| dbo:abstract
|
- Krabička poslední záchrany (zkráceně KPZ, „kápézetka“) je koncept malé krabičky obsahující drobnosti, které mohou majiteli pomoci ve svízelných situacích. Tento koncept poprvé představil Jaroslav Foglar v článku uveřejněném 12. října 1935 v Mladém hlasateli. Této myšlenky se brzy ujali čeští skauti a KPZ se tak stala předepsanou částí výbavy v mnoha skautských oddílech. Pojem krabička poslední záchrany se v češtině postupně vžil i jako označení různých kapesních sad pro přežití (anglicky survival kit) a hranice mezi původní krabičkou s mnoha malými užitečnými drobnostmi a sadou pro přežití se tak částečně setřela. I tradiční (foglarovská) KPZ v průběhu let prošla nebo by měla projít určitou modernizací, neboť je jasné, že v dnešní době jsou snadno dostupné například lepší materiály k rozdělávání ohně, než březová kůra, že světlo snadněji zajistí malá klíčenka s vysocesvítivou LED než kousíček svíčky a podobně. (cs)
- A mini survival kit contains essential outdoor survival tools and supplies. It is intended to be carried on one's person at all times, be appropriate to all environments, and be a comprehensive kit without being too large. Mini survival kits are intended to provide the basic needs of a survival situation, self-rescue, assistance or a return to normalcy in optimum situations. Two philosophies surround the preparation of mini survival kits. Some are prepared with a few comparatively large items such as a knife, matches, a whistle, emergency food, and water bottle. Others are a collection of small, useful items such as rubber bands, paper clips, fishing equipment, lashing material, and razor blades. The technique depends on factors such as one's physical condition, survival skills, and wilderness knowledge. (en)
- Um mini kit de sobrevivência é um kit de sobrevivência minimalista que consiste nas ferramentas e suprimentos essenciais de sobrevivência ao ar livre, que são mais difíceis de improvisar, fabricar no local ou substituir. (pt)
- En överlevnadsask, även nödask, är en förvaringslåda i fickstorlek och som innehåller några viktiga föremål som kan underlätta i nödsituation. Den kan innehålla:
* tändstickor
* levande ljus av stearin eller talg
* tändstål
* förstoringsglas
* synål och sytråd
* metkrokar och metrev
* kompass
*
* till snaror
*
* (smärtlindring, tarmlugnande medel, antibiotika, antihistaminer, , antimalariatabletter, kaliumpermanganat)
* skalpellblad
* plåstersuturer
* plåster
* kondom (som vattenbehållare) (sv)
- Мінінабір виживання містить основні інструменти та приладдя для виживання на відкритій місцевості, з мінімальним розміром та вагою самого комплекту. Він призначений для того, щоб його завжди можна було носити з собою, відповідає будь якому середовищу та є повним набором, але не надто великим. Мінінабори для виживання призначені для забезпечення основних потреб у ситуації виживання, самопорятунку, допомоги або повернення до нормального життя в оптимальних ситуаціях. Філософія приготування мінінаборів для виживання має два підходи:
* Перші готуються з кількома відносно великими предметами, такими як ніж, сірники, свисток, їжа для екстрених випадків (emergency food) та пляшка з водою.
* Другі — це комплект невеликих корисних предметів, таких як гумки, скріпки, рибальське спорядження, матеріал для кріплення та леза для бритви. Техніка залежить від таких факторів, як фізичний стан, навички виживання та знання дикої природи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Um mini kit de sobrevivência é um kit de sobrevivência minimalista que consiste nas ferramentas e suprimentos essenciais de sobrevivência ao ar livre, que são mais difíceis de improvisar, fabricar no local ou substituir. (pt)
- En överlevnadsask, även nödask, är en förvaringslåda i fickstorlek och som innehåller några viktiga föremål som kan underlätta i nödsituation. Den kan innehålla:
* tändstickor
* levande ljus av stearin eller talg
* tändstål
* förstoringsglas
* synål och sytråd
* metkrokar och metrev
* kompass
*
* till snaror
*
* (smärtlindring, tarmlugnande medel, antibiotika, antihistaminer, , antimalariatabletter, kaliumpermanganat)
* skalpellblad
* plåstersuturer
* plåster
* kondom (som vattenbehållare) (sv)
- Krabička poslední záchrany (zkráceně KPZ, „kápézetka“) je koncept malé krabičky obsahující drobnosti, které mohou majiteli pomoci ve svízelných situacích. Tento koncept poprvé představil Jaroslav Foglar v článku uveřejněném 12. října 1935 v Mladém hlasateli. Této myšlenky se brzy ujali čeští skauti a KPZ se tak stala předepsanou částí výbavy v mnoha skautských oddílech. (cs)
- A mini survival kit contains essential outdoor survival tools and supplies. It is intended to be carried on one's person at all times, be appropriate to all environments, and be a comprehensive kit without being too large. Mini survival kits are intended to provide the basic needs of a survival situation, self-rescue, assistance or a return to normalcy in optimum situations. (en)
- Мінінабір виживання містить основні інструменти та приладдя для виживання на відкритій місцевості, з мінімальним розміром та вагою самого комплекту. Він призначений для того, щоб його завжди можна було носити з собою, відповідає будь якому середовищу та є повним набором, але не надто великим. Мінінабори для виживання призначені для забезпечення основних потреб у ситуації виживання, самопорятунку, допомоги або повернення до нормального життя в оптимальних ситуаціях. Філософія приготування мінінаборів для виживання має два підходи: (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}