sacrament of Reconciliation". (en)
|
| rdfs:label
|
- Misericordia Dei (de)
- Misericordia Dei (es)
- Misericordia Dei (fr)
- Misericordia Dei (en)
- Misericordia Dei (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
